ジョン・サットン、第3代ダドリー男爵
右名誉ある
ジョン・サットン
ダドリー男爵
前任者サー・エドワード・サットン、第2代ダドリー男爵
後継サー・エドワード・サットン、第4代ダドリー男爵
生まれる1494ダドリー城、ウスターシャー
死亡1553年（1553-00-00）（58～59歳）ミドルセックス
埋葬された（1553年9月21日）1553年9月21日ウェストミンスターのセント・マーガレット教会
戦争と戦闘カンブレー同盟戦争
貴族サットン
配偶者レディ・セシリー・グレイ
問題エドワード、ヘンリーを含む8人
両親エドワード・サットン、第2代ダドリー男爵シセリー・ウィロビー

第3代ダドリー男爵ジョン・サットン（ 1494年頃- 1553年）、通称クオンダム卿は、イギリスの貴族であった。

若いころ

ジョン・サットンは1494年、ウスターシャー州ダドリー城で、第2代ダドリー男爵サー・エドワード・サットンとその妻シシリー（旧姓ウィロビー）・サットンの長男として生まれました。セシリーはサー・ウィリアム・ウィロビーとジョーン・ストレンジウェイズの娘であり、ノーフォーク公爵夫人キャサリン・ネヴィルの孫娘でした。[ 1 ]

ジョン・サットンには、トーマス、ウィリアム、アーサー、ジェフリー、ジョージという弟がいた。姉妹には、エレノア・サットン（初代ウスター伯チャールズ・サマセットと初代グラン子爵レオナルド・グレイの妻）、ジェーン・サットン（サー・トーマス・ファインズの妻、第9代デイカー男爵トーマス・ファインズの母）、マーガレット・サットン（第2代ポウィス・グレイ男爵ジョン・グレイの妻）がいた。[ 1 ]

キャリア

サットンは兵士であり、 1513年にヘンリー8世と共にフランスに赴き、[ 2 ]スペインとフランスの間で神聖同盟戦争を戦いました。同年10月13日にナイトの称号を授与されました。

彼は1532年に父の第2代ダドリー男爵エドワード・サットンの後を継ぎダドリー男爵となった。この時点で既に多額の負債を抱えており[ 3 ] 、父と共に1512年には既に借金をしており[ 4 ] 、直ちにポウィス城の半分を含む家宝の売却を開始した。父は1521年にマルパス男爵領におけるサットン家の権益の大半を売却しており、1531年にはノースフィールドも売却していた[ 4 ] 。 [ 5 ]サットンは1537年に残りをローランド・ヒル卿に売却した。マルパス男爵領はイザベル・パトリックがリチャード・ド・サットンと結婚した1270年頃からサットン家が所有していた[ 6 ]。[7 ]彼は1533年にスタッフォードシャーのオックスリー荘園をジェームズ・レヴィソンに売却した[8]。 [ 9 ]

1532年、ダドリー男爵位を継承した直後、サットンは従弟のウォリック伯で後のノーサンバーランド公爵ジョン・ダドリーからもその土地を担保に2000ポンドを借り入れた。返済額は年間400ポンドだった。サットンは当時枢密院議員を務めていたトーマス・クロムウェルに手紙を書き、国王への影響力を使ってセドリー荘園の20年間の年180ポンドの賃料と引き換えに2000ポンドを支払ってほしいと頼んだ。サットンは1533年にもクロムウェルに手紙を書き、年間400ポンドの返済を求めた。これはどうやら失敗に終わり、サットンは1535年にダドリー荘園と城を従弟に売却した。クロムウェルは1538年から1539年までにサットンに1000ポンドを貸していたようだ[ 3 ]

無料辞書のWiktionaryで「quondam」を調べてください。

サットンは、ダドリー城を含む彼の財産を従兄弟の手に渡らせた後、「クオンダム卿」（「かつての卿」または「かつての卿」）という軽蔑的なあだ名をつけられた。

ジェームズ・ガードナーの『ヘンリー8世の治世の書簡と文書』には、サットンの従弟であるジョン・ダドリーとクロムウェルが共謀して事前にダドリー卿を陥れようとしており、ダグデールの情報源が示唆するように後からダドリー卿を利用しただけではなかったことを示す証拠が多数ある。[ 8 ]クロムウェルはセシリー・グレイとその家族とは長年の友人であり、1523年には彼女の父の顧問を務め、彼女の家族を破滅から救うためにダドリー男爵の土地を買い取った。

サットンの妻、セシリー・ダドリー男爵夫人は、1538年2月24日に国璽尚書（クロムウェル）に手紙を書き、家族の収入減少の影響について次のように記している。

あなたに手紙を書いたのは、どうか私に優しくしていただきたいからです。ご存じの通り、私の夫である主君のせいで、神の恩寵によってより良いものが与えられない限り、私と私の家族は皆、完全に破滅してしまいます。そして、国王陛下が私と私の家族を憐れんでくださることを願っています。…実のところ、私には母である奥方から受け取っている年間20ポンド強の収入しかありません。私と娘の一人を、私を世話してくれる女性と男性とで養うには、どうしても足りません。ナニートンの善良な修道院長が、私とここに残された家族全員に無料で食べ物と飲み物を与えてくれなければ、どうしたらいいのか全く分かりません。それに加えて、子供たちが私に会いにここへ来る時はいつでも、修道院長に喜んで馬肉と人間の肉を分け与えてください。費用はかかりません。出発時に財布の中に金貨を1、2枚入れていた。」[ 9 ]

ノーサンバーランドは長年ダドリー城に居を構え、古い要塞に新しく壮麗な建造物を増築した。[ 10 ] 1675年、歴史家ウィリアム・ダグデールはサットンがダドリー城を従兄弟に売却したことについて次のように記している。

ジョン・ダドリー卿に関する信頼できる伝承によると、彼は理解力が弱く、そのために困窮に陥り、高利貸しの束縛に巻き込まれた。当時はライル子爵、後にノーサンバーランド公爵となったジョン・ダドリーは、一族の本拠地であるダドリー城を渇望し、金商人たちをその城から搾取する道具とした。最終的に抵当権が成立したことで、この貧しい卿は生活のために友人たちの慈善に頼るようになり、残りの人生を友人たちのもとを訪ねて過ごしたため、一般に元来の貴族と呼ばれていた。[ 11 ]

ダドリー卿は議会に召集されることはなかった。[ 12 ]

私生活

1501年10月30日までに、彼は初代ドーセット侯爵トーマス・グレイの娘であるセシリー・グレイ（1497年頃-1554年）と、その妻で法定のハリントン男爵夫人とボンヴィル男爵夫人であるセシリー・ボンヴィルとの婚約を果たした。 [ 1 ]セシリーは元女王エリザベス・ウッドヴィルの孫娘であった。二人はその後結婚し、ダドリー卿とセシリー夫人は少なくとも9人の子供をもうけた。そのうちの何人かは、イングランド宗教改革をめぐる紛争や混乱に、両陣営で直接関与した。

1537年にダドリー城を失った後、ダドリー男爵の称号を保持したサットンは、1522年から父が借りていたウェストミンスターのトットヒル通りにある自分の邸宅に引っ越した。 [ 4 ]彼はミドルセックスで亡くなり、1553年9月18日にロンドンのウェストミンスターにあるセントマーガレット教会に埋葬された。ダドリー男爵夫人セシリーも1554年4月28日にそこに埋葬された。[ 14 ]彼の葬儀の記録は日記作家ヘンリー・マチンによって伝えられている。

ジョン・ダドリー卿は1553年9月21日、ウェストミンスターのセント・マーガレット教会の裏手に埋葬された。彼の紋章は金の冠の上に立つ青いライオンの頭である。[ 15 ]

ジョン・ストライプが著書『 Memorials』に 発表した当時の記録の転写:

ダドリー男爵ジョン・ダドリー卿がウェストミンスターで亡くなった。9月21日、葬儀は盛大に執り行われたが、カトリック風の奇妙な儀式が執り行われた。司祭と聖職者が先導し、ラテン語で歌を歌った。続いて、コープ（上着）をまとった司祭、聖水を手にした聖職者。その後ろには、この領主の旗を掲げた会葬者。その後ろには、金と銀でできた大きな紋章旗を掲げた者、金の冠の上に立つ青い獅子の頭をかぶった兜、マント、紋章を掲げた者。さらに、標的を掲げた者、剣を掲げた者。続いて、金と銀の鎧をまとった伝令官サマセット氏が続いた。そして、金の布で覆われた遺体が地面に横たわり、4人の従者が腕を金の布に垂らしながら彼を運んだ。そして、12人の従者が…十二本の松明が燃え盛る中、教会へと向かった。聖歌隊席には木製の馬が置かれ、黒衣で覆われ、腕まで黒く染まっていた。その後に、会葬者たちが大勢の列をなして続いた。葬送歌が始まると、伝令官が聖歌隊席の扉に出て、持ち歌で故人の魂のために祈った。こうしてラテン語で葬送歌が始まり、すべての訓戒が始まった。そして伝令官は魂のミサを祈った。こうしてミサはラテン語で歌われた。その後、貴族たちの兜、外套、的が捧げられた。そしてすべてが終わると、軍旗と紋章が捧げられ、一行は出発した家へと向かった。その後、鐘が鳴り響き、盛大な供え物が捧げられた。[ 16 ]

ダドリーの従兄弟であり宿敵でもあったノーサンバーランド公爵ジョン・ダドリーは、ジェーン・グレイをイングランド王位に就けようと企んだ後、同年8月22日に処刑された。ノーサンバーランド公爵の処刑後、ダドリー城は王室に没収されたが、1555年にメアリー女王によってダドリー卿の長男である第4代ダドリー男爵エドワード・サットンとその妻キャサリン・ブリッジズに返還された。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m G.E. Cokayne; Vicary Gibbs、HA Doubleday、Geoffrey H. White、Duncan Warrand、Lord Howard de Walden共編、『The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant』新版、全13巻（1910-1959年、6巻再版、Gloucester、UK：Alan Sutton Publishing、2000年）、第4巻、481ページ。
  2. ^リー、シドニー(1888). 「ダドリー、ジョン・デ」  .英国人名辞典. 第16巻. pp.  107– 109.
  3. ^ a b『ウスター州の歴史：第3巻』ロンドン：ヴィクトリア州史。1913年。90  ～ 150頁。
  4. ^ a b cダドリー、ディーン（1887年）『ダドリー家の歴史：第2号』ウェイクフィールド、マサチューセッツ州：ディーン・ダドリー、pp.  127– 128。
  5. ^ジョージ・アドラード（1862年）『イングランドのサットン＝ダッドリー家とニューイングランドにおけるマサチューセッツ州のダッドリー家』ロンドン・ソーホー・スクエア：ジョン・ラッセル・スミス社、13頁。
  6. ^ダドリー 1886、29ページ。
  7. ^ Twamley, Charles (1867). History of Dudley Castle and Priory . Soho Square, London: John Russell Smith. p. 25 . 2023年8月12日閲覧。
  8. ^ガードナー、ジェームズ編 (1893). 『ヘンリー8世治世の書簡と文書』第13巻:2.
  9. ^アドラード 1862年、28ページ。
  10. ^アドラード 1862年、14ページ。
  11. ^ダグデール、ウィリアム（1675年）『イングランドの男爵位、あるいは、英国貴族の生活と最も記憶に残る行動の歴史的記録…ロンドン』p. 216 . 2023年8月11日閲覧。
  12. ^ Twamley 1867、26ページ。
  13. ^ a b Twamley 1867、28ページ。
  14. ^チャールズ・モズレー編『全3巻。米国デラウェア州ウィルミントン：バークの貴族階級（系図書）社、2003年、第1巻、1192ページ。
  15. ^ダドリー、ディーン（1886年）『ダドリー家の歴史：第1号』ウェイクフィールド、マサチューセッツ州：ディーン・ダドリー、33ページ。
  16. ^ストリープ、ジョン（1822年）。教会の記念碑。主に宗教、宗教改革、そしてヘンリー8世、エドワード6世、メアリー1世の治世下におけるイングランド国教会の緊急事態に関するもの。オックスフォード：クラレンドン。51ページ。 2023年8月11日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Sutton,_3rd_Baron_Dudley&oldid=1326432490」より取得