カブール
アフガニスタンの首都であり最大の都市

アフガニスタンの首都であり最大の都市
カブール
カルアブル
首都であり最大の都市
アルグ​
カブールの旗
フラグ
カブールの国章
紋章
ニックネーム： 
中央アジアのパリ[1] [2]
カブールはアフガニスタンにあります
カブール
カブール
アフガニスタンの地図を表示
カブールはアジアに位置している
カブール
カブール
アジアの地図を表示
座標:北緯34°31′31″ 東経69°10′42″ / 北緯34.52528° 東経69.17833° / 34.52528; 69.17833
国 アフガニスタン
州カブール
地区数22
ゴザールの数630
資本形成1776年[3]
政府
 • タイプ自治体
 • 市長マウラウィ・アブドゥル・ラシッド[4]
エリア
[5]
 • 土地1,049 km 2 (405 平方マイル)
 • メトロ
4,524 km 2 (1,747 平方マイル)
標高
1,791メートル（5,876フィート）
人口
 （2025年）[6]
5,333,284 (アフガニスタン1位)
 • 密度12,920/km 2 (33,500/平方マイル)
 • 都会的な
5,333,284
異名カブリ
タイムゾーンUTC+04:30 (アフガニスタン時間)
郵便番号
10XX
市外局番（+93）20
ISO 3166コードAF-KBL
気候BSk
Webサイトkm.gov.af

カブール[a]はアフガニスタンの首都であり最大の都市である。カブール地区に属し、推定人口は5,333,284人である[6] 。国の東半分に位置し、カブール州の一部を形成しているこの都市は、行政上5つのゾーンと22の市区町村に分かれている[11] 。現在の市長はマウラウィ・アブドゥル・ラシッドである[4]。

カブールは長きにわたりアフガニスタンの政治、文化、経済の中心地であり、急速な都市化によって同国の主要都市へと変貌を遂げました。ヒンドゥークシュ山脈の狭い谷間に位置し、カブール川に接しています。海抜1,791メートル（5,876フィート）の標高を誇るカブールは、世界で最も標高の高い首都の一つです。市の中心部には、バラ・ヒサール、デ・アフガナン、ムラド・ハニといった、最も古い地区が点在しています。

カブールの歴史は3500年以上前と考えられています。アケメネス朝ペルシア帝国の時代にも記録されています。[12]アジアの交差点、西はイスタンブール、東はハノイのほぼ中間に位置するこの都市は、中央アジアと南アジアの交易路沿いの戦略的な位置にあります。古代シルクロードの主要目的地として、伝統的にタタール、ヒンドゥスタン、ペルシアの合流点とみなされています。[13] [14]何世紀にもわたり、カブールはアケメネス朝、セレウコス朝、グレコ・バクトリア朝、マウリヤ朝、クシャーナ朝、サーマーン朝、ガズナ朝、ゴール朝、ホラズム朝、ティムール朝など、様々な帝国の支配下に置かれてきました。

16世紀には、ムガル帝国の統治者たちが夏の首都としてカブールを利用し、その間にカブールは繁栄し、重要性を増していった。[14]ナーディル・シャーのインド侵攻後、カブールは短期間アフシャール朝の支配下に入り、最終的に1747年にドゥッラーニー帝国の一部となった。[12]ティムール・シャー・ドゥッラーニーの治世中の1776年にカブールはアフガニスタンの首都となった。[3] 19世紀には、第一次および第二次アフガン戦争中にイギリス軍が短期間カブールを占領した。

カブールは、アルグ、バグ・エ・バール、バグ・エ・バラ、チヒル・ストゥーン、ダルル・アマン、タージベグなど、歴史的な庭園や宮殿で知られています。20世紀後半、この都市は多くのヨーロッパ人がたどるヒッピー・トレイルの途中の停留所となり、 [15] [16] [17] 「中央アジアのパリ」というニックネームを得ました。 [1] [2] [18]この平穏な時期は、1978年のサウル革命とそれに続く1979年のソ連の軍事介入で終わりを告げ、これは10年間のソビエト・アフガニスタン戦争の引き金となりました。1990年代は、解散したアフガニスタンのムジャヒディンの分派間の内戦で特徴づけられ、都市の大部分が破壊されました。1996年、カブールはタリバンに占領されました。この都市は2001年の米国主導の侵攻後にアフガニスタン・イスラム共和国の手に落ち、2021年に米国がアフガニスタンから撤退した後、タリバンによって奪還された。

地名と語源

カブールは歴史を通じて様々な名前で知られてきました。[19]その意味は不明ですが、この都市がインドとヘレニズム世界の間の交易路に位置していた初期のイスラム教徒の征服以前に由来すると考えられています。[20]サンスクリットではKubhaとして知られていましたが、古典古代のギリシャの著者はKophen、KophesまたはKoaと呼んでいました。[19]中国の旅行家玄奘三蔵(7 世紀活躍) は、この都市をGāofù (中国語:高附) と記録しています。[19]「カブール」という名前は、最初はカブール川につけられ、その後、ヒンドゥークシュ山脈とシンド(現在のパキスタン)の間に位置する地域につけられました。[19] [20]この地域はカブリスタンとしても知られていました。[19]アレクサンダー・カニンガムは19世紀、中国人が記録したカオフーは「5つのユチ族またはトゥカリ族のいずれか」の名称である可能性が高いと指摘した。 [19]カニンガムは、この部族が紀元前2世紀にこの都市を占領した後に、この都市にその名をつけたと付け加えた。[19]この「仮説は妥当と思われる」と、アフガニスタンの歴史家ミール・グラーム・モハマド・ゴバール（1898-1978）は、ゾロアスター教の聖典であるアヴェスターにおいてカブールはヴァエケレタとして知られていたが、古代ギリシャ人はオルトスパナ（「高き場所」）と呼んでいたと記している。これはサンスクリット語のウルッダスタナ（カブールを指す）に相当する。[19]ギリシャの地理学者プトレマイオスはカブールをカブラ（ Καβουρα ）と記録した。[19]

伝説によると、カブールには湖があり、その中央に「幸福の島」と呼ばれる島があり、陽気な音楽家の一家が住んでいたとされています。[19]同じ伝説によると、ある王の命により、藁（ペルシャ語で「kah」）でできた橋（ペルシャ語で「pul」）が架けられ、島に渡れるようになりました。[19]この伝説によると、カブールという地名は、この二つの単語、つまり「 kah 」と「pul」の組み合わせから生まれたと言われています。 [19 ]『コンサイス・オックスフォード世界地名辞典』は、「この地名がアラビア語の語根「 qbl」 （会う、または受け取る）に由来するという説は、ありそうにない」としています。[20]

「カブール」という名称が最初にこの都市に付けられたのはいつ頃かは不明である。[19] 13世紀、チンギス・ハーン（1162年頃 - 1227年）がカピサをはじめとする現在のアフガニスタンの都市を破壊したことで、この名称が「注目を集めるようになった」。[19]この地域におけるこの都市の中心性、そしてこの地域の民族集団の拠点としての文化的重要性から、20世紀後半にはカブールは中央アジアのパリとして知られるようになった。

歴史

1916年インド測量局によるカブールとその周辺の地図

古代

カブールの起源、誰がいつ建設したかはほとんど分かっていない。[21]紀元前2000年から1500年の間に編纂され、ヒンドゥー教の4大正典の一つである『リグ・ヴェーダ』と、ゾロアスター教の主要な正典である『アヴェスター』には、カブール川とクバと呼ばれる集落について言及されている。[21] [22]

カブール渓谷はメディア帝国（紀元前678年頃-549年）の一部であった。[23]紀元前549年、メディア帝国はキュロス大王に併合され、カブールはアケメネス朝（紀元前550年頃-330年）の一部となった。 [24]この時期、カブールはゾロアスター教、次いで仏教とヒンドゥー教の学問の中心地となった。[25]ダレイオス大王の墓石の碑文には、カブールがアケメネス朝の29の国の一つとして挙げられている。[22]

クシャーナ朝

アレクサンドロス大王がアケメネス朝を併合すると、カブール地方は彼の支配下に入った。[26]彼の死後、彼の帝国は将軍セレウコスによって占領され、セレウコス朝の一部となった。305年、セレウコス朝はインダス川まで領土を拡大し、隣国のマウリヤ朝との摩擦を引き起こした。[27]

マウリヤ朝時代には、統一された度量衡の使用により貿易が繁栄しました。公共用の灌漑施設が整備され、農作物の収穫量が増加しました。また、職人、宝石職人、大工といった職業も生まれました。[28]

グレコ・バクトリア王国は紀元前2世紀初頭にマウリヤ朝からカブールを奪取しましたが、紀元前2世紀半ば頃にインド・ギリシア王国の後継者に奪われました。これらの支配者たちは仏教を大いに支援し、都市の住民の大部分は仏教の信者でした。 [29] インド・スキタイ人は紀元前1世紀半ばまでにインド・ギリシア人を駆逐しましたが、約100年後にクシャーナ朝に奪われました。[30] [31]

アフガニスタン国立博物館所蔵の仏像、1千年紀初頭

古代ギリシャの文献には、コフェスまたはコフェネとして言及されている。中国の仏教僧玄奘は、西暦7世紀にこの都市をカオフ[32]と呼んでいる。これは、紀元初頭にヒンドゥークシュ山脈を越えてカブール渓谷に移住した月氏族の5部族の一つの呼称である。[33]カオフは西暦45年頃にクシャーナ朝のクジュラ・カドフィセス帝に征服され、少なくとも3世紀まではクシャーナ朝の領土であった。[34] [35]クシャーナ人は、月氏族と近縁関係にあり、バクトリアに拠点を置いていたインド・ヨーロッパ語族の人々であった。[36]

230年頃、クシャーナ朝はササン朝に敗れ、クシャーナ＝ササン朝として知られる封臣たちによって取って代わられた。この時代、この都市はパフラヴィー文字で「カプル」と呼ばれていた。[22]新ペルシア語で「カプル」は「王家の橋」を意味し、これはカブールの東西を結ぶ主要な橋に由来する。420年、クシャーナ＝ササン朝はキダル朝として知られるシオニストによってアフガニスタンから駆逐され、キダル朝は460年代にエフタル朝に取って代わられた。カブールは生き残ったカピサ王国（カブール・シャハンとしても知られる）の一部となった。[37]アル＝ビールーニーの『タルク・ル・ヒンド』によると、カブールはテュルク系の王子たちによって統治されていた。[37] 801年から815年まで チベット帝国の支配下にあった。

ユダヤ人コミュニティ

ユダヤ人は古代から2021年までアフガニスタンに存在していた。[38] 8世紀以降カブールにユダヤ人が存在していたことを示す宗教文書の記録があるが、それより数世紀、あるいは数千年も前から存在していたと考えられている。[39] [40] 12世紀のアラブの地理学者ムハンマド・アル＝イドリースィーは、カブールのユダヤ人街の観察を記している。[41] 19世紀初頭、カブールをはじめとするアフガニスタンの主要都市は、隣国イランでの迫害から逃れるユダヤ人の避難場所となった。[42]

1870年代に反ユダヤ法が制定されるまで、アフガニスタンにおけるユダヤ人の居住期間の大部分は概ね容認されていた。ナディル・シャー王の統治下では猶予期間が与えられていたが、1933年に暗殺された。ナチスのプロパガンダの影響により、ユダヤ人に対する暴力が増加し、カブールとヘラートにおけるユダヤ人コミュニティはゲットー化された。アフガニスタンのユダヤ人の多くは国外に逃亡するか、これらの都市部に集まった。[42]

イスラエル建国後、ユダヤ人コミュニティはザヒル・シャー国王に移住の許可を求めた。アフガニスタンは、ユダヤ人住民が国籍を放棄することなくイスラエルへの移住を許可した唯一の国であった。[39]残存していた約2,000人のほとんどは、1979年のソ連侵攻後に国を去った。[38] [40]

1992年の時点で、アフガニスタンには2人のユダヤ人が残っており、両者ともカブールのシナゴーグに住んでいたと考えられている。[40]会衆のトーラの巻物は第1次イスラム首長国時代に没収された。ゼブロン・シモントフはアフガニスタン最後のユダヤ人だと信じられ、広く報道されたが、数ヶ月後、トヴァ・モラディが孫たちと共に彼から逃れた。第1次イスラム首長国時代を通じて自宅にラビを匿っていたモラディは、数十年にわたりカブールのモラド・ハーネに住んでいた。彼女は子供の頃にイスラム教徒の男性と結婚していたが、密かにシナゴーグに通い、子供の頃から覚えているヘブライ語の祈りを子供たちに教えようとした。2021年11月の彼女の出国現在、アフガニスタンにはユダヤ人はいないと考えられている。[38]

イスラム化とモンゴル侵略

7 世紀の地域名を示す地図。

イスラムの征服は、カブールが独立していた642年に、現在のアフガニスタンに到達した。[43]それまで、カブールは政治的にも文化的にもインド世界の一部とみなされていた。[44]この地域をイスラム化するための遠征が何度も行われたが、失敗に終わった。そのひとつで、アブドゥル・ラーマン・ビン・サマラは600年代後半にザランジからカブールに到着し、1万2000人の住民をイスラム教に改宗させた後、街を放棄した。 870年にザランジのヤアクーブ・ビン・ライス・アッ＝サッファールがヒンドゥー教徒のシャーヒー家からカブールを征服し、この地域で最初のイスラム王朝を樹立するまで、イスラム教徒は少数派であった。カブールの支配者はイスラム教徒であり、近隣には非イスラム教徒が住んでいたと伝えられている。イランの旅行家で地理学者のイスタフリは921年に次のように記している。

カブールには、その堅固さで知られる城があり、そこへは一本の道からしかアクセスできない。そこにはイスラム教徒が住んでおり、町もあるが、そこにはヒンドゥー教徒の異教徒が住んでいる。[45]

その後数世紀にわたり、この都市はサーマーン朝、ガズナ朝、ゴール朝、ホラズム・シャー朝、カルルグ朝、ハルジー朝によって相次いで支配された。13世紀には、モンゴル軍の侵攻により、この地域は甚大な被害を受けた。この頃、バーミヤン近郊で虐殺が起きたという記録が残っている。チンギス・ハンの孫の死への復讐として、モンゴル軍は谷間の全住民を皆殺しにした。その結果、多くのアフガニスタン原住民が南のインド亜大陸へと逃れ、デリーにいくつかの王朝が築かれた。チャガタイ・ハン国とカルティ朝は、1335年にイルハン国が滅亡するまで、 イルハン国の属国であった。

1333年のハルジー朝の時代が終わった後、有名なモロッコの学者イブン・バットゥータがカブールを訪れ、次のように書き記した。

私たちはかつて広大な町だったカブールへと旅を続け、現在はアフガン人と呼ばれるペルシャ系部族が住む村となっている。彼らは山や峡谷を支配し、かなりの力を持つが、その多くは盗賊である。彼らの主要な山はクー・スレイマン山と呼ばれている。[46]

ティムール朝とムガル帝国時代

ムガル帝国の皇帝フマーユーンとその父バーブル
カブールの万里の長城を描いた古い絵画

14世紀、カブールはティムール（ティムール朝）の統治下で主要な交易拠点となりました。1504年、カブールは北からバーブルに陥落し、彼の本拠地となりました。ここは後のムガル帝国の主要都市の一つとなりました。1525年、バーブルは回想録の中でカブールについて次のように述べています。

カブール地方には様々な部族が暮らしている。谷間や平野にはトルコ人、氏族、アラブ人が住み、町や多くの村にはサールト族が暮らしている。地方や村落にはパシャイ族、パラジ族、タージク族、ビルキ族、アフガン族が暮らしている。西部の山岳地帯にはハザーラ族とニクディル族が暮らし、中にはムグール語を話す者もいる。北東部の山岳地帯にはキトゥールやギブリクといったカフィル族の居住地があり、南部にはアフガン族の居住地がある。[47]

当時カブールを訪れていたヒンドゥスタン出身の詩人、ミルザ・ムハンマド・ハイダル・ドゥグラットは、 「カブールで飲食せよ。そこは山であり、砂漠であり、都市であり、川であり、その他すべてである」と記している。1526年、バーブルはここから、アフガニスタンのローディー 朝が支配し、インダス川東、現在のパキスタンにあたる地域にあったヒンドゥスタンの征服を開始した。バーブルは20年間カブールに住み、慣れ親しんだ気候を含め、人々が彼に忠実であったことから、カブールを愛していた。カブールに埋葬されるという彼の願いはついに叶えられた。彼の墓碑銘には、有名なペルシャ語の連句が刻まれている。

همین است همین است و همین است و همین است

翻字:

寒天ファルドゥス ルイ ザミーン アスト、ハメーン アスト、オー ハメーン アスト、オー ハメーン アスト。

（もし地上に楽園があるとしたら、それはこれであり、それはこれであり、それはこれだ！）[48]

カブールはその後200年間ムガル帝国の支配下にあった。[49]ムガル帝国の勢力がインド亜大陸に集中するようになったが、カブールは帝国の辺境都市としての重要性を保った。アクバル皇帝の年代記作者アブル・ファズルは、カブールをヒンドゥスタンへの2つの門のうちの1つ（もう1つはカンダハール）と記している。[50]アクバル帝の行政改革の一環として、この都市は同名のムガル帝国の州、カブール・スバーの州都となった。[51]ムガル帝国の統治下で、カブールは繁栄した都市中心地となり、現存しないチャール・チャッタなどのバザールが数多く存在した。[49]カブールは歴史上初めて造幣局の中心地となり、アラムギール2世の治世までムガル帝国の金貨と銀貨を鋳造した。[52]シャー・ジャハーンのバルフおよびバダフシャーン遠征の軍事拠点として機能しました。また、カブールはムガル帝国の保養地でもあり、彼らはここで狩猟を行い、数々の庭園を建設しました。ムガル帝国が都市にもたらした建築的貢献（庭園、要塞、モスクなど）のほとんどは現存していません。[49] [53]この時代の人口は約6万人でした。[14]

後のムガル帝国の皇帝の統治下では、カブールは無視されるようになりました。[49]帝国は1738年にインド亜大陸への侵攻途中のナーディル・シャーによってカブールを占領され、この都市を失いました。[52]

ドゥッラーニー王朝とバラクザイ王朝

バラ・ヒッサール宮殿内の宮廷に座る最後のドゥッラーニー王、シャー・シュジャー・ドゥッラーニー
チヒル・ストゥン宮殿（別名「ヘンダキ」）は、19世紀にエミールによって建てられた数多くの宮殿の1つです。

ナーディル・シャーとその軍が帝国の最東端の一部としてこの都市を侵略・占領してから9年後、ナーディル・シャーは部下により暗殺され、急速に崩壊した。4,000人のアブダリ・アフガン人の司令官であったアフマド・シャー・ドゥッラーニーは、1747年にパシュトゥーン人の支配を主張し、新しいアフガニスタン帝国をさらに拡大した。彼の権力掌握はアフガニスタンの始まりであった。この頃には、カブールは大都市としての地位を失い、人口は10,000人にまで減少していた。[54]アフマド・シャーの息子ティムール・シャー・ドゥッラーニーが権力を継承し、1776年にドゥッラーニー帝国の首都をカンダハールからカブールに移したことで、この都市への関心が再燃した。 [3] [49]カブールはティムール・シャーとその後継者ザマーン・シャーの治世中にかなりの都市開発が行われた。いくつかの宗教施設や公共施設が建設され、スーフィー、法学者、文学者など多様な人々が土地の寄付や給付金を通じてこの都市に定住することが奨励された。[55] [49]ヨーロッパからカブールを訪れた最初の訪問者はイギリス人のジョージ・フォースターで、彼は18世紀のカブールを「アジアで最も優れた、そして最も清潔な都市」と評した。[56]

1826年、ドースト・モハンマド・ハーンが王国を主張したが、1839年、第一次アフガン戦争中にイギリス帝国の支援を受けてシャー・シュジャー・ドゥッラーニーが復位した。1841年、地元の反乱によりイギリス在住者が殺害され、カブールでの公使館も失われ、1842年にはカブールからジャララバードへの撤退が行われたが、その際に正規のイギリス軍4,500人と民間人14,000人がアフガニスタンの部族民に殺害された。1842年、イギリス軍はカブールに戻り、カブール遠征（1842年）の際に復讐として市内の主要バザールを破壊した後、イギリス領インド（現在のパキスタン）に帰国した。アクバル・ハーンは1842年から1845年まで王位に就き、ドースト・モハンマド・ハーンがその後を継いだ。[57]

イタリア人画家によるカブールのエッチング、1885年

1879年、カブールがシェール・アリー・ハーンの統治下にあった際に第二次アフガン戦争が勃発した。アフガン国王は当初イギリスの外交使節団の受け入れを拒否し、後にイギリス人住民は再び虐殺された。戦争中、バラ・ヒサールは火災と爆発により一部破壊された。[58]

20世紀

確立されたバザール都市であるカブールでは、1916年までに皮革と繊維産業が発展しました。[59]人口の大半は川の南側に集中していました。

都市はハビブッラー・カーン王の治世を通じて近代化され、電気、電話、郵便サービスが導入された。[60]最初の近代的な高等学校であるハビビアは1903年に設立された。1919年、第三次アフガン戦争後、アマヌラ・カーン王はカブールのイードガー・モスクでアフガニスタンの外交上の独立を宣言した。アマヌラは改革志向で、カブールから6kmの土地に新しい首都を建設する計画を持っていた。ダルラマンと名付けられたこの地区は有名なダルル・アマン宮殿で構成されており、彼は後にここに住んだ。1920年代にはカブールに多くの教育機関が設立された。1929年、ハビブッラー・カラカニが主導した地方の反乱の後、アマヌラ王はカブールを去ったが、権力の座に就いて9ヶ月後にナディル・カーン王によって投獄され処刑された。 3年後の1933年、新国王はカブールの学校で行われた授賞式の最中に暗殺されました。王位は19歳の息子、ザーヒル・シャーに継承され、彼はアフガニスタン最後の国王となりました。アマーヌッラー・カーンとは異なり、ナーディル・カーンとザーヒル・シャーは新たな首都を建設する計画はなく、カブールが引き続き国の首都となりました。

1900年代にヨーロッパ様式で建てられたディルクシャ宮殿

戦間期にはフランスとドイツが国の発展を支援し、首都に高校やリセを維持して、市内のエリート家庭の子女に教育を提供した。[61] カブール大学は1932年に開校し、1960年代までには教員の大半が西洋の教育を受けたアフガニスタン人となり[62]、大学の講師の大半は西洋の大学の学位を取得していた。[62]

カブール唯一の鉄道サービスであるカブール・ダルラマン路面電車は、1923年から1929年の6年間運行されていました。[63]ザーヒル・シャーが1933年に権力を握ったとき、カブールにはわずか10キロメートル（6マイル）の鉄道しかなく、国内には電信、電話線、道路がほとんどありませんでした。ザーヒルは近代的な交通と通信網を開発するために、日本、ドイツ、イタリアの援助を求めました。[64] 1937年にドイツ人がカブールに建設した無線塔は、周辺の村々との通信を可能にしました。[65]経済の近代化を可能にするために、国立銀行と国営カルテルが組織されました。[66]カブールには繊維工場、発電所、カーペットや家具工場が建設され、切望されていた製造業とインフラを提供しました。[66]

1960年代のカブール中心部の川岸

1940年代から1950年代にかけて、都市化が加速し、市街地面積は1962年には68km2にまで拡大し、1925年以降、ほぼ14倍に増加した。[59]セレナホテルは1945年に初の西洋式高級ホテルとして開業した。1950年代には、モハメド・ダウド・カーン首相の下で、外国からの投資と開発が増加した。1955年、ソ連はアフガニスタンに1億ドルの融資を行い、公共交通機関、空港、セメント工場、機械化パン工場、カブールからソ連国境までの5車線高速道路、カブール北部のサラン峠を含むダムに資金を提供した。 [67] 1960年代には、60棟からなるソ連式のマイクロラヨン住宅団地が建設された。政府はまた、ブルータリスト建築様式で多くの省庁の建物を建設した。[68] 1960年代には、中央アジア初のマークス＆スペンサーがカブールに開店しました。 1967年には、ドイツ人動物学者の協力を得てカブール動物園が開園しました。この時期、カブールでは自由化が試みられ、特に言論・集会の規制が緩和されました。このことが、首都での学生政治や、社会主義、毛沢東主義、自由主義、イスラム主義の各派閥によるデモにつながりました。[69]

1976年のカブールの一部の人々と交通

国の観光産業が拡大するにつれ、外国人がカブールに押し寄せました。1960年代には、この都市の新たな観光産業の発展に伴い、スピンザールホテルに代表される西洋風の宿泊施設が開業しました。[70]西洋、アメリカ、そして日本の観光客が、チキンストリート[72]やアジア屈指の文化遺産を収蔵する国立博物館[73 ]など、市内の観光名所を訪れました。[71]ロンリープラネットは1973年にカブールを「観光客の罠」と呼びました。[ 74 ]パキスタン人は、自国では上映禁止となっているインド映画を見るためにカブールを訪れました。[70]カブールは「中央アジアのパリ」というニックネームで呼ばれました。[1] [2]カブール駐在のアメリカ人外交官、 J・ブルース・アムストッツは次のように述べています。

[1978年のマルクス主義者によるクーデター以前] カブールは快適な都市だった。[…] 経済的には貧しかったものの、他のアジアの都市でよく見られるような目障りなスラム街は存在しなかった。アフガニスタン人自身も堂々とした人々で、男性は背が高く自信に満ち、女性は魅力的だった。[72]

1970年代後半まで、カブールはバーミヤンから西のペシャワールへ向かうヒッピートレイルの途中の停留所でした。[75]この都市はハシシの路上販売で知られ、西洋のヒッピーにとって大きな魅力となりました。[15]

占領、戦争、タリバン支配（1996年～2001年）

1979年のカブール中心部。プル・エ・ヒシュティ橋はカブール川を南岸の旧市街へと渡っている。

1978年4月28日、ダウド大統領とその家族の大半は、カブールの大統領官邸で暗殺され、いわゆるサウル革命が勃発した。ヌール・ムハンマド・タラキ率いる親ソ連のPDPAが権力を掌握し、徐々に改革を開始した。[76]民間企業はソ連方式で国有化された。[77]教育はソ連モデルに変更され、授業ではロシア語、マルクス・レーニン主義、そしてソ連圏に属する他の国々の学習に重点が置かれた。[77]

国内の混乱が拡大し、冷戦の緊張が高まる中、1979年2月14日、アフガニスタン駐在米国大使アドルフ・ダブスがカブールの米国大使館に向かう途中に誘拐され、セレナホテルでの救出作戦中に殺害された。ダブスを誘拐した人物や、解放のためにどのような要求がされたかについては矛盾した報告があった。数人のソ連高官がホテルのロビーにいて、誘拐犯とにらみ合いが続いた。誘拐犯はダブスを117号室に監禁していた。[78] [79]アフガニスタン警察はソ連顧問の助言を受け、米国当局の反対を押し切って救出作戦を開始したが、その際、ダブスは6インチの距離から頭部を撃たれ死亡した。[80]この殺害については多くの疑問が未解明のままである。

1979年12月24日、ソ連はアフガニスタンに侵攻し、カブールはソ連軍により完全に占領された。パキスタンでは、ISI長官のアクタル・アブドゥル・ラーマンが、ムジャヒディーンを結成したイスラム過激派に武器を与え、アフガニスタンで秘密作戦を行うという考えを提唱した。[81]ラーマン将軍は「カブールは燃えなければならない！カブールは燃えなければならない！」と大声で主張していたことが伝えられ、[82]アフガニスタンでの代理戦争の考えを熟知していた。 [81]パキスタンのジアウルハク大統領はラーマン将軍の下でこの作戦を承認し、後にこの作戦は米国が資金を提供し中央情報局が実行したプログラムであるサイクロン作戦と統合された。

1987年のタージ・ベグ宮殿。ソ連・アフガニスタン戦争時のソ連軍司令部。

ソ連はアフガニスタン戦争中、カブール市を司令部としたが、戦闘は主に地方で行われ、カブールは広範囲で混乱状態に陥った。政治犯罪や、軍や政府の標的に対するゲリラ攻撃が頻発し、郊外では夜間に銃声が日常茶飯事となった。PDPAの党員やソ連軍兵士が、時には白昼堂々、誘拐または暗殺され、これは民間人、反体制民兵、そしてハルキストによるテロ行為によるものであった。1980年7月までには、毎日12人もの党員が暗殺されるようになり、ソ連軍は1981年1月に市内のパトロールを停止した。1980年2月、カブールでソ連軍の存在に対する大規模な暴動、いわゆる「3つの小屋の暴動」が勃発した。この暴動により、市内では7年間夜間外出禁止令が出された。 [83]ソ連大使館も、開戦後5年間で4回も銃撃を受けた。1983年12月に1年後にカブールを再訪した西側諸国の特派員は、カブールは「武器で満ち溢れた要塞と化した」と述べた。[84]対照的に、同年、アメリカの外交官チャールズ・ダンバーは、ソ連軍の存在は「驚くほど控えめだった」と評し、[85] 1983年の『原子科学者会報』の記事では、ソ連兵は「友好的な」雰囲気を持っていたと述べている。[86]

1978年の約50万人から1988年には150万人に増加した。[87]流入した大勢の人々は、主に国内各地から安全を求めてカブールに逃れてきた国内難民であった。この時期、労働力の40%は女性であった。[88]ソ連の男女は、西側諸国の製品が豊富に手に入ることから、市内のショッピング街では非常によく見かけられた。[85]ソ連市民の大半（8,000人から10,000人）は、有刺鉄線と武装戦車に囲まれたソ連様式の北東部ミクロラヨン（ミクロラヨン）住宅団地に住んでいた。彼らは路上で反ソ連市民から暴言を吐かれることもあった。[89]ムジャヒディーン反乱軍は数回にわたりこの都市を攻撃した。1987年10月9日にはムジャヒディーン集団が仕掛けた自動車爆弾で27人が死亡し、1988年4月27日にはサウル革命10周年の祝賀行事中にトラック爆弾が爆発し6人が死亡した。[90]

1993年のカブールのジャダ・エ・マイワンド。内戦による破壊の様子が映し出されている。

1992年4月にモハメド・ナジブッラー[91]政権が崩壊した後、様々なムジャヒディーン派がカブールに侵入し、ペシャワール協定に基づいて政府を樹立したが、グルブッディン・ヘクマティアル率いる党は協定への署名を拒否し、権力獲得を目指してカブールへの砲撃を開始し、まもなく本格的な紛争へとエスカレートした。これがカブールの暗黒時代の始まりとなった。地元では「カブール戦争」として知られるこの時期に、少なくとも3万人の民間人が殺害された。[92] 1996年までに、カブール市の約80%が荒廃し、破壊された。 [93] [94]旧市街と西部地域は最も深刻な被害を受けた。 1996年、ニューヨーク・タイムズ紙のアナリストは、カブール市は当時のボスニア紛争で同様の被害を受けたサラエボよりも壊滅的な被害を受けたと述べた。 [95]

1992年の夏に激化した、敵対する民兵組織間の爆撃により、カブールは甚大な被害を受けた。狭い谷間という地理的条件から、周囲の山岳地帯に拠点を置く民兵組織が発射したロケット弾の格好の標的となった。 [96] 2年のうちにインフラの大部分が破壊され、大量の住民が地方や国外に流出し、電気と水道は完全に止まった。1994年後半、首都への爆撃は一時的に停止した。[97] [98] [99]これらの軍は法と秩序を回復するための措置を講じた。裁判所が再び機能し始め、政府軍内部で犯罪を犯した個人に有罪判決を下した。[100] 1996年9月27日、強硬派のタリバン民兵がカブールを占拠し、アフガニスタン・イスラム首長国を樹立した。彼らは厳格なシャリーア（イスラム法）を施行し、女性の就労と教育を制限し、[101]一般の窃盗犯に対しては手足の切断刑を執行し、悪名高い「徳の促進と悪徳の防止のための省」の暗殺部隊が人々の公開処刑を監視した。[101]

21世紀

2001年11月、アメリカ軍の侵攻後、タリバンがカブールを放棄した後、北部同盟はカブールを占領した。1か月後、ハミド・カルザイ大統領の下で新政府が発足した。NATO主導の国際治安支援部隊（ISAF）がアフガニスタンに派遣され、多くのアフガニスタン人駐在員が帰国した。カブールの人口は2001年の約50万人から300万人以上に増加した。外国大使館も再開された。2008年には、治安維持の責任がNATOからアフガニスタン軍に移り始めた。[102] 2001年に再建が始まり[103]、 2005年にはバーブル庭園、[104] 2013年にはパグマンの門、マフムード・カーン橋の時計塔、 [105] 2021年にはタージ・ベグ宮殿など、市内の多くの被害を受けたランドマークが再建または修復されました。 [106]地元コミュニティの努力により、家屋や住居が修復されました。[107]

街の風景

人口増加に伴い、アフガニスタンでは急速な都市化が進み、多くの非公式居住地が建設された。[108] 2000年代後半以降、増加するアフガニスタン中流階級 の需要に応えるため、多数の近代的な集合住宅が建設され、その多くは門が設けられ警備も強化された。[109]これらには、アリア・シティ（第10地区）やゴールデン・シティ（第8地区）などがある。[110] [111 ]オミデサブズ郡区（第13地区）、カサバ/クワジャ・ラワシュ郡区（第15地区）、サイード・ジャマルディン郡区（第12地区）などの集合住宅は、市街地外にも建設された。[112] [113] [114]

市の中心部には厳重な警備体制が敷かれた「グリーンゾーン」が設けられた。[115] 2010年には、 「鋼鉄の環」と呼ばれる一連の警備検問所が運用を開始した。2000年代には、カブール全域にコンクリート製の防爆壁が出現した。 [116]

都市はタリバン武装勢力を中心とする頻繁なテロ攻撃にもかかわらず発展を続け、カブールは2012年に世界で5番目に急速に成長している都市となった。[117] [118] 2021年8月まで、アフガニスタン国家治安部隊（ANSF）が市内および周辺の治安を担当していた。カブールでは定期的に爆破事件が発生しており、そのほとんどはタリバンとその傘下のハッカニ・ネットワークが実行していた。[119] [120] [121] [122]政府職員、兵士、一般市民が攻撃の標的となった。[123] [124] [125] [126] [127]アフガニスタン政府はテロリストの行為を戦争犯罪と呼んだ。最も死者数が多かった攻撃は2017年5月のトラック爆弾テロである。[128] 2021年のカブール学校爆破事件は、ダシュテ・バルチの女子校を標的としたものでした。[129]

2021年8月15日、この都市は2021年タリバンの攻撃中に占領された。タリバンの支配下では、都市と国は比較的平穏であったが[130] 、地域のISIL支部によるテロ攻撃は続いた。[131] 2025年10月9日、カブールのタイマニ地域でドローン攻撃が発生し、多数の民間人が死傷した。[132] [133]これが2025年のアフガニスタン・パキスタン紛争の火種となった。

地理

カブールを囲む山々の眺め

カブールは、アフガニスタン東部のカブール川沿いのヒンドゥークシュ山脈に挟まれた、海抜1,791メートル（5,876フィート）の狭い谷間に位置しています。旧市街のすぐ南には、古代の城壁とシェール・ダルワザ山があり、その背後にはシュハダイ・サリヒン墓地があります。さらに東に進むと、古代のバラ・ヒサール要塞があり、その背後には ハシュマット・ハーン湖が広がっています。

カブールの山々（ダリー語でコー、パシュトー語でガルと呼ばれる）には、ハイル・カーナ・エ・シャマリ、ホジャ・ラワシュ、シャヒ・バラン・テイ、チヒル・ストゥン、クルグ、ホジャ・ラザク、シェール・ダルワザなどがあります。また、西側の市街地の間には、コ・エ・アサマイ（地元ではテレビ丘陵として知られる）とアリ・アバドという2つの山があります。市内の丘陵（ダリー語でタパ、パシュトー語でゴンダイと呼ばれる）には、バグ・エ・バラ、ビビ・マハロ、マランジャンなどがあります。

ロガール川は南からカブールに流れ込み、市中心部からそう遠くないところでカブール川と合流します。

市の面積は1,049平方キロメートル（405平方マイル）で、国内最大の都市です。[5]直線距離で最も近い外国の首都は、イスラマバード、ドゥシャンベ、タシケント、ニューデリー、ビシュケクです。カブールは、イスタンブール（西アジア）とハノイ（東アジア） からほぼ等距離にあります。

気候

カブールは大陸性の寒冷半乾燥気候（BSk）で、降水量は冬（ほとんどが雪）と春に集中しています。夏は湿度が非常に低く、暑さからいくらか逃れることができます。秋は午後は暖かく、夜は急激に冷え込みます。冬は南アジアの基準からすると非常に寒く、1月の平均気温は氷点下2.3℃（27.9°F）で、これは主にカブールの標高が高いことが原因です。春は1年で最も雨が多い時期です。年間を通して晴天に恵まれ、年間平均気温はわずか12.1℃（53.8°F）で、アフガニスタンの他の大都市よりもはるかに低いです。

カブールの気候データ（1956～1983年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 18.8
(65.8) 		18.4
(65.1) 		26.7
(80.1) 		29.4
(84.9) 		33.5
(92.3) 		37.7
(99.9) 		40.5
(104.9) 		41.0
(105.8) 		35.1
(95.2) 		31.6
(88.9) 		24.4
(75.9) 		20.4
(68.7) 		41.0
(105.8)
平均日最高気温 °C (°F) 4.5
(40.1) 		5.5
(41.9) 		12.5
(54.5) 		19.2
(66.6) 		24.4
(75.9) 		30.2
(86.4) 		32.1
(89.8) 		32.0
(89.6) 		28.5
(83.3) 		22.4
(72.3) 		15.0
(59.0) 		8.3
(46.9) 		19.5
(67.1)
日平均 °C (°F) −2.3
(27.9) 		−0.7
(30.7) 		6.3
(43.3) 		12.8
(55.0) 		17.3
(63.1) 		22.8
(73.0) 		25.0
(77.0) 		24.1
(75.4) 		19.7
(67.5) 		13.1
(55.6) 		5.9
(42.6) 		0.6
(33.1) 		12.1
(53.8)
平均日最低気温 °C (°F) −7.1
(19.2) 		−5.7
(21.7) 		0.7
(33.3) 		6.0
(42.8) 		8.8
(47.8) 		12.4
(54.3) 		15.3
(59.5) 		14.3
(57.7) 		9.4
(48.9) 		3.9
(39.0) 		−1.2
(29.8) 		−4.7
(23.5) 		4.3
(39.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −25.5
(−13.9) 		−24.8
(−12.6) 		−12.6
(9.3) 		−2.1
(28.2) 		0.4
(32.7) 		3.1
(37.6) 		7.5
(45.5) 		6.0
(42.8) 		1.0
(33.8) 		−3.0
(26.6) 		−9.4
(15.1) 		−18.9
(−2.0) 		−25.5
(−13.9)
平均降水量（mm）（インチ） 34.3
(1.35) 		60.1
(2.37) 		67.9
(2.67) 		71.9
(2.83) 		23.4
(0.92) 		1.0
(0.04) 		6.2
(0.24) 		1.6
(0.06) 		1.7
(0.07) 		3.7
(0.15) 		18.6
(0.73) 		21.6
(0.85) 		312.0
(12.28)
平均的な雨の日数 2 3 10 11 8 1 2 1 1 2 4 3 48
平均的な雪の日数 7 6 3 0 0 0 0 0 0 0 0 4 20
平均相対湿度（％） 68 70 65 61 48 36 37 38 39 42 52 63 52
月平均日照時間 177.2 178.6 204.5 232.5 310.3 353.4 356.8 339.7 303.9 282.6 253.2 182.4 3,175.1
出典：NOAA [134] [135]

建築

シャー・ド・シャムシラのイタリア・バロック様式

カブールの様々な建築デザインは、インドや中国とペルシャや西洋を結ぶ古代の交易路上にあったことなど、帝国や文明との様々なつながりを反映しています。[136]

仏教寺院チャカリ・ミナレットはクシャーナ朝時代に建立されたと考えられ、グレコ・バクトリア美術とガンダーラ美術の痕跡が見られます。仏教の卍と、大乗仏教と上座部仏教の両方の特徴を備えています。イスラムの征服後、カブール地域に新しい時代の建築が出現しました。バーブル庭園は、おそらくイスラム建築とムガル建築の最もよく保存された例です。バーブル皇帝は当時、カブールに他に7つの大きな庭園を造営しました。現在のバーブル庭園も、木彫、プレススタッコ、装飾的な石積みなど、アフガニスタンの伝統的な建築様式を反映しています。バーブル時代のもう一つの優れた例は、パンジャブとシンド産の石とペルシャ人のデザインを使用したイードガー・モスクです。[136]

ティムール・シャー・ドゥッラーニー廟（19世紀初頭に再建）
伝統的な丘陵住居
財務省とハイバルレストラン（1966年）
パシュタニ銀行とブルータリスト様式のカブールタワー
アンダラビ通りの川岸の住居

アフマド・シャー・ドゥッラーニーがアフガニスタンの支配者として台頭したことで、カブールや国全体に変化がもたらされ、より内向きで自己防衛的な社会となり、貧富の差がない建築様式が反映された。ティムール・シャー・ドゥッラーニー廟は、八角形の構造で建てられたイスラム設計のもうひとつの例である。中央アジアの伝統的な装飾レンガ積みと無色の外観を踏襲している。[136]第二次アフガン戦争後、アブドゥル・ラーマン・ハーン首長が初めてヨーロッパ様式を持ち込んだ。バグエ・バーラ宮殿は、ムガル帝国とイギリス領インド帝国の混合様式で設計され、伝統的なアフガニスタン様式とイスラム様式からの最初の大きな変化であった。しかし、宮殿は依然として中央アジアのイスラム設計を核として建てられていた。その時代には、大きな庭園と組み合わされた豪華な建物が数多く建てられた。アルグにあるディルクシャ宮殿は、イギリス人建築家によって初めて建てられた宮殿である。[136]付属の時計塔は 1911年頃に建てられたもので、これもイギリスの作品である。[137]

当時のカブールの家屋は一般的に壁で囲まれた敷地で構成され、中庭を囲んで建てられ、狭い通路が各所に通じていました。[138]

1920年代には、アマヌッラー・ハーン国王がヨーロッパ、特にベルリンとパリを訪問したことにより、新しい様式はヨーロッパの建築様式の影響を強く受けました。ダルル・アマン宮殿は、西洋近代デザインの最もよく知られた例です。シャー・ドゥー・シャムシラ・モスクは、西洋とイタリアのバロック様式のモスクとしては珍しいスタイルで建てられました。パグマンのタク・エ・ザファルやその他のランドマークも、ヨーロッパのデザインに基づいています。[136]住宅も壁が少なくなり、より開放的になりました。[138]世紀後半には、ソビエト風のデザインがいくつかカブールに導入されました。これらの中で最も注目すべきは、1960年代以降に市内に建設されたさまざまなマイクロレジデンスです。インターコンチネンタル・カブール・ホテルとセレナホテルには、異なるテイストのモダンスタイルが見られました。[136]

21世紀には、ガラスのファサードをベースにしたモダンなデザインが人気となった。このモダンな西洋様式の例としては、カブール・シティ・センター、カブール・シティ・ウォーク、カブール・ビジネス・センター、マジッド・モール、アジム・タワーなどがある。インド政府によって建設された国会議事堂は、アジア最大のドームを持つと考えられている現代イスラム・ムガル建築の要素を取り入れている。その彫刻と大きなポーチは、アフガニスタンの伝統的な建築様式を表している。 [136]新しい国防省の建物は、ペンタゴンに触発された伝統的、イスラム的、西洋的デザインに従っている。これらのデザインが混在した別の例が、パグマン・ヒル城に見られる。[136]この時期にはますます多くの高層ビルが建設され、2020年にはカブール・マルカズ・タワーが市内で初めて高さ100メートル（330フィート）を突破した建物となった。[139] 2010年代を通して近代的な高層ビルの建設ブームが起こり、街のスカイラインは大きく変化しました。[138]近年、カブールではトルコ建築のスタイルがより取り入れられるようになっています。

環境

カルガダム

パグマン川はパグマンから下流に流れ、カブール動物園とバグ・エ・バブール付近でカブール川と合流します。カブール川はその後、市の中心部を流れ、中央バザールを分断します。川にはいくつかの橋（プル）が架かっており、主要なものとしてはプル・エ・カンパニー橋、プル・エ・シャー・ド・シャムシラ橋、プル・エ・バグ・エ・オモミ橋、プル・エ・ヒシュティ橋、プル・エ・マフムード橋などがあります。21世紀以降、気候変動の影響により、この川は年間を通して干上がり、雨の多い冬と春にのみ水が溜まります。

ハシュマット・ハーン湖は、市の旧市街の南東に位置しています。[140]インド亜大陸とシベリアの間を飛ぶ何千羽もの鳥にとって、重要な休息地となっています。2017年、政府はこの湖を保護区に指定しました。[141]イースタン・カタシロワシやニシヨーロッパペリカンなど、希少種の鳥が湖で目撃されています。[142]カブールのもう一つの大きな湖は、市の中心部から北西約9km（5.6マイル）に位置する カルガ・ダムです。

大気汚染は、多くの住民が石炭や低品質の燃料を燃やす冬季には、市内の大きな問題であり続ける。[143]市内の一部では水不足にも直面しており[144] 、対策が取られている。[145] [146]市は主に深井戸に依存しているが、そのほとんどは既に枯渇している。[147]カブールの人口の約99％が清潔な飲料水を利用できる。[148]ボトル入りの飲料水を供給する大手企業には、Alokozay、Aria、[149] Cristal、[150] Noshaq、[151] Pamirなどがある。[152]標準価格は、500ml (16.9オンス) のボトルが10アフガニ、5ガロンの水差しが140アフガニである。Cristalは高価なブランドで、Alokozayがそれに続く。一部の地区では近くの給水ネットワークから水道水を受け取っている。[153] [154]

人口統計

カブール市の人口は推定5,333,284人です。[6]人口は戦争、国外脱出、帰還により長年にわたり変動してきました。最新の国勢調査がないため、人口推定値は様々です。1700年には約1万人、1878年には65,000人、1940年には12万人と推定されています。[59]近年では、1979年の人口は約50万人でしたが、別の資料では1976年の時点で337,715人だったとされています。[155]この数字は1988年に約150万人に増加しましたが、1990年代に劇的に減少しました。

カブールは歴史的に見ても、国内で最も民族的に多様な都市であり、人口には全国各地からのアフガニスタン人が混在しています。2001年から2014年にかけて人口は4倍に増加し、世界で最も急速に成長している都市の一つとなりました。これは治安と生活環境の改善が一因となっています。この急速な都市化により、多くの住民が非公式居住地で暮らすようになりました。1525年、バーブルは回想録の中でカブールスタンについて次のように述べています。

カーブル地方には多様な部族が暮らしています。谷間や平野にはトルコ人、氏族、アラブ人が住み、町や多くの村にはサールト族が暮らしています。郊外の地方や村々には、パシャーイー族、パラジー族、タージク族、ビルキー族、アフガン族が暮らしています。西部の山岳地帯にはハザーラ族とニクディール族が暮らし、中にはムグーリ語を話す者もいます。北東部の山岳地帯には、キトゥール（ガワール？）やギブリクといったカーフィル族の居住地があります。南部にはアフガン族の居住地があります。カブールでは11か12の言語が話されています。アラビア語、ペルシア語、トルコ語、ムグーリー語、ヒンディー語、アフガニ語、パシャ語、パラジー語、ギブリー語、ビルキー語、ラムガーニー語です。これほど多くの部族と多様な言語を持つ国は他に知られていません。[13]

2011年、バブール庭園にいる男性と女性

2003年のナショナルジオグラフィックの記事によると、カブールの人口はタジク人が45%、ハザラ人が25%、パシュトゥーン人が25%で、少数民族にはキズルバシュ人（タジク人に含まれる）、バローチ人が1%、ウズベク人が2%、トルクメン人が1%、アフガニスタン・ヒンドゥー教徒が1%含まれている。[156]

市の人口の大部分を占めるパシュトゥーン人、タジク人、ハザラ人に加え、ウズベク人、トルクメン人、クチ人、キズィルバシュ人、ヒンドゥー教徒、シク教徒などの民族も相当数存在します。カブール州全体では、パシュトゥーン人とタジク人が優勢を占めています。[157] [158]市内および周辺地域で はダリー語とパシュトー語が主要言語ですが、ダリー語は長年にわたり共通語として機能してきました。ダリー語はペルシア語の方言です。この地域では 多言語が一般的です。

「カブリ」（کابلی）という呼び名は、この都市の出身者を指し、一般的に民族的中立で、ダリー語とパシュトー語を理解し、教養があり、西洋のファッションを好む人々を指す。彼らの多くは、数十年にわたる戦争の間に国を離れ、他の国で新たな生活を始めている。[159] [160]

市の人口の約90％はスンニ派イスラム教を信仰しているが、10％はシーア派で、そのほとんどはハザラ人で、ダシュテ・バルチ地域に住んでいる。また、シク教やヒンズー教の信者も数百人いるとみられる。[161]アフガニスタン全体では500人から8,000人のキリスト教徒がいると推定されているが、宗教の自由が制限されているため、彼らは秘密裏に礼拝を行うことが多く、カブールにおけるキリスト教徒の数を具体的に推定することは困難である。[162]カブールには小規模なシンド人およびパンジャブ人の商人コミュニティ（シク教徒とヒンズー教徒の大半が属する）[163]やトルコ人コミュニティ（ほとんどが事業主や投資家）もあり、1980年代にはソ連の軍事作戦中には かなり大きなロシア人コミュニティがあった。

経済

シャーレ・ナウの骨董品店の中

カブールはアフガニスタンの経済の中心地である。国内各地からの農産物やその他の製品がアフガニスタン環状道路を通ってこの都市に入ってくる。カブール国際空港もこの点で役割を果たしている。市内には数多くの工業団地があり、多くのショッピング地区、銀行、製造業者、小売店、ビジネスセンター、不動産開発業者、ホテル、レストランがある。[164]主要なショッピング地区はティムール・シャー・ドゥッラーニー廟、アブドゥル・ラーマン・モスク、チャマン・エ・ホゾリ周辺のシャー・エ・ナウ、カルテ・チャール、ハイル・カナ、ダシュテ・バルチなどにある。カブール・ジャララバード道路の隣、バグラミ工業地帯の向かいのカルテ・ナウ地区に新しいショッピングエリアが開発された。[165]近代的な屋内ショッピング施設も市内のいたるところにある。[166]人気のあるレストランには、アル アラブ マンディ、アル ハヤット、バーグ、ブハラ、カフェテリア、イスタンブール、カブーラ、ナマック、プライム ステーキハウス、ターキッシュ、ジヤファトなどがあります。[167]

カブールには多くのホテルやゲストハウスがあります。特に良いホテルは、シャーレ・ナウ地区とワジール・アクバル・ハーン地区（グリーンゾーン）にあります。以下はカブールにあるホテルの一部です（アルファベット順）。

観光

カブールの旧市街には狭く曲がりくねった通り沿いにバザールが点在しており、マンダウィや鳥市場（カ・フォロシ）などがその例である。文化的な場所には、カイル・カナで発掘されたスーリヤ像を展示しているアフガニスタン国立博物館、壮麗なダルル・アマン宮殿、バグ・エ・バーブルにあるムガル帝国皇帝バーブルの墓、チヒル・ストゥーン宮殿と庭園、第三次アフガニスタン戦争後の1919年に建てられたミナレ・イスティクラル（独立記念柱）、ティムール・シャー・ドゥッラーニーの霊廟、バグ・エ・バラ宮殿、そして堂々としたイードガー・モスク（1893年創設）などがある。バラ・ヒサールは第二次アフガン戦争中に部分的に破壊された要塞で、[58]その後、軍事大学として修復された。コー・エ・アサマイ山には、アフガニスタンのヒンズー教徒にとって重要と考えられていた寺院があります。

その他の興味深い場所には、ザザイ公園、シティパーク、カブール動物園、アブドゥル・ラーマン・モスク、シャー・ドゥ・シャムシラなどの有名なモスク、アフガニスタン国立美術館、アフガニスタン国立公文書館、アフガニスタン王族の霊廟、オマール鉱山博物館、ワジール・アクバル・ハーン・ヒル、カブール墓地、そしてパグマン・ヒル城、有名なタク・エ・ザファル、新しいアデイ・ヴィラで最もよく知られている近くのパグマンがあります。 [168]

グルダラの仏教仏塔
ザルネガル公園内にあるエミール・アブドゥル・ラーマン・カーンの霊廟
アルグ（大統領官邸）
アフガニスタン国立博物館
アフガニスタン国立公文書館

マランジャン丘陵では、紀元前2世紀の仏像やグレコ・バクトリアの貨幣が発見されています。現在、大規模な改修工事が行われています。[ 169 ] [ 170]市街地の外には、グルダラ仏塔とシェワキ仏塔があります。

スポーツ

アフガニスタンではクリケットとサッカーが人気のあるスポーツです。 [175]他にはフットサルやバレーボールなどのスポーツも楽しまれています。

カブールのプロスポーツチーム
クラブ リーグ スポーツ 会場 設立
カブール・ズワナン アフガニスタン・プレミアリーグ クリケット シャルジャ・クリケット・スタジアム 2018
カブール・イーグルス シュパゲザ・クリケットリーグ クリケット カブール国際クリケットスタジアム
アユビクリケットスタジアム 		2015
イスティクラルFC アフガニスタンチャンピオンズリーグ フットボール ガジスタジアム

AFFスタジアム

2004

法律と政府

カブール市は行政上5つの区域と22の市区町村に分かれている。[11]マウラウィ・アブドゥル・ラシッドが現在の市長を務めている。[4]カブール市の構造は、市長の下に17の部署から構成されている。アフガニスタンの他の州自治体と同様に、カブール市はインフラ開発などの市政を扱っている。市区町村 (ナヒア) は特定の税金を徴収し、建築許可を発行する。各市区町村には市長によって任命された区長がおり、区役所の6つの主要部署を統率している。ナヒアレベルの近隣組織構造はゴザールと呼ばれる。カブールは630のゴザールに分かれている。ワキール・ゴザールとは市区町村内のコミュニティを代表するために選ばれた人物である。

カブール警察は、内務省管轄下のアフガニスタン国家警察の一部であり、シラジュディン・ハッカニ氏が長官を務め、市区町村ごとに編成されている。警察署長は内務大臣によって選任され、すべての法執行活動に責任を負う。

地区

カブール州におけるカブール市の位置

カブール市はカブール県の15地区のうちの1つであるカブール地区に位置している。州都としてカブール市は自治体（シャルワリ）を形成しており、さらに自治体地区または市地区（ナヒア）と呼ばれる22の行政区に分かれており、これらは公式の警察管区（PD）と一致する。[176]市地区の数は2005年に11から18に増加し、その後、カブール市が周辺の農村地区から併合した第14地区と第19～22地区の編入後、2010年には22に増加した。これにより市域は大幅に拡大した。第1地区には旧市街の大部分が含まれる。カブールの中心部は主に第2、4、10地区で構成される。さらに、第3地区と第6地区には多くの商業施設や政府機関がある。[177]

以下の表は、2011年時点の22の市区町村とその集落、土地の面積と用途に関する情報を示しています。[178]


カブールの市街地
名前 位置 集落 エリア 都市部 農業地域 空き地 位置図
地区 1
1月 		中央 チンダウォル
カラバット(通り)
ジャダイ マイワンド(通り)
マンダウィ (通り)
リカ カナ
シュール バザール 		4.67 km² 65.3% 約0% 18.9%
地区2
ناحیه ۲ 		中央 アンダラビ・
バハリスタン・
デ・アフガナン・
カルテ・アリアナ
・カルテ・パルワン（一部）
ムラド・カーン・
シャシュ・ダラク（一部） 		6.76 km² 72.6% 0% 7.3%
地区3
ناحیه ۳ 		西 デ・ボリ
デ・マザン
デ・ナウ・
ジャマル ミナ・
カルテ・チャール
カルテ・マモリン（一部）
カルテ・サキ・
サイロ（通り、一部） 		9.22 km² 82% 0.6% 8.8%
地区4
1月 		北西 Karte Parwan (パート)
Kolola Pushta
Shahrara
Shahr-e Naw
Taimani 		11.63 km² 83.1% 1% 6%
地区 5
1月 		西 アフシャール・
ファゼル・バイグ・
カルテ・マモリン（一部）
クシャル・カーン・メナ
・コート・サンギ／ミルワイス・マイダン・
サイロ（ストリート、一部）
カラエ・ワジル 		29.2 km² 49.6% 14% 30.9%
第6地区
1月6日 		南西 ダルラマン
カルテ セー・
カラエ・シャダ 		49.1 km² 32.5% 13.5% 50.8%
第7地区
1月 		南 アカ・アリ・シャムス
・チヒル・ストゥン
・デ・ダナ・
ゴザール・ガー・
ワッセル・アバド 		32.5 km² 46.8% 17% 31.6%
第8地区
19 		南東 ベニ ヒサール
カルテ ナウ
ラーマン ミナ
カラチャ
シャー シャヒド 		48.4 km² 33.7% 33.9% 25.1%
第9地区
19 		北東 カルテ ワリ
ミクロレーヨン(2位、3位、4位)
シャシュ ダラク(パート)
ヤカ トゥット 		24.5 km² 48.4% 29.7% 13.7%
District 10
ناحیه ۱۰ 		北 ビビ・マフロ・
チャール・カラ・
カラエ・ファトゥラ・
カラエ・ムーサ・シェル
プール・
ワジル・アクバル・カーン 		13.0 km² 75.3% 10.8% 5.6%
District 11
ناحیه 17 		北西 ハザラエ バガル
カヘアル カーナ
カラエ ナジャラ 		17.4 km² 75.4% 0% 21%
地区 12
ناحیه 17 		東 アフマド・シャー・ババ・ミナ/アルザン・キマット・
バグラミ・
ブット・カーク
・シナ 		34.8 km² 33.2% 42.8% 21.7%
District 13
ناحیه ۱۳ 		南西 ビスト・ハザリ・
ダシュテ・バルキ・
オミド・エ・サブズ（郡区） 		46.6 km² 32% 23.5% 40.2%
地区 14
1月 14 		北西 パグマン 120.1 km² 8.6% 47% 24.6%
地区15
ناحیه 17 		北 ハミド・カルザイ国際空港（飛行場）
クワジャ・ブグラ・
クワジャ・ラワシュ
・カサバ（地区） 		32.1 km² 32.2% 7.5% 33%
地区16
ناحیه 17 		東 ミクロレーヨン(初代/旧)
カラエ ザマン カーン
セメント カーナ 		25.2 km² 37.1% 33.2% 24.1%
地区17
ناحیه 17 		北西 シャカール・ダラ 56.0 km² 16.7% 9.5% 72%
地区18
ناحیه 17 		北東 バフティアラン・
デ・サブズ・
タラ・ケル 		33.9 km² 19.4% 40.2% 29.2%
地区19
ناحیه 17 		北東 プル・エ・チャルキ
 141.4 km² 8.1% 0.05% 77.4%
District 20
ناحیه 20 		南 チャール・アシアブ 143.6 km² 4.1% 17.7% 71.1%
District 21
ناحیه 21 		東 フドケル 63.9 km² 1.5% 2.7% 88.1%
District 22
ناحیه 22 		南東 シェワキ 79.0 km² 6.5% 24.6% 62.2%
総面積 1,022.98 km²

インターネットベースの参加型計画

カブール市は、カブール市のHPとFacebookページを通じて、町の会議と計画プロセスへの参加を公募すると発表した。

2019年、名古屋工業大学はカブール市当局と共同で、カブールの都市計画プロセスにおいて関係者が有意義な市民参加を促進し合意形成を行えるよう支援するため、都市計画におけるD-Agreeと呼ばれるデジタルプラットフォームを展開することに合意した。[179]

2019年9月から2021年8月のカブール陥落（2021年）まで、このプラットフォームはカブール市に代わって300件以上のカブール都市計画関連の議論を調整するために使用された。[180] [181] [182] [183] ​​ [184] [185] [186] これらの議論では、15,000人以上の市民がD-Agree主催の計画活動に参加し、71,000件以上の意見が出され、都市関連のテーマ別領域に関する問題ベースの情報システムにカタログ化された。 [179]タリバンによる政権掌握 にもかかわらず、D-Agreeは都市計画とインフラ関連の協議を促進する上で引き続き重要な役割を果たしていくだろう。[187]

2022年、国連はD-Agree Afghanistanがアフガニスタンのデジタル・スマートシティソリューションとして利用されていると報告した。[179] [188]

D-Agreeは、人工知能（AI）を活用した議論支援プラットフォームです。[189] D-Agreeの議論ツリーは、問題ベース情報システム（IBIS）に着想を得ており、問題、アイデア、賛成、反対の4つの要素を組み合わせて構成されています。[189]このソフトウェアは、IBISに基づいて議論の構造をリアルタイムで抽出し、すべての文を自動的に分類します。[189]

健康管理

ダウド・カーン軍病院

アフガニスタンの医療は過去20年間で改善しました。国内には3,000以上の病院と診療所があり、 [190]最も信頼できる施設はカブールにあります。

教育

アフガニスタンの教育制度は、教育省と高等教育省が管轄しています。市内全域に 公立および私立の学校が存在します。高等学校には以下のものがあります。

大学

カブール医科大学

大学には以下のものがあります:

交通機関

ハミド・カルザイ国際空港（カブール国際空港）の飛行場、2012年

空気

カブール国際空港は、カブール中心部から25km（16マイル）に位置しています。アフガニスタンの国営航空会社であるアリアナ・アフガン航空をはじめ、アフガン・ジェット・インターナショナル、イースト・ホライズン航空、カーム航空、パミール航空、サフィ航空といった民間航空会社のハブ空港となっています。エティハド航空、フライドバイ、マハーン航空、トルコ航空といった地域航空会社も定期便を運航しています。

道

AH76高速道路（またはカブール・チャリカル高速道路）は、カブールの北をチャリカル、ポレホムリ、マザリシャリーフ（310km（190マイル）離れている）方面に結び、クンドゥズ（250km（160マイル）離れている）への主要道路があります。AH77高速道路は西にバーミヤン州（150km（93マイル）離れている）とアフガニスタン中央山岳地帯のチャグチャランに向かっています。南西には、カブール・ガズニ高速道路がガズニ（130km（81マイル）離れている）とカンダハール（460km（290マイル）離れている）につながっています。南には、カブール・ガルデズ高速道路がガルデズ（100km（62マイル）離れている）とホストにつながっています。東には、カブール・ジャララバード・ハイウェイがジャララバード（120 km（75 マイル）離れた）まで続いており、トルカムが終点となっている。

カブール中心部の道路網の多くは、正方形または円形の交差点（チャラヒ）で構成されています。市内の主要広場はパシュトゥニスタン広場（パシュトゥニスタンにちなんで名付けられました）で、大きな噴水があり、大統領官邸、中央銀行、その他のランドマークに隣接しています。[196]マスード・サークルは米国大使館のそばにあり、空港に通じる道路があります。旧市街では、サーレ・チョーク・ラウンドアバウトがマイワンド通り（ジャダイ・マイワンド）の中心にあります。かつてはすべての道路がここに通じており、16世紀には「カブールのへそ」と呼ばれていました。[197]シャーレ・ナウ地区には、アンサリ、ハジ・ヤクブ、クワイ・マルカズ、セダラット、トゥラバズ・ハーンなど、いくつかの主要な交差点があります。トゥラバズ・ハーンにちなんで名付けられた後者は、フラワー通りとチキン通りを結んでいます。カブール西部には、デ・マザン・サークルとコテ・サンギという2つの主要な交差点があります。サラン・ワットは北西部への主要道路であり、アサマイ・ワットとセ・アクラブ（セヴォム・アクラブとも呼ばれる）はカブール西部への主要道路です。

21世紀の急激な人口増加は、市内の道路で深刻な渋滞問題を引き起こしていました。[198]この問題に対処するため、 2017年には1億1000万ドルを投じた95kmの外環状道路の建設が承認されました。 [199] [200]建設期間は5年で、チャール・アシアブからアフマド・シャー・ババ・ミナ、デ・サブズ（「カブール新都市」開発地区）、AH76高速道路、パグマンを経由してチャール・アシアブに戻ります。[201] 2018年には、新しいバス公共交通サービスも開通する予定です（下記参照）。[202] 2017年9月、カブール市長は、近い将来、8つの交通量の多い地域に286メートルの歩道橋を建設すると発表した。 [203]

2014年に調印され世界銀行の支援を受けたカブール都市交通効率改善プロジェクトにより、市内では新たな歩道、排水システム、照明、アスファルト舗装路面の建設など、道路状況が広範囲にわたって改善されている。 [204] [205]

カブールで運転されている車の大部分はトヨタ製である。[206] [207] [208]登録されていない車両は市当局によって押収される。[209]ディーラーの数は2003年の77店から2010年には550店以上に増加した。[210]市内では道路を走る自転車をよく見かける。

公共交通機関

カブールのタクシーはターコイズブルーに塗装されており、通常は旧型のトヨタ・カローラである。市内には約4万台のカローラがある。[211] [212]市内の公共バスサービス（ミリバス／「ナショナルバス」）は、1960年代に設立され、通勤者を様々な目的地へ毎日運行している。長距離の道路移動は、カイル・カナのサライ・ショマリ地区にあるパイタフト（首都）バスターミナルで利用可能な、民間所有のメルセデス・ベンツバスによって行われている。ダシュテ・バルチにもバスターミナルがあり、アフガニスタンの南部と中部地域へ乗客を運んでいる。

1979年2月から1992年まで、チェコスロバキアの企業が製造したシュコダ製の車両を使用した電気トロリーバスがカブールで運行されていました。このトロリーバスは、ミリバスの従来型バスサービスに比べて料金が低かったため、非常に人気がありました。最後のトロリーバスは1992年後半に戦争の影響で運行を停止しました。銅製の架線の多くは後に略奪されましたが、鉄製の電柱を含む一部の架線は、現在でもカブールで見ることができます。[155] [213]

2021年3月、カブールでICバス社製のアメリカ製車両を使用した新しい市内バスサービスが開始され、市内各所にバス停が新設されました。1路線に5台のバスが運行を開始し、将来的には16路線に200台のバスを配備する予定です。[214] [215]

著名人

支配者たち

政治家

宗教関係者

ミュージシャン

アスリート

俳優と女優

作家と詩人

ジャーナリスト

活動家たち

姉妹都市

参照

注記

  1. ^ 英語の発音: / ˈ k ɑː b əl / ⓘ KAH -bəl,[7][8] / ˈ k ɑː b ʊ l / KAH -buul,[8][9] / ˈ k ɑː b uː l / KAH -bool,[10] / k ə ˈ b uː l / kə- BOOL [8][9]または/ k ə ˈ b ʊ l / kə-ブル。[8]

参考文献

  1. ^ abc Bumiller, Elisabeth (2009年10月17日). 「アフガニスタンの黄金時代を思い出す」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  2. ^ abc Kohzad, Nilly. 「カブール住民と訪問者、紛争前の首都の黄金時代を振り返る」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  3. ^ abc ハニフィ、シャー・マフムード。p. 185。『アフガニスタンの歴史をつなぐ：植民地国境における市場関係と国家形成』Wayback Machineで2021年8月15日にアーカイブ。スタンフォード大学出版局、2011年。
  4. ^ abc 「カブール市長、各地区の住民と面会し懸念事項に対応」カブール市当局。 2025年12月30日閲覧。
  5. ^ ab 「アフガニスタン都市状況報告書2015（第1巻英語版）」国連ハビタット、8、130頁。 2025年12月31日閲覧。
  6. ^ abc 「アフガニスタンの推定人口2025-26年」(PDF) .国家統計情報局. 2025年9月 . p. 13 . 2025年12月31日閲覧。
  7. ^ 「カブール」。Merriam -Webster.com辞書。Merriam-Webster。
  8. ^ abcd "Kabul". WordReference.com . 2025年9月28日閲覧。
  9. ^ ab 「カブール」。『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）ハーパーコリンズ。 2024年4月1日閲覧。
  10. ^ アメリカン・ヘリテージ英語辞典、1969年。
  11. ^ ab 「カブール市、市を5つのゾーンに分割」TOLOnews . 2025年9月24日. 2026年1月8日閲覧。
  12. ^ ナンシー・ハッチ・デュプリー著、アフマド・アリ・クフザード著（1972年）。「カブール歴史ガイド ― カブールの物語」アメリカン・インターナショナル・スクール・オブ・カブール。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  13. ^ ab Beveridge, Annette Susannah (2014年1月7日). 英語版バーブール・ナーマ、バーブールの回想録. プロジェクト・グーテンベルク. p. 202.
  14. ^ abc Samrin, Farah (2005). 「ムガル帝国統治下のカブール市」.インド歴史会議議事録. 66 : 1307. JSTOR  44145943. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  15. ^ ab 「アフガニスタン国王が転覆、共和国が宣言される」ニューヨーク・タイムズ、1973年7月18日。2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
  16. ^ マイケル・コーン著『デートライン・モンゴル：遊牧民の地を訪れたアメリカ人ジャーナリスト』
  17. ^ 「『マイン・カブール』: ORF-Reporterlegende Fritz Orter präsentiert im 'Weltjournal' 'seine Stadt' – am 31. August um 22.30 Uhr in ORF 2」 (ドイツ語)。オーストリア通信社。 2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 1 日に取得。
  18. ^ “タリバン、アフガニスタンで和平交渉”. 2019年5月28日. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  19. ^ abcdefghijklmn カカール、M・ハッサン（2008年）「カブール」、ピーター・N・スターンズ編『オックスフォード現代世界百科事典』、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-517632-2. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
  20. ^ abc エヴェレット＝ヒース、ジョン編 (2020). 「カブール」.コンサイス・オックスフォード世界地名辞典(第6版). オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-190563-6. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
  21. ^ ab Adamec、p.231
  22. ^ abc Nancy Hatch Dupree / Aḥmad ʻAlī Kuhzād (1972). 「カブール歴史ガイド - 名前」. カブール・アメリカン・インターナショナル・スクール. 2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  23. ^ デル・カスティージョ、グラシアナ（2014年4月2日）『ギルティ・パーティー：アフガニスタンにおける国際社会』Xlibris Corporation、28ページ。ISBN 978-1-4931-8570-2。
  24. ^ エマディ、ハフィズッラー（2005年）『アフガニスタンの文化と習慣』グリーンウッド出版グループ、26頁。ISBN 978-0-313-33089-6。
  25. ^ マースデン、ピーター（1998年9月15日）『タリバン：アフガニスタンにおける戦争、宗教、そして新秩序』パルグレイブ・マクミラン、12ページ。ISBN 978-1-85649-522-6。
  26. ^リング 、トゥルーディ（1994年）。『国際史跡辞典：アジア・オセアニア』テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-884964-04-6。
  27. ^ ルニオン、メレディス・L. (2007). 『アフガニスタンの歴史』 グリーンウッド出版グループ. p. 41. ISBN 978-0-313-33798-7。
  28. ^ ロマーノ、12ページ
  29. ^ スネリング、ジョン（2011年8月31日）『仏教ハンドブック：仏教の教えと実践の完全ガイド』ランダムハウス、ISBN 978-1-4464-8958-1。
  30. ^ ハウツマ、マルティン・テオドア (1987)。 E.J.ブリルによる最初のイスラム百科事典、1913 ～ 1936 年。 Vol. 2.ブリル。 p. 159.ISBN​ 978-90-04-08265-6. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
  31. ^ デュプリー、ルイス（2014年7月14日）『アフガニスタン』プリンストン大学出版局、299頁。ISBN 978-1-4008-5891-0。
  32. ^ ムケルジー、ラダクムッド (1966)。チャンドラグプタ・マウリヤとその時代 (第 4 版)。モティラル バナルシダス出版。 p. 173.ISBN​ 978-81-208-0405-0. 2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
  33. ^ 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち（p.2）」サー・H・M・エリオット著。ロンドン：パッカード人文科学研究所。1867–1877年。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  34. ^ Hill, John E. 2004. 『西方諸民族』（Yu Huan著『Weilue魏略』より：西暦239年から265年にかけて書かれた3世紀中国の記録）英訳草稿（注釈付き）… リンク Archived 23 December 2017 at the Wayback Machine
  35. ^ ヒル（2004年）、29、352-352頁。
  36. ^ ADH Bivar, KUSHAN DYNASTY Archived 18 January 2012 at the Wayback Machine , in Encyclopaedia Iranica , 2010
  37. ^ ab 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち」サー・H・M・エリオット著。ロンドン：パッカード人文科学研究所。1867–1877年。2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  38. ^ abc 「アフガニスタンのユダヤ人コミュニティ最後のメンバーが国を去る」ガーディアン紙 、AP通信、2021年9月8日。ISSN 0261-3077 。 2024年7月12日閲覧。
  39. ^ ab 「アフガニスタンのユダヤ人：寛容と多様性の歴史」aissonline.org . 2024年7月12日閲覧。
  40. ^ abc Jalalzai, Freshta (2024年3月8日). 「アフガニスタン最後のユダヤ人のあまり知られていない物語」. New Lines Magazine . 2024年7月12日閲覧。
  41. ^ ベン・ザイオン・イェホシュア・ラズ「カブール」『イスラム世界のユダヤ人百科事典』編集長ノーマン・A・スティルマン。オンライン初版：2010年
  42. ^ ab ファイゲンバウム、アーロン (2014年9月7日). 「アフガニスタンのユダヤ人の歴史」. Aish . 2024年7月12日閲覧。
  43. ^ ウィルソン、ホレス・ヘイマン (1998). 『アリアナ・アンティクア：古代遺物と貨幣の記述的解説』アジア教育サービス. p. 133. ISBN 978-81-206-1189-4. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
  44. ^ ボスワース、クリフォード・エドマンド（1973年）『ガズナ朝：アフガニスタンと東イランにおける帝国』994：1040。ムンシラム・マノハルラル著。43頁。ISBN 978-1-01-499132-4. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月5日閲覧。
  45. ^ 「A.—カブールのヒンドゥー教の王たち（3ページ）」サー・H・M・エリオット著、ロンドン：パッカード人文科学研究所、1867–1877年。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  46. ^ イブン・バットゥータ（2004年）『アジア・アフリカ旅行記 1325-1354』（再版、挿絵入り）ラウトレッジ、180頁。ISBN 0-415-34473-5. 2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
  47. ^ ザーヒル・ウッディーン・モハマド・バーブル(1525). 「カーブルの記述」.バーブルの回想録. パッカード人文科学研究所. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
  48. ^ ギャル、サンディ（2012年）『タリバンとの戦争：アフガニスタンでなぜすべてが間違ってしまったのか』ブルームズベリー出版、165ページ。ISBN 978-1-4088-0905-1. 2013年9月30日閲覧。
  49. ^ abcdef Schinasi, 5月. 「カブール iii. 16世紀からモハメド・シャー即位までの歴史」. Encyclopaedia Iranica . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  50. ^ サムリン、ファラー（2005年）「ムガル帝国統治下のカブール市」インド歴史会議議事録66 : 1307。ISSN  2249-1937。JSTOR 44145943。2021 年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  51. ^ ロイ、カウシク (2015 年 1 月)。 「ムガル帝国とアフガニスタンの戦争：1500–1810」。Academic.oup.com。土井：10.1093/acprof:oso/9780198099109.003.0001。ISBN 978-0-19-809910-9. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月20日閲覧。
  52. ^ ab ボスワース、クリフォード・エドマンド (2008).イスラム世界の歴史的都市ブリル社 p. 257. ISBN 978-90-04-15388-2. OCLC  231801473。
  53. ^ Foltz, Richard (1996). 「ムガル帝国によるバルフ占領 1646–1647」 . Journal of Islamic Studies . 7 (1): 52. doi :10.1093/jis/7.1.49. ISSN  0955-2340. JSTOR  26195477. 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  54. ^ Ziad、Waleed (2018 年 10 月 30 日)、「ヤルカンドからカブール経由シンド州へ: 18 世紀および 19 世紀におけるナクシュバンディ・ムジャディディ スーフィー ネットワークの台頭」、The Persianate World、BRILL、p. 145、土井：10.1163/9789004387287_007、ISBN 978-90-04-38728-7, S2CID  197951160, 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2021年11月11日閲覧{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  55. ^ Ziad、Waleed (2018 年 10 月 30 日)、「ヤルカンドからカブール経由シンド州まで: 18 世紀および 19 世紀におけるナクシュバンディ・ムジャディディ スーフィー ネットワークの台頭」、The Persianate World、BRILL、  148 ～ 149 ページ、土肥:10.1163/9789004387287_007、ISBN 978-90-04-38728-7, S2CID  197951160, 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2021年12月18日閲覧{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  56. ^ 「カブール：失われた栄光の街」BBCニュース、2001年11月12日。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
  57. ^ “ストーリーマップカスケード”.米国議会図書館. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月20日閲覧。
  58. ^ ab バラ・ヒサールのパノラマWDL11486米国議会図書館のキャプション
  59. ^ abc 「カブール市マスタープラン草案」(PDF) . USAID . 2019年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年11月21日閲覧。
  60. ^ Tanin, Z. (2006): 20世紀のアフガニスタン。テヘラン。
  61. ^ アンソニー・ハイマン、「アフガニスタンのナショナリズム」、International Journal of Middle East Studies、34:2（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2002年）305ページ。
  62. ^ ab Hyman、305。
  63. ^ 「カブール新都市ライトレール計画 - アフガニスタン鉄道」www.andrewgrantham.co.uk . 2015年8月18日. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
  64. ^ ニック・カラーザー、「アフガニスタンのダム建設：緩衝国の近代化」『アメリカ歴史ジャーナル』 89:2（インディアナ州：アメリカ歴史家協会、2002年）518ページ。
  65. ^ カラーザー、518。
  66. ^ ab Cullather、519。
  67. ^ カラーザー、530。
  68. ^ キャリル、クリスチャン（2013年6月12日）「アフガニスタンが『ヒッピー・トレイル』の単なる途中駅だった頃」ハフポスト。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月21日閲覧。
  69. ^ カラーザー、534。
  70. ^ ab “ホテルと観光客。| ACKU画像システム”. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  71. ^ Blua, Antoine (2009年10月5日). 「アフガニスタン人、観光開発に備える」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  72. ^ ab Amstutz, J. Bruce (1994). アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間. ダイアン出版. ISBN 978-0-7881-1111-2. OCLC  948347893.
  73. ^ Hammer, Joshua (2007年1月21日). 「カブールの謎」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
  74. ^ Smith, Oliver (2018年4月20日). 「アフガニスタンがヒッピートレイルの単なるのんびりとしたハイライトだった頃」. The Telegraph . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧。
  75. ^ “The Lonely Planet Journey: The Hippie Trail”. The Independent. 2011年11月5日. 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧。
  76. ^ ヘインズ、372。
  77. ^ ab ヘインズ、373。
  78. ^ J.ロバート・モスキン著『アメリカの国家運営：米国外交史』（トーマス・ダン・ブックス、2013年）、594ページ。
  79. ^ ジョン・プラドス『民主主義にとって安全な場所：CIAの秘密戦争』（ローマン＆リトルフィールド、2006年）、468ページ。
  80. ^ ディック・キャンプ『ブーツ・オン・ザ・グラウンド：アフガニスタンをアルカイダとタリバンから解放するための戦い』（ゼニス、2012年）、8～9ページ。
  81. ^ ab Yousaf, Mohammad (1991). Silent Soldier: The Man Behind the Afghan Jehad General Akhtar Abdur Ra​​hman. Karachi, Sindh: Jang Publishers, 1991. p. 106. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月15日閲覧。
  82. ^ カカール、ハッサン・M.（1997年）『アフガニスタン：ソ連侵攻とアフガニスタンの対応、1979-1982年』カリフォルニア大学出版局、291頁。ISBN 978-0-520-20893-3. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月8日閲覧。
  83. ^ “アフガニスタン”. publishing.cdlib.org . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月4日閲覧。
  84. ^ アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J・ブルース・アムストッツ著 – 139ページ
  85. ^ ab アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J・ブルース・アムストッツ著 – 139＆140ページ
  86. ^ 原子科学者会報 – 1983年12月号
  87. ^ アフガニスタン：ソ連のアフガニスタンからの撤退、アミン・サイカル、ウィリアム・マリー著 – 48ページ
  88. ^ Dorronsoro, Gilles (2007). 「カブールの戦争（1992–1996）：国家、民族、社会階級」. South Asia Multidisciplinary Academic Journal . samaj.revues.org. doi : 10.4000/samaj.212 . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月25日閲覧。
  89. ^ アフガニスタン：ソ連占領の最初の5年間、J・ブルース・アムストッツ著 – 140ページ
  90. ^ ランデイ、ジョナサン・S. 「カブール中心部の混雑した場所でトラック爆弾が爆発、本日…」UPI通信。2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  91. ^ Bowersox, Gary W. (2004). The Gem Hunter: The Adventures of an American in Afghanistan. United States: GeoVision, Inc. p. 100. ISBN 978-0-9747323-1-2. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
  92. ^ “ゲリラがアフガニスタンの首都を占領、軍隊は逃亡”.ニューヨーク・タイムズ. 1996年9月28日. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  93. ^ コルハトカー, S.; インガルス, J.; バルサミアン, D. (2011). 『流血するアフガニスタン：ワシントン、軍閥、そして沈黙のプロパガンダ』セブン・ストーリーズ・プレス. ISBN 978-1-60980-093-2. 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
  94. ^ バウワーソックス（p.192）
  95. ^ バーンズ、ジョン・F. (1996年2月5日). 「戦争が続く中、アフガニスタンの首都は厳しい状況」ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  96. ^ ナジフ・M・シャフラニ、「アフガニスタンにおける戦争、派閥主義、国家」アメリカ人類学者104:3（アーリントン、バージニア州：アメリカ人類学協会、2008年）、719。
  97. ^ 「影を投げかける：戦争犯罪と人道に対する罪：1978-2001」（PDF）アフガニスタン正義プロジェクト、2005年。2013年10月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  98. ^ アムネスティ・インターナショナル。1995年11月16日。「アフガニスタン：安全への不安と新たな懸念に関するさらなる情報：意図的かつ恣意的な殺害：カブールの民間人」。1995年11月16日閲覧。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月18日閲覧。
  99. ^ 「アフガニスタン：カブールでの無差別砲撃の激化」赤十字国際委員会、1995年。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月13日閲覧。
  100. ^ BBC Newsnight 1995（YouTube）
  101. ^ ab 「タリバンの女性に対する戦争：アフガニスタンにおける健康と人権の危機」（PDF）。人権のための医師団。1998年。 2007年7月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
  102. ^ “Flash from the Past: Kabul security handed back to Afghans in 2008”. 2018年9月22日. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
  103. ^ Bergen, Peter (2013年3月4日). "What Went Right?". foreignpolicy.com . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  104. ^ “Archnet”. www.archnet.org . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
  105. ^ Shah Mahmoud Mahmoud. "ÇÈá äÇÊåÜ/ÓÜÜÜÇá ÜÜÜÜÜÜåÇÑÏåÜã/ÔãÇÑåی۳۱۳/ÇÓÊÇÏ ÔÇå ãÍãæÏ/ÈÑÍåÇی ÓÇÚÊ ÔåÑ ÇÈá" [カブール市の時計塔]. www.kabulnath.de . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
  106. ^ 「قصر تاج‌بیگ پس از بازسازی」（ペルシア語）。 2020年12月10日。2021年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 1 日に取得– www.darivoa.com 経由。
  107. ^ 「『恐怖は減った』：カブールの復興は戦争の荒廃を修復する」ガーディアン紙、2019年5月13日。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
  108. ^ 「アフガニスタンの避難民と帰還民への対応：非公式居住地プロファイル：カブール市」（PDF）www.reachresourcecentre.info 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年1月23日閲覧。
  109. ^ 「幸運な少数の人々にとって、カブールのこの地区は生活の質が高い」www.nationalgeographic.com 2017年12月28日。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  110. ^ ラスムッセン、スネ・エンゲル（2014年12月11日）「カブール – 世界で5番目に急成長している都市 – は、その勢いが止まらない」ガーディアン紙。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
  111. ^ 「To go with story 'Afghanistan-elections-presidency-economics' by...」ゲッティイメージズ。2014年10月。2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  112. ^ Recknagel, Charles; Sarwar, Mustafa (2016年6月14日). 「カブールの変化する顔」RFE/RL . 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  113. ^ “Completed Projects – Gholghola Group”. gholghola.com . 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月23日閲覧。
  114. ^ Hamdard, Azizullah (2015年2月14日). 「新しい町がカブール環状道路のコースを変える」www.pajhwok.com . 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
  115. ^ 「カブール、バグダッド風のグリーンゾーンで外交官に『普通の生活』を提供」TheGuardian.com 2009年5月17日. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
  116. ^ 「カブールの写真ツアーは、20年間の米軍駐留がアフガニスタンの首都をどのように変えたかを示している」ワシントン・ポスト。2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  117. ^ 「世界で最も急速に成長している都市圏（1）」. City Mayors. 2012年5月17日. 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
  118. ^ 「カブール：2つの顔を持つ都市」thediplomat.com . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。
  119. ^ 「米国、カブール攻撃でパキスタン政府機関を非難」ロイター、2011年9月22日。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月22日閲覧。
  120. ^ 「米国、カブール攻撃の責任を問うグループとパキスタンを結び付ける」ロイター2011年9月17日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月21日閲覧。
  121. ^ 「クリントン氏、ハッカニ反乱軍との戦いに協力するようパキスタンに圧力」Fox News、2011年9月18日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月21日閲覧。
  122. ^ 「パキスタン、スパイ機関に関する米国のコメントを非難」AP通信、2011年9月23日。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
  123. ^ Baktash, Hashmat; Rodriguez, Alex (2008年12月7日). 「シーア派を狙ったアフガニスタンの2度の爆撃で少なくとも59人が死亡」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
  124. ^ Rubin, Alissa (2011年9月13日). 「カブールで米大使館とNATO本部が攻撃される」. nytimes.com . 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
  125. ^ ホールハウス、マシュー（2011年9月13日）「カブール米大使館攻撃：9月13日発生」ロンドン：telegraph.co.uk。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  126. ^ 「カブールの自爆テロで少なくとも55人死亡」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2008年12月7日。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
  127. ^ “Photos of the Day: Dec. 8”. The Wall Street Journal . 2008年12月7日. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
  128. ^ 「2017年版 テロリズムに関する国別報告書」米国国務省。2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月20日閲覧。
  129. ^ 「アフガニスタン女子校爆弾攻撃、死者85人に」CNN、2021年5月10日。
  130. ^ 「タリバン政権下のアフガニスタンの安全保障上の課題」www.crisisgroup.org 2022年8月12日。2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月19日閲覧。
  131. ^ “アフガニスタン：カブールのモスク近くで爆発、7人死亡、41人負傷”. www.outlookindia.com/ . 2022年9月23日. 2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
  132. ^ 「パキスタン空爆がカブールを襲い、民間人と学校が被害」TOLOnews 2025年10月16日. 2026年1月6日閲覧。
  133. ^ حمله هوایی پاکستان بالای کابل افغانستان در گزارش فرشته عظیمی on YouTube
  134. ^ 「カブールの平年気候 1956–1983」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月30日閲覧。
  135. ^ 「Global Surface Summary of the Day - GSOD」アメリカ海洋大気庁（NOAA） . 2023年1月26日閲覧。
  136. ^ abcdefgh 「アフガニスタンの首都カブールにおける建築記念碑の評価」。2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  137. ^ “Arg clock tower”. president.gov.af . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
  138. ^ abc 「近代化への取り組みがカブールの歴史的建造物に打撃」ロイター2020年12月10日. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧– www.reuters.com経由。
  139. ^ “Kabul Markaz Residential Tower 1, Kabul | 1438696”. Emporis. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  140. ^ クラーク、ケイト（2016年4月25日）「カブール・ダック・アラート2：コル・エ・ハシュマット・ハーン湿地の鳥とバードウォッチャーの写真」アフガニスタン・アナリスト・ネットワーク。 2018年1月26日閲覧。
  141. ^ 「カブール湿地、渡り鳥のための新たな保護区に指定」国連環境計画2017年6月19日2019年10月2日閲覧。
  142. ^ 「カブール – 立法と政策の進歩」afghanistan.wcs.org . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
  143. ^ 「医師ら、カブール住民に大気汚染による健康リスクを警告」Pajhwok Afghan News 2026年1月7日. 2026年1月7日閲覧。
  144. ^ 「カブール第7地区の深刻な飲料水不足に国民が不安」TOLOnews . 2025年12月24日. 2026年1月8日閲覧。
  145. ^ 「AUWSSC、カブールに清潔な水を供給する大規模プロジェクトを開始」TOLOnews 2025年11月9日. 2026年1月8日閲覧。
  146. ^ 「ムッラー・バラダル氏と民間企業がカブールの水プロジェクトについて協議」アリアナニュース、2025年8月21日。 2026年1月5日閲覧。
  147. ^ 「カブールが深刻な水危機に直面する中、IEA内閣は地下水管理を優先」アリアナニュース、2025年7月29日。 2026年1月5日閲覧。
  148. ^ 「アフガニスタン」. ザ・ワールド・ファクトブック. 2026年1月5日閲覧。
  149. ^ 「AFGのNo.1ウォーターブランドを発見」ariawater.com . 2025年12月14日閲覧。
  150. ^ 「アフガニスタン飲料産業有限会社」abi-af.com/ . 2026年1月5日閲覧。
  151. ^ 「Noshaq Non Alcoholic drinking industry」. noshaqwater.com/ . 2026年1月5日閲覧。
  152. ^ 「パミールコーラ ミネラルウォーター」pamircola-co.com . 2026年1月5日閲覧。
  153. ^ 「カブールの深刻化する水危機に対処するため、給水プロジェクトを開始」TOLOnews 2025年7月28日. 2026年1月8日閲覧。
  154. ^ 「カブールで6900万アフガニスタン・フィジーの浄水供給網建設が完了」Pajhwok Afghan News . 2025年7月27日. 2026年1月8日閲覧。
  155. ^ ab “Trolleybuses in Kabul”. www.spvd.cz. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧。
  156. ^ 「ナショナルジオグラフィックマガジン」(PDF)。2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  157. ^ 「アフガニスタン – AFG38731 –カブールとマザリシャリフのタジク人 – タリバン」(PDF)。国別アドバイス：アフガニスタン。オーストラリア難民審査裁判所。2011年6月2日。 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年11月25日閲覧– www.refworld.orgより。
  158. ^ 「カブール」. オンライン百科事典ブリタニカ. 2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
  159. ^ “Kabul – Naval Postgraduate School”. my.nps.edu . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  160. ^ Foschini, Fabrizio (2012年1月17日). 「Striking at Kabul, now and then | Afghanistan Analysts Network」. www.afghanistan-analysts.org . 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  161. ^ 「アフガニスタンのシク教徒とヒンズー教徒がタリバン当局と面会、安全が保証される」インディアン・エクスプレス紙。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
  162. ^ 「2009年国際宗教の自由報告書」米国国務省民主主義・人権・労働局。2009年。2009年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月6日閲覧。
  163. ^ 「古代および現代のアフガニスタンにおけるヒンドゥー教」。2022年4月21日。 2024年7月25日閲覧。
  164. ^
  165. ^ بزرگترین مکان فروش مواد مخدر به زیباترین مارکیت تجارتی تبدیل شد گزارش روح الله نوری on YouTube
  166. ^
  167. ^ Namak Restaurant の動画 on YouTube
  168. ^ モダンで美しいヴィラの建設 - アフガニスタン、パグマン ساخت ویلا های مدرن و زیبا - پغمان on YouTube
  169. ^ تکمیل کار زیباترین مسجد و پارک در تپه نادرخان، گزارش فرشته عظیمی on YouTube
  170. ^ 「カブールのマランジャン丘陵にレクリエーションエリアを建設へ」TOLOnews 2024年8月6日. 2026年1月8日閲覧。
  171. ^ 「カブールのワジール・アクバル・ハーン丘陵に建つ岩のドームに似たモスク」アリアナニュース、2023年10月27日。 2026年1月8日閲覧。
  172. ^ خبر خوش از کابل جان و حصه سوم خیرخانه !! پارک بی نهایت زیبا، بزرگ با تمام امکانات ساخته شد。YouTubeで
  173. ^ د ګولایي پارک په سیمه کې د یوه څلي د جوړولو چارې بشپړېدو ته نږدې شوې دي on YouTube
  174. ^ 「アラウディン公園、カブール」Pajhwok Afghan News 2018年3月14日. 2026年1月8日閲覧。
  175. ^ “アフガニスタン、試合形式変更で優位維持を目指す”. www.icc-cricket.com . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
  176. ^ Foschini, Fabrizio. 「形成中の大都市への地理ガイド」（PDF）www.afghanistan-analysts.org。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年6月4日閲覧。
  177. ^ 「カブール市コミュニティスコアカード2016」(PDF) iwaweb.org . 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年2月22日閲覧。
  178. ^ 「国際協力機構（JICA）都市開発省（MUDA）カブール市デサブス市開発公社（DCDA）」（PDF） 。 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月26日閲覧。
  179. ^ abc 地域委員会による新都市アジェンダ実施の進捗状況報告書（2019～2022年）（PDF）（報告書）。国連。2022年。19頁。
  180. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اطلاعیه‌ی اشتراک در بحث آنلاین!”. km.gov.af。 2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  181. ^ カブール市区町村の優先事項は何か（報告書）。カブール市自治体。2020年。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
  182. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری آنلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  183. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اطلاعیه‌ی اشتراک در گفتمان آنلاین شهری!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  184. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  185. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: اولین ​​گفتمان آنلاین در مورد مدیریت زباله‌ها برگزار شد". km.gov.af。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  186. ^ “カブール市 - شاروالی کابل: په ښاری انلاین بحث کې ګډون!". km.gov.af。 2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  187. ^ 女性の絵消えた」「タリバンを控えめ」…アフガニスタン人の本音の日本のIT会社が公開（レポート）。朝日新聞です。 2021. 2021年8月20日のオリジナルよりアーカイブ。
  188. ^ 「アジア太平洋都市の持続可能な未来への移行：持続可能な都市化に向けた行動の加速」（PDF）（報告書）。アジア太平洋経済社会委員会。2022年。23ページ。2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  189. ^ abc Hadfi, Rafik; Haqbeen, Jawad; Sahab, Sofia; Ito, Takayuki (2021年8月). 「オンラインディスカッションのための議論型会話エージェント」. Journal of Systems Science and Systems Engineering . 30 (4): 450– 464. doi :10.1007/s11518-021-5497-1. PMC 8143987. PMID  34054250 . 
  190. ^ 「アフガニスタン：保健システム」WHO . 2026年1月5日閲覧。
  191. ^ “ADEI Medical Complex”.公式ウェブサイト. 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月9日閲覧。
  192. ^ “MoPH to Distribute Covid-19 Vaccine to Provinces”. TOLOnews . 2023年3月13日. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
  193. ^ “Arianna Medical Complex”. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
  194. ^ 「CUREアフガニスタン」CUREインターナショナル。2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
  195. ^ 「UAEの医療会社、カブールの主要病院2か所を運営へ」TOLOnews . 2018年7月30日. 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月25日閲覧。
  196. ^ “The Square of Pashtunistan”. 2015年2月10日. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
  197. ^ “アフガニスタンの脈動を掴む場所”. 2009年11月12日. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
  198. ^ 「道路工事でカブールに交通渋滞」BBCニュース。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
  199. ^ “公式発表：カブール環状道路の建設が間もなく開始”. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
  200. ^ “IDB、カブール市環状道路建設のために7,400万ドルの融資を承認”. rta.org.af . 2017年9月17日. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  201. ^ Moosakhail, Zabihullah (2015年8月16日). 「ガニ大統領：カブールの環状道路は重要な経済プロジェクト」.カアマ・プレス通信社. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
  202. ^ “混乱の中、カブールは先駆的な地下鉄バスサービスに向けて準備を進める”. 2017年7月17日. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧。
  203. ^ “ در پایتخت؛ شهرداری کابل و ساخت 286 متر پُل هوایی در 8 موقعیت مزدحم شهر |". 2017年9月17日。2018年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 25 日に取得。
  204. ^ “カブール都市交通効率改善プロジェクト”. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
  205. ^ 「都市交通プログラムはカブールの清潔さを保つのに役立つ」2017年6月9日。2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
  206. ^ 「なぜカローラはアフガニスタンでも人気なのか」2013年6月26日。 2018年1月20日閲覧。
  207. ^ ナカムラ・デイビッド（2010年8月27日）「アフガニスタンでは、一般大衆向けの自動車」ワシントン・ポスト。 2017年9月2日閲覧。
  208. ^ オーストラリア放送協会、「カブールの道路を渋滞させる怪しい車」2009年5月12日アーカイブ、Wayback Machine
  209. ^ 「カブールで1,300台以上の未登録黒色車両が押収される」Pajhwok Afghan News 2026年1月5日. 2026年1月6日閲覧。
  210. ^ 「カブールではカローラが選ばれる車」。2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月20日閲覧。
  211. ^ 「カブールでタクシーとして塗装された車両が7万4000台以上、交通警察が報告」TOLOnews 2025年12月6日. 2026年1月6日閲覧。
  212. ^ 「カブール市内で2万台以上のタクシーが運行」TOLOnews . 2025年8月13日. 2026年1月6日閲覧。
  213. ^ “キャサリン・ライトル：ジャービルからトロリーバスへ”. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧。
  214. ^ “カブール市内への新バスサービス開始”. 2021年3月25日. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
  215. ^ “カブール市 – شاروالی کابل: بس‌های شهری شاروالی کابل در سطح شهر آغاز به فعالیت کرد!". km.gov.af. 2021年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 22 日に取得。
  216. ^ “アンカラの姉妹都市”. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
  217. ^ “イスタンブールの姉妹都市”. グレーター・イスタンブール. 2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
  218. ^ ヘルムート・K・アンハイアー著『文化とグローバリゼーション：都市、文化政策、ガバナンス』376ページ
  219. ^ “カブール副市長、ミズーリ州カンザスシティと姉妹都市友好協定を締結 ::: アフガニスタン大使館”. www.afghanembassy.us . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月23日閲覧。
  220. ^ 「アフガニスタンとネブラスカ州の都市が「姉妹都市」提携を締結 – アフガニスタン」ReliefWeb . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。

さらに読む

  • アダメック、ルートヴィヒ・W. (2012).アフガニスタン歴史辞典. スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-7815-0。
  • 「戦争が続く中、アフガニスタンは豊かな過去を守ろうと奮闘」カナディアン・プレス、2007年10月14日。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ヒル、ジョン・E.（2009年）『玉門からローマへ：後漢時代（西暦1世紀から2世紀）のシルクロード研究』サウスカロライナ州チャールストン：BookSurge. ISBN 978-1-4392-2134-1。
  • パロディ、ローラ・E. (2021). 「忘れられたムガル帝国の首都カブール：16世紀初頭の庭園、都市、宮廷」.ムカルナス・オンライン. 38 (1): 113– 153. doi :10.1163/22118993-00381P05. S2CID  245040517.
  • ロマーノ、エイミー（2003年）『アフガニスタン歴史地図帳』ローゼン出版グループ、ISBN 978-0-8239-3863-6。
  • タン、アリサ（2008年1月21日）「カブール旧市街の改修」ボストン・グローブ紙、AP通信。[永久リンク切れ]
ウィキメディア・コモンズには、カブールに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにはカブールに関する引用句があります。
Wikivoyageにはカブールの旅行ガイドがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kabul&oldid=1333222008"