ジョン・バーンウォール(第3代トリムルストン男爵、 1470年 - 1538年7月25日)は、アイルランドの貴族、裁判官、政治家であった。彼は第2代トリムルストン男爵クリストファー・バーンウォールとその妻エリザベス・プランケットの長男であった。プランケットは、アイルランド国王法廷の首席判事であったラスモアのサー・トーマス・フィッツ=クリストファー・プランケットとその2番目の妻マリアン・クルーズ(またはクルイス)の娘であった。彼は1513年頃に父の後を継ぎ第3代男爵となった。彼の父は、他の多くのアングロ・アイリッシュ貴族と同様に、 1487年にイングランド王位僭称者ランバート・シムネルの主張を支持していた。シムネルの反乱が失敗に終わった後、彼は王室から恩赦を受けた。
彼の先祖はヘンリー2世と共にアイルランドに渡り、コーク州で広大な土地を賜りました。しかし、最初の好機を捉えて、かつての領主であるオサリバン家が蜂起し、一族全員を殺害しました。ただし、一人の若者はイギリスで法律を学んでいました。その若者は最終的にアイルランドに戻り、ダブリン近郊のドリムナに定住しました。

このスケッチの主人公は、ヘンリー8世の治世下でアイルランドの高官に昇進し、1513年頃にナイトの称号を授与され、ダンリア近郊の土地を賜りました。また、ダブリン州南部(現在はユニバーシティ・カレッジ・ダブリンのキャンパス内)のローバック城も所有していました。この城は、1466年に祖父がクリストファー・ル・ブランの娘で相続人であるエリザベス・ル・ブランと結婚したことで、バーンウォール家の手に渡りました。

彼は当時のアイルランド貴族の中で、法律に関する知識と司法官職への意欲の両面において異例の存在でした。オフラナガンは、判事となるにあたり、母方の祖父である首席裁判官プランケットの優れた模範に倣いたいと考えていたと示唆しています。彼は1504年にアイルランド司法長官、その後まもなくアイルランド法務長官、国王侍従、1514年に国王法廷の第二裁判官、 1524年にアイルランド財務副長官、そしてアイルランド財務長官、そして1534年にアイルランド法官に任命されました。国王は「信頼でき、深く愛された顧問であるトリムルスタウン卿が引き続き法官として職務を遂行することに満足している」と記しています。彼は1521年にアイルランド枢密院議員に宣誓し、第9代キルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドの支持者でもあった。フィッツジェラルド家はその後も数年間、アイルランド政界を50年間支配した。フィッツジェラルド家への忠誠記録は、ジェラルドの息子シルケン・トーマスが国王に反旗を翻した次の10年間、トリムルズタウンに困難をもたらした。オフラナガンは彼を法律だけでなく財政の専門家としても称賛しているが、やや皮肉を込めて、ダンリアの広大な土地をイングランド国王から与えられたことからわかるように、彼の最大の才能は自分の利益を追求することだったと付け加えている。[ 1 ] [ 2 ]
1536年、ジョンは大蔵卿ウィリアム・ブラバゾンの指揮の下 、オファリーに侵攻し、当時アングロ・アイリッシュ植民地を荒らしていたオコナー一族を追い払った。翌年、アイルランド枢密院の委託を受け、オニール家との交渉に成功した。第10代キルデア伯シルケン・トーマスの反乱の際、ジョンは王室への忠誠心が疑わしいアイルランド貴族の一人だったが、キルデア王朝を支援したというジョンの記録に基づくこの疑惑は、彼に対して何らかの措置が取られるほど強くはなかったようである。反乱の失敗後、ジョンは、反乱を支持したと疑われながらも証明されなかったほとんどの人々と同様に、王室の恩赦を受けた。
彼は1538年7月25日に亡くなった。
彼は4回結婚した。[ 3 ]最初の妻と2番目の妻の名前だけが確実に知られている。ジャネット(またはジェネト)・ベリューはミース州ベルウスタウンのジョン・ベリューの娘、マーガレットは1477年から1495年までダブリンの市長を3度務めたパトリック・フィッツレオンズの娘である。マーガレットの母親はキルデア州の有力なフィッツユースタス家の一員であった。彼には7人の子供がいた。ジャネットとの間には息子と跡継ぎがいた。
マーガレットとの間に、彼はさらに 4 人の息子と 2 人の娘の 6 人の子供をもうけました。
ミース州ローズタウン出身の兄ロバート(1547年以前に死去)は、ジョンと同様にグレイ法曹院の法廷弁護士であり、1537年には国王の法務官、あるいはアイルランド財務長官に任命されることが推薦されたが、どちらの役職にも就けなかった。彼は相続人ジョアンナ・ロウとの結婚を通じてローズタウンを取得した。[ 5 ]アイルランド法務長官兼アイルランドの公文書管理官パトリック・バーンウォールは、ジョンとロバートの甥であり、彼らの姉妹アリソンの息子で、アリソンは従兄弟のキングスランド出身のロジャー・バーンウォールと結婚していた。[ 6 ]