ジョン・アンドリュー・バーンズ3世
ベトナム戦争中のアメリカの一等兵

ジョン・アンドリュー・バーンズ3世
ニックネーム「ジャッキー」
生まれる（1945年4月16日）1945年4月16日
ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡1967年11月12日（1967年11月12日）（22歳）
南ベトナム、コントゥム省ダクトー
埋葬された
ブルックデール墓地、マサチューセッツ州デダム
忠誠アメリカ合衆国
支店アメリカ陸軍
勤続年数1965–1967
ランク一士
ユニット第173空挺旅団第503歩兵連隊C中隊
戦闘/戦争
受賞歴

ジョン・アンドリュー・バーンズ3世（1945年4月16日 - 1967年11月12日）は、ベトナム戦争中のアメリカ陸軍兵士であった。彼はダク・トの戦いにおける功績により、死後名誉勲章を授与された。

幼少期に養子縁組されたバーンズは、1964年にデダム高校を卒業後、陸軍に入隊しました。ドミニカ内戦に従軍し、ベトナム戦争での任務を終えた後、再び戦争に志願しました。2度目の従軍中、ダク・トの戦いで部隊は攻撃を受けました。バーンズは負傷した仲間の命を救うために手榴弾の上に飛び乗った際に戦死しました。「職務をはるかに超えた際立った勇敢さ」により、バーンズは名誉勲章を授与されました。

幼少期と教育

バーンズは1945年4月16日、マサチューセッツ州ボストンで生まれました。 [1] 2歳の時、ジョン・A・バーンズ・ジュニアとその妻キャサリン（旧姓ヘルメス）に養子として引き取られました。[2]当時18歳の娘カーソンは大学1年生でした。[1] [3]バーンズは幼い頃から陸軍に入隊することに興味を示していました。[1]

バーンズは子供の頃ベルモントに住んでいたが、高校2年生の時にデダムに引っ越した。 [3] [4] [5] [a]彼は海兵隊の飛行士になるためにデダム高校を早期退学したかったが、両親に説得されて卒業した。[5]バーンズは1964年に卒業した。[1] [3] [6]彼の姉は彼を「平均的な生徒で、静かで内気」であったが、「非常に熱心で、非常に愛国心が強い」と評した。[3]高校時代、バーンズは民間航空パトロールに参加し、サウスウェイマス海軍航空基地で訓練を受けた。[7]

キャリア

デダム高校卒業後まもなく、バーンズはアメリカ陸軍に入隊し、フォート・ピケットで基礎訓練を受けた。[1] [8]カーソンはバーンズが卒業後すぐに入隊したことに驚いたが、「それが正しい選択だと確信していた」と述べた。[3]バーンズはフォート・ベニングの工兵学校でも訓練を受けた。[3] [4]ドミニカ内戦中、彼はサントドミンゴで1年間従軍した。[4]

ベトナム戦争

バーンズはベトナム戦争中の1966年5月31日、第173空挺旅団の一員としてベトナムに派遣された。第503歩兵連隊第1大隊C中隊に所属し、擲弾兵に配属された。[1] [8]旅団の兵士たちは1966年秋、アトルボロ作戦に参加した。この作戦はサイゴン北部の小規模な捜索破壊活動として始まったが、最終的には21個大隊2万2千人の兵士が参加した。[9]バーンズは1回の従軍後、帰国させられたが、ベトナムへの再派遣を志願し、1967年秋に再派遣された。[1] [10]カーソンによると、彼の母親は彼が再派遣を志願したことに非常に動揺したという。[3]

1967年11月12日、ダク・トの戦いでコントゥム省ダク・ト地区をパトロール中、バーンズの部隊は北ベトナム軍大隊の攻撃を受けた。戦闘中、バーンズは敵の銃撃で乗員を失った機関銃を操作し、9人の敵を撃墜した。[5]弾薬を回収している間、バーンズは負傷兵の間に落ちた手榴弾の上に飛び乗り、爆発から彼らを守った。[4] [5]手榴弾は爆発し、バーンズは死亡した。[4] [5]

名誉勲章

タスクフォース・ブラックの指揮官トーマス・マクエルウェイン大尉とデイヴィッド・J・シューマッハー中佐は、後にマクエルウェインによるバーンズへの勲章授与の推薦をめぐって対立した。シューマッハーは勲章は「自殺した者」に授与されるべきものではないとして、推薦を却下した。[11]

2年後、バーンズはその功績により死後名誉勲章を授与された。 [1] [4] [5] [10]両親はワシントンD.C.の副大統領執務室で、彼に代わってスピロ・アグニューから勲章を受け取った。 [4] [5]カーソンと夫のジェームズ・フレミング、そして7人の子供のうちの上の4人も出席した。[3] [4]式典ではチャールズ・J・ワッターズ神父とロバート・F・ストライカーも表彰された。[4]

バーンズはブロンズスター勲章、パープルハート勲章、その他数々の勲章も受賞した。[4] [10]

引用

階級および所属：アメリカ陸軍一等兵、第503歩兵連隊第1大隊C中隊、第173空挺旅団。場所および日付：ベトナム共和国ダクト、1967年11月12日。入隊場所：マサチューセッツ州ボストン。生誕日：1945年4月16日、マサチューセッツ州ボストン。

名誉勲章の表彰状には次のように記されている。

バーンズ一等兵は、義務の要求を超えて命を危険にさらして、際立った勇敢さと大胆さを発揮し、敵軍との戦闘中に類まれな英雄的行為によって際立った功績を残しました。バーンズ一等兵は擲弾兵として勤務していたとき、彼の部隊は1個大隊と推定される北ベトナム軍の攻撃を受けました。機関銃チームの乗員が殺害されたのを目にしたバーンズ一等兵は、ためらうことなく銃弾の浴びせられたエリアを駆け抜け、機関銃を構え、彼の陣地を襲撃してきた敵兵9名を殺害しました。弾薬を補充するために少しの間立ち止まっている間に、バーンズ一等兵は、自分の陣地近くにいた重傷者の真ん中に敵の手榴弾が投げ込まれるのを目撃しました。手榴弾が負傷者の大多数をさらに負傷させるか、殺す可能性があると悟ったバーンズ一等兵は、手榴弾が爆発した瞬間にその上に身を投げ出し、自らの命を犠牲にしました。バーンズ上等兵は、不屈の勇気、自身の安全を全く顧みない姿勢、そして仲間への深い思いやりによって、部隊の負傷兵の命と負傷を未然に防ぎました。バーンズ上等兵の並外れた英雄的行為、そして自らの命を犠牲にした果敢な行動は、任務をはるかに超える軍務の最高の伝統であり、彼自身、部隊、そしてアメリカ陸軍の偉大な名誉となっています。[12]

遺産

ブルックデール墓地のベテランズ・ヒルにあるバーンズの墓

バーンズはマサチューセッツ州デダムのブルックデール墓地に埋葬されました。[13]彼の名前はベトナム戦争記念碑の29E番パネルの084列目に刻まれています。カーソン・バーンズ・フレミングは、バーンズを失った悲しみが、その後の両親の死につながったと信じていました。[3]

バーンズが名誉勲章を受章することを知ってから数時間後、デダム町は「ジョン・A・バーンズ記念の日」の企画を行うためブルーリボン委員会を設立した。 [4] [b]デダム高校1968年度卒業生は、バーンズの名前を冠した奨学金制度を設立した。[5] 1970年4月19日、デダム町はメモリアル・フィールドをジョン・A・バーンズ3世記念公園として再開した。[10] 式典では、高官、数十の町から退役軍人会（VFW）の会員、地元のマーチングバンドがイースト・ストリートとイースタン・アベニューの交差点に集まり、バーンズを称える大理石の記念碑が除幕された。この日の演説者の中には、ジェームズ・A・バーク下院議員もいた。[10]

ボストンのサマーストリート495番地にあったアメリカ海軍の建物が改装され、バーンズにちなんで改名された。[1] [14]この建物は、1997年11月11日の退役軍人の日に、バーンズ没後30周年を記念して再献堂された。式典の特別ゲストスピーカーはジョー・モークリー下院議員であった。[15]式典では、パープルハート協会のボブ・フェアバーン氏による演説、アメリカ空軍バンド、カラーガード、戦車、軍用トラック、そして静態展示も行われた。[15]

コルウェル・ドライブの道路標識にも、バーンズがそこに住んでいたことが示されています。[1] 2025年、デダム町退役軍人局は、高校卒業後に軍に入隊するデダム住民のためにジョン・バーンズ奨学金を設立しました。[16]

参照

注記

  1. ^ 彼はベルモントのピースデールロード48番地とデダムのコルウェルドライブ246番地に住んでいた。[4]
  2. ^委員会の委員長は、 外国戦争退役軍人会の会員であるスタン・エンブレスと、バーンズが最初の任務を終えた後に加わったデダムの同じ役職であるジェイコブ・ジョーンズが務めた。[4]委員会にはまた、町の3人の選任委員、チャールズ・M・マクゴーワン、フランシス・W・オブライエン、ダニエル・P・ドリスコル、エドガー・ジョージ、ラルフ・ティンペリ、ジョン・マクミリアン、ロバート・FX・ケイシー、ジェームズ・マクニコルズ、ジェームズ・タンジー、ジェームズ・クラインがいた。[4]

参考文献

  1. ^ abcdefghij Strakosch, Molly. "John Andrew Barnes III". Needham High School. 2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
  2. ^ 「バーンズ」ボストン・グローブ1967年11月21日 p.36 . 2019年9月6日閲覧。
  3. ^ abcdefghi 「カーソン・バーンズ・フレミング氏へのインタビュー」デダム・タイムズ、2017年11月10日、6ページ。
  4. ^ abcdefghijklmn 「デダム兵士、死後の名誉勲章を受章」.デダム・タイムズ紙。 2017 年 11 月 10 日。p. 6.
  5. ^ abcdefgh 「ニーダム出身の男性が息子に名誉勲章を授与」ボストン・グローブ紙、1969年11月4日、3ページ。 2019年9月6日閲覧。
  6. ^ 『Reflections』デダム高校、1964年、29ページ。
  7. ^ Brobst, Ronald F (2012年6月24日). 「Ronald F Brobst Says」 . 2017年10月24日閲覧。
  8. ^ ab "Barnes, John A, III, PFC". Togetherweserved.com Inc. 2017年10月24日閲覧。
  9. ^ ボルチ、フレデリック・R. (2004). 『ベトナムの法務官：東南アジアの陸軍弁護士、1959-1975』 . 太平洋大学出版局. pp.  28-29 . ISBN 978-1-4102-1772-1。
  10. ^ abcde パー、ジェームス (2010 年 5 月 31 日)。 「2人のデダム・ヒーローズ - ジョン・A・バーンズ三世とヘンリー・ファーンズワース」。2017 年10 月 24 日に取得。
  11. ^ マーフィー2007、205-206ページ。
  12. ^ 「名誉勲章受章者 - ベトナム (AL)」.アメリカ陸軍軍事史センター. 2009年8月3日. 2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月21日閲覧。
  13. ^ カニンガム、ティモシー (2014). 「デダム町の退役軍人の記念碑と慰霊碑：デダム周辺の3つのセルフガイド付きウォーキングツアー」（PDF） . ボーイスカウトアメリカ連盟デダム第1隊. 2021年6月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年9月23日閲覧。
  14. ^ クロケット、ダグラス・S. (1981年2月15日). 「ファーゴ・ビルディング：第二次世界大戦の船員にとって謎ではなかった」.ボストン・グローブ. p. 46. 2019年9月6日閲覧。
  15. ^ ab 「プレスリリース - 連絡先：ジョセフ・ブレナン、チャック・コナーズ」（プレスリリース）。国防契約管理地区東部。
  16. ^ 「セイヤーズ氏、第1回ジョン・バーンズ奨学金を授与」デダム・タイムズ第33巻第28号、2025年7月11日、1ページ。

引用文献

  • マーフィー、エドワード・F. (2007). 『ダク・ト：南ベトナム中部高地におけるアメリカの空挺部隊』 バランタイン社. p. 325. ISBN 9780891419105。

さらに読む

  • 「名誉勲章 — ジョン・バーンズ」Mishalov.com。2000年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
  • 「PFC ジョン・A・バーンズ3世」。第173空挺旅団の名誉勲章受章者。アメリカ陸軍。2007年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Andrew_Barnes_III&oldid=1322848166」より取得