ジョン・シーモア(1914年6月12日 - 2004年9月14日)は、イギリスの作家であり、自給自足運動の先駆者でした。1976年に『自給自足の完全書』を執筆しました。
彼は作家、放送作家、環境保護論者、農業家、小規模農家、活動家など多様な役割を担い、消費主義、工業化、遺伝子組み換え生物、都市、自動車に反対し、自立、個人責任、自給自足、社交(食事、飲み物、ダンス、歌)、ガーデニング、地球と土壌の保護を主張した。
若いころ
シーモアはイギリス、ロンドンのハムステッドで生まれました。 [1]父は熟練した製本職人兼デザイナーのアルバート・アンガス・ターベインでした。両親は離婚し、母クリスティン・オーウェンズが再婚した後、一家はエセックス州北東部の海辺の町フリントン・オン・シーに移住しました。[1]しかし、フリントン・オン・シーは農地に囲まれており、土地や小舟での生活は、後に彼が農業と漁業で生活必需品を賄う簡素な家内制経済を構想する基盤となりました。
イギリスとスイスで学校教育を受けた後、[要出典] 、ワイ・カレッジで農業を学び、[1] 1934年、20歳の時に南アフリカに渡り、羊牧場の農場労働者、その後牧場長、ナミビア(当時は南西アフリカ)のスケルトン海岸沿いで操業するスノーク漁船の甲板員および船長、ザンビア(当時は北ローデシア)の銅山労働者、政府の獣医局職員など、様々な職を経験した。アフリカ滞在中、ブッシュマンたちとしばらく過ごし、そこで友情を育み、狩猟採集民の生活について理解を深めた。
1939年から1951年
1939年の第二次世界大戦勃発に伴い、シーモアはケニアに渡り、ケニア連隊[2]に入隊し、キングス・アフリカン・ライフルズ[1]に配属された。エチオピアにおけるアビシニア戦役でイタリア軍と戦った。その後、連隊はスリランカ(旧セイロン)に配属され、その後、連合軍が日本と戦っていたビルマへと派遣された。シーモアにとって戦争は暗い形で終結した。連合軍が広島と長崎に原爆を使用した際、彼は強い憤りを表明した。
戦後イギリスに戻ると、シーモアはボブ・ロバーツが船長を務めるテムズ川の帆船「カンブリア号」でしばらく働き、イングランドの南海岸と東海岸を航行しながら、消滅しつつあった占領地の民謡を拾い集めた。戦時農業執行委員会の労働担当官として働き、未だに帰国していないドイツ人捕虜に農業の仕事を見つけ出した後、BBCホームサービスで執筆と放送を始めた。BBCのために陸路インドへ渡り、東欧やアジアで依然として一般的だった自給農業の経験を積んだ。この旅での経験を基に、1951年に処女作『インドへの苦難』を出版した。
小規模農場
シーモアは1954年、オーストラリアの陶芸家で芸術家のサリー・メドワースと結婚した際、オランダの帆船スマック号で暮らしていました。二人は船でイングランドの水路や河川を旅し、その旅は後に『Sailing through England』に記されています。長女が成長するにつれ、二人は土地を拠点とする方がより適していると感じました。そこで、サフォーク州オーフォード近郊の5エーカー(2ヘクタール)の土地に、一軒ずつ離れたコテージ2棟を借りました。この5エーカーの土地は、現在の所有者によって今でも「シーモアズ・ビット」と呼ばれています。この小さな土地で彼らがいかにして自給自足の生活を営んでいったかは、『The Fat of the Land 』(1961年)に詳しく記されています。 1960年代末、シーモアは、ハーバート・リード、エドワード・ゴールドスミス、レオポルド・コール、フリッツ・シューマッハなどの他の急進派の論客とともに、ジョン・パップワースが1966年から1970年にかけて編集した雑誌『リサージェンス』に一連の記事を寄稿した。
1964年、一家はペンブルックシャー州ニューポート近郊の農場に引っ越しました。1970年代には、シーモアの出版活動がピークに達しました。1973年、ジョンとサリーは『自給自足』を執筆し、1976年には『自給自足完全ガイド』を出版しました。この本は、E・F・シューマッハーの『スモール・イズ・ビューティフル:人々が大切であるかのように経済学を考察』(1973年)の出版と 『ザ・グッド・ライフ』の英国テレビ初放映(1975年)の直後に出版され、予想を上回る売り上げを記録しました。また、この本は、出版を委託・編集したクリストファー・ドーリングとピーター・キンダースリーという2人の若い出版者の名声を確立するきっかけとなりました。自給自足に関する本に加え、シーモアは『コンパニオン・ガイド』シリーズのガイドブックを4冊執筆しました。
ジョンはテレビ番組も数多く制作した。初期のシリーズは、ジョージ・ボロウの『ワイルド・ウェールズ』(1862年)の足跡を辿ったものだった。1980年代初頭には、ハーバート・ジラルデと共演し、人間が環境に与えてきた影響の歴史を検証したBBCシリーズ『Far From Paradise 』を3年間かけて制作した。
ウェールズにある彼の農場は、小規模農家の生活について指導を求める訪問者を歓迎しており、この活動は彼がアイルランドのウェックスフォード州に移住した後も続けられました。1999年、彼はここで遺伝子組み換えテンサイの収穫物を破壊したとして告訴されました。晩年は、娘の家族と共にペンブルックシャーの古い農場で暮らしました。2004年9月14日にそこで亡くなり、彼が植えた果樹園の一番上の畑に埋葬されています。[要出典]
遺産
ガーディアン紙の彼の死亡記事にはこう書かれていた。
- ジョンは、丘陵の斜面にある質素な家にも、地主階級の屋敷にも、同じように心地よく暮らしていた。まるで自然の力のように、常に耳を傾け、新しい――あるいは非常に古い――土地利用の方法を学ぶことに常に興味を持っていた。彼はまさにモダニズムに対する反逆者だった。ハーバート・ジラルデ、2005年。[1]
参考文献
- 『インドへの困難な道』(1951年)。ロンドン:エア&スポティスウッド社。
- 『Boys in the Bundu』(1955年)ロンドン:ハラップ。(サリー・シーモアによる挿絵付き)
- 『ラウンド・アバウト・インディア』(1955年)ロンドン:エア&スポティスウッド社
- 『ワン・マンズ・アフリカ』(1956年)。ロンドン:エア&スポティスウッド社。
- 『セイリング・スルー・イングランド』(1956年)ロンドン:エア&スポティスウッド社(サリー・シーモアによる挿絵付き)
- 『The Fat of the Land』(1961年)。ロンドン:フェイバー&フェイバー社。(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- オン・マイ・オウン・タームズ(1963年)。ロンドン:フェイバー&フェイバー。自伝。
- ウィリニリーからバルト海へ(1965年)。エディンバラ:ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。
- イギリスへの航海(1966年)。ニュートン・アボット:デイヴィッド&チャールズ。
- 『イースト・アングリア・コンパニオン・ガイド』(1970年)ロンドン:コリンズ社
- ペンブルックシャーについて(1971年)。TJ Whalley。
- 『ボズウェルの書 ― ジプシーの自伝』(1970年)。ロンドン:ゴランツ社。(著者:シルベスター・ゴードン・ボズウェル、編:ジョン・シーモア)
- 『自給自足』(1973年)。ロンドン:フェイバー&フェイバー。(サリー・シーモア共著)自給自足のための元祖ガイド。
- 『自給自足のための農業 ― 5エーカー農場での自立』(1973年)。ショッケン・ブックス(サリー・シーモア共著)(アメリカ版『自給自足』)
- 『イングランド南西部海岸ガイド』(1974年)ロンドン:コリンズ社。
- 北東イングランド海岸コンパニオンガイド(1974年)ロンドン:コリンズ。
- 『イングランド南東部海岸ガイド』(1975年)ロンドン:コリンズ社。
- 自給自足完全ガイド。ロンドン:フェイバー&フェイバー。1976年。
- 『ブリング・ミー・マイ・ボウ』(1977年)。ロンドン:ターンストーン・ブックス。
- 『Keep It Simple』(1977年)。パント・マウル社、ブラック・ピッグ・プレス。
- 『田舎の解説』(1977年)ロンドン:フェイバー&フェイバー社(サリー・シーモアによるイラスト付き)
- 『私はここにいるよそ者 ― ウェールズの農場の物語』(1978年)。ロンドン:フェイバー&フェイバー。(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- 『自給自足の庭師』(1978年)ロンドン:ドーリング・キンダースリー
- ジョン・シーモアのガーデニングブック(1978年)。ロンドン:G.ウィザード社、Deutsch社より販売。
- 『庭師の喜び』(1978年)。ロンドン:マイケル・ジョセフ社。
- ゲッティング・イット・トゥゲザー ― 新移民のためのガイド(1980年)。ロンドン:マイケル・ジョセフ。
- 『土地の伝承』(1982年)ウェイブリッジ:ウィッテット社(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- Die Lerchen singen so schön (1982)。ミュンヘン: Heyne Science Fiction Bibliothek (英語版、未出版: The Larks They Sang Melodious、小説)
- 『The Woodlander』(1983年)。ロンドン:シジウィック・アンド・ジャクソン社。(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- 『スモール・ホルダー』(1983年)ロンドン:シジウィック・アンド・ジャクソン社(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- 『羊飼い』(1983年)。ロンドン:シジウィック・アンド・ジャクソン社。(サリー・シーモアによるイラスト入り)
- 『忘れられた芸術』(1984年)ロンドン:ドーリング・キンダースリー
- 『楽園より遥かに ― 人間が環境に及ぼす影響の物語』(1986年)。ロンドン:BBC出版。(ハーバート・ジラルデとの共著)
- 『緑の惑星のための青写真』(1987年)。ロンドン:ドーリング・キンダースリー。(ハーバート・ジラルデとの共著)
- 『忘れられた家庭工芸』(1987年)。ロンドン:ドーリング・キンダースリー。
- 『イングランド再訪 ― 田舎者のノスタルジックな旅』(1988年)。ロンドン:ドーリング・キンダースリー。
- 『究極の異端』(1989年)。ビデフォード:グリーンブックス。
- ライフスタイルを変える ― 世界が大切であるかのように生きる(1991年)。ロンドン:ゴランツ。
- 田舎暮らし ― 過去からの写真(1991年)。ロンドン:コリンズ&ブラウン。
- 『祝福された島 ― 一人の男のアイルランド』(1992年)。ロンドン:コリンズ社。
- シーモアのシーマークス(1995年)。ライ:アカデミック・イン・ブックス。(コニー・リンドクイストによるイラスト付き)
- 『未来』(1996年)より引用。ロンドン:ニュー・ヨーロピアン
- 『水辺のライ麦』(1996年)。ライ麦畑:アカデミック・イン・ブックス。(コニー・リンドクイストによるイラスト付き)
- 笑って遊ぶ - ドガール詩集(1999年)。サンフランシスコ:メタノイア・プレス。(ケイト・シーモアによるイラスト付き)
- 忘れられた芸術と工芸(2001年)。ロンドン:ドーリング・キンダースリー。
- 『The New Complete Book of Self-Sufficiency』(2002年)ロンドン:ドーリング・キンダースリー(ウィル・サザーランド共著)
- 自給自足の生活とその生き方(2003年)。ロンドン:ドーリング・キンダースリー。(ウィル・サザーランドとの共著)
- 『The Fat of the Land』(2008年)カーニングリ・プレス(サリー・シーモアによるイラスト付き)ジョン・シーモアの家族ウェブサイト
- 『I'm a Stranger Here Myself The Story of a Welsh Farm』(2011年)カーニングリ・プレス(表紙:サリー・シーモア)ジョン・シーモアの家族ウェブサイト
- 『The Fat of the Land』(2017年)。リトル・トーラー・ブックス、ヒュー・ファーンリー=ウィッティングストールによる序文付きの美しい新版。ジョン・シーモア家のウェブサイト
参考文献
- ^ abcde Girardet, Herbert (2004年9月21日). 「ジョン・シーモア | 倫理的なお金」. The Guardian . 2025年7月20日閲覧。
- ^ 「キャンベル、サー・ガイ(テオフィラス・ハルスウェル)(1910年1月18日~1993年7月19日)、大佐、後期第60ライフル連隊、エル・カイマカム・ベイ、ラクダ軍団、スーダン国防軍、ケニア連隊」『Who Was Who』オックスフォード大学出版局、2007年12月1日、doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u171527 、 2022年2月19日閲覧。
外部リンク
- ジョン・シーモアの家族のウェブサイトには、ジョンとサリー、そして彼らの親戚に関する情報が掲載されています。