ジュマモスク（バラケン）
| ジュマモスク | |
|---|---|
 2017年のモスク | |
| 宗教 | |
| 所属 | イスラム教 |
| 教会または組織の地位 | |
| 状態 | アクティブ |
| 位置 | |
| 位置 | マハマド・アサドフ通り、バラカン |
| 国 | アゼルバイジャン |
  アゼルバイジャンのモスクの場所 | |
| 座標 | 北緯41度43分28秒 東経46度24分21秒 / 北緯41.7245度、東経46.4058度 / 41.7245; 46.4058 |
| 建築 | |
| タイプ | モスク建築 |
| 画期的な | 1867 |
| 完了 | 1877 |
| 仕様 | |
| 内部エリア | 1,025 m 2 (11,030 平方フィート) |
| ミナレット | 1つ |
| ミナレットの高さ | 44メートル（144フィート） |
| 碑文 | 4つ（もしかしたらそれ以上） |
| 材料 | 石、レンガ、石灰、卵黄 |
ジュマ・モスク（アゼルバイジャン語：Balakən Cümə Məscidi、アラビア語：مسجد الجمعة (بالاكن)）は、ミナレット・モスクとしても知られる、アゼルバイジャンのバラクン市にあるモスクであり、歴史的建築物です。モスクの建設は1867年に着工され、1877年に完成しました。
このモスクは、2001 年 8 月 2 日のアゼルバイジャン共和国閣僚会議の決定第 132 号により、国家的重要不動産歴史文化記念物のリストに含められました。
歴史
バラカン・ジュマ・モスクはバラカン市のマハマド・アサドフ通りにあります。[ 1 ]モスクの碑文によると、建設は1867年に始まり、1877年に完成しました。[ 2 ] [ 3 ]モスクの北西ファサードには、アラビア語の碑文が4つあります。[ 4 ]これらの碑文には、モスクの建設を開始した人物、建設日、建物を建てた主の名前、建設のために土地を寄贈した人物が詳しく記されています。[ 1 ]
モスクの入口の左上隅に名が刻まれているカジ・マハマド・ダビールは、19世紀にこの地域で著名な宗教家でした。[ 4 ]もう一人の人物、オマール・イリスル師は、当時の著名な職人でした。彼はまた、大橋をはじめとする歴史的建造物の建設者でもありました。[ 4 ]
ソ連によるアゼルバイジャン占領後、1928年に公式の反宗教キャンペーンが始まった。[ 5 ]同年12月、アゼルバイジャン共産党中央委員会は、多くのモスク、教会、シナゴーグを教育目的でクラブに引き渡した。[ 5 ] 1917年にはアゼルバイジャンに3,000のモスクがあったが、この数は1927年には1,700、1928年には1,369、1933年にはわずか17に減少した。[ 5 ] [ 6 ]この期間中、バラカン・ジュマ・モスクも礼拝のために閉鎖され、倉庫として使用された。1947年、モスクは信者に返還され、宗教的な使用が可能になった。[ 7 ]モスクは1955年、1980年、1996年に修復された。[ 1 ]
アゼルバイジャンが独立を回復した後、2001年8月2日のアゼルバイジャン共和国閣僚会議の決定第132号により、このモスクは国家の重要資産である移動不可能な歴史的・文化的建造物のリストに含められました。[ 8 ]
碑文
モスクの入り口右側の石にトゥルス文字で書かれた2番目の碑文は、英語に翻訳すると次のようになります。 [ 4 ]
ヒジュラ暦13世紀、バラカンのすべての人々、高官も含めて、全員の願いを考慮し、すべての人の注目を集める美しく目を引くジュマモスクを建設するという合意に達しました。
モスクの入り口の左上隅にある長方形の銘板には、英語に翻訳すると次の言葉が書かれている。[ 4 ]
偉大なるアッラーの加護により、人々の願いは叶えられ、この家は預言者（彼に平安あれ）の光で照らされ、すべてのムスリムを惹きつけました。カズィ・マハンマド・ダビール氏と建築家のオマール・イリスル師は、アッラーのために、モスクのその後の修復作業に尽力するよう、すべての人々に呼びかけました。
額縁の端には、Thuluthから英語に翻訳された次のメモが書かれている。[ 4 ]
アッラーが罪人を許してくださいますように。モスク、その部屋、その他の建造物に必要な土地は、レキ・ビン・ハッラージ・ムハンマドによって寄贈されました。
建築
モスクの建物は川石で造られ、ミナレットは焼きレンガで作られています。[ 9 ]建設には石灰と卵黄が使用されました。モスクのレイアウトは内外ともに長方形で、面積は1,025平方メートル（ 11,030平方フィート）です。[ 10 ]高さ44メートル（144フィート）のミナレットは、本館とは別に建てられました。[ 11 ]八角形で、植物の装飾が施されています。ミナレットは上に行くほど狭くなり、自然の力に対する耐性が高まっています。[ 4 ]
中庭の面積は3,000平方メートル（ 32,000平方フィート）、内部は40メートル×23メートル（131フィート×75フィート）である。床から天井までの高さは8メートル（26フィート）である。入口の扉の前には、6本の柱と7つのアーチからなるポーチがある。礼拝堂には12本の柱、26のアーチ、16の窓がある。[ 11 ]柱は焼成レンガでできている。モスクには3つの入口があり、それぞれの扉の上には碑文が刻まれている。モスクのミンバルは木でできている。[ 11 ]
参照
参考文献
- ^ a b c "「Minarəli məscid」「 . irs.gov.az（アゼルバイジャン語）。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ファトゥラエフ、シャミル (2013). XIX əsr - XX əsrin əvvəllərində Azərbaycanda şəhərsalma və memarlıq (アゼルバイジャン語)。Bakı : Şərq-Qərb. p. 446.ISBN 978-9952-32-020-6. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ Azərbaycanın seçilmiş İslam abidələri (PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Dini Qurumlarla İş Üzrə Dövlət Komitəsi。 2015.p. 148. 2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ a b c d e f g Məmmədli、アキフ (2013). Azərbaycanın Şimal-Qərb bölgəsinin tarixi abidələri (アゼルバイジャン語)。バキ：トゥルサンNPB。 pp. 143–144。2024年 9月18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ a b cユヌソフ、アリフ(2004)。アゼルバイカンダ イスラーム(PDF) (アゼルバイジャン語)。バキ: ザマン。ページ 140–141。ISBN 9952-8052-2-5. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年12月14日閲覧。
- ^ Ələsgərova、ナスリン (2005 年 1 月 15 日)。「Ислам в Азербайджане: история и современность | Heinrich Böll Stiftung」 [トビリシ - 南コーカサス地方]。ge.boell.org (ロシア語)。2019年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ Шукюров、Вахид (2023 年 6 月 14 日)。「Балакенская Джума-мечеть - ФОТО」。1news.az (ロシア語)。2023 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 17 日に取得。
- ^ “Azərbaycan Respublikası Namirlər Kabinetinin 2001-ci il 2 avqust Tarixli 132 nömrəli qərarı ilə təsdiq edilmişdir" (PDF)。mct.gov.az (アゼルバイジャン語)。 2001 年 8 月 2 日。2021年 7 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年12 月 14 日に取得。
- ^ “Qafqazın ən hündür minarəli məscidi Balakəndə yerləşir - VİDEO" (ストリーミング ビデオ)。Oxu.az (アゼルバイジャン語)。 2023 年 4 月 20 日。2024年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ Abdullayeva、S. (2013 年 10 月 17 日)。「Azərbaycandakı məscidlər: mənəviyyat və tarixi-memarlıq abidələri」。525-ci qəzet (アゼルバイジャン語) 。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ a b c Azərbaycan Respublikası Məscidlərinin Ensiklopediyası (PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Beynəlxalq Əlhuda。 2001.p. 91.ISBN 964-8121-59-1. 2021年7月23日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの バラカン・モスク関連メディア
