キングス・シアター（グラスゴー）
スコットランド、グラスゴーの劇場

キングスシアター
2016年のキングスシアター
キングスシアターのインタラクティブマップ
位置グラスゴー、スコットランド
所有者ハワード・アンド・ウィンダム社 （1904年～1967年）
グラスゴー市議会 （1967年～現在）
指定カテゴリーAに掲載
タイププロセニアム
容量1,785（4レベル）
工事
オープン1904年9月12日
活動年数1904年～現在
建築家フランク・マッチャム
Webサイト
公式ボックスオフィス

キングズ・シアターはスコットランドのグラスゴーにあります。ハワード・アンド・ウィンダム社（会長ベイリー・マイケル・シモンズ氏）のために、グラスゴーにある同社のシアター・ロイヤルの姉妹劇場として建設され、フランク・マッチャムによって設計され、1904年に開館しました。[1]この劇場は主に、巡業ミュージカル、ダンス、コメディ、サーカスなどの公演の受け入れ場所として利用されています。また、地元のアマチュア公演の重要な舞台としても利用されています。キングズ・シアターでは、ファースト・ファミリー・エンターテインメントがプロデュースするパントマイムも毎年上演されています。

この劇場は現在、建物を所有するグラスゴー市議会からのリース契約に基づき、ATGエンターテインメントによって運営されています。「スコットランドで最も歴史があり、重要な劇場の一つ」として広く認められており、質の高い演出能力で知られています。また、開館以来、数々の賞を受賞しています。 [2]スコットランド歴史環境局によって「エドワード朝時代の劇場の重要な例」と評され、 1970年12月にカテゴリーA指定建造物に指定されました。[3]

歴史

開業と初期の歴史

キングズ・シアターはハワード・アンド・ウィンダム劇団の委託により5万ポンド以上の費用で建てられ、1904年9月12日にオープンした。[4] 1930年代、多くの都市の劇場と同様に、多くの都市住民が休暇で海岸に向かう夏の間は閉鎖するのが方針だったが、1933年にハワード・アンド・ウィンダムの当時の代表取締役A・スチュワート・クルックシャンクが海辺の夏のショーに勝る質の高い、音楽、笑い、歌を混ぜ合わせたショーを試みる決断をしたことですべてが変わった。ショーは午後8時30分に始まり、毎週変更され、多くの観客を魅了した。デイブ・ウィリスをトップスターに迎えた31週間の記録的な上演は、バラエティ番組の歴史において破られていない。そのようなショーの第一弾は1933年6月5日で、想像力豊かな「8時半ショー」と題された。

この成功した夏の伝統行事は継続され、できるだけ多くの人々に見てもらえるよう2週間ごとの変更となった。[5]ハワード・アンド・ウィンダム社は1954年にウォータールー通りにあるより大きなアルハンブラ劇場を買収したが、これはホープ通りにあるシアター・ロイヤルをロイ・トムソンに売却して商業テレビ局STVの開局のためのスタジオにすることを見込んでいたためであり、夏のショーはそこに移された。[6]

キングズ劇場はミュージカルとドラマに力を入れ、やがてバレエを導入し、特にパブロワは絶大な人気を博しました。映画シーズンは1914年より前に導入されました。パントマイムは、アルハンブラ劇場が閉鎖された後の1960年代に始まりました。これらの豪華なショーは、当初グラスゴー市とエディンバラ市の共同事業として資金提供され、スタンリー・バクスターをはじめとする俳優が出演しました。クリスマス・パントマイムは毎年恒例の催しとして継続され、ジェラルド・ケリーやエレイン・C・スミスといったコメディアンや俳優が出演しました。スコットランドの他の劇場とは常に、最大規模で最高のクリスマス・パントマイムを上演しようと、健全な競争関係にあり、現在、グラスゴーにおけるキングズ劇場の最大のライバルは、レンフィールド・ストリートにあるパビリオン劇場です。

グラスゴー市の所有権

キャロル・スミリー主演『ホルモン・ハウスワイブズ』、キングス・シアター（グラスゴー、2011年11月）

長年にわたり、多くの俳優や女優がザ・キングスの舞台を飾ってきました。ローレンス・オリヴィエ、サラ・バーンハート、レイ・ウォルストン、キャサリン・ヘプバーン、タイロン・パワーなどがその例です。1970年代後半には、ジャクソン5とドリー・パートンがロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに出演しました。 [7]

1967年、ハワード・アンド・ウィンダムは、芸術評議会の資金を集めていた市民演劇運動との競争に直面し、キングス劇場をグラスゴー市に売却した。これは、テレビやカラー映画の普及によりイギリスの劇場の大半が閉鎖に追い込まれたため、劇場の将来を保障するものであった。同時期に、 1970年代初頭に建物の西側に建設されたチャリング・クロス・コンプレックスの一部として、劇場の裏手に増築が行われた。 [4]しかし、キングス劇場は地元の人々の間では、毎年恒例のパントマイムで最も有名であり、スタンリー・バクスター、ジミー・ローガン、リッキー・フルトンなどの大物バラエティタレントが出演している。1990年にグラスゴー市がイギリスで最初の欧州文化都市となったとき、劇場は主要会場となり、大規模な改修計画が行われた。[7]

アンバサダー・シアター・グループ

2002年、劇場の日常的な運営はアンバサダー・シアター・グループに移管され、スコットランドにおける同グループ初の劇場となった。その後、アンバサダー・シアター・グループは市内中心部の反対側にあるシアター・ロイヤルとエディンバラ・プレイハウスの運営も引き継いだ。 2004年、劇場は創立100周年を迎え、2003年1月31日にBBC1スコットランドで劇場に関する単発のドキュメンタリーが放送された。番組はエレイン・C・スミスが司会を務め、ジェラルド・ケリー、スタンリー・バクスター、ポール・オグレイディ、トニー・ローパー、ニコラス・パーソンズ、ジョニー・ビーティーなどのインタビューが取り上げられた。 [8] 2005年、パントマイムの制作責任はアンバサダー・シアター・グループの子会社ファースト・ファミリー・エンターテイメントに移管された。2017年以来、パントマイムはクロスロード・パントマイムズが運営している。[9]

2008年初頭、キングス・シアターの経営陣は、2014年に同市で開催されるコモンウェルスゲームズに間に合うように、劇場をかつての栄光に完全に戻すための全面的な内装改修計画を発表した。この修復作業は2009年夏に開始される予定である。この作業の建築家として選ばれたのは、シンプソン＆ブラウン社である。2009年秋、劇場のストール席とグランドサークル席が、劇場にふさわしい本物のスタイルに交換された。ストール席は足元のスペースが広くなり、中央の通路がなくなったことで視界が改善された。劇場では、観客に座席のスポンサーになる機会を提供しており、料金には劇場が運営するフレンズ制度への会員権も含まれている。その他の修復作業には、講堂内の新しいカーペット、新しいオーケストラピットの手すり、およびエアコンの設置準備が含まれる。

概要

位置

劇場は、市内のチャリング・クロス地区にあるバス・ストリートとエルムバンク・ストリートの角に位置しています。バス・ストリート側の長い立面には、正面入口、舞台装置設置台、舞台扉が設置されています。エルムバンク・ストリート側の短い立面には、同様に装飾が施されており、複数の非常口とギャラリーへの入口があります。

建物

ステージからの眺め

フランク・マッチャムは、目立つ角地を効果的に利用して、建物の2つのファサードを設計した。元々は、グラスゴーのポシルパークにあるサラセン鋳造所で作られた鉄製の天蓋が建物の正面を覆っていたが、第二次世界大戦までにおそらく軍需品生産のために撤去されたようである。バース・ストリートのファサードは、ダンフリースシャーの赤い砂岩でできたバロックとアール・ヌーヴォーの影響を受けた、さまざまな様式が混在している。バース・ストリートの立面の両端近くには2階建てのパビリオンが1つずつ立っており、1つはメインの玄関ホールに通じ、もう1つは舞台装置用のドックがあり、直接ステージに通じている。パビリオンの上には球形のフィニアルが飾られている。元々はどちらかのパビリオンの上には女性像が立っていたが、これらは戦時中、損傷を防ぐために撤去され、その後行方不明になり、再発見されていない。

劇場は4つの階層に座席を備えています。ストールズ、グランドサークル、アッパーサークル、ギャラリーです。マッチャムは、各座席層を片持ち式にすることで革新的な建築様式を確立しました。この建築様式により、実質的に支柱が不要となり、キングス劇場も例外ではなく、ほとんどの座席から十分な視界を確保できました。ヴィクトリア朝およびエドワード朝時代の劇場は、ほぼ常に各階層で観客席を分離して建設されましたが、その後の近代化によってこの構造はしばしば廃止されました。キングス劇場では、これはこれまでのところ当てはまらず、現在も独立した入口が設けられており、その一部にはかつての料金箱の跡が残っていますが、現在は使用されていません。座席と装飾の水準も、劇場の上階に行くほど豪華さを失っていきます。ストールズとグランドサークルへは、小さなメインホワイエからアクセスします。このホワイエは、樽型ヴォールト天井、赤と白の大理石の水平帯、そしてカリアティードを含む天井の装飾的な漆喰細工が、今もなお印象的です。アッパーサークルへは、バスストリート側の正面入口の左側にある階段への扉からアクセスできます。ギャラリーへは、エルムバンク ストリートにある専用の入り口を持つ建物の裏側にある階段からアクセスできます。

グランドサークルから見たボックス

講堂の座席数は 1,785 席です。天井パネルは中央の 1 つのローズ天井から扇状に広がっています。各パネルには元々は絵画的な場面が描かれていましたが、現在は簡素です。プロセニアムは重厚な大理石と漆喰の縁取りで囲まれています。プロセニアムの上には、王冠を挟む天使と K/T のエンブレムをあしらったエレガントなデザインが、幕が下りているときに劇場の焦点となります。赤い幕はシンプルな金箔張りですが、今日の多くの作品では使用されないことが多いため、見えないことが多いです。座席とドレープは濃い赤色の素材でできています。安全幕にはドレープの絵画的なデザインが描かれ、中央には映写スクリーンが設けられています。グランド サークル レベルでは、講堂の両側に 2 つのボックス席があり、グランド サークル バルコニーが終了する場所に続きます。さらに、アッパー サークル レベルに、精巧なドーム型の天蓋が付いたボックス席 (現在は使用されていません) があります。アッパー サークルの両側には 3 つのドーム型のアルコーブがあります。コメディアンで俳優のビリー・コノリーは、このパフォーマンスを「ウェディングケーキの中でパフォーマンスしているようなもの」と表現したことで有名である。[10]

その後の劇場の改修工事には、バス・ストリート側の外壁の大部分に沿って設置されていた近代的な天蓋の撤去という、残念な結果も含まれています。この天蓋は1950年代頃に設置されたもので、2004年の外装工事の際に撤去されました。この工事には、石材の清掃と改修も含まれていました。新たに姿を現した外観を引き立てるため、ファサードは色とりどりの照明で照らされました。1986年には、バス・ストリート側の外壁西側に増築が行われ、新しい楽屋と事務室、衣装室、舞台扉が設置されました。

毎年恒例のパントマイム公演

キングス劇場でのパントマイムは1971年以来、毎年上演されている。それ以前は、グラスゴー市がハワード・アンド・ウィンダム社から劇場を買収した後の1964年から65年にかけて、数本のパントマイムが上演された。1970年代からは、劇場でのパントマイム公演はグラスゴーとエディンバラの市議会によって共同で出資され、両都市で上演された。 英国トップクラスのパントマイム作家の一人、スタンリー・バクスターは1980年代に、自らが脚本・監督した『シンデレラ』でキングス劇場に出演し、1991年に最後のパントマイム出演を果たした。 ファースト・ファミリー・エンターテインメントは2005年にこの毎年恒例のパントマイムの制作を引き継いだ。現在の制作は、1月中旬までのクリスマス期間中に70回の公演で構成される。2017年以来、このパントマイムは、以前はQdosだったクロスロード・パントマイムズによって制作されている。[11]

ジェラルド・ケリーは20年間、キングス・シアターのパントマイムに定期的に出演し、毎年コメディアンの主役を務めました。エレイン・C・スミスは1996年から2005年まで定期的に出演し、その後はアソシエイト・プロデューサーとして関わっています。パントマイムに出演していた頃、彼女はしばしばデイム役を演じており、伝統的に男性が演じるデイム役を女性が演じるという、キングス・シアターの作品としては異例の出来事となりました。近年では、スコットランド出身のコメディアン、カレン・ダンバーが女性コメディアンの主役を務めています。彼女は2007年に『眠れる森の美女』のナニー・ビーグッド役でキャリアをスタートさせ、その後2008年に『シンデレラ』、2009年に『アラジン』、そして2011年に再びナニー・ビーグッド役で出演しました。[12]ダンバーは2012年に『シンデレラ』のマッコンキー夫人役を創作し、最近では2013年に『アラジン』の指輪の奴隷役で出演しました。エレイン・C・スミスは2017年にキングス・シアターのパントマイムに復帰し、ジョニー・マックと共に再びデイム役を演じました。[13]

パントマイム制作の詳細

参照

参考文献

  1. ^ http://www.arthurlloyd.co.uk/Glasgow/Kings.htm
  2. ^ グラスゴー、What's On. 「キングス・シアター・グラスゴー、グラスゴー・シティセンター」、What's On Glasgow . 2025年2月22日閲覧。
  3. ^ 「335 BATH STREET AND ELMBANK STREET, KING'S THEATRE」. Historic Environment Scotland . 2025年2月22日閲覧。
  4. ^ ab 「グラスゴー大学図書館 - コレクション - スコットランド演劇アーカイブ」www.gla.ac.uk . 2025年2月22日閲覧。
  5. ^ 「キングス・シアターについてあなたが（おそらく）知らなかった10のこと」キャピタル・シアターズ。 2025年2月22日閲覧。
  6. ^ 「グラスゴー大学図書館 - コレクション - スコットランド演劇アーカイブ」www.gla.ac.uk . 2025年2月22日閲覧。
  7. ^ ab "King's Theatre Glasgow Events & Tickets 2025". SeatPlan . 2025年2月22日閲覧。
  8. ^ 「キングス・シアター創立100周年を意義深いものにしよう」『ザ・ヘラルド』 2004年1月10日。 2025年2月22日閲覧。
  9. ^ 「キングス・シアター - アクセス・スコティッシュ・シアター」.スコティッシュ・シアター. 2025年2月22日閲覧。
  10. ^ 「王にふさわしい」グラスゴー・タイムズ、2009年4月22日。 2024年6月29日閲覧。
  11. ^ 「グラスゴーのパントマイムの歴史」. pantoarchive . 2025年2月22日閲覧。
  12. ^ 「BBC One - I Belong to Glasgow - Karen Dunbar」BBC 。 2025年2月22日閲覧。
  13. ^ 「『眠れる森の美女』レビュー、キングス・シアター、グラスゴー、2017年」ザ・ステージ。 2025年2月22日閲覧。
  14. ^ 「今月の劇場は成功するか失敗するか」サンデー・ヘラルド紙、BNETの記事より。2011年6月15日。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「The List: 1989年11月24日」。The Listアーカイブ。1989年11月24日。
  16. ^ 「思い出：1964年12月のパントマイム」グラスゴー・タイムズ. 2021年4月7日閲覧。

さらに読む

  • 書籍 - スミス、グレアム - シアター・ロイヤル：国民を楽しませる - ISBN 978-0-9559420-0-6
  • 書籍 - ピーター、ブルース - スコットランドの素晴らしい劇場 - ISBN 0-7486-6261-8
  • 書籍 - Theatres Trust - 英国劇場ガイド - ISBN 0-7136-5688-3
  • シアター・ロイヤル：国民を楽しませる - 2008年出版ISBN 978-0-9559420-0-6
  • ウィキメディア・コモンズのグラスゴー・キングス・シアター関連メディア
  • スコットランド歴史環境局。「バス通り335番地とエルムバンク通り、キングス劇場（カテゴリーA指定建造物LB32963）」
  • グラスゴー・キングス・シアターの公式ウェブページ

北緯55度51分53.8秒 西経4度16分7.4秒 / 北緯55.864944度 西経4.268722度 / 55.864944; -4.268722

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=King%27s_Theatre,_Glasgow&oldid=1320575421」より取得