キリニク
ᑭᓪᓕᓂᖅ キッケルタウジャック。キリパールタリク | |
|---|---|
_(14780341284).jpg/1280px-Labrador-_its_discovery,_exploration,_and_development_(1910)_(14780341284).jpg) | |
| 座標:北緯60度25分16秒 西経64度49分54秒 / 北緯60.42111度 西経64.83167度 / 60.42111; -64.83167 [1] | |
| 国 | カナダ |
| 地域 | ヌナブト準州 |
| 地域 | キキクタアルク |
| 人口 （1978年2月8日以降） | |
• 合計 | 0 |
_(14780341284).jpg){kind=link}
キリニク（意味：流氷、[2] イヌクティトゥット語：ᑭᓪᓕᓂᖅ）（旧表記：Killinek、地方語：KillipaartalikまたはKikkertaujak（半島）、以前は：Bishop Jones' Village 、時には： Port Burwellと呼ばれる）[3] [4]は、キリニク島にあったかつてのイヌイットの居住地、気象観測所、交易所、宣教師の拠点、漁場、および王立カナダ騎馬警察の拠点であった。以前はラブラドール州内、[5]その後ノースウェスト準州内にあったが、[6]現在はヌナブト準州の境界内にある。[7]このコミュニティは1978年に閉鎖された。
地理
キリニクという集落は、ラブラドール州の最北端、アンガヴァ湾に浮かぶキリニク島にあります。この島は、西側のヌナブト準州と東側のニューファンドランド・ラブラドール州との唯一の陸上国境を有しています。 [8]
この集落はハドソン海峡の河口に位置するポート・バーウェル港周辺に発展した。[7] [9]周囲は不毛で岩だらけの島の海岸沿いの崖と、ほぼ一年中凍っている海に囲まれている。[10]
アザラシ、セイウチ、ホッキョクイワナが豊富に生息し、居住を促進しているにもかかわらず、居住地には樹木や森林がほとんどありません。石の間には灌木が点在しています。野生の花や苔は近くに見られますが、ベリー類は何マイルも離れた場所に生息しています。[11]
歴史
キリニク地域は、1569年のメルカトル図法の地図にすでに登場している。1587年にはジョン・デイビスが、1602年にはジョージ・ウェイマスが訪れた。
キリニクの南約9.7km（6マイル）の地点で、アメリカの昆虫学者で古生物学者のアルフェウス・スプリング・パッカードがイヌイットの集落の遺跡を発見した。
1884年にポートバーウェルに連邦政府気象観測所が設立された。[12]
1898年から1904年まで、ニューファンドランドを拠点とする商社ジョブ・ブラザーズ社が漁場を運営していた。[13]
植民地大陸教会協会の英国国教会宣教師サム・M・スチュワートは、伝道所を設立するために1899年に この地に到着しました。ニューファンドランドのルウェリン・ジョーンズ司教からこの職に任命されたスチュワートは、この集落を「ジョーンズ司教の村」と名付けました[4] 。
1904年、モラヴィア派の宣教師、異教徒に福音を伝える兄弟会がジョブ・ブラザーズ・ステーションを買収した。フォート・バーウェル港の北西の角に[14]、彼らはパン屋、鍛冶屋、木工所を含む独自の伝道所と交易所を設立した。[15]教会の礼拝ではハーモニウムが演奏された。[16]翌年、モラヴィア派は定期刊行物の中で、現地名「キッケルタウヤク」を「キリネク」に変更すると発表した。[17]宣教師の中には、P・ヘッタシュ、ウォルター・W・ペレット、S・ヴァルトマンなどがいた。1906年8月から10月にかけて、ドレスデンの鳥類学者 ベルンハルト・ハンチュはキリニク伝道所に滞在し、イヌイット文化を研究し、周囲の湖や山々の鳥類と哺乳類の目録を作成した。[18]モラヴィア派は1924年にその使命を閉鎖した。[19]
1916年、ハドソン湾会社（HBC）はジョージ川の交易所をフォート・バーウェル港の北東部に移転した。[14]モラヴィア人は1923年に交易所をHBCに売却し、HBCは1939年に統合交易所を閉鎖した。[13]
王立カナダ騎馬警察は1920年に分遣隊を設置し、1926年に拡大した。1936年にケベック州ポートハリソン（現在のイヌクジュアック）に移転した。[19]
1942年、HBCはポート・バーウェルの住民12名をサウサンプトン島に移住させた。[20]キリネックには地形上、恒久的な滑走路がなかったが、第二次世界大戦中、アメリカ陸軍、空軍、海軍、沿岸警備隊は、バフィン島、ケベック州北部、グリーンランドに北極圏の飛行場を建設する際の中継地としてこの場所を利用したいと考えていた。[19]
キキタヨック協同組合は1952年に設立され、動物の素材、彫刻、ビスケット、イワシ、弾薬などを扱っていました。これは東北極圏で2番目の協同組合でした。1964年にはキリニクに教室が建設され、常勤の教師が配置されました。[13]滑走路の空港コードはXBWでした。
キリニクのイヌイットは1975年11月にジェームズ湾およびケベック北部協定の署名国として認められましたが、キリニクにおける政府のサービスとプログラムの徐々に悪化を防ぐことはできませんでした。この衰退は不安定な環境を生み出し、医療や航空輸送など、生活に必要なサービスを確実に利用できる居住地を求めて、家族が徐々に移住していきました。1975年11月から1978年2月の間に、合計50人のイヌイットがより安全な環境を求めてキリニクを去りました。
1978年2月8日、残っていた47人は、ノースウエスト準州政府が飛行機を送って彼らをコミュニティから移動させ、入植地を閉鎖するという無線通知を受けた。大多数は、アンガヴァ湾南端のケベック州カンギクサルジュアクに移住させられた。[21]元住民は全員、ケベックのイヌイットの故郷であるヌナビクのホストコミュニティに散り散りになった。彼らは家もなく、収入もなく、多くの私物も持たずに到着した。家族はバラバラになり、イヌイットは季節的な狩猟地から引き離された。ホストコミュニティはこの人々の流入について知らされることも準備されることもなく、移住を支援するためのフォローアッププログラムや特別基金もなかった。[22]
その後も、イヌイットはキリニクを散発的に訪れ、1983年から1985年にかけてはマキビック社が後援する漁業プロジェクトも行われました。[23] 1980年代半ばには、キリニクから南に40km（25マイル）離れたケベック州タクパンガジュク（本土）への移住に関する実行可能性調査が行われました。1987年の冬、キリニクから避難した数世帯の家族が、政府の支援を受けずにタクパンガジュクに新たなコミュニティを築きました。[要出典]
キリニクは1990年代初頭まで、 夏季のカナダ沿岸警備隊気象観測所（VAW）[24]として機能していました。
人口統計
1773年から1978年までの200年間の記録された歴史の中で、イヌイットの人口推定数は2～3家族から200人ほどまで変動しました。[13] [19]イヌイットに加えて、キリニクの駐屯地、伝道所、気象観測所には、商人、宣教師、気象観測者も住んでいました。
| 年 | 住民 | 家族 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1773 | 100 | モラヴィア派の宣教師であり探検家であったイェンス・ハーヴェンによる推定。[25] | |
| 1884–86 | 加えて、ドミニオンの気象観測員バーウェル氏と2人のアシスタントもいます。 | ||
| 1898 | 80 | ||
| 1899 | 英国国教会の宣教師スチュワート牧師と通訳のヘンリー・フォードも同席。 | ||
| 1904 | 80 | ||
| 1914–1916 | 加えて、モラヴィア派の宣教師カール・フィルシュケとその妻、そして3人の子供。 | ||
| 1920 | 4～5 | さらに、カナダ王立騎馬警察のワイト軍曹とバトラー巡査も参加。 | |
| 1939–1952 | 5 | ||
| 1955 | 2～3 | ||
| 1960 | 20～30 | ||
| 1964 | 95 | ||
| 1970 | 92 | ||
| 1971 | 150 | ||
| 1975 | 100 | ||
| 1977 | 50歳未満 | ||
| 1978年2月8日 | 0 | この日、最後の住民47人が避難し、集落は廃墟となった。 |
参考文献
- ^ 「キリニク」.地名データベース.カナダ天然資源省.
- ^ 「キリニーク」。ケベックの地名委員会。2022 年10 月 28 日に取得。
- ^ ミュラーヴィル、ルドガー (1987)。イヌティトゥット ヌナイト アティンギッタ カティルスタウニンギット ヌナビミ (クパイミ、カナタミ)。アヴァタク文化研究所。
- ^ ab Heathen, Brethren's Society for the Furtherance of the Gospel Among the (1902). Periodical Accounts Relating to the Foreign Missions of the Church of the United Brethren. Vol. 5. Brethren's Society for the Furtherance of the Gospel among the Heathen (2008年6月18日版). pp. 466– 467.
- ^ ブレザレン（1905年）、478ページ
- ^ カナダ議会、下院。インディアン問題・北方開発常任委員会、下院、カナダ議会（1976年1月1日）。議事録および証拠：Procès-verbaux Et Témoignages（2008年9月15日デジタル化）。女王陛下の印刷局。1ページ。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab ロバートソン、ゴードン (2000). 『ある公務員の回想録：マッケンジー・キングからピエール・トルドーへ』トロント大学出版局. pp. 178. ISBN 0-8020-4445-X.
ポートバーウェル ヌナブト。
- ^ 「ヌナブト準州（ヌナビック海洋地域、ヌナブト準州）における特定の土地の処分からの撤回に関する命令」gazette.gc.ca、2006年4月19日。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月24日閲覧。
- ^ シェラグ、シェラグ・グラント（2005年）『北極の正義：1923年のポンド・インレット殺人事件裁判』マギル・クイーンズ・プレス、224頁。ISBN 0-7735-2929-2。
- ^ バスラー、ゲルハルト・P. (2006). 『ヴァイキングからUボートまで：ニューファンドランド・ラブラドールにおけるドイツの経験』マギル＝クイーンズ・プレス. p. 36. ISBN 0-7735-3124-6。
- ^ ハットン、サミュエル・キング (1912). 『ラブラドールのエスキモーたちの間で：ラブラドールのエスキモー部族との5年間の密接な交流の記録』（2007年10月4日デジタル化版）. Seeley, Service & Co., Limited. pp. 38.
キリネック.
- ^ de Trémaudan, Auguste Henri (1916). The Hudson Bay Road (1498–1915) (Digitized: Jul 10, 2008 ed.). Dutton. pp. 53.
Port Burwell Gordon.
- ^ abcd Barret, M. (1994年9月). Killiniq (Port Burwell), an Environmental Survey (PDF) . Kuujjuaq, Quebec: Makivik Corporation. pp. 43– 45. 2012年2月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ ab Gray, David H. (2005年1月). 「グレンフェルとラブラドール海岸」(PDF) . The Northern Mariner . XV (1). cnrs-scrn.org: 16.
- ^ バスラー、39ページ
- ^ バスラー、49ページ
- ^ 異教徒、ブレザレン協会（1905年）。『ユナイテッド・ブレザレン教会の海外宣教に関する定期報告書』第6巻。ブレザレン協会（2008年6月25日デジタル化）。54ページ。
- ^ バスラー、87ページ
- ^ abcd "Port Burwell, Labrador". pinetreeline.org. 2003年1月27日. 2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ ダマス、デイヴィッド（2004年）『北極圏移民／北極圏村人：中央北極圏におけるイヌイット居住地の変容』マギル＝クイーンズ出版社、36頁。ISBN 0-7735-2405-3。
- ^ モワット、ファーリー、マーガレット・アトウッド (2003). 『高緯度：北極の旅』（2008年9月25日デジタル化）ステアフォース・プレス、p. 84. ISBN 1-58642-061-5。
- ^ タクパンガジュク移転：実現可能性調査、フェーズII （PDF）。最終報告書、第II巻。マキヴィク・コーポレーション。1987年。p.1。 2020年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月26日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ マキヴィク、1987年、8ページ
- ^ 「カナダの海上無線通信および交通サービスの歴史」CAW Local 2182 . 2009年7月19日閲覧。
- ^ バレット、43ページ
