コット(宿泊施設)

コットの利用可能性を宣伝する看板

コット(小称コッチェ)、ベルギーにおいて学期中または新学期中に民間賃貸される学生寮の一種です。 「コット」という語はベルギー・オランダ語ベルギー・フランス語の両方で使われますが、標準オランダ語標準フランス語では使われません。

語源

この言葉はフラマン語に由来し、小さな避難所、巣、小屋( friet kot、つまりフライドポテト小屋kot à poule、つまり鶏小屋)を意味します。また、スラム街を指すこともあります。特にベルギーで使われるこの言葉は、食器棚( un kot à balais 、つまりほうき置き場)を指し、ひいては学生部屋のような小さな部屋全般を指します。このような住宅に典型的に見られる狭い空間を強調しています。

これらのコットは、個別の場合もあれば、シェアハウスの一部である場合もあります。シェアハウスでは、特定のエリア(キッチン、トイレ、シャワーなど)が共用で、通称「コミュ」(共有の部屋)と呼ばれています。

「コット」という言葉はダンケルク方言に属し、「kotsheu」(小さなコット)と発音され、小屋、庭の小屋、ガラクタ置き場などを意味します。

派生語としては以下のようなものがある。

  • 動詞kotter (「コットする」) は、通常は週の間だけコットを借りて住むことを意味します。
  • 名詞kotteurkotteuseはkotの借家人を指し、多くの場合、家族の家の外に住むすべての学生を指します。
  • ルームメイトを意味する名詞cokotteurまたはcokotiercokotteuse (またはcokotière )。

プロジェクトコッツ

ルーヴァン=ラ=ヌーヴでは、コミュニティ・コット(地域コミュニティのコミュニティ)がプロジェクトに参加しています。これらの「プロジェクト・コット」は、多種多様な活動を提供しています。プロジェクトの内容は、毎週のスパゲッティパーティーの企画、宿題のサポート、人道支援団体への支援など様々です。唯一の制限は、運営における創造性と、人々を結びつける能力です。

参考文献

  • フランソワーズ・イロー、ローラン・オノレ、フランソワーズ・ミルゲ、ルーヴァンの生活、1425-2000: chronique de l'Université (2002) Google Books
  • ジョルジュ・ルブーク、ベルギー文学辞典(2006)、p. 363
  • ロジャー・シルバーストーン編『ヨーロッパのメディア、テクノロジー、日常生活』(2017年)Googleブックス