カルタルプル、パキスタン
カルタルプル کرتار پور | |
|---|---|
パキスタンの町 | |
 グルドワラ・ダルバール・サーヒブ・カルタル・プールは、グル・ナーナクが亡くなったとされる場所を記念して建てられました。 | |
  カルタルプル  カルタルプル | |
| 座標:北緯32.08度、東経75.01度北緯32度5分 東経75度1分 / / 32.08; 75.01 | |
| 国 |  パキスタン |
| 州 |  パンジャブ |
| 地区 | ナロワル |
| テシル | シャカルガル |
| 設立者 | グル・ナナク |
| 標高 | 155メートル（509フィート） |
| タイムゾーン | UTC+5（太平洋標準時） |
| カルタルプル、パキスタン | |
|---|---|
| パンジャブ語 | |
| グルムキー語 | ਕਰਤਾਰਪੁਰ |
| 翻字 | カルタルプル |
| シャームキ | کرتار پور |
| 翻字 | カルタルプル |
| IPA | [kɐɾˈt̪äɾᵊ ˈpuːɾᵊ] |
カルタルプル（パンジャーブ語/ウルドゥー語：کرتار پور、発音：[kɐɾˈt̪äɾᵊ ˈpuːɾᵊ]）は、パキスタンのパンジャーブ州ナロワル県シャーカルガル・テシルにある、ラホールから102km離れた国境の町である。[ 1 ] [ 2 ]ラヴィ川の右岸に位置し、シク教の初代グルであるグル・ナーナクによって創設され、彼がこの地に最初のシク教徒の共同体を設立したと言われている。[ 3 ]
地理
カルタルプルは、北緯32度5分13秒、東経75度1分0秒に位置し、平均標高は155メートル（511フィート）です。ラヴィ川の西岸に位置し、シク教の聖地であるデラ・ババ・ナナクの向かい側にあります。[ 4 ] / 北緯32.08694度、東経75.01667度 / 32.08694; 75.01667
歴史
シク教の初代グル、グル・ナーナクは、1504年、裕福なカトリ族の改宗者カロリの財政支援を受けて、ラヴィ川右岸にカルタルプルを建立しました。[ 5 ]ここは最初のシク教徒の共同体となり、グル・ナーナクは家族と共にここに定住しました。1539年の彼の死後、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の両方が彼を自らのものと称し、それぞれのグループが彼の永眠の地に共通の壁で隔てられた霊廟を建立しました。[ 4 ]
パーティション
1947年のインド分割以前、カルタプルはイギリス領パンジャブのグルダスプール県の一部でした。この県はグルダスプール、シャカルガル、パタンコート、バタラの4つのテシル（地方領）に分割されました。 [ 6 ]分割後、この県自体がインドとパキスタンに分割されました。ラドクリフ・ラインは、ラヴィ川右岸のカルタプルを含むシャカルガル・テシルをパキスタンに割り当てました。残りの左岸に位置するテシル（グルダスプール、パタンコート、バタラ）はインドに与えられました。 [ 7 ]
人口統計
人口は主にパンジャブ人です。
シーク教
グル・ナーナクが亡くなったとされる場所に、グルドワラ・カルタルプル・サーヒブが建てられました。ここはシク教にとって第二の聖地とされています。
ラヴィ川の流路の変化により、霊廟は最終的に流されてしまいました。グル・ナーナクの息子は遺灰の入った壺を救い出し、川の左岸に再埋葬しました。そこに新たな居住地、デラ・ババ・ナーナクが築かれました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ナーナクの死後、初期のシク教徒の拠点は、後継者であるグル・アンガドによってカルタルプルからカドゥール村に移されました。[ 12 ]
輸送
町は歴史的な鉄道駅「ダルバール・サヒブ・カルタルプル」によって結ばれており、支線でナロワル・ジャンクション駅と結ばれていた。[ 13 ] [ 14 ]この路線は2000年に廃止され、線路は廃線となり、駅舎も損傷した。[ 15 ]
カルタルプル回廊
2019年11月9日、イムラン・カーン首相は、シク教徒と他のすべてのインド人がビザなしでパキスタンを訪問することを可能にする国境を越えたカルタルプール回廊の開通を宣言した。[ 16 ]同日、500人以上のインド人巡礼者の最初のジャタ（一団）が、シク教の創始者グル・ナーナク・デヴの永眠の地である国境の向こう側にある聖地に対する「インドの感情を尊重した」カーン首相に感謝の意を表して聖地を訪れました。[ 17 ] [ 18 ]
参照
参考文献
- ^ 「シク教徒がナンカナ・サーヒブでグル・ナナク生誕550周年を祝う」エクスプレス・トリビューン、2019年11月7日。 2025年9月16日閲覧。
- ^ Toppa, Sabrina. 「パキスタンでシク教徒がグル・ナナク生誕550周年を祝う」アルジャジーラ. 2025年9月16日閲覧。
- ^ 「洪水がカルタルプルを襲い、シク教の聖地グルドワラ・ダルバール・サーヒブが浸水」アラブニュースPK 2025年8月27日 2025年9月16日閲覧。
- ^ a b Singha, HS (2000). 『シク教百科事典（1000以上の項目）』Hemkunt Press. ISBN 978-81-7010-301-1。
- ^ Chhabra, GS (1960).パンジャブ史上級研究第1巻. p. 68.
- ^ 「Imperial Gazetteer of India, Volume 12」 . Digital South Asia Library . 2023年10月8日閲覧。
- ^ヤダフ、V.シャルマ、H. (2015)。 「国境に敏感な地域における災害管理：アムリトサル地区の事例研究」。フォンハでは。 R. ラリサ S. フェルナンド;アミール・マフムード (編)。アジアにおける戦略的災害リスク管理。スプリンガー。 p. 216.ISBN 978-81-322-2373-3。
- ^ネスビット、エレノア・M.; カウル、ゴピンダー（1998年5月）、グル・ナナク、バイユー・アーツ、p. 15、ISBN 978-1-896209-27-2
- ^ Singh, Jagraj (2009)、『シク教完全ガイド』、Unistar Books、p. 211、ISBN 978-81-7142-754-3
- ^ Singha, HS (2000), The Encyclopedia of Sikhism , Hemkunt Press, p. 59, ISBN 978-81-7010-301-1
- ^ “Guru Nanak Sahib” . Sgpc.net. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月10日閲覧。
- ^ Singh, Pashaura (2021-04-03). 「シロマニ・グルドワラ・プラバンダク委員会とシロマニ・アカーリー・ダルの形成における思想的基盤：グル・パントの概念を探る」 . Sikh Formations . 17 ( 1– 2): 3– 4. doi : 10.1080/17448727.2021.1873656 . ISSN 1744-8727 . S2CID 234146387. 2代グル、アンガド（1504–1552）は
、グル・ナーナクの息子たちがカルタルプルにある父の財産の正当な相続人として法的権利を主張したため、故郷のカドゥルに新たなシク教の中心地を設立した。それは、カルタルプルの共同体組織は独自の組織ではなく、むしろ他の場所で複製・模倣できるモデルであるべきという組織原則を確証した。同様に、グル・アンガドの息子たちはカドゥールの組織を継承し、後継者をビーアス川右岸のゴインドヴァル（「ゴヴィンドの町」、神の称号）への移転を余儀なくした。
- ^ 「パキスタン鉄道、カルタルプル鉄道の線路改修工事を開始」 arynews.tv 2025年9月16日閲覧。
- ^ Organization (Pakistan), Census (1962). 1961年パキスタン人口国勢調査：地区国勢調査報告書. 出版マネージャー.
- ^ 「鉄道、収入の記録を失う」 Dawn 、 2009年2月9日。 2025年9月16日閲覧。
- ^ Siddiqui, Naveed (2019年11月9日) .「これは始まりだ」：イムラン首相、歴史的な日にカルタルプール回廊を開通。ドーン。
- ^ 「Kartarpur回廊：統合チェックポストの開設式典中にモディ首相がイムラン・カーン首相に感謝」 gulfnews.com 2019年11月9日. 2019年11月17日閲覧。
- ^ 「カルタルプル回廊開通、歴史的瞬間」ガルフニュース、2019年11月9日。 2019年11月11日閲覧。
