「ジュノ」は、アメリカの歌手サブリナ・カーペンターの6枚目のスタジオアルバム『ショート・アンド・スウィート』(2024年)に収録されている曲です。カーペンターは作詞家エイミー・アレン、アルバムプロデューサーのジョン・ライアンと共にこの曲を作曲しました。この曲は2024年8月23日にアイランド・レコードから発売され、アルバムの10曲目として配信されました。その後、2024年12月13日にニュージーランドでラジオ放送され、アルバムからの5枚目のシングルとしてリリースされました。[ 1 ]
音楽評論家は概ね「ジュノ」に好意的な評価を与え、その制作も称賛した。性的に刺激的な歌詞は賛否両論の評価を呼び、カーペンターの「最も性的な」曲の一つと評する批評家もいれば、不快感を覚える批評家もいた。この曲はオーストラリア、アイルランド、ニュージーランド、シンガポールでトップ20入りを果たし、他の国でもチャート入りを果たした。カーペンターは2024年から2025年にかけて開催されるコンサートツアー「ショート・アンド・スウィート・ツアー」のセットリストにこの曲を含め、毎回の公演で様々な体位を披露しながらこの曲を披露した。
背景
2021年1月、サブリナ・カーペンターはアイランド・レコードとレコーディング契約を結んだ。[ 2 ] [ 3 ]彼女は2024年3月に6枚目のスタジオアルバムに取り組んでいることを発表し、新しいジャンルを模索し、それが彼女の人生の新しい章の到来を告げるものになることを期待している。[ 4 ] [ 5 ]コーチェラ2024でのパフォーマンスを見越して、カーペンターは「エスプレッソ」というシングルを2024年4月11日にリリースすると発表した。 [ 6 ]この曲は予想外の成功を収め、ビルボード・グローバル200チャートで彼女にとって初のナンバーワンシングルとなり、ビルボード・ホット100でトップ10入りを果たした初の曲となった。 [ 7 ] [ 8 ]「エスプレッソ」に続いて「プリーズ・プリーズ・プリーズ」(2024年)がビルボード・ホット100で1位を獲得した。[ 9 ]
公式発表に先立ち、カーペンターの身長に関するツイートを掲載した看板がニューヨーク市内に出現し始めた。[ 10 ] 2024年6月3日、彼女はアルバム『Short n' Sweet』をアイランド・レコードから2024年8月23日にリリースすることを発表し、そのカバーアートワークを公開した。[ 11 ] [ 12 ]トラックリストは2024年7月9日に公開された。[ 11 ]カーペンターは作詞家エイミー・アレンとプロデューサーのジョン・ライアンと共に「Juno」を書いた。[ 13 ]この曲はアルバムからダウンロードとストリーミングで入手でき、アルバムは2024年8月23日にリリースされた。[ 14 ]
構成
「ジュノ」の長さは3分43秒です。[ 14 ]カリフォルニア州カラバサスのプレイペン、サンタ・イネス・ハウスで録音されました。ライアンがプロデュースとプログラミングを担当し、ジェフ・ガンネルとエンジニアリングを担当しました。ライアンはドラム、ギター、キーボード、パーカッション、ベースを演奏します。マスタリングはネイサン・ダンツラーがハリソン・テイトの協力を得て担当し、ミックスはマニー・マロキンがロサンゼルスのララビー・サウンド・スタジオで、ザック・ペレイラ、アンソニー・ヴィルキス、トレイ・ステーションの協力を得て担当しました。[ 13 ]
音楽的には、「ジュノ」は批評家からポップとインディーポップの要素を持つ曲と評されている。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 1980年代風のディスコミュージックの影響が見られる。[ 16 ] [ 18 ]ビルボードのジェイソン・リプシュッツはこの曲を「80年代風のワークアウト」と評し、カーペンターは「high-fived」と「objectified」を韻を踏むなど、ダブルミーニングを駆使し、「You make me wanna make you fall in love(君は僕を君に恋させたい)」という宣言へと繋げている。[ 19 ] Bustleのジェイク・ヴィシュワナスはこの曲には「2000年代初頭からそのまま受け継がれたシェリル・クロウ風のポップロックのグルーヴ」があると考えている。[ 20 ]
「Juno」の歌詞は2007年の映画『ジュノ』を参照している。歌詞では、カーペンターがある男性に強い魅力を感じ、彼の子供を妊娠したいと願う様子が描かれている。歌詞のサビの歌詞のタイトル部分には、この映画への言及が直接含まれており、カーペンターは「私をジュノにして」という言葉を、妊娠させるという意味で使っている。「もしあなたが私を本当に愛してくれるなら、どうなるか分からないわ。/もしかしたら、あなたにジュノにさせてくれるかも」と彼女は歌っている。彼女は彼に「私を閉じ込めて」ほしいという願望を表現し、「私の一人は可愛いけど、二人は可愛いわね」と自画自賛している。男性への魅力に基づき、彼女は彼が父親から受け継いだ遺伝子にも賛辞を送っている。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]カーペンターは、男性との性行為の際にピンクの手錠を使いたいと述べている。[ 16 ] [ 23 ]その後、彼女は友人たちに彼のプライベートな写真を見せたことを認め、その行為によって彼が性的対象物のように扱われていると感じたら申し訳ないと謝罪している。[ 24 ] [ 25 ]彼女はその後直接宣言します。「私ってめちゃくちゃ興奮してるの。」[ 26 ] [ 27 ]
批評家の反応
「ジュノ」に対する主流のレビューは概ね好意的だった。ピッチフォークのクイン・モアランドは、この曲をショート・アンド・スウィート誌の傑作に選んだ。[ 27 ]リプシュッツはアルバム12曲の中で「ジュノ」を1位に挙げた。歌詞は印象的で、 TikTokのトレンドやソーシャルメディアの引用にぴったりだと考えたが、真に魅了するのはカーペンターの巧みなダブル・ミーニングの使い方であり、カーペンターのポップの専門知識が容易に表現されていると述べている。[ 19 ]ローリングストーン誌の記者たちは、この曲には「時代を超えた魅力的なポップカルチャーの参照」が含まれており、カーペンターのソングライティングを過小評価すべきではないことを示していると述べた。[ 22 ] NMEのリアン・デイリーは、カーペンターが自分のニッチを見つけ出し、この曲を「完璧に仕上げた」と考え、「軽快なポップ・バップ」と表現した。[ 15 ]同様に、クラッシュのイムズ・テイラーは、この曲をアルバムの中で「一番のヒット曲」の一つと呼び、この曲で彼女は「完全に大人になった」と評した。また、ペーストのグレース・ロビンス=サマーヴィルは、この曲を「妊娠を願う最近のポップミュージックの中で最も楽しく気楽な曲」と評価した。[ 23 ] [ 26 ]
一部の批評家は「Juno」の性的な側面に焦点を当てた。Capital誌のサム・プランスは「刺激的でロマンチック、そしてポップ・クラシックの誕生を予感させる」と評した。[ 21 ] Slate誌のカール・ウィルソンは、この曲がアルバムの中で最も「刺激的な」曲だと述べた。[ 28 ]同様に、People誌のジャック・アーヴィンは「アルバムの中で最も卑猥な曲」と評した。[ 29 ] American Songwriter誌のアレックス・ホッパーは「彼女には性的な曲が数多くあるが、この曲ほど力を入れている曲は少ない」とし、ほのめかし表現が使われている他の曲よりもストレートだと述べた。[ 30 ] Sputnikmusic誌のSowingは否定的なレビューの中で、性的な歌詞は「楽しくも軽薄にも、機知に富んでも皮肉にも感じられない」と述べ、 Short n' Sweetを「奇妙で不快な聴き心地」にする一例だとした。 [ 31 ] Exclaim!誌のイザベル・グラスゴーは、この曲が「刺激的でロマンチック」であり、アルバム全体を通して「刺激的でロマンチック」ではないと評した。 「キャンプっぽくて楽しい」と感じたが、「ちょっとやりすぎ」とも思った。[ 16 ]
「ジュノ」は、2024年9月7日付の米国ビルボードホット100で22位に初登場した。[ 32 ]カナダでは、同日付のカナディアンホット100で25位にランクインした。 [ 33 ]イギリスでは、オフィシャルオーディオストリーミングチャートで28位に初登場した。[ 34 ]オーストラリアでは、「ジュノ」は19位にランクインした。 [ 35 ]ニュージーランドでは19位に初登場した。[ 36 ]ビルボードグローバル200では22位にチャートインした。[ 37 ]また、「ジュノ」はアイルランドで14位、 [ 38 ]シンガポールで16位、[ 39 ]ポルトガルで54位にランクインした。[ 40 ]
「ジュノ」はニュージーランドでラジオでリリースされ、 2025年2月にRecorded Music NZのRadioscope100エアプレイチャートで2位に達した。 [ 1 ]
カーペンターが2025年のショート・アンド・スウィート・ツアーで「ジュノ」を演奏する「ジュノ」はカーペンターの2024年から2025年にかけて行われるコンサートツアー「ショート・ン・スウィート・ツアー」のセットリストに入っている。[ 41 ]演奏前に彼女は観客の一人にピンクの手錠を渡し、スクリーンには「セクシーすぎるため逮捕」という警告が表示される。[ 42 ] [ 43 ]選ばれた人物には、ミリー・ボビー・ブラウン、[ 44 ]レイチェル・セノット、[ 45 ]デクラン・マッケナ、[ 46 ]マルセロ・エルナンデス、[ 47 ]マーガレット・クアリー、[ 48 ]クレイロ、アヨ・エデビリなどがいる。[ 49 ]様々な体位を試すことについての歌詞「これ試したことある?」を歌いながら、カーペンターは毎回の公演で逆騎乗位、開脚、スプーン、モーターボートなど、新しい体位を披露している。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]あるツアーで、カーペンターは当時のパートナーであるバリー・コーガンを指して歌詞の「ベイビー」を「バリー」に変えた。「ノックの音が聞こえるわ、バリー、上がってきて。」[ 53 ]
クレジットと人員
クレジットは『ショート・アンド・スウィート』のライナーノーツより引用。[ 13 ]
- サブリナ・カーペンター – ボーカル、ソングライター
- ジョン・ライアン – プロデューサー、ソングライター、ドラム、ギター、キーボード、パーカッション、プログラミング、エンジニア、ベース
- エイミー・アレン – ソングライター
- ジェフ・ガンネル – エンジニア
- ネイサン・ダンツラー – マスタリング
- ハリソン・テイト – マスタリングアシスタント
- マニー・マロキン – ミキシング
- ザック・ペレイラ – ミキシングアシスタント
- アンソニー・ヴィルキス – ミキシングアシスタント
- Trey Station – ミキシング支援
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ a b c「RadioScope Most Added Chart December 13 2024」 . Radioscope . 2024年12月12日。
- ^チャン、アンナ(2021年1月26日)「サブリナ・カーペンター、アイランド・レコードと契約:「私にとって完璧な場所」」. Billboard .のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2021年1月26日). 「Sabrina Carpenter Signs with Island Records」 . Variety . 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月23日閲覧。
- ^ホーク、マヤ(2024年2月8日)「サブリナ・カーペンターとマヤ・ホークが語るポップスターのプレイブックの再考」インタビュー。 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ Frank Revees, Madeleine (2024年3月27日). 「I Am Pleased to Inform You That Your Massive Crush on Sabrina Carpenter Is Justified」 . Cosmopolitan . 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^デイリー、ハンナ(2024年4月9日)「サブリナ・カーペンター、コーチェラ2024に先駆けてニューシングル『エスプレッソ』を発表:リリース時期はいつ?」ビルボード。2024年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2024年6月17日). 「サブリナ・カーペンターが『エスプレッソ』と『プリーズ・プリーズ・プリーズ』のダブルショットを注ぎ、ビルボード・グローバル200で1位と2位を獲得」ビルボード. 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月17日閲覧。
- ^ Trust、ゲイリー(2024年4月22日)。「『甘い』成功:ホージアが初めてビルボード・ホット100で1位を獲得」 。ビルボード。2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月23日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2024年6月24日). 「サブリナ・カーペンターの『プリーズ・プリーズ・プリーズ』がビルボード・ホット100で初の1位を獲得」 . Billboard . 2024年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月24日閲覧。
- ^ Bailey, Alyssa (2024年6月3日). 「サブリナ・カーペンターのアルバム『ショート・アンド・スウィート:これまでのすべて』」 Elle . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ a b Garcia, Thania (2024年6月3日). 「サブリナ・カーペンター、 8月にニューアルバム『ショート・アンド・スウィート』をリリース」 . Variety . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月3日閲覧。
- ^ Aniftos, Rania (2024年6月3日). 「サブリナ・カーペンター、ニューアルバム『ショート・アンド・スウィート』を発表」 . Billboard . 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月19日閲覧。
- ^ a b cアイランド・レコード(2024). Short n' Sweet (メディアノート).サブリナ・カーペンター.
- ^ a b "「『ジュノ』— サブリナ・カーペンターの楽曲」。Apple Music (米国)。2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a b Daly, Rhian (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンター『ショート・アンド・スウィート』レビュー:新たなポップ・プリンセスの台頭」 NME . 2024年9月2日閲覧。
- ^ a b c dグラスゴー、イザベル (2024年8月28日). 「サブリナ・カーペンターのショート・アンド・スウィートは、卑猥な陽光だ」 . Exclaim!.オリジナルより2024年8月29日時点のアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^アギーレ、アビー(2025年2月11日)「世界がサブリナ・カーペンターに夢中になった理由」『ヴォーグ』誌。2025年2月13日閲覧。
- ^ Khuttapan, Tanatat (2024年8月23日). 「Sabrina Carpenter: Short n' Sweet Review」 . The Line of Best Fit . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ a bリプシュッツ、ジェイソン (2024年8月23日). 「サブリナ・カーペンターのショート・アンド・スウィート:全12曲ランキング」ビルボード. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a bヴィスワナス、ジェイク(2024年8月23日)「サブリナ・カーペンター、『ジュノ』で妊娠したとジョークを飛ばす」" . Bustle . 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a b Prance, Sam (2024年8月23日). 「What Does Make Me Juno Mean? Sabrina Carpenter's 'Juno' Lyrics Explained」 . Capital . 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a bジョージ・マヤ、アンジー・マルトッチョ、ジョン・ドラン(2024年8月23日)。 「サブリナ・カーペンターは『ショート・アンド・スウィート』で巧妙に三角関係を終わらせた:5つのポイント」ローリングストーン誌。2024年8月23日閲覧。
- ^ a b Robins-Somerville, Grace (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンターはオリジナリティに欠けている部分を、 『ショート・アンド・スウィート』の個性で補っている」 . Paste . 2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月16日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2024年8月23日). 「サブリナ・カーペンターが傑作かつ悪魔的にNSFWな『ショート・ン・スウィート』で挑発し、苦しめる:アルバムレビュー」Variety . 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月23日閲覧。
- ^ Helen, Brown (2024年8月23日). 「サブリナ・カーペンターのアルバム『ショート・アンド・スウィート』レビュー:TikTokポップ、ヨットロック、カントリーの要素を巧みに織り交ぜたヘアスタイル」 . The Independent . 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a b Taylor, Ims (2024年8月23日). “Sabrina Carpenter - Short n' Sweet ” . Clash . 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月23日閲覧。
- ^ a bクイン・モアランド (2024年8月26日). 「サブリナ・カーペンター:ショート・アンド・スウィート」 .ピッチフォーク. 2024年8月26日閲覧。
- ^ウィルソン、カール(2024年8月23日)「サブリナ・カーペンター、セックスの桂冠詩人」スレート誌。2024年8月25日閲覧。
- ^アーヴィン・ジャック(2024年11月20日)「サブリナ・カーペンターの『ショート・ン・スウィート・ツアー』における『ジュノ』のポジションの意味とは?知っておくべきことすべて」『ピープル』誌。2024年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月21日閲覧。
- ^ホッパー、アレックス(2024年9月18日)「サブリナ・カーペンターの映画にインスパイアされた『ジュノ』の意味の背後にあるもの」" .アメリカン・ソングライター. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ Sowing. 「レビュー:サブリナ・カーペンター - Short N Sweet」 . Sputnikmusic . 2024年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月25日閲覧。
- ^ a b「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2024年9月4日閲覧。
- ^ a b「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(カナディアン・ホット100)」ビルボード。2024年9月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ストリーミング・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2024年8月30日閲覧。
- ^ a b “ARIA Top 50 Singles Chart” . Australian Recording Industry Association . 2024年9月2日. 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。
- ^ a b “NZ Top 40 Singles Chart” . Recorded Music NZ . 2024年9月9日. 2024年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ a b「サブリナ・カーペンターのチャート履歴(グローバル200)」ビルボード。2024年9月4日閲覧。
- ^ a b「Official Irish Singles Chart on 11/10/2024 – Top 50」。Official Charts Company。2024年10月11日閲覧。
- ^ a b “RIAS Top Charts Week 35 (23 - 29 Aug 2024)” . RIAS . 2024年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ a b「サブリナ・カーペンター – ジュノ」。AFPトップ100シングル。2024年9月6日閲覧。
- ^ Martoccio, Angie (2024年9月30日). 「サブリナ・カーペンターのマディソン・スクエア・ガーデンでのデビューはまばゆいばかりのパジャマパーティーだった」 . Rolling Stone . 2024年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ジェンドロン、ボブ (2024年10月14日). 「サブリナ・カーペンターのユナイテッド・センターでのショート・アンド・スウィート・ツアーは、アーティストがまだ道を模索していることを示した」 .シカゴ・トリビューン. 2024年11月16日閲覧。
- ^トラヴィス、エムリン (2024 年 11 月 18 日)。「マルチェロ・エルナンデスのドミンゴ、ロサンゼルスコンサートでサブリナ・カーペンターに逮捕:「サブリナ、ここにいるよ!」. Entertainment Weekly . 2024年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月21日閲覧。
- ^カウフマン、ギル(2024年10月23日)「サブリナ・カーペンター、アトランタ公演でミリー・ボビー・ブラウンを発見し、市民を『逮捕』させた。『この子、すごくホット』」.ビルボード. 2024年11月16日閲覧。
- ^ Burton, Poppy (2024年11月16日). 「サブリナ・カーペンターがショート・アンド・スウィート・ツアーでクリスティーナ・アギレラを連れ出し『What A Girl Wants』を披露」 NME . 2024年11月16日閲覧。
- ^ Kaur, Dina (2024年11月14日). 「サブリナ・カーペンターのフェニックス公演は、軽薄で下品な楽しいコンサート」 .アリゾナ・リパブリック. 2024年11月16日閲覧。
- ^ Aniftos, Rania (2024年11月19日). 「サブリナ・カーペンターのショート・アンド・スウィート・ツアーで『逮捕』されたセレブたち」 . Billboard .オリジナルより2024年11月21日時点のアーカイブ。 2024年11月21日閲覧。
- ^アーヴィン・ジャック (2024年11月19日). 「サブリナ・カーペンター、ショート・アンド・スウィート・ツアー最終公演でジャック・アントノフではなくマーガレット・クアリーを逮捕」 . People . 2024年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月21日閲覧。
- ^ケビン・ペリー(2025年7月7日)「アヨ・エデビリとクレイロがサブリナ・カーペンターのショーでチャーリー・エックスシーエックスのダンスを披露」 Yahoo! 2025年7月8日閲覧。
- ^ソテリオウ、ステファニー (2024年10月3日). 「サブリナ・カーペンターの祖父母が彼女のセクシーなコンサートに出席したことにファンが衝撃を受けた後、サブリナ自身が反応した」 . BuzzFeed News .オリジナルより2024年10月9日時点のアーカイブ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ Soteriou, Stephanie (2024年9月30日). 「バリー・コーガンがサブリナ・カーペンターの写真にかなり眉をひそめるようなコメントを残し、人々はそれについて考えている」 . BuzzFeed News . 2024年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ Ruggieri, Melissa (2024年10月6日). 「サブリナ・カーペンター、洗練された遊び心のあるコンサートに甘さと明るさをもたらす」 USA Today . 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ベイリー、アリッサ (2024年10月21日). 「サブリナ・カーペンターが彼女の番組を観ているバリー・コーガンに、とてもいちゃいちゃしたシャウトを送った」 .エル. 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Dec 5, 2024」 . TopHit . 2024年12月8日閲覧。
- ^ "Malta – Radio Airplay Chart | Settimana 21.2025 – dal 16/05/2025 al 22/05/2025" [Malta – Radio Airplay Chart | Week 21.2025 – from 16/05/2025 to 22/05/2025] (イタリア語). Radiomonitor . 2025年5月23日. 2025年8月20日閲覧。
- ^ “シンゲル 2025 ウケ 14” . VGリスタ。2025 年4 月 5 日に取得。
- ^ “サブリナ・カーペンターのチャート履歴(フィリピン・ホット100)” .ビルボード. 2024年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月9日閲覧。
- ^ “Veckolista Singlar、vecka 15、2025” .スヴェリゲトプリスタン。2025 年4 月 12 日に取得。
- ^「 2024年11月22日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年11月22日閲覧。
- ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2025」 . Billboard . 2025年12月10日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2025年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2025年12月2日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – サブリナ・カーペンター – ジュノ」(ポルトガル語)Pro-Música Brasil . 2025年6月24日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - サブリナ・カーペンター - ジュノ」 .ミュージック・カナダ. 2025年11月20日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - サブリナ・カーペンター - ジュノ」。ラジオスコープ。 2025年7月23日閲覧。「検索:」フィールドに 「Juno」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「英国のシングル認定 - サブリナ・カーペンター - ジュノ」英国レコード産業協会2025年10月17日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - サブリナ・カーペンター - ジュノ」アメリカレコード協会. 2025年6月27日閲覧。