ジョン・マクリーン | |
|---|---|
 1918年12月に刑務所から釈放されたジョン・マクリーン | |
| スコットランドのボルシェビキ領事 | |
| 就任 1918年2月 – 不明 | |
| 第3回全ロシア・ソビエト会議副議長（名誉） | |
| 在任期間： 1918年1月23日～1月31日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1879年8月24日[1] |
| 死亡 | 1923年11月30日（44歳） |
| 休憩所 | イーストウッド新墓地 |
| 市民権 | イギリス |
| 政党 | スコットランド労働者共和党 |
| その他の政治的 所属 | 共産労働党 社会労働党 SDF（後のBSP） 協同組合運動 |
| 配偶者 | アグネス・マクリーン |
| 母校 | グラスゴー大学 |
| 職業 | 教師、政治家 |
ジョン・マクリーン（1879年8月24日 - 1923年11月30日）は、スコットランドのクライドサイド時代の教師であり革命的社会主義者であった。[2]彼は第一次世界大戦への公然たる反対で知られ、そのため国防法に基づいて逮捕され教職を失ったが、その後は専任のマルクス主義講師兼組織者となった。1918年4月に扇動罪で逮捕され、法廷で行った75分間の演説はスコットランドの左翼の間で有名なテキストとなった。彼は5年の懲役刑を宣告されたが、11月の休戦協定後に釈放された。
マクリーンは、スコットランドの労働者こそが革命を率いるのに特に適していると信じ、氏族精神に触発された「ケルト共産主義」を唱えた。しかし、スコットランド労働者共和党とスコットランド共産党の設立は、概ね失敗に終わった。スコットランドにおけるボルシェビキ代表に任命されたものの、彼が所属していたイギリス社会党を吸収したイギリス共産党とは折り合いがつかなかった。捕虜生活の間、マクリーンはハンガーストライキを続け、長期にわたる強制給餌によって健康に深刻な影響を及ぼした。演説中に倒れ、肺炎で44歳で亡くなった。
バイオグラフィー
若いころ
マクリーンはスコットランドのグラスゴー郊外、ポロックショーズで生まれた。父ダニエル（スコットランド・ゲール語：Dòmhnall MacIllEathain 、1843年 - 1888年）はボーネス[3]出身の陶工で、母アン（1846年 - 1914年）はコーパック[4]出身である。[5 ] [6] 両親はゲール語を話し[7] 、カルヴァン派の家庭で育ったマクリーンは自由教会の庇護のもと教師の訓練を受け、その後グラスゴー大学で定時制課程を修了し、1904年に文学修士号を取得した。（マクリーンは出版物に出てくる名前の後にMAの文字をよく使っていた。）
政治の発展
マクリーンは、ポロックショー進歩同盟とロバート・ブラッチフォードの『メリー・イングランド』を通じて初めて政界に足を踏み入れた。労働者階級の生活水準は社会革命によってのみ向上できると確信し、マルクス主義者として社会民主同盟（SDF）に入党し、イギリス社会党結成後も同組織に留まった。
1906年、マクリーンはポロックショーで一連の演説を行い、その演説がSDF支部の設立につながった。この演説を通じて、彼は生涯にわたって彼の最も強力な支持者となるジェームズ・D・マクドゥーガルと出会った。 [8]
マクリーンは協同組合運動の活動的なメンバーでもあり、彼の活躍によりレンフルーシャー協同組合協会は地元の教育委員会に圧力をかけ、成人向けの経済学の授業のための施設を提供するようになりました。[9]
マクリーンは、帝国主義戦争と見なした革命的敵として、ハインドマン率いる英国社会党指導部の姿勢に激しく反対した。しかし、1916年にハインドマンに代わる新指導部には加わらなかった。
マルクス主義教育者
第一次世界大戦の頃には、彼の社会主義は革命的な性格を帯びていたが、クライド労働者委員会では、友人のジェームズ・マクストンなど、より改革主義的な見解を持つ人々と協力していた。彼は戦争に強く反対した。フォワード紙への手紙（記録）で述べているように、戦争は労働者を分断する帝国主義戦争だと考えていたからである。[10] [11]
彼の政治的な姿勢は当時の当局に広く知られることとなり、1915年10月27日、国防法[12]に基づき逮捕され、ゴヴァン教育委員会はローン・ストリート小学校の教職を解任した[13]。その結果、彼は専任のマルクス主義講師兼組織者となり、労働者にマルクス主義理論を教育した。後に彼はスコットランド労働大学を設立することになる。
第一次世界大戦中、彼は反戦運動家として活動し、1916年に国防法違反の罪で投獄されたが[7]、ロシアの2月革命後のデモの後、1917年に釈放された。
ロシアとの関係
1918年1月、マクリーンは第三回全ロシア・ソビエト会議の議長に選出され、1ヶ月後にスコットランドのボルシェビキ領事に任命された。[14] [15]彼はグラスゴーのサウス・ポートランド・ストリート12番地に領事館を設立したが、イギリス政府から承認されなかった。[16]
扇動罪での裁判と投獄（1918年）
1918年4月15日、マクリーンは扇動罪で逮捕された。[17]保釈は認められず、裁判は5月9日にエディンバラで開かれることとなった。彼は反抗的な態度で弁護を行い、弁護を拒否し、陪審員の誰かに異議があるかと問われると、「全員に異議があります」と答えた。検察側の主張は、彼の集会に出席した証人の証言に基づいており、彼らは集会後に記憶を頼りに書き上げたメモを使って、彼の演説の抜粋を引用した。マクリーンは、自分の発言が文脈から切り離されていることに異議を唱え、「私の演説の主要部分、つまり私の主張を展開する部分が省略されている。私は英国政府とその警察、そして弁護士の策略を暴きたいのだ」と述べた。[18]
この法廷での演説は、スコットランド左派にとって伝説となっている。約75分間続いたマクリーン氏の演説は次のように始まった。
彼らは私の動機を理解できないと言われてきました。私は生涯を通じて労働者階級に経済学を教えてきましたが、常に資本主義は根底から腐敗しており、新しい社会に道を譲らなければならないと主張してきました。ある講演で、「汝盗むなかれ、汝殺すなかれ」という主題を掲げ、今日のあらゆる文明国で横行する強盗行為の結果、両国は軍隊を持たざるを得なくなり、必然的に両国の軍隊は衝突せざるを得ないと指摘しました。こうした理由とその他の理由から、私は資本主義を人類がこれまで目撃してきた中で最も悪名高く、血なまぐさい、邪悪なシステムだと考えています。私の言葉は誇張されているように思われるかもしれませんが、過去4年間の出来事は私の主張を裏付けています。
彼はさらにこう言いました。
私はいかなる人間にも危害を加えるつもりはありませんが、一人の人間として、言論の自由を行使します。地球上のいかなる人間も、いかなる政府も、私の発言権、不正に抗議する権利、そして人類の利益のためにあらゆることを行う権利を私から奪うことはできません。ですから、私は被告人としてここにいるのではなく、頭からつま先まで血を滴らせながら、資本主義を告発する者としてここにいるのです。
彼の演説は次のように締めくくられた。
私は異常な状況と英国政府による前例があるため、この度違憲の行動に出た。私は社会主義者であり、すべての人々の利益のために社会の完全な再建のために闘ってきたし、これからも闘うつもりである。私は自分の行いを誇りに思う。私は自分の行いと理性を一致させてきたし、もし皆がそうしていれば、この戦争は起こらなかったであろう。私は自分の信念のために正直かつ潔白に行動する。・・・あなたが私に対してどのような非難をしようと、あなたが頭の片隅にどのような留保を抱こうとも、私の訴えは労働者階級に向けられる。私はもっぱら彼らに訴える。なぜなら彼らだけが、健全な経済的基盤の上に全世界が一つの兄弟愛を持つ時をもたらすことができるからである。それこそが、そしてそれこそが、社会の再編成をもたらす手段となり得る。それは世界の人民が世界を手に入れ、そして世界を維持したときにのみ達成され得るのである。
彼は懲役5年の判決を受け、アバディーン近郊のピーターヘッド刑務所に収監された。しかし、彼の釈放を求める闘争的な運動が展開された。
「ジョン・マクリーンを釈放せよ」という叫びは、決して静まることはなかった。社会主義系の新聞は毎週、この叫びを連発し、ドイツではカール・リープクネヒトが既に自由の身である一方、「民主主義」国家のイギリスではジョン・マクリーンが独房に横たわり、喉や鼻にインドゴムのチューブを無理やり押し込まれ、1日に2回強制的に食物を与えられていることを読者に思い出させた。フォワードは「スコットランド庁は、アイルランド総督がジェームズ・コノリーの粉砕された遺体に対して犯した罪よりも、ある意味ではより恐ろしく、忌まわしく、より冷酷で残酷な罪で汚されるのだろうか？」と問いかけた。 [19]
11月11日の休戦協定後、彼は1918年12月3日に釈放され、グラスゴーに戻って大歓迎を受けた。
11日後、マクリーンはグラスゴー・ゴーバルズ選挙区の総選挙で労働党の公式候補となったが、ロイド・ジョージの連立政権を支持するために離党した元労働党議員の現職議員ジョージ・バーンズを破ることはできなかった。[20] [21]
アイルランド
マクリーンはアイルランド自治の支持者だったが、当初はカトリック教徒のアイルランドが独立すれば悲惨な結果になるのではないかと懸念し、アイルランド独立に反対していた。後に世界的な反帝国主義運動の一環としてアイルランド独立に傾倒するようになった。[22]彼は「アイルランドの悲劇：スコットランドの不名誉」という小冊子を執筆し、2万部を売り上げた。イースター蜂起後、アイルランド共和同胞団のスコットランド支部委員会のメンバーと交流した。[23] 1907年の夏、彼はアイルランドを講演旅行し、そこでジム・ラーキンと親交を深めた。[22]イースター蜂起が起こると、彼はそれをブルジョア民主主義革命と見なし、自身の平和主義理念に反するとして距離を置いた。[22]
1919年7月、彼は初めてダブリンを訪れ、演説を行った。晩年までに、彼のアイルランドに対する態度は過激化し、物理的な武力に反対するアイルランド共和主義を放棄した。彼はアイルランド独立戦争を「アイルランド人の自由のための戦い」と表現し、「スキャブや民族への裏切り者」の殺害を擁護し、治安判事アラン・ベルの暗殺を容認し、「自尊心のある男や女が、アイルランド人がこのような汚らしいスカンクを地球から一掃したことを責められるだろうか？」と述べた。彼はアイルランド戦争がロシアのボルシェビキ革命を強化すると見なし、「社会主義や共産主義を唱えないアイルランドのシン・フェイナーは…イギリスで我々がマルクス主義を唱えるボルシェビキ全員よりも、ロシアと革命に大きく貢献している」と主張した。[7]彼はアイルランドの独立はスコットランドにとってプラスになると見ていた。 1920年にマザーウェルで行った演説で、マクリーンはイギリス政府のアイルランド外交政策は「アイルランドの若者を故郷から飢えさせること」を目的としており、アイルランドの独立はスコットランドへのアイルランド移民を減らし、スコットランドの労働者に多くの機会を与えると主張した。[7]アイルランド内戦中にアイルランド自由国政府が反対派の処刑を開始したとき、マクリーンはW・T・コスグレイブに抗議の手紙を送り、「失望」を表明した。[7]
共産党の結成
BSP は新たに結成されたイギリス共産党に統合された主要構成組織であったため、マクリーンは共産主義インターナショナルを支持していたにもかかわらず、新党から疎外された。グラスゴーをペトログラードにしたいと宣言する一方で、モスクワはグラスゴーに指示を出すべきではなく、スコットランド労働者共和国を支持すると宣言すべきだと断固として主張し、レーニンが「イギリス」共産党を受け入れたのは不十分な情報に基づく誤りであると主張した。[24]彼は、スコットランドの労働者はイングランドやウェールズの同志よりも急速に革命的な方向へ発展できると考え、1920年にスコットランド共産党の設立を試みた。このグループは共産主義労働党と改名し、マクリーンの独自の立場を放棄したため、彼は嫌悪感を抱いて党を去った。彼は新たなスコットランド共産党の設立を試みたが、成功しなかった。この頃 彼は社会労働党員になったと思われる。
1922年11月、彼は『ヴァンガード』紙にこう記した。 「大英帝国は人類にとって最大の脅威である…したがって、人類の最善の利益は大英帝国の解体によってもたらされる。アイルランド人、インド人、そしてその他の人々はそれぞれの役割を果たしている。なぜスコットランド人がそうすべきではないのか？イングランド共産主義者の腐敗とイングランド支配階級の立場は、スコットランド共産主義共和国の樹立を十分に正当化する。」[25] 1923年、マクリーンは共産主義イデオロギーとスコットランド民族主義を融合させたスコットランド労働者共和党を設立した。マクリーンがスコットランド共産主義共和国の樹立を訴えたのは、伝統的なスコットランド・ゲール語社会が「共同体」に基づいて構築されているという信念に基づいていた。彼は「氏族の共産主義は近代的な基盤の上に再建されなければならない」と主張し、「共同体に戻り、共産主義へ前進する」というスローガンを掲げた。[26]
死、遺産、評判、そして大衆文化
死
1918年にピーターヘッド刑務所に収監されたことで、ハンガーストライキによる強制的な食事供給を受け、健康状態は著しく悪化した。[27]ミルトンは、妻のアグネスがエドウィン・C・フェアチャイルド（イギリス社会党の指導者）に宛てた手紙を引用している。
ジョンは7月からハンガーストライキを続けています。しばらくの間、強制給餌に抵抗していましたが、仕方なく受け入れました。今は1日に2回、胃チューブで栄養を与えられており、かなり老け込み、まるで拷問を受けているかのような風貌です…ジョンに関しては、何でも許されるようです。この残虐行為を公表していただければ幸いです。彼を彼らの魔の手から救い出さなければなりません。これはまさに、ゆっくりとした殺人行為なのです… [28]
マクリーンは1923年11月30日、グラスゴーのポロックショーズにある自宅で44歳で亡くなった。[29]彼の名声は高く、グラスゴーの街路には何千人もの人々が葬列を見送った。その後、マクリーンの葬儀はグラスゴー史上最大の葬儀として知られるようになった。彼が残した遺産は、後にスコットランド国民党と労働党の両党から称えられ、スコットランドの歴史上の人物の中でも稀有な存在となっている。現代のスコットランド社会党、特にかつてSSP内の分派（あるいは「プラットフォーム」）であった スコットランド共和社会主義運動は、マクリーンの政治的遺産を主張している。
2015年1月に放送されたBBCのドキュメンタリーによると、マクリーン氏は屋外での演説中に倒れ、肺炎で亡くなった。数日前、彼はバルバドス出身の貧困層男性、ニール・ジョンストン氏に唯一のオーバーコートを譲っていた。[30]
評判
ウラジーミル・レーニンは彼を「世界革命の先駆者として困難な役割を担った、最もよく知られた孤立した英雄の一人」と評した。[31]娘のナン・ミルトンとカウンターファイア誌は彼を「スコットランドのレーニン」と称した。[32]雑誌『ソーシャリスト・アピール』は彼を「マルクス主義の思想と大義を推進する上で傑出した役割を果たしたマルクス主義者…[そして]スコットランドの労働者階級にマルクス主義の原理を広めるためにトロイア人のように働いた」と評した。[33] 『ザ・ナショナル』 誌は彼を「知識豊富なスコットランド人なら誰もが伝説とみなす人物、まさに神話的なケルト社会主義の巨人」と評した。[34]『ジョン・マクリーン：レッド・クライドサイダー』の著者デイヴィッド・シェリーは彼を「傑出した革命指導者」と評した。[35]
大衆文化
ヒュー・マクダーミッドは1934年に執筆し、1956年版の『ストーニー・リミッツ・アンド・アザー・ポエムズ』に初めて掲載された詩「ジョン・マクリーン（1879-1923）」の中で、「マクリーンの敵の中で彼に匹敵する者は一人もいなかった」と痛烈に批判し、1943年の詩「クラシヴィ、クラシヴィ」ではマクリーンを「美しく、赤い」人物と表現している。[ 36]これは、グラスゴーの作家フレディ・アンダーソンが1979年に上演した戯曲「クラシヴィ」の題名の由来となった。[37]シドニー・グッドサー・スミスは「バラント・オー・ジョン・マクリーン」の中でマクリーンを「時代の鷲」と讃え、トーマス・ミュアやウィリアム・ウォレスと並んでスコットランドの神殿に祀った。[38] [39] 1948年、マクダーミドとスミス（他多数）は、グラスゴーのセント・アンドリュース・ホールで、スコットランド・ソ連協会が主催した「大集会」で朗読を行った。[40]スコットランドのエスペラント詩人・小説家、ジョン・アイレー・フランシス（1924-2012）[41]は、1978年に出版された小説『大釜』[42]の中で、第一次世界大戦と第二次世界大戦に対する異なる態度を描いている。登場人物の中で、ジョン・マクリーンは唯一の実在人物であり、重要な役割を担っている。[43]
マクリーンは多くの歌の題材となっている。ハミッシュ・ヘンダーソンは「 Freedom Come-All-Ye」の最終節でマクリーンに言及しており、「ジョン・マクリーン行進曲」は25周年記念集会のために特別に作曲された。[44]ジョン・マクリーンは「The Fighting Dominie（戦うドミニ）」として知られ、この歌はマット・マッギンの歌「The Ballad of John Maclean」のコーラスを成している。フォークミュージシャンのアリスター・ヒューレットとデイヴ・スウォーブリックのアルバム『 Red Clydeside 』のいくつかの曲、そしてジー・ファクションの曲「Rent Strike」でもマクリーンに言及されている。[45]
ボスと裁判官は1人の男として団結した。
ジョニーは彼らの14年から18年の計画にとって脅威だったからだ。彼らはアルマンティエール
の野原で虐殺する男を求めていた。 ジョンは人々に不当利得者を叩き潰すよう呼びかけた。彼らは彼をエディンバラ の法廷に連行した。 しかし、彼はひるむことなく、しっかりと自分の立場を守り、 すべての言葉と行動を勇敢に擁護した。ピーターヘッドの刑務所で 5年の刑に服した。
— マット・マッギン『ジョン・マクリーンのバラード』、1965年。
マクリーンの生涯は、エアシャーの作家ノーマン・ディーリーによる劇『法の裏側』の中で称賛されており、スコットランドで社会主義を確立するために戦う中でマクリーンが直面した政治的、個人的な苦悩を扱っている。
ソ連（ソ連）は、マクリーンに敬意を表して、レニングラード中心部にフォンタンカ川からモイカ川に向かって北に伸びる大通り「マクリン・プロスペクト」を建設した[46]。現在では、レニングラード／サンクトペテルブルクと同様に、この大通りも元の名称である「アングリスキー・プロスペクト（イギリス大通り）」に戻っている。
1973年、マクリーンの死後50年を記念して、マクリーンの生家からほど近いポロックショーズで、高さ6フィート（約1.8メートル）のスコットランド産花崗岩のケルン（記念碑）が除幕された。ナンと妹のジーンが除幕式に出席した。[47]ケルンには、「1879年8月24日ポロックショーズ生まれ、1923年11月30日死去。労働者階級教育の著名な先駆者であるジョン・マクリーンを偲んで。世界社会主義の黄金の鎖におけるスコットランドの絆を築いた」と刻まれた。式典でヒュー・マクダーミッドはマクリーンを「バーンズに次ぐ、史上最も偉大なスコットランド人」と評した。
1979年、マクリーン生誕100周年を記念して、ソ連はピーター・エミレーヴィチ・ベンデルによるマクリーンの肖像画を描いた4コペイカの記念切手を発行した。 [48]
ナン・ミルトン
マクリーンの娘ナン・ミルトンは、ジョン・マクリーン協会の設立に尽力し、事務局長を務めました。彼女は父の著作を全て、国立図書館所蔵の父自身の出版物やその他の出版物からコピーし、タイプしました。これらの著作はヒュー・マクダーミドに読まれ、マクダーミドは父の思想を擁護しました。彼女の最初の夫はマクリーンの伝記を執筆しました。[49]
参照
参考文献
- ^ ジョン・マクリーンの出生証明書
- ^ 「グラスゴーの『忘れられた』革命家ジョン・マクリーンを偲ぶ」2022年8月22日。
- ^ 1871年と1881年の国勢調査
- ^ ノックス、ウィリアム（1984年）『スコットランド労働党指導者1918-1939：伝記辞典』（ウィリアム・ノックス博士編）、エディンバラ、1984年、179ページ。ISBN 0-906391-40-7
- ^ アルドレッド、ガイ・A.、ジョン・マクリーン、グラスゴー、1940年、17ページ
- ^ ジョン・マクリーン（1974年）『戦後の戦争』ロンドン：社会主義再生産、OL 25431964M
- ^ abcde 「『スコットランド人よ、アイルランドを支持せよ』：ジョン・マクリーンとアイルランド革命」2013年2月25日。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ ブライアン・ジョン・リプリーとJ・マクヒュー、ジョン・マクリーン、p.28
- ^ ノックス、181ページ
- ^ マクリーン、序文
- ^ “Red Clydeside: Key political figures of the Red Clydeside period”. 2008年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。
- ^ ストラスクライド
- ^ マクギガン、「ゴバン教育委員会はマクリーンを教師の職から解任する口実を持っていた」
- ^ サッチャー、イアン・D.（1992）「ジョン・マクリーン：ソビエト版」、歴史誌第77巻第251号、424ページ
- ^ タイムズ紙、1918年11月28日木曜日、「ボルシェビキ候補者：バーンズ氏のグラスゴーでの戦い」
- ^ アルドレッド、21ページ
- ^ ミルトン（1973）、164ページ
- ^ ミルトン（1973）168ページ
- ^ ミルトン（1973）179ページ
- ^ James D. Young (1991). 「ジョン・マクリーン、社会主義、そしてイースター蜂起」Saothar . 16:30 . JSTOR 23197125. 2022年2月2日閲覧。
- ^ リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「G」で始まる選挙区（パート2）
- ^ abc Young, James D. (1991). 「ジョン・マクリーン、社会主義、そしてイースター蜂起」. Saothar . 16 : 23–33 . JSTOR 23197125.
- ^ “Thistle and Shamrock Entwined”. 2014年8月24日. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ ラシュコフスキー、ヨゼフ（1979年）、貧者の戦場：ジョン・マクリーンの伝説、ボールド、クリスティン（編）、センクラスタス第1号、1979年秋、9～12頁。
- ^ “Up Scottish Revolutionists”. 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ マクリーン、ジョン（1920）スコットランド労働者共和国万歳！ 2008年5月11日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “John Maclean : Radical Glasgow : Glasgow Caledonian University”. 2006年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月25日閲覧。ジョン・マクリーン、ラディカル・グラスゴー、グラスゴー・カレドニアン大学
- ^ ミルトン（1973）178ページ
- ^ 「ジョン・マクリーン氏の死」グラスゴー・ヘラルド紙、1923年12月1日、12ページ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ BBCテレビ、アンドリュー・マーの「現代イギリスの誕生」第4話
- ^ “危機は成熟した”. 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ “スコットランドのレーニン：ジョン・マクリーンの生涯と遺産”. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月10日閲覧。
- ^ 「傑出したスコットランドのマルクス主義者ジョン・マクリーンの唯一の弱点」2003年11月3日。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ “Red Clydeside II: John Maclean forged the Scots link in socialism”. 2018年3月27日. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月10日閲覧。
- ^ “ジョン・マクリーン：帝国の敵”. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ ヒュー・マクダーミッド、『ヒュー・マクダーミッドの詩全集』第 1 巻、(マイケル・グリーブ & WR エイトケン編)、ハーモンズワース、1985 年、485–487 および 604–605
- ^ “Welcome to GCU: the University for the Common Good”. GCU . 2008年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スミス、シドニー・グッディール『Collected Poems』、ロンドン、1975年、45～46ページ。
- ^ ブルーム、ジョン、ジョン・マクリーン、ローアンヘッド、1973年、196-197ページ
- ^ ミルトン（1973年）、11ページ
- ^ 参照。ジョン・アイラ・フランシス|エスペラント語ウィキペディアの彼の記事
- ^ フランシス、ジョン・アイラ、ラ・グランダ・カルドロノ、アントワープ/ラ・ラグーナ：スタフェト、1978年、592p。 (2017 年に電子ブックとして再編集、2018 年 7 月 10 日にスコットランド エスペラント協会によりウェイバック マシンにアーカイブ)
- ^ ジェフリー・サットン、「フランシス、ジョン・アイラ (1924 年生まれ)」、エスペラント原文学の簡潔な百科事典、1887 ～ 2007 年、ニューヨーク市: モンディアル、2008 年、222 ～ 227 ページ (特に 224 ～ 225 ページ)、オンラインで閲覧可能、2018 年 7 月 11 日にアーカイブウェイバックマシン;デクラーク、クリスチャン、「Kontraŭmilita literaturo en Esperanto」[「エスペラント語の反軍国主義文学」]、La Gazeto 151:1 (2011 年 1 月)、オンラインで閲覧可能 2017 年 10 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ステン・ヨハンソン「La granda romano」[「ビッグ・ノベル」]、Originala Literaturo Esperanta、オンラインで読める アーカイブ 2016 年 4 月 11 日、ウェイバック マシンに保存
- ^ このページで言及されているものは、スコットランドの音楽サイトWayback Machineで2008年5月13日にアーカイブされています。
- ^ “Morning Star :: Don't be left without Star's top CD | the Peoples Daily”. 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ サッチャー、424ページ
- ^ 「Remember When: 1973: Cairn unveiled in honour of John Maclean」. Herald Scotland. 2021年8月9日. 2023年1月28日閲覧。
- ^ ミシェル 切手カタログ番号4871
- ^ “ナン・ミルトン”. 1996 年 4 月 25 日。
参考文献
- アンダーソン、トム、 ジョン・マクリーン MA、プロレタリア出版社、グラスゴー、1930年
- アルドレッド、ガイ・A.、『ジョン・マクリーン：階級闘争の殉教者』、バクーニン・プレス、グラスゴー、1932年。
- ベル、ヘンリー、ジョン・マクリーン、『レッド・クライドサイドの英雄』、プルート・プレス、2018年。
- ベル、トム、ジョン・マクリーン、『自由のための闘士』、共産党スコットランド委員会、1944 年。
- ブルーム、ジョン、ジョン・マクリーン、ローアンヘッド、1973
- クルーニー、ジェイムズ『労働の声、あるハウスペインターの自伝』ダンファームリン、1958年
- ノックス、ウィリアム『スコットランド労働党指導者1918-1939：伝記辞典』（ウィリアム・ノックス博士編）、エディンバラ、1984年、179ページ。ISBN 0-906391-40-7
- マクリーン、ジョン『革命の急流の中で：エッセイ、論文、書簡、1902-23年』ミルトン、ナン、アリソン、バスビー編、ロンドン、1978年。ISBN 0-85031-175-6
- マクギガン、ケニー『ジョン・マクリーン：労働者階級の英雄』ウェルレッド・ブックス、ロンドン、2005年。
- マクシェーン、ハリー、スミス、ジョーン『No Mean Fighter』、ロンドン、1978年。ISBN 0-904383-24-5
- マクシェーン、ハリー、「ジョン・マクリーンを偲んで：スコットランド革命家の肖像」、ニュー・エディンバラ・レビュー19、1972年、p4-10
- ミルトン、ナン、ジョン・マクリーン、Pluto Press Ltd.、1973年。ISBN 0-902818-38-4。
- ラシュコフスキ、ヨゼフ、「貧者の戦場：ジョン・マクリーンの伝説」、センクラスタス第1号、1979年秋、9～12ページ、ISSN 0264-0856。
- リプリー、ブライアン・J、ジョン・マクヒュー、ジョン・マクリーン著『左翼の人生シリーズ』マンチェスター大学出版局、1989年12月1日、ISBN 0-7190-2181-2
- ロバートソン、ドナルド著『偉大なジョン・マクリーンがクライドに帰ってきた：スコットランドで最も偉大な社会主義者の生涯と時代』レジスタンス・ブックス、ロンドン、2025年。ISBN 978-1-872242-39-2
- ロス、レイモンド・J、ヒュー・マクダーミッド 、ジョン・マクリーン、ハーン、シーラ・G（編）、センクラスタス第11号、1983年新年、pp.33-36、ISSN0264-0856
- シェリー、デイブ著、ジョン・マクリーン著、ブックマーク、ロンドン、1998年
- サッチャー、イアン・D.、「ジョン・マクリーン：ソビエト版」、歴史誌、第77巻、第251号、421～429ページ、1992年10月
- ヤング、ジェームズ・D・ジョン・マクリーン：クライドサイド社会主義者、クライドサイドプレス、グラスゴー、1992年。ISBN 1-873586-10-8
外部リンク
- ジョン・マクリーン・インターネットアーカイブ、マルクス主義者インターネットアーカイブ。2009年8月30日閲覧。
- 「レッド・クライドサイド：ジョン・マクリーン」グラスゴー・デジタル図書館、ストラスクライド大学。 2007年12月31日閲覧。
- マイケル・バイヤーズ (2002). 「レッド・クライドサイド：ジョン・マクリーン」グラスゴー・デジタル図書館.ストラスクライド大学. 2007年12月31日閲覧.
- イアン・R・ミッチェル（2003年11月）「レッド・クライドサイド：ジョン・マクリーンのポロックショー」グラスゴー・デジタル図書館、ストラスクライド大学。 2007年12月31日閲覧。
- ジョン・マクリーン（1914年9月26日）「BSPの態度」書簡、フォワード紙。 2007年12月31日閲覧。 画像スキャンと転写
- ジョン・マクリーン：社会主義者（1958年）ハリー・マクシェーン著
- 「スコットランド人よ、アイルランドを支持せよ」：ジョン・マクリーンとアイルランド革命（History Ireland）
- ナン・ミルトン、1913 ～ 1996 年。ヘラルド紙。 1996 年 4 月 25 日
