北緯49度16分59秒 西経123度05分43秒 / 北緯49.28312度 西経123.09530度 / 49.28312; -123.09530 (ジャパンタウン)
ジャパンタウン、リトルトーキョー[1]、またはパウエル街（パウエル街、直訳すると「パウエル通り」）は、カナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーにある古い地区で、ガスタウンの東、チャイナタウンの北に位置し、かつては日本人移民が集中していた。
第二次世界大戦中、日系カナダ人 が財産を没収され、強制収容されたため、ジャパンタウンは明確な日系民族の居住地ではなくなりました。戦後、一部の日系人が帰還しましたが、日系カナダ人の財産はカナダ政府によって永久に没収されたため、コミュニティは元の状態に戻ることはありませんでした。ジャパンタウンが消滅したため、この地域は不動産開発業者によって しばしばレールタウンと呼ばれ、宣伝されています。
歴史
1907年9月7日、ジャパンタウンはアジア人排斥同盟の攻撃を受けました。同盟はチャイナタウンの一部で多くの窓を破壊し、その後ジャパンタウンへと移動しました。4波にわたる攻撃が続き、チャイナタウンでの攻撃の警告を受けていた武装したジャパンタウン住民によって暴徒は撃退されました。住民による負傷にもかかわらず、暴徒たちはパウエル通りの50以上の店舗や企業の窓を破壊し、数千ドルの損害をもたらしました。[2] 2007年9月7日には、攻撃の100周年を記念して、チャイナタウンとジャパンタウンを通る暴動ウォークが開催されました。[3] [4]
第二次世界大戦前、この地区には多くのレストラン、ホテル、企業があったほか、日本語の日刊紙3社（東陸日報、カナダ新聞、民衆）、仏教教会3軒、銭湯（千歳、常盤、寿、松の湯）、そして1000人もの生徒がいる日本語学校もあった。[5] 1921年までに、通りにある日本人の商店や企業の数は578軒に達した。 [6 ]県人会は地域社会の相互扶助を組織し、大恐慌時の福祉の必要性を軽減した。[6]
第二次世界大戦中、日系カナダ人は 財産を没収され、強制収容所や捕虜収容所に送られました。そのため、ジャパンタウンは明確な日系民族の地域としての地位を失いました。戦後、一部の日系人がこの地域に戻りましたが、カナダ政府に没収された財産が返還されなかったため、コミュニティは再び復興することはありませんでした。現在、この地域はダウンタウン・イーストサイドのストラスコーナ地区の一部であり、通称レールタウンと呼ばれています。
パウエル通り沿いには、かつての日本人街の面影が今もわずかに残っている。パウエル通りのジャクソン通り220番地には、かつて日本人メソジスト教会だったバンクーバー仏教会館が今も建っている[7]。また、ジャクソン通りのアレクサンダー通り475番地と487番地には、バンクーバー日本語学校と日本人会館が建っている。これらは第二次世界大戦後、日系カナダ人に返還された唯一のカナダの財産である[8] 。 1980年代に日本食レストランがブームになるまで、パウエル通りの2軒のレストランは、市内で数少ない日本食レストランの一つだった。
オッペンハイマー公園
この地域にあるオッペンハイマー公園（パウエル・ストリート・グラウンド）は、かつて旭日球団の本拠地であり、 1977年に始まった毎年恒例の2日間のパウエル・ストリート・フェスティバルの会場となっています。 [9]毎年8月の最初の週末に開催されるこのフェスティバルは、日本の伝統とダウンタウン・イーストサイドのオルタナティブカルチャー、ストリートカルチャーを祝うコミュニティの祭典です
参照
注釈
- ^ パウエル通り（ジャパンタウン）、歴史評論、バーミンガム＆ウッド他によるバンクーバー市向けの報告書、21、28ページ
- ^ 伊藤一夫 (1973). 『一世：北米における日本人移民の歴史』シアトル出版実行委員会. pp. 102– 103. ASIN B000IXEZ4G.
- ^ 反アジア人暴動100周年 Archived 2007-08-24 at the Wayback Machine、2007 Anniversaries of Change。
- ^ 2007年9月7日の暴動ウォーク、Wayback Machineで2007年8月27日にアーカイブ、2007年の変化の記念日。
- ^ 伊藤一夫 (1973). 『一世：北米における日本人移民の歴史』シアトル：出版実行委員会. pp. 840, 844. ASIN B000IXEZ4G.
- ^ ab ベス・カーター、オードリー・コバヤシ、リンダ・カワモト・リード（2011年）『物語：パウエル・ストリートの物語（1920-1941）』バーナビー、ブリティッシュコロンビア州：国立日系博物館・文化遺産センター、19頁。ISBN 978-0-9730913-4-2。
- ^ 「バンクーバー仏教教会」。2007年8 月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧
- ^ バンクーバー日本語学校と日本人会館。
- ^ パウエルストリートフェスティバル、パウエルストリートフェスティバル協会。
外部リンク
- 1877年に最初の日本人が到着してからの日系カナダ人年表（日系カナダ人国立博物館）。
- バンクーバー日本語学校と日本人会館の歴史[リンク切れ]、1906年設立。
- 1906 年に設立されたバンクーバー仏教教会の歴史。
- 1907 年 9 月 7 日、反アジア人暴動の 100 周年 (2007 年は変革の記念日)。
- 2007 年暴動ウォーク マップ ガイド: 最初のページと 2 ページ目 (最後のページ) (2007 年の変化の記念日)。
- パウエル ストリート フェスティバル、1977 年設立 (パウエル ストリート フェスティバル協会)。
- ジャパンタウンとパウエル ストリートは、Wayback Machine (バーチャル バンクーバー) で 2006 年 5 月 2 日にアーカイブされています。
