カンディサ（アルバム）

カンディサ
スタジオアルバム​ インド洋
リリース	2000年3月
記録された	ウエスタンアウトドアムンバイ
ジャンル	融合
ラベル	タイムズミュージック
インド洋年表
砂漠の雨 （1997） カンディサ （2000） ジニ （2004）

Kandisaは、インドのフュージョンバンドIndian Oceanが2000年3月にリリースした2枚目のスタジオアルバムです。はインドで制作された最も愛されているアルバムの1つになりました。Kandisaはカルト的な地位を獲得し、Indian Oceanをインドで最も独創的で創造的なバンドの1つに押し上げました。バンドは2001年8月に初めてインドを離れました。彼らはロンドンで最初の海外コンサートを行い、その後エディンバラ・フリンジ・フェスティバルに参加し、14日間で18のコンサートを行い、ピック・オブ・ザ・フリンジにノミネートされました。彼らは2002年と2003年にフリンジに再登場しました。2002年には、ニュージーランド、米国、英国、日本、オーストラリア、インドネシアの4大陸で37の海外コンサートを行いました。2003年には、英国を2回ツアーしたほか、オーストラリア、ドイツ、シンガポール、レユニオンをツアーしました。さらに、彼らはインド全土で演奏を続けました。

2014年に『ローリングストーン・インディア』誌が発表した「 過去25年間のインドのロックソングベスト25」では、このアルバムから『Ma Rewa』と『Kandisa』の2曲が取り上げられた。^[1]

生産

バンドはツアーに出向き、グジャラート州、ラジャスタン州、ウッタル・プラデーシュ州、西ベンガル州、オリッサ州、マディヤ・プラデーシュ州、カルナータカ州、ハリヤーナ州、マハラシュトラ州で演奏活動を行った。1998年後半、タイムズ・ミュージック（タイムズ・オブ・インディア傘下）と契約を交わしたことで、バンドはメインストリームへと躍り出た。数か月後、インディアン・オーシャンはカジュラホで行われたミレニアム記念式典に招待された。当時のインド大統領K・R・ナラヤナンは、彼らのアルバム「カンディサ」のハイライトの一つである特別楽曲を最初に聴いた一人だった。

このアルバムは、ムンバイにあるインドの一流スタジオの一つ、Western Outdoorsでレコーディングされました。Indian Oceanのメンバーは、これを彼らにとって初めての「本格的な」スタジオレコーディングだと語っています。レコーディングには2週間、ミックスには5日間が与えられ、プロデューサーも実際に配置されました。

バンドはまた、アルバム制作に携わったグルプリート、オリジット、シドゥたち、そして16/330 カジョール ロードの素晴らしい雰囲気に感謝の意を表している。

トラックリスト

カジュラーホー、カウン、キャ・マルームの歌詞はサンジーヴ・シャルマが手掛けました。カンディサとマ・レワは伝統的な祈りです。ヒレ・レはゴーラク・パンデの作詞に基づいています。カウンのカシミール語の歌詞はインディラ・キラムによるものです。カンディサはシロ・マラバル教会とシリア正教会で今も詠われている古代の祈りです。

いいえ。	タイトル	ライター	長さ
1.	「キャ・マルーム」	サンジーヴ・シャルマ
2.	「マ・レワ」	伝統的
3.	「家を出る」	サンジーヴ・シャルマ
4.	「ヒレ・レ・ジャクジョル」	サンジーヴ・シャルマ
5.	「カジュラホ」	サンジーヴ・シャルマ
6.	「カウン」	サンジーヴ・シャルマ、インディラ・キラム
7.	「カンディサ」	伝統的

言語

アルバムタイトルと曲「Kandisa」は、ケーララ州の聖トマス・クリスチャンの典礼で使用されるアラム語（東シリア語）で書かれています。アルバム全体を通してヒンディー語が広く使用されており、「Kaun」という曲にはカシミール語の歌詞が使われています。この曲はドラマーのアミット・キラムの母親が作詞したものです。

参考文献

1. 「ローリングストーン・インド版が選ぶ、過去25年間のインド・ロックの名曲25選」ローリングストーン・インド版、2014年10月8日。 2014年11月20日閲覧。