ジョン・マーティン（兵士）
ジョン・マーティン | |
|---|---|
| 生まれる | （1921年12月8日）1921年12月8日[ 1 ] |
| 死亡 | 2012年12月31日（2012年12月31日）（91歳）[ 2 ] |
| 忠誠 | 無料フランス語 |
| 支店 | 海軍部隊 |
| 勤続年数 | 1940～1946年 |
| ランク | 曹長 |
| 受賞歴 | |
ジョン・マーティン（1921年12月8日 - 2012年12月31日）は、タヒチの軍人であり言語学者でした。第二次世界大戦に従軍した後、タヒチ・アカデミーを設立しました。
バイオグラフィー
マーティンはタヒチで生まれ育ち、ヴィエノ学校で学び、初等教育の免許を取得した。1940年9月、18歳でフェリックス・ブロシュ大尉が設立した遠征軍（後の太平洋大隊）に入隊した。そこで曹長まで昇進した。チュニジアのビル・アケイムの戦いやイタリアの戦闘に参加し、1944年夏のプロヴァンス上陸以降は、第1自由フランス師団の勃興をヴォージュ山脈まで追跡した。[ 1 ]
彼は1945年にパリで結婚し、その後、太平洋大隊の他の生き残った志願兵たちとともにタヒチに戻った。その中には、 1955年から1958年までフランス領ポリネシア領土議会の議長を務めた従兄弟のウォルター・グランドもいた。
戦後、ジョン・マーティンは1946年から1950年まで領土経済局に勤務し、その後ラジオ・タヒチに入社してタヒチ語番組のディレクターに就任した。1956年と1966年のシャルル・ド・ゴールのフランス領ポリネシア訪問時には公式通訳を務めた。 [ 2 ] 1962年から1965年にかけて、フランス領ポリネシア代表団長代理としてパリで3年間勤務した後、領土政府に参謀長として加わった。
タヒチの言語と文化の熱心な擁護者であり、1972年にタヒチアカデミーを設立した一人である。[ 2 ]彼は『星の王子さま』をタヒチ語に翻訳した。[ 1 ] [ 3 ]
1997年1月、彼はタヒチ・ヌイ勲章の司令官に任命された。[ 4 ]
ランクの進化
- 2等兵：1940年9月9日
- 伍長: 1941年1月21日
- 曹長: 1941年7月14日
- 軍曹: 1941年10月25日
- 軍曹：1944年10月18日
栄誉
レジオンドヌール勲章ナイト（1972年）- ミリタリーメダル
- クロワ・ド・ゲール（1939–1945）
- レジスタンスメダル
- タヒチ・ヌイ勲章コマンダー（1997年）
- 植民地勲章
- 屋外劇場のクロワ ド ゲール
- 自由フランスにおけるボランティア活動の記念メダル
_ribbon.svg)
参考文献
- ^ a b c d「タマリイ・ボロンテールの肖像：ジョン・マーティン」（フランス語）。タヒチ情報。 2020 年 9 月 1 日。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ a b c "ジョン・マーティンの格差: ジョン・ドゥームの「フレール」の議論（フランス語）。Tahiti Infos、2013年1月3日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ “Décès de John Martin : Petit Prince pleure le départ de celui qui l'avait traduit en langue tahitienne” (フランス語)。タヒチ情報。 2013 年 1 月 5 日。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ "タイトルリスト" . 2021 年 7 月 21 日。2022 年10 月 22 日に取得。