ジョン・ドゥ（プリズン・ブレイク）
| 「ジョン・ドゥ」 | |
|---|---|
| プリズン・ブレイクのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード14 |
| 監督 | ケビン・フックス |
| 著者 | |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| プロダクションコード | 2AKJ14 |
| 初回放送日 | 2007年1月22日 （2007年1月22日） |
| ゲスト出演 | |
| |
『ジョン・ドゥ』は、アメリカのテレビドラマ『プリズン・ブレイク』の第36話であり、シーズン2の第14話である。このエピソードは、7週間の休止期間を経て、2007年1月22日に放送された。マット・オルムステッドとニック・サントーラが脚本を書き、ケビン・フックスが監督を務めた。タイトルの『ジョン・ドゥ』は、一般的に身元不明の男性、または名前のない男性を指す。偶然にも、『ジョン・ドゥ』は、ドミニク・パーセル（リンカーン・バロウズ役）がタイトルキャラクターを務めたテレビシリーズの名前でもある。このエピソードは、主にリンカーン・バロウズとテレンス・ステッドマンという登場人物の出会いに焦点を当てている。このエピソードのキャストに関しては、シリーズのレギュラーであるサラ・ウェイン・キャリーズ（サラ・タンクレディ役）とアマウリ・ノラスコ（フェルナンド・スクレ役）はこのエピソードには出演しなかった。
まとめ
C-Note（ロックモンド・ダンバー）は、ネブラスカ州マウンドシティのキャンプ場で、娘のデデ（ヘレナ・クレヴォーン）とRV車に乗っている。デデはC-Noteに、母のケイシーが困っているのかどうか尋ねる。C-Noteの返答に納得がいかないケイシーはRV車に留まり、C-Noteはトレイ（アンドラ・フラー）に電話をかける。
トレイはノースダコタ州の裁判所で、投獄されている妹ケイスとの面会を待っている。弁護士と話をした結果、ケイスは保釈金を払ってくれるだろうとCノートに告げる。Cノートはトレイに、デデとケイスと共にアラスカへ消えるつもりだと告げる。Cノートの陸軍時代の友人が、そこで養殖業の仕事が「何の質問も受けずに」見つかる場所を知っているというのだ。激怒したトレイは義理の兄に「今すぐケイスに保釈金を払わせろってのか？」と尋ねる。
一本の電話の後、トレイはCノートに、ケイスが予定通り保釈金を払わなかったことを告げる。Cノートは自首しようと申し出るが、トレイはそれではケイスが釈放されないと言い、両親が刑務所に入った場合はデデは里親に預けられると告げる。
T-バッグ（ロバート・ネッパー）は、カンザス州ネスシティにある元恋人スーザン・ホランダー（ KKドッズ）の家にいる。フォックスリバー州立刑務所で彼女が唾を吐いたのは、彼女がまだ自分に強い想いを抱いている証拠だとT-バッグはスーザンに告げる。スーザンが子供たちに彼の正体を明かしていないと訴えると、T-バッグは罪の償いが自分の手の届くところにあると確信する。スーザンは引き出しから銃を取り出そうとするが、間に合わなかった。
スーザンの子供たち、グレイシー（ダニエル・キャンベル）とザック（クイン・ワーメリング）が家にやって来る。ティーバッグの本当の姿に全く気づかないまま、二人は駆け寄って抱きつく。スーザンは、ティーバッグは急いで沖合の石油掘削装置に就職したと嘘をつき、掘削装置での事故で片手を失ったと皆に言いふらした。しかし、弁護士は500万ドル（「指1本につき100万ドル」）の賠償金を求めて訴訟を起こし、勝訴した。彼はホランダー一家に、もう自分のしたいことは何でもできる、ただ一緒にいられるなら何でもいいと告げる。
子供たちがTバッグと緊張したスーザンと一緒にテレビを見ていると、スーザンは飲み物をこぼしたふりをして部屋を出て行く。Tバッグはスーザンの後を追い、スーザンが銃の入った引き出しに近づこうとしているのを見つけると、銃を振りかざして大声で怒鳴りつける。騒ぎを聞きつけた子供たちが近づき、ザックはスケートボードでTバッグを殴ろうとする。Tバッグは攻撃をかわし、一家を人質に取って玄関のドアを板で塞ぎ始める。
元看守長ブラッド・ベリック（ウェイド・ウィリアムズ）は、現在フォックスリバーの遊園地に立っている。彼は、屈強なアフリカ系アメリカ人囚人バンクス（レスター・“ラスタ”・スペイト）の注意を引き、食事中にデザートを渡す代わりに保護を強要される。バンクスはベリックの顔面を殴りつけ、矯正官ストルテ（クリスチャン・ストルテ）の注意を引いて乱闘を止めさせる。男らしさを失ったベリックはバンクスの申し出を受け入れる。
食事中、ベリックは約束を果たし、バンクスにチョコレートブラウニーを渡す。バンクスは約束を破り、今度はデザートを5つ、自分に1つ、仲間の囚人4つをもらうと言い放つ。ベリックはポケットにキャンディーがあると答え、シュロック（刑務所の喧嘩で使われる電池入りの靴下）を振り回し、バンクスを何度も殴りつける。サイレンが鳴り響く中、ベリックは立ち去る。
ストルテがベリックの独房の外に現れ、今夜、バンクスに雇われた腐敗した看守たちが独房の扉を開け、バンクスとその一味がベリックを襲撃すると告げる。ベリックはストルテに助けを求めると、ストルテは警告することで協力すると答える。さらに、夜勤の看守たちはベリックが看守長だった頃に配属されただけであり、ベリックに同情することはないだろうと説明する。
ベリックは同房者のアボカド（ダニエル・アラー）に助けを求めるが、アボカドは、ベリックは独房の上段のベッドを使っているかもしれないが、外では何も借りがないと答える。バンクスの手下たちが「ブラッド・リー」と繰り返し叫んでベリックを威嚇するが、ベリックは彼らを恐れていないと叫ぶ。次の音は、独房のドアが開くガチャガチャという音だった。
ニューメキシコ州アルバカーキのトンネルで兄弟が行方不明になった場所の周囲を警備していた刑務官が、鳴った携帯電話に反応すると、 FBI捜査官アレクサンダー・マホーン（ウィリアム・フィクナー）の遺体を発見した。刑務官は電話に出て、シークレットサービス捜査官ウィリアム・キム（レジー・リー）と話す。刑務官は身元を明かし、マホーンが撃たれたと告げる。
アレクサンダー・マホーン捜査官は、アルバカーキの病院のベッドで、裏切り者のポール・ケラーマン(ポール・アデルスタイン)から受けた銃撃から回復中である。彼が目を覚ますと、ヴェロニカを殺し、サラのアパートに現れた捜査官がマホーンに携帯電話を渡す。彼はゆっくりと携帯電話に手を伸ばし、耳に当てると、キム捜査官の声が聞こえる。キムはマホーンに、ケラーマンから、逃亡中の兄弟が彼を撃ったが、その後すぐに二人とも殺したと聞いたと告げる。彼は皮肉っぽく笑いながら、ケラーマンは嘘をついている、彼を撃ったのは彼であり、兄弟はまだ生きている可能性が高いと答える。
マホーンはキムとヴェロニカを殺したエージェントに、オスカー・シェールズの死の罪で刑期を務めることになったとしても、今後はカンパニーで働くことはないと告げる。その直後、マホーンは妻のパム（キャリー・ソーン）から、息子のキャメロンが車に轢かれたという取り乱した電話を受ける。マホーンはパムに、自分が現場に行くと告げる。医師の勧めに反して、マホーンはおそらくコロラド州デュランゴにいる家族に会いに行くため、急いで病院を後にした。外に出ると、ヴェロニカを殺したエージェントは、脛骨の骨折は長期にわたる合併症を引き起こす可能性があるとマホーンを嘲笑した。マホーンは激怒して反応した。
マホーン捜査官はキム捜査官に電話をかけ、本来の任務に戻ると告げた。ベロニカを殺害した、あの挑発的な捜査官の遺体はマホーンの車の中に横たわっている。
マイケル・スコフィールド（ウェントワース・ミラー）とリンカーン・バロウズ（ドミニク・パーセル）は、ケラーマンと共に黒のSUVに乗っている。ケラーマンは「敵の敵は味方」という言葉以上の説明をする前に、警察の検問所に近づく兄弟に隠れるよう指示する。
警察官はケラーマンの政府発行の身分証明書を見せられたが、それでも全ての車両を検査しなければならないと主張し続けた。ケラーマンは貴重な時間を無駄にしていると言い、全ての警察官の名前を書き留め、全員解雇させると答えた。すると上級警察官が現れ、携帯電話で電話をかけているケラーマンを無傷で通過させるよう指示した。
検問を抜け出した直後、リンカーンは、マイケルと共にフォックスリバーから脱出する数日前に、ケラーマンが自分を殺そうとした男だったことを思い出した。リンカーンは即座に銃を振りかざし、SUVが暴走する中、ケラーマンを捕らえた。車は停車させられ、リンカーンはケラーマンの頭に銃を突きつけ、なぜ今すぐ殺してはいけないのかと問い詰める。ケラーマンは「テレンス・ステッドマン（ジェフ・ペリー）の居場所を知っているからだ」と答えた。
ケラーマンは「オーウェン・クラベッキ」という偽名を使って、3人をプライベートジェットに乗せる手配をした。彼らはモンタナ州カットバックの飛行場に着陸し、モンタナ州ブラックフットにあるステッドマンの隠れ家へと向かった。
ビル・キムの部下は、ケラーマンと兄弟がテレンス・ステッドマンのもとへ向かっていることを知り、彼らの飛行機の離陸を阻止しようとする。部下は、飛行機はすでにモンタナに着陸したと答える。怒り狂ったキム捜査官は、ステッドマンの自宅にいる捜査官たちに連絡を取り、ケラーマンの計画を告げる。
ブラックフットに駐在する捜査官たちはステッドマンに話しかけ、すぐに家から立ち去るように伝える。彼らが玄関に着いた時、ケラーマン、スコフィールド、バロウズが車で到着し、ステッドマンを確保した。キムはすぐに状況を知らされ、捜査官にステッドマンを含む全員の殺害を命じる。捜査官は銃を抜くが、命令を実行する前にケラーマンが彼と相棒を射殺する。
4人はカットバック・モーテルに到着し、ケラーマンは兄弟たちにステッドマンをワシントンD.C.に連れて行くと告げる。彼らはグレイシャー国立公園を通ってカナダへ脱出し、ニューヨークを経由してアメリカへ再入国する。ワシントンD.C.に到着したら、アルド・バロウズの活動に共感する政治家たちにステッドマンを紹介するつもりだ。
ケラーマンはさらに兄弟たちに、ステッドマンはただの「ジョン・ドゥ」で、指紋は焼き尽くされ、歯は抜かれ、主要な身体的特徴を変える整形手術まで施されていると告げる。ステッドマンが話せるようにするには、生かしておくことが不可欠だ。ステッドマンはケラーマンを「王になる農奴」と呼んで嘲笑し、数年前に ケラーマンが妹のキャロライン・レイノルズにプロポーズしたと主張した。
ケラーマンに協力する気も、ましてや彼を信頼する気もなかったマイケルは、電話を手に取り、テレビのニュースチャンネルを尋ね、自分の身元を告げ、自首したい旨を伝えた。
愛するヴェロニカ・ドノヴァンを含む多くの人々の死に耐えかねたリンカーンは、怒りに燃えてステッドマンの顔に銃を突きつける。ケラーマンとスコフィールドはバロウズに譲歩を促したが、ステッドマンはリンカーンのズボンの後ろからぶら下がっていた銃を素早く掴み、自らに銃を向ける。マイケルとの交渉も失敗に終わり、ステッドマンは引き金を引く。
サイレンが鳴り始めると、すぐに血の飛び散ったモーテルの部屋の絵画と壁がパトカーの色とりどりのライトで照らされた。
生産の詳細
パイロット版からレギュラー出演していたマーシャル・オールマン（ LJ・バロウズ役）は、オープニングクレジットから削除された。ケラーマンが運転する車は通常はシボレー・サバーバンだが、あるシーンではシボレー・タホに置き換えられた。
受付
2007年に放送された最初のエピソードとして、このエピソードは平均990万人の視聴者を獲得し[ 1 ]、月曜日の午後8時の時間帯の視聴者数では6.6％の世帯視聴率と10％の世帯シェアで第2位となった。[ 2 ]
このエピソードは、肯定的なレビューと否定的なレビューの両方を受けた。批評家たちは主に、このエピソード以前、主人公リンカーン・バローズの無実を証明する最も重要な証拠であったテレンス・ステッドマンという人物の死に焦点を当てた。トロント・スター紙のヴィナイ・メノンはこのエピソードを批評し、次のようなコメントを記した。「混乱も含まれている。そして、わずかなフラストレーションも感じる。一体何が起こったんだ？テレンス・ステッドマンはもう死んでしまったのか？私の人生の35時間を取り戻してくれないか？」[ 3 ]同様に、メディアブルバード・マガジンのジョン・キーガンは、このエピソードの周辺ストーリーについて批判し、「現状では、これらのサイドストーリーの多くは、メインストーリーにほとんど影響を与えず、結果として簡単に無視されてしまうという問題を抱えている」と述べた[ 4 ] 。
一方、iFMagazineのピーター・ブラウンは、「このシリーズは、犯罪者が法から逃げるというストーリーから、単なる脱獄以上の何かが起こっていることを証明するストーリーへと方向転換していることは明らかだ。全体的に見て、テレビで最高の番組の一つとして、良い視聴体験になるだろう」と述べた。[ 5 ]また、トロント・サンのビル・ハリスは、「まずは『プリズン・ブレイク』だ。今夜放送された『ジョン・ドゥ』というタイトルの新エピソードを観て、少なくとも3回は心臓が飛び出しそうになった。アクション好きでなくても、これこそがアクションTVの真髄だ」とコメントした。[ 6 ]
全体的に、ugo.comのブライアン・タレリコは『ジョン・ドゥ』にB+の評価を与え、「確かに『プリズン・ブレイク』はやり過ぎだが、兄弟作『24』のように展開が速すぎて、息つく暇もなく、連続性の間違いや信じられない行動に気づく暇もない」と述べた。[ 7 ]
参考文献
- ^ NBC、「『ヒーローズ』の復活がNBCの1月22-28週のペースを決定」 The Futon Critic、2007年1月30日。2007年2月15日閲覧。
- ^ Berman, M. 「 The Programming Insider Archived 2007-02-06 at the Wayback Machine」。Mediaweek。 2007年1月22日。2007年1月23日閲覧。
- ^ Menon, V.「 Prison Break at the Breaking Point」トロント・スター、2007年1月23日。2007年1月23日閲覧。
- ^ Keegan, J、「 Prison Break 2.14: "John Doe" Archived 2007-02-03 at the Wayback Machine」。MediaBlvd Magazine。2007年1月24日閲覧。
- ^ Brown, P、「 TV Review: Prison Break - Season Two - "John Doe" Archived 2007-07-09 at the Wayback Machine」。iFMagazine。 2007年1月25日。2007年1月28日閲覧。
- ^ Harris, B. 「 OK, He's Caught Archived 2007-09-30 at the Wayback Machine」。トロント・サン。2007年1月22日。2007年1月23日閲覧。
- ^ Tallerico, B、「 Prison Break: Episode 2.14 - "John Doe" Archived 2007-10-16 at the Wayback Machine」 ugo.com。2007年1月23日。2007年1月23日閲覧。
外部リンク
