ジョン・キリグルー（1584年没）

キリグルー家の紋章：銀地に、二つの頭を持つ鷲と黒地に二番目のベザンテの縁飾り。この縁飾りは古代コーンウォール伯爵との繋がりを示している。

コーンウォールのペンリン近郊のアルウェナック出身のジョン・キリグルー卿（1584年3月5日死去）は、ペンデニス城の2代目総督（1568年 - 1584年）であり、[ 1 ]エリザベス1世によって任命されたことが、セント・バドック教会にある彼の父の真鍮製の盾に記されている。[ 2 ]彼は1563年にロストウィジエルの国会議員となり、 1571年と1572年には家族の小さな自治区であるペンリンの国会議員を2度務めた。 [ 3 ]

海賊行為を調査する委員に任命されていたにもかかわらず、彼自身は悪名高い海賊であり密輸業者でもあった。[ 3 ]彼の息子ジョン・キリグルー（1547-1605）について、相手方の原告は「彼は、父親が罰を恐れて時折行っていたように、法の範疇を逸脱することはなかった」と述べている。[ 4 ]

起源

キリグルー家の背景

数世紀にわたりコーンウォールの暮らしに影響を与えてきたキリグルー家は、トゥルーロの北約5マイルにあるセント・アーム教区で生まれました。この地名の「キリグルー」は「鷲の森」を意味します。ラルフ・ド・キリグルーは、ジョーン・ド・ヴォートとの間に生まれたコーンウォール公リチャードの庶子と伝えられており、キリグルー家の紋章に見られる鷲の羽を広げた紋章と縁飾りは、この伝統を象徴していると考えられています。[ 5 ]

14世紀後半、ラルフの子孫であるサイモン・キリグルーは、その荘園の領主ロバートの娘で相続人であるジェーンとの結婚により、アルウェナック荘園（ファルマスの旧税関の近く、当時はどちらも存在していなかった）と他の広大な土地を獲得した。 [ 1 ]キリグルー家は、これによりペンデニス岬の土地とヘルフォード川の南までの海岸地帯を含むペンリン港の西側を支配下に置いた。[ 5 ]

アルウェナックとペンリン

ジョン・キリグルー（1567年没）とエリザベス・トレウェナード（サー・ジョンの両親）によるセント・バドックの真鍮製記念碑。[ 6 ]

サイモンの息子で相続人であるアルウェナックのトーマス・キリグルーには、ジョンという名前の2人の息子がいた。兄はアルウェナックに居を構え、弟（1461年に死去）は[ 7 ]ペンリンに居を構えた。それぞれにトーマスという名前の息子がいた。弟の家系のペンリンのトーマス（1445年頃生まれ）は、1501年に遺言を残して死去し[ 8 ]、娘1人と息子3人を残、その長男（相続人）がジョン・キリグルー（1536年に死去）であった。[ 9 ]彼の弟ロバートは1531年に死去した。[ 10 ]このジョンは、従兄弟のアルウェナックのトーマス（1513年にアラゴンで死去）の兄の家系が途絶えたため[ 11 ] 、ペンリンとアルウェナックの両方の領主となった。[ 1 ]

ジョン卿の親族

ジョンはトーマス・トレヴァニオンの未亡人ジェーン・プティと結婚し、1人の娘と4人の息子をもうけた。彼の相続人であるアルウェナックのジョン・キリグルー（1567年没）は、コーンウォールのセント・アース教区で、トレウェナードのジェームズ・トレウェナードの次女エリザベス・トレウェナード[ 2 ]と結婚した。[ 1 ]二人はセント・バドックの真鍮の記念碑によって記念されており、そこには彼が甲冑を身に着けている姿が描かれ、ヘンリー8世によってペンデニス城の初代隊長に任命されたことが記されている。[ 2 ]彼の兄弟であるベネット・キリグルー（1544年没）[ 12 ]とジェームズ・キリグルー（ 1567年没）[ 13 ]

兄弟姉妹

ジョン・キリグルーとエリザベス・トレウェナードの記念碑は、本記事の主題である彼らの息子、サー・ジョン・キリグルー（1584年没）によって設置された。サー・ジョンは5人兄弟の長男で、次男のピーターとトーマスは、メアリー女王に反対し、海外に亡命したイギリス人を支援した海賊行為や航海での功績で最もよく知られている。弟たちはより立派な経歴の持ち主で、中でもメアリー1世から亡命したヘンリー・キリグルー卿（1527年頃生まれ）はエリザベス朝の著名な外交官で国会議員であった[ 14 ] [ 15 ]と、ウィリアム・キリグルー卿（国会議員）[ 16 ]が有名である。彼らには5人の姉妹がおり、マーガレット・キリグルーは1552年にサー・フランシス・ゴドルフィン（1534年頃-1606年）と結婚する契約を結んだ[ 1 ] [ 17 ]。

キャリア

エドワード1世の治世中、ジョンの兄弟、特にピーターとトーマス・キリグルーはアイルランド沖で海賊行為に手を染めていた。[ 18 ] [ 19 ]父と共にジョンはカトリックの女王メアリー1世（在位1553年 - 1558年）と夫のスペイン国王フェリペ2世に対抗し、自らの艦隊を用いてフランスに亡命したプロテスタントたちに政治情勢を知らせ、海峡を通るスペイン船舶を攻撃した。1556年、ジョンは父と共にメアリーによって艦隊に投獄されたが、3週間後に釈放された。[ 3 ] [ 20 ]ピーター・キリグルーはメアリーの治世に反対する活動を続けたが、[ 21 ]兄のヘンリー・キリグルーは国外に亡命したままであった。[ 22 ]

プロテスタントの女王エリザベス1世（1558年 - 1603年）の即位に伴い、ジョンは王室の寵愛を回復し、1576年12月25日にナイトの称号を授与された。[ 3 ]

彼は牛泥棒、城の維持における「悪用」（おそらくペンデニス）、そして治安判事としての宿命的な会議運営における不正行為で悪名を馳せた。海賊行為の調査委員に任命された彼は、自らも海賊行為に深く関与し、アルウェナック周辺の海域を頻繁に訪れる密輸業者や海賊と取引を行っていた。1565年には公式調査の対象となった。

1582年1月、彼と妻のメアリー・ウォルヴァーストン[ 23 ]は、アルウェナックの対岸の停泊地で嵐から逃れていたスペイン船をめぐる悪名高い海賊行為に関与した疑いをかけられた。彼と妻は共謀して乗組員を制圧または殺害し、積荷の布を盗み、その後、船をアイルランドに処分するよう命じたとされている[ 3 ] [ 24 ] 。

結婚と子供

セント・バドック教会にあるサー・ジョン・キリグルーとデイム・メアリー・キリグルーの記念碑。写真：ティム・グリーン

彼はサフォークのウォルヴァーストン・ホールのフィリップ・ウォルヴァーストンの娘でヘンリー・クニヴェットの未亡人であるメアリー・ウォルヴァーストンと結婚した。彼らの子供は以下の通りである。 [ 1 ]

死と埋葬

彼は1584年3月5日に亡くなった。アルウェナック近郊のセント・バドック教会に埋葬されており、そこには1617年に孫によって建てられた壁画記念碑があり、彼と妻が向かい合ってひざまずいて祈っている肖像が描かれている。[ 2 ]彼は多額の負債を抱えて亡くなった。兄で外交官のヘンリー・キリグルー卿が緊急の負債の一部を返済したが、息子のジョンはすでに支払い不能になっていた遺産を受け継ぎ、1605年に破産した。[ 3 ] [ 4 ]

フィクションでは

ウィンストン・グレアムの歴史小説『鷲の森』では、サー・ジョンの恐ろしい未亡人メアリー・ウォルヴァーストン（「キリグルー老夫人」）が、主人公の祖母にして非常に威圧的な人物として、おそらく物語の中心人物と言えるでしょう。彼女は苦い老年期にキリグルー家を軽蔑しますが、夫がおそらく「貧しい人々の中では最善の者」であったことを認めています。

さらに、彼はラファエル・サバティーニの小説『海の鷹』や、ダグラス・ヴァルダー・ダフの『マルタ騎士団と共に』 （ピーター・ウィックローのペンネームを使用）にも登場します。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「Kill​​igrew の血統」、JL Vivian (編)『The Visitations of Cornwall:including the Heralds' Visitations of 1530, 1573 & 1620; with additions (Exeter 1887)』267-271 ページ、(Google) 268 ページの C 行目と 269 ページの F 行目。
  2. ^ a b c d HM Whitley（「Proceedings: Spring Meeting, 1867」の真鍮の拓本）、『The Forty-Eighth Annual Report of the Royal Institution of Cornwall』（James R. Netherton、Truro 1866）の282ページに転写された記念碑の碑文と注記（Google）を参照。
  3. ^ a b c d e f N.M. Fuidge、「Kill​​igrew, John (d. 1584), of Arwennack, Cornw.」、PW Hasler (編)、『議会の歴史: 庶民院、1558-1603』 (Boydell and Brewer、1981 より)、History of Parliament Online。
  4. ^ a b c N.M. Fuidge、「Kill​​igrew, John II (c.1547-1605), of Arwennack, Cornw.」、PW Hasler (編)、『議会の歴史: 庶民院 1558-1603』 (Boydell and Brewer 1981 より)、History of Parliament Online。
  5. ^ a b W.H. トレゲラス「キリグルー家：外交官、戦士、廷臣、詩人」『コーンウォールの名士たち。コーンウォールの名士とその一族のスケッチ集』全2巻（エリオット・ストック、ロンドン、1884年）、II、113-196ページ（Google）。
  6. ^ EHW Dunkin, The Monumental Brasses of Cornwall with Descriptive, Geneaological and Heraldic Notes (Author/Spottiswoode & Co., London 1882), pp.36-7, plate 31.
  7. ^ Vivian, 『Killigrew of Arwenack』、267ページ、「死後審問、エドワード4世1世、第13号」を引用。
  8. ^ペンリンのトーマス・カイリーグルーの遺言（PCC 1501、ムーン・クワイア）。
  9. ^ヴィヴィアン、『アルウェナックのキリグルー』、268ページ、「死後審問記録、ヘンリー8世筆写書、バンドル3、No.101」を引用。英国国立公文書館、 ref C 142/82/101 、 ref E 150/180/4 （ディスカバリーカタログ）参照。
  10. ^ヴィヴィアン、「アルウェナックのキリグルー」、268ページ、「死後審問、ヘンリー8世25、第66号」を引用。英国国立公文書館、参照番号C 142/55/66（ディスカバリーカタログ）。
  11. ^ヴィヴィアン、『アルウェナックのキリグルー』、268ページ、「死後審問、ヘンリー8世5年、第116号」を引用。英国国立公文書館、参照番号C 142/28/116（ディスカバリー・カタログ）。
  12. ^ベネット・カイルグルーの遺言（PCC 1544、ピニング判）。
  13. ^バドックのジェームズ・キリーグルーの遺言 (PCC 1568、バビントン・クワイア)。
  14. ^ ADK Hawkyard、「キリグルー、ヘンリー（1525/30-1603）、ロンドンのロスベリー、メリーランド州ヘンドン、コーンウォールのアルウェナックとトゥルーロ出身」、ST Bindoff（編）、議会の歴史：庶民院1509-1558（Boydell and Brewer 1982より）、 History of Parliament Online。
  15. ^ NM Fuidge、「キリグルー、ヘンリー（1528年頃-1603年）、ロンドンのロスベリー、メリーランド州ヘンドン、コーンウォールのトゥルーロ在住」、PW Hasler（編）『議会の歴史：庶民院1558-1603』（Boydell and Brewer 1981より）、 History of Parliament Online。
  16. ^ PW Hasler、「Kill​​igrew, William (d.1622)、メリーランド州ハンワースおよびロンドンのロスベリー在住」、PW Hasler (編)、『議会の歴史: 庶民院 1558-1603』(Boydell and Brewer 1981 より)、 History of Parliament Online。
  17. ^ JCH、「ゴドルフィン、サー・フランシス（c.1534-1608）、コーンウォール州ゴドルフィン出身」、PW Hasler（編）『議会の歴史：庶民院1558-1603』（Boydell and Brewer 1981より）、 History of Parliament Online。
  18. ^ CHギャレット『マリアン・エグザイルズ：エリザベス朝ピューリタニズムの起源に関する研究』（ケンブリッジ大学出版局、1938年）、205-207ページ
  19. ^ (1553年3月28日)、JR Dasent (編)『イングランド枢密院法』第4巻: 1552-1554年 (HMSO、ロンドン 1892年)、 245ページ(British History Online、2023年10月25日アクセス)。
  20. ^ ACミラー『サー・ヘンリー・キリグルー：エリザベス朝の兵士と外交官』（レスター大学出版局、1963年）、18ページ。
  21. ^ DM Loades, Two Tudor Conspiracies (Cambridge University Press, 1965)、 pp. 161-65、 p. 225、pp. 253-54、pp. 259-64、p. 304 (Google プレビュー)。
  22. ^ Loades, Two Tudor Conspiracies、 p. 157、 p. 172、p. 246、pp. 259-64（Googleプレビュー）。
  23. ^海賊行為に関与していたとされるキリグルーの女性の身元については情報源が非常に混乱しており、最も信頼できる情報源ではメアリー・ウォルヴァーストンであるとされている。
  24. ^この有名な物語の原典は、多くの作家によって加筆・修正されており、R. Lemon (ed.), Calendar of State Papers, Domestic, Elizabeth , AD 1581-1590 (Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, London 1865), p. 42, No. 5: 15 January 1582 , (? 2 March 1582), and p. 53, No. 37: 5 May 1582 (Google) に掲載されています。
  25. ^ a bゲイ、スーザン『オールド・ファルマス』（ヘッドリー・ブラザーズ、ロンドン 1903年/トム・ウェラー、2012年）、12ページ（Google）
  26. ^ A. スラッシュ、「ビリングスリー卿ヘンリー（1538年頃-1606年）、ロンドン、フェンチャーチ・ストリート在住」、A. スラッシュ、JP フェリス編『議会の歴史：庶民院 1604-1629』（ケンブリッジ大学出版局 2010年）、 History of Parliament Online。スラッシュは母親の最初の2回の結婚の順序を混同している。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Killigrew_(died_1584)&oldid=1335073319」より取得