バージニア州コートランド

バージニア州コートランド
バージニア州コートランドのメインストリートの眺め
バージニア州コートランドのメインストリートの眺め
バージニア州コートランドはバージニア州にあります
バージニア州コートランド
バージニア州コートランド
バージニア州内の位置
バージニア州の地図を表示
バージニア州コートランドはアメリカ合衆国にあります
バージニア州コートランド
バージニア州コートランド
バージニア州コートランド(アメリカ合衆国)
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯36度42分57秒 西経77度3分58秒 / 北緯36.71583度、西経77.06611度 / 36.71583; -77.06611
アメリカ合衆国
バージニア州
サウサンプトン
エリア
 • 合計
0.92平方マイル(2.37 km 2
 • 土地0.92平方マイル(2.37 km 2
 • 水0平方マイル (0.00 km 2 )
標高
23フィート(7.0メートル)
人口
 2020年
 • 合計
1,679
 • 密度1,325.0/平方マイル (511.59/km 2 )
タイムゾーンUTC-5 (東部標準時 (EST) )
 • 夏(DSTUTC-4(EDT)
郵便番号
23837
市外局番757, 948
FIPSコード51-19600 [ 2 ]
GNISフィーチャ ID1498469 [ 3 ]

コートランドは、アメリカ合衆国バージニア州サウサンプトン郡ある法人化された町である。サウサンプトン郡郡庁所在地である。[ 5 ] [ 6 ]

歴史

現在のコートランドの地に最初に住んだのは、チェロエンハカ(ノットウェイ)族とメヘリン族のネイティブアメリカンだった。 [ 7 ]バージニアの指導者たちは、植民地化後100年間、ヨーロッパ人がコートランドの地に定住することを禁じた。[ 8 ] 1677年に植民地と先住民の間で調印された和平条約では、ノットウェイの使用のために41,000エーカー(17,000ヘクタール)の土地が確保された。[ 8 ]その結果、ノットウェイ族は17世紀後半、現在のコートランド付近のノットウェイ川沿いにいくつかの集落を築いた。[ 8 ] 1821年になっても、ノットウェイ族は女性の指導者のもと、伝統的な社会秩序を維持していた。[ 8 ]

1749年、ヨーロッパからの入植者はブラックウォーター川を境界線としてワイト島郡からサウサンプトン郡を形成した。[ 9 ] 1751郡はサウサンプトンの地理的な中心にあるノットウェイ川の東岸に書記官事務所、晒し台、刑務所を建設した。[ 10 ] [ 9 ] 1752年には裁判所が複合施設に増築された。[ 9 ]

裁判所の周囲に町が発達し、裁判所村と小規模な市場の中心地となった。[ 9 ] [ 11 ]裁判所は1767年に焼失し、1768年に再建された。[ 12 ]町は1791年にバージニア州議会によってタウンエルサレムとして法人化された。 [ 13 ]エルサレムは18世紀を通じてサウサンプトン郡唯一の町であった。[ 12 ] 8人の管財人が町の10エーカー(40,000平方メートル)をジョセフ・スコットとウィリアム・スコットが所有する裁判所沿いの土地に半エーカーの区画に分割した [ 12 ]管財人はメインストリートとコートストリートの東端の2つの通りを作った。[ 12 ]管財人は5年以内に建物を建てることを条件に区画を競売にかけた。[ 12 ]

ヘンリー・アダムズとトーマス・ハンツは1796年に区画18を購入して家を建て、1797年にそこで酒場を経営する許可を申請した。[ 12 ]酒場はメインストリートの裁判所の向かいに位置しており、そこから通りの向こう側、刑務所の柵の後ろで行われる処刑の様子がよく見えた。[ 12 ]新しい裁判所は1798年に建設された。[ 12 ]

サミュエル・ケロ・ジュニアは最初の8人の管財人の1人で、サウサンプトン郡裁判所書記官を務めていたが、1799年にこの酒場を購入し、1828年にヘンリー・ヴォーンに売却した。[ 12 ]ジェームズ・ロシェルがケロの後任として裁判所書記官となり、義父が1811年に裁判所の向かいの区画14と15に建てた家に引っ越して拡張した。1839年代、ロシェルはそこで甥のジョージ・H・トーマスに法律を教えた。トーマスはアメリカ陸軍士官学校に入学し、南北戦争中に北軍の将軍になった。[ 12 ] 1830年、エルサレム騎手クラブが結成され、5月と11月の競馬シーズンを調整した。[ 12 ]

1831年8月、この町はサウサンプトン郡で大規模な奴隷反乱を計画していたナット・ターナーとその仲間たちが裁判にかけられ、その後処刑された場所として全国的に有名になった。 [ 12 ]反乱の間、郡の農園主たちはエルサレムに避難し、州民兵はヴォーンの酒場を活動拠点とした。[ 11 ] [ 14 ]しかし、リッチモンドの新聞はヴォーンが州に民兵の費用として800ドルを請求したことを批判した。[ 14 ]反乱から3年後、郡の指導者たちは新しいレンガ造りの裁判所の建設を承認した。[ 14 ]ジェレマイア・コブとクレメント・ロシェルが2,500ドル34セントで裁判所を建設した。[ 14 ]

1835年、ヴァージニア州マーティンの地名辞典には、この町には「25軒の家、4軒の商店、馬具店、馬車製造所、2軒のホテル、フリーメーソンの会館、そして2軒の娯楽施設(居酒屋)があった」と記されている。[ 12 ]人口は175人と少なかったが、裁判所が開廷しているときは町は混雑した。[ 12 ]

マホーンズ・タバーン

1839年、ヴォーンは自身の居酒屋をフィールディング・J・マホーンに売却し、マホーンズ・タバーンと名付けました。[ 14 ]マホーンは隣接するハート・タバーンを購入し、2軒を風通し通路で繋ぎました。[ 14 ]マホーンの10代の息子は家族と共にエルサレムに移住しました。彼は南軍のウィリアム・マホーン少将としてよく知られており、バージニア州下院議員ピーターズバーグ市長、そしてアメリカ合衆国上院議員を務めました。[ 12 ] [ 14 ]

1853年、町はエルサレム・プランク・ロード(現在の バージニア州道35号線に相当)を経由してピーターズバーグと結ばれた。[ 10 ] [ 15 ]ノットウェイ川も交通手段の一つだった。[ 10 ]町へはノットウェイ川にかかる木製の橋で南からアクセスでき、裁判所のすぐ南にあるロシェル通りに通じていた。[ 10 ]

南北戦争中、この町はいかなる軍事衝突の場所にもならなかったが、サフォーク包囲戦の際には軍隊がエルサレムを通過し、マホーンズ・タバーンとバプテスト教会を臨時の病院として使用した。[ 16 ] [ 15 ]死亡した兵士は教会の裏にある墓地に埋葬された。[ 15 ] [ 17 ]南北戦争後、おそらく周辺地域で奴隷労働力が失われたため、町は停滞した。[ 15 ]しかし、ほぼ解放されたアフリカ系アメリカ人は投票権を獲得した後、政治プロセスに参加し始めた。[ 18 ] 1867年6月21日、バージニア州下院で郡の代表を2度務めたトーマス・ジェファーソン・プレトロウの演説を聞くために、大勢のアフリカ系アメリカ人が町に集まった。 [ 18 ]

ジョセフィン・ハワードは1869年にマホーンズ・タバーンを買収し、「ハワード・ホテル」と改名した。[ 18 ]ホテルではその後も多くの社交行事が開催され、色鮮やかな衣装を身にまとい、馬上での馬上槍試合やホテルでのディナーとダンスを楽しむ中世風のトーナメントという新たな伝統も生まれた。[ 18 ]

1888年、エルサレムはアトランティック・アンド・ダンビル鉄道の停車駅となり、住民はピーターズバーグノーフォークまで列車で行き、ビジネスや買い物ができるようになった。[ 19 ] [ 11 ] [ 10 ]この鉄道の開通により、町は急速に成長し、変化した。[ 18 ]町は州に町名をクールランドに変更するよう請願した。[ 13 ]ファニー・バーネット郵便局長は、ノーフォークで町民が「エルサレムから来たアラブ人」とからかわれた後、町名変更を提案した。[ 19 ] [ 18 ] 1888年、州議会はコートランドを制定した。この法律により町の境界が拡大され、選挙で選ばれた市長と6人の評議会からなる新しい町政府が設立され、評議会は事業許可を発行し、地方税を徴収することができた。[ 18 ]

鉄道の開通により、コートランドは周辺郡のピーナッツや綿花などの農産物の加工と倉庫保管の中心地となった。[ 18 ]南北に伸びる鉄道は、キンドレッド家が所有する土地に建設された。キンドレッド家は106エーカー(43ヘクタール)の土地を鉄道の近くに区画分けした。[ 18 ] 1888年にはすでに線路に隣接して新しい倉庫が建設され、地元の農家や企業に賃貸可能となった。[ 18 ]郵便局は鉄道のそばに移転した。[ 18 ]ノットウェイにかかっていた橋は19世紀後半に町の中心から離れ、鉄道と並行するアメリカ国道58号線ビジネス通りの既存の橋と揃った。[ 10 ] [ 18 ]バードソング・ストレージ社は20世紀初頭にコートランドでピーナッツの製粉工場を始めた。[ 18 ]鉄道沿いに肥料工場が開設された。[ 10 ]

1928年と1929年に、コートランドの北側に4,000ドルでコートランド・ローゼンウォルド学校が建設されました。 [ 20 ]ローゼンウォルド基金が500ドル、郡が2,500ドルを拠出し、町のアフリカ系アメリカ人コミュニティが1,000ドルを調達しました。[ 20 ]コートランドは1934年と1935年に2回大火事に見舞われ、多くの歴史的建造物が被害を受け、ダウンタウンの商業地区に新しい建物が建てられました。[ 11 ] [ 21 ]サウサンプトン郡訓練学校は1937年にコートランド郊外に開校し、郡のアフリカ系アメリカ人に初めて8年生から12年生までの教育を提供しました。[ 22 ](1963年にリバービュー高校に改名されました)。[ 22 ]

1947年、ハンコックピーナッツ会社は町の外に加工施設を開設し、77人を雇用しました。創業者は1944年にピーナッツ殻剥き機を発明しました。 [ 21 ]しかし、1970年代以降に鉄道サービスは終了し、鉄道駅は取り壊されました。[ 23 ]

地理

コートランドは、北緯36度42分57秒、西経77度3分58秒(36.715702, -77.066063)に位置している。 [ 24 ]この町はサウサンプトン郡の地理的な中心であり、北西から南東に流れるノットウェイ川の北岸にある。[ 10 ]コートランドは、おおよそ南北に走るアメリカ国道58号線ビジネス通り(メインストリート)と、西から交差するアメリカ国道58号線(メヘリンロード)の交差点付近に位置している。 / 北緯36.71583度、西経77.06611度 / 36.71583; -77.06611

コートランドはタイドウォーター地域に位置し、平坦な砂地が広がっています。[ 10 ]コートランドの東は、ノットウェイ川の湿地帯と森林に覆われた川岸です。町の周辺地域は農地と、点在する森林と湿地で構成されています。[ 10 ]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この町の総面積は 0.92 平方マイル (2.4 km 2 ) で、すべて陸地である。

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
1900288
1910283−1.7%
192037933.9%
1930355−6.3%
194045929.3%
1950443−3.5%
196085593.0%
19708995.1%
19809768.6%
1990819−16.1%
20001,27055.1%
20101,2841.1%
20201,67930.8%
米国国勢調査[ 25 ]

人口統計

2020年、クールラントの人口は1,679人でした。[ 26 ]人種構成は、白人が52%、アフリカ系アメリカ人が41.2%、2つ以上の人種が4.41%、アジア人が0.119%、その他の非ヒスパニック系が0.357%でした。[ 26 ]ヒスパニック系またはラテン系は、全人種で1.91%でした。[ 26 ]

2000年の国勢調査では、町の人口は1,270人で、460世帯、300家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,373.2人(533.0人/km 2)であった。住宅戸数は498戸で、平均密度は1平方マイルあたり538.5戸(209.0人/km 2)であった。人種構成は、白人52.28%、アフリカ系アメリカ人47.01%、ネイティブアメリカン0.16%、アジア系0.08%、二つ以上の人種が混在する0.47%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人種で0.24%であった。[ 2 ]

460世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は33.9%、夫婦同居世帯は42.6%、単身世帯は20.9%、非家族世帯は34.6%であった。単身世帯は32.6%、65歳以上の単身世帯は17.0%であった。平均世帯人員は2.35人、平均家族人員は2.96人であった。

年齢構成は、18歳未満が23.1%、18歳から24歳が7.6%、25歳から44歳が27.0%、45歳から64歳が23.1%、65歳以上が19.1%でした。年齢の中央値は38歳でした。女性100人に対して男性は93.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.7人でした。

経済

コートランドは歴史的に、綿花、ピーナッツ、タバコ、ハムの生産を中心とした郡の農業で発展してきた町である。[ 9 ]ピーナッツと大豆は20世紀後半に主要な換金作物となった。[ 9 ]ハンコック・ピーナッツ・カンパニーは、より大きなセヴァーン・ピーナッツ・カンパニーの一部として操業を続けている。[ 21 ]ベルモント・ピーナッツ、フェルディーズ/ザ・ピーナッツ・パッチ、パーカーズ・ピーナッツは、コートランドの他のピーナッツ加工業者の一部である。[ 27 ]これらの事業は、農業観光事業であるピーナッツ・トレイルの一部である。[ 27 ]コートランドには、稼働中の肥料工場もある。[ 10 ]

2020年の世帯収入の中央値は50,529ドルで、17.6%が貧困線以下で生活している。[ 26 ]男性の平均収入は50,000ドル、女性は22,031ドルであった。[ 26 ]不動産価値の中央値は187,200ドルで、コートランドの住民の53.3%が持ち家を所有している。[ 26 ]

2000年の国勢調査では、世帯収入の中央値は31,750ドル、家族収入の中央値は43,229ドルでした。男性の中央値は34,464ドル、女性は20,714ドルでした。町の一人当たり所得は18,474ドルでした。世帯の約19.2%と人口の21.6%が貧困線以下で、これには18歳未満の30.6%と65歳以上の22.1%が含まれます。

芸術と文化

芸術施設と美術館

ロシェル・プリンス・ハウス

フェスティバルやイベント

チェロエンハカ(ノットウェイ)インディアン部族は、毎年9月にネイティブアメリカンリバイバルを開催しています。[ 35 ]部族は30年以上にわたり、毎年11月にトウモロコシ収穫パウワウとスクールデーを開催しています。[ 35 ]サウサンプトン郡歴史協会は、サウサンプトン農林博物館とサウサンプトンヘリテージビレッジで毎年ヘリテージデーを主催し、生きた歴史のデモンストレーション、展示、工芸品、再現などを特徴としています。[ 36 ]

建築

コートランド歴史地区は、2019年12月12日にバージニア州ランドマーク登録簿によって、 2020年3月19日に国家歴史登録財によって設立されました。 [ 11 ]町の北半分、ノットウェイ川の東岸沿い、基本的にメインストリート/米国ルート58ビジネスに沿って走る、284の貢献資源と135エーカー(55ヘクタール)を網羅しています。[ 10 ]この地区には、アメリカンクラフツマンコロニアルリバイバルフェデラルイタリア風ゴシックリバイバルミニマルトラディショナルクイーンアンチューダーリバイバルビクトリア朝の建築様式の裁判所、教会、商業ビル、住宅が含まれます。[ 11 ]

歴史地区にある教会はすべて 20 世紀のもので、ゴシック リバイバル様式のセント ルーク エピスコパル教会やファースト バプテスト教会などがある。ファースト バプテスト教会はもともと木造だったが、現在はレンガ張りになっている。[ 17 ] 1906 年に建てられたセント ルーク教会には、大きなステンドグラスの窓と木製の屋根板で覆われた尖塔がある。[ 17 ]セント ルーク教会に隣接するコートランド ユナイテッド メソジスト教会はコロニアル リバイバル様式で建てられ、中央に塔がある。[ 17 ]コートランド バプテスト教会はロマネスク リバイバル様式のレンガ造りの建物である。[ 17 ]デビッド テンプル AME ザイオンは 1966 年に町の西側に建てられたもので、リバイバル様式に従っていない。[ 17 ]町の主要な墓地であるリバーサイド墓地はもともとセント ルーク教会と関係があった。[ 17 ] 1エーカーのヘルピングハンド墓地はコートランドの北側に位置し、1897年にアフリカ系アメリカ人のために開設されました。[ 17 ]この歴史地区には、セブンゲーブルズの家の裏にある私有地のマホーン・マンリー墓地と、コートランドバプテスト教会の裏にある南軍の墓地も含まれています。[ 17 ]

サウサンプトン郡裁判所

サウサンプトン郡裁判所は、ジェファーソン古典様式の控えめなバージョンで1834年6月に建てられました。[ 37 ] [ 14 ]レンガ造りの構造にはコロニアルリバイバル様式のペディメントと4本の柱のあるポルティコが含まれており、1924年に増築されました。 [ 37 ] [ 10 ]メインストリートの裁判所の向かいにあるマホーンズ・タバーンは、フェデラル様式で1796年頃に建てられました。[ 13 ] 2階建てのタバーンは、ホールとパーラーのプランで建てられており、正面玄関の上にバルコニーがあり、2階建てのインセットポーチもあります。[ 16 ]マホーンズ・タバーンの隣には、 1820年頃建てられたベルハウスがあり、鋸で切ったトリムやその他のビクトリア朝の民俗要素で装飾されています。[ 38 ]

裁判所の向かいのメインストリートには、ロシェル・プリンス邸が1814年に建てられ、1817年に増築された。サウサンプトン郡歴史協会によってシェイクシングル屋根に修復された。[ 38 ]コートランド・ユナイテッド・メソジスト教会近くのメインストリートにあるセブン・ゲーブルズは、 1790年頃に建てられた家で増築された。[ 38 ]ブリッグス・マンリー邸も 1790年頃に建てられたが、元の場所から移築された。[ 38 ]同じくコートランドの現在の場所に移築されたレベッカ・ヴォーン邸は、 1790年頃建てられた3区画の木造住宅である。[ 38 ]元々サウサンプトン郡にあったヴォーン邸は、2004年にサウサンプトン農業・林業博物館・文化遺産村に移築され、ナットターナーの反乱とのつながりのために修復された。[ 38

コートランドのビジネス地区の中心は、メインストリートに面した20世紀初頭の1階建てと2階建ての建物で構成されています。[ 10 ]コートランドタウンホールは、 1930年頃に建てられたレンガ造りの旧サービスステーションです。[ 10 ]メイソニックロッジもメインストリート沿いにあり、19世紀後半に建てられた2階建ての木造建築です。[ 16 ]線路沿いには、大きな倉庫とサイロを備えた、廃墟となったバードソングピーナッツ加工施設があります。[ 10 ] [ 18 ]

1928年と1929年に建てられたクールランド・ローゼンワルド・スクールは、コミュニティセンターとして修復されました。[ 20 ]これは、建築家サミュエル・スミスによる「2人の教師のコミュニティスクール、東または西のみに面する(フロアプランNo.20)」というローゼンワルド・スクールの標準化された設計の一例です。[ 16 ]国家歴史登録財に登録されています。[ 16 ]マホーンズ・タバーンロシェル・プリンス・ハウスレベッカ・ヴォーン・ハウスも国家歴史登録財に登録されています。[ 39 ]

公園とレクリエーション

コートランドにあるノットウェイ川ボードランディングからは、ノットウェイ川での釣りやボート遊びが楽しめます。[ 40 ]

政府

コートランドはサウサンプトン郡の郡庁所在地である。[ 6 ]郡は7人の委員からなる選挙で選ばれた監督委員会によって統治されている。[ 6 ]サウサンプトン郡裁判所はコートランドにあり、バージニア州第5司法管轄区が置かれている。[ 37 ] [ 41 ]

教育

公立学校

サウサンプトン郡公立学校システムはコートランドにあります。[ 42 ]コートランドにある学校には、幼稚園から5年生までのリバーデール小学校、6年生から8年生までのサウサンプトン中学校、9年生から12年生までのサウサンプトン高校があります。 [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

私立学校

サウサンプトン・アカデミーはコートランドにある私立学校で、幼稚園から12年生までを対象としています。[ 46 ]

インフラストラクチャー

交通機関

コートランドと隣接郡は、その道路と高速道路網に依存している。[ 47 ]コートランドには、バージニア州道35号線(SR35)とアメリカ国道58号線(US58)の交差点があり、ジェームズ川の南でバージニア州を横切る主要道路である。[ 10 ] US 58号線ビジネス通りはコートランドのメインストリートとなり、SR35はメヘリムロードと呼ばれている。[ 48 ] [ 10 ] US58号線ビジネス通りは、ノットウェイ川を渡って南からコートランドに入る主要な橋となっている。[ 10 ]メインストリートは南東に走り、エルサレムロード/US58号線ビジネス通りとなり、US58に合流する。[ 10 ] US58号線とUS58号線ビジネス通りを隔てるコートランドバイパスは、コートランド中心部を通る交通量を大幅に削減した。

州道35号線は、その景観、歴史、文化的な価値からバージニア・バイウェイに指定されています。[ 47 ]サウサンプトン郡を通って40マイル、州間高速道路95号線まで続いています。[ 10 ]

ノーフォーク・サザン鉄道CSXコーポレーションはサウサンプトン郡に貨物とピギーバック鉄道サービスを提供しています。鉄道ジャンクションはコートランドで国道58号線と交差し、南北に走っています。[ 49 ] [ 10 ]

ユーティリティ

サウサンプトン郡公益事業局はコートランドに下水道サービスを提供している。廃棄物処理場は町の外にある。[ 50 ]町の水道は別のシステムによって供給されている。[ 50 ]ドミニオン・エナジーとコミュニティ・エレクトリック・コープがコートランドに電力を供給している。[ 51 ]

サービス

コートランドボランティア救助隊は消防および救急サービスを提供しています。[ 10 ]

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年8月7日閲覧
  2. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  3. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧
  4. ^ 「人口と住宅ユニットの推計」アメリカ合衆国国勢調査局。2020年5月24日。 2020年5月27日閲覧
  5. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月7日閲覧。
  6. ^ a b c「サウサンプトン郡」バージニア州郡協会2023年3月18日閲覧。
  7. ^バージニア州サウサンプトン郡のチェロエンハカ(ノットウェイ)インディアン部族。「ネイティブアメリカン」(PDF)バージニア州サウサンプトン郡。 2023年3月18日閲覧
  8. ^ a b c dルイス、デイビッド、ハンバリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.35。2023年3月18日閲覧。
  9. ^ a b c d e f「包括的な歴史」サウスハンプトン郡、バージニア州。 2023年3月18日閲覧
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v wルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)バージニア州歴史資源局。第7節、4~7ページ。 2023年3月18日閲覧
  11. ^ a b c d e f「201-5001 Courtland Historic District」バージニア州歴史資源局。2021年2月2日。 2023年3月18日閲覧
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n oルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.36-38。2023年3月18日閲覧。
  13. ^ a b c「建設」マホーンズ・タバーン・アンド・ミュージアム。 2023年3月18日閲覧
  14. ^ a b c d e f g hルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.42。2023年3月18日閲覧。
  15. ^ a b c dルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.43。2023年3月18日閲覧。
  16. ^ a b c d eルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。第7節、第8節。2023年3月18日閲覧。
  17. ^ a b c d e f g h iルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。第7節、7ページ。2023年3月18日閲覧。
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m nルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.44-45。2023年3月18日閲覧。
  19. ^ a b「質問者:エルサレムは鉄道完成により1888年にコートランドに改名されました」タイドウォーター・ニュース。2012年6月16日。 2023年3月18日閲覧
  20. ^ a b c「Courtland School — Rosenwald Funded Historical Marker」 . www.hmdb.org . 2023年3月18日閲覧
  21. ^ a b cルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.47。2023年3月18日閲覧。
  22. ^ a bルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.48。2023年3月18日閲覧。
  23. ^ルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション8.50。2023年3月18日閲覧。
  24. ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧
  25. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  26. ^ a b c d e f「Courtland, VA | Data USA」 . datausa.io . 2023年3月20日閲覧
  27. ^ a b c「フランクリンとサウサンプトンのピーナッツトレイル」ザ・ソルティ・サザン・ルート。 2023年3月18日閲覧
  28. ^ 「Cattashowrock Town」 . Cheroenhaka Nottoway . 2023年3月18日閲覧
  29. ^ a b「History at a Glance」 . www.southamptoncounty.org . 2023年3月18日閲覧
  30. ^ 「Mahone's Tavern & Museum, Inc」 . www.virginia.org . 2023年3月18日閲覧
  31. ^ 「About」 . 2023年3月18日閲覧
  32. ^ a b「サウサンプトン郡歴史協会」 . sites.rootsweb.com . 2023年3月18日閲覧
  33. ^ 「サウサンプトン・ヘリテージ・ビレッジ・アンド・アグリカルチャー/フォレストリー・ミュージアム」 www.virginia.org . 2023年3月18日閲覧
  34. ^ 「アトラクション」 . The Salty Southern Route . 2023年3月18日閲覧
  35. ^ a b「チェロエンハカ(ノットウェイ)の過去の部族行事」チェロエンハカ・ノットウェイ。 2023年3月18日閲覧
  36. ^ 「Heritage Day」サウサンプトン郡歴史協会2023年3月18日閲覧。
  37. ^ a b c「裁判所システム」バージニア州サウサンプトン郡. 2023年3月18日閲覧
  38. ^ a b c d e fルイス、デイビッド、ハンベリー、メアリー・ラフィン(2019年11月)。「国家歴史登録財登録申請書:コートランド歴史地区」(PDF)。バージニア州歴史資源局。セクション7.9。2023年3月18日閲覧。
  39. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
  40. ^ 「Nottoway River Boat Landing」 . www.virginia.org . 2023年3月18日閲覧
  41. ^ 「巡回裁判所」バージニア州サウサンプトン郡。 2023年3月18日閲覧
  42. ^ 「サウサンプトン郡公立学校」 .バージニア州学校品質プロファイル. 2023年3月18日. 2023年3月18日閲覧
  43. ^ 「リバーデール小学校」バージニア州学校質プロファイル。バージニア州教育省。2023年3月18日。 2023年3月18日閲覧
  44. ^ 「サウサンプトン中学校」バージニア州学校品質プロファイル、バージニア州教育省、2023年3月18日。 2023年3月18日閲覧
  45. ^ 「サウサンプトン高校」バージニア州学校質プロファイル、バージニア州教育省、2023年3月18日。 2023年3月18日閲覧
  46. ^ 「Explore Southampton Academy」 . Niche . 2023年3月18日閲覧
  47. ^ a b「第4章 交通」(PDF) .サウサンプトン郡計画. 2012年4月 . p. 4-1 . 2023年3月18日閲覧.
  48. ^ 「バージニア州運輸省特別地域報告書 日次交通量推計(車両分類推計を含む) - 特別地域報告書201 - コートランド町」(PDF)バージニア州運輸省2009年 p. y . 2023年3月19日閲覧
  49. ^「第4章 交通」(PDF).サウサンプトン郡計画. 2012年4月. p. 4-1, 4-6, 4-11. 2023年3月18日閲覧。
  50. ^ a b「Public Utilities」 .バージニア州サウサンプトン郡. 2023年3月18日閲覧
  51. ^ 「バージニア州サウサンプトン郡:電気料金、請求書、プロバイダー」 Find Energy . 2023年3月18日閲覧。