ラファイエット広場（ニューヨーク州バッファロー）
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ラファイエット広場
ラファイエット広場の記念碑「兵士と水兵」
地図
ラファイエット広場のインタラクティブマップ
タイプ公共公園/タウンスクエア
位置ニューヨーク州バッファロー
座標北緯42度53分09秒 西経78度52分26秒 / 北緯42.885702度、西経78.873808度 / 42.885702; -78.873808
エリア1街区
作成1800年代初頭
運営：バッファロー市
状態年中無休
公共交通機関へのアクセスラファイエット・スクエア（メトロレール）

ラファイエット・スクエア（旧称コートハウス・パークまたはコートハウス・スクエア[ 1 ] ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州エリー郡バッファローのダウンタウン中心部にある公園で、南北戦争記念碑が設置されています。かつては広場だったこのブロックには、市内で最も高いビルが数多く立ち並んでいます。この広場は、1825年にバッファローを訪れたラファイエット将軍にちなんで名付けられました。[ 1 ]

この広場は、 1804年にジョセフ・エリコットによって策定された当初の都市計画の一部でした。 [ 2 ]広場の東端は長年にわたり重要な公共施設によって定義されてきました。最初はエリー郡裁判所、次に最初のバッファロー・エリー郡公共図書館です。ラファイエット広場で大統領の歴史が作られました。1848年の選挙でマーティン・ヴァン・ビューレン元アメリカ合衆国大統領が自由土地党の指名を受けた時です。[ 3 ]大統領に選出されたエイブラハム・リンカーンもこの広場で演説しました。[ 4 ]

現在、この広場からは、西に3ブロック離れたアールデコ様式のバッファロー市庁舎がはっきりと見えます。花崗岩で作られた南北戦争記念碑「兵士と水兵」は、この広場に力強い垂直性と儀式的な意味を与えています。ホレイショ・シーモア夫人によって考案されたこの記念碑の除幕式には、グロバー・クリーブランドをはじめとする著名人が出席しました。[ 5 ] 2011年まで、ラファイエット広場では毎年恒例のサマーコンサート「サーズデイ・アット・ザ・スクエア」が開催され、時折集会やデモの会場にもなっています。[ 6 ]

位置

左: (左から右へ)リバティ ビル、バッファロー市庁舎、メイン コート ビル、ラファイエット広場 10 番地、ランドビル中央:吹雪の中、市庁舎からナイアガラ広場まで続くラファイエット広場右: ナイアガラ広場とラファイエット広場を含む当初の都市計画

ラファイエット広場は、ジョセフ・エリコットの都市計画で定められた3つの広場のうちの1つである。 [ 7 ]この広場はナイアガラ広場の東3ブロックに位置し、バッファローのダウンタウンで2番目に重要な空間である。[ 8 ]この広場は、西側をナイアガラ・フロンティア交通局のメトロレール・ライトレール高速輸送システムに囲まれており、メインストリートの地上をフリー運賃ゾーンと呼ばれる場所で走っている。[ 9 ] [ 10 ]東側はワシントン通り、北側はラファイエット広場（ブロードウェイの西行き一方通行）、南側はラファイエット広場（クリントン通りへの東行き一方通行）に囲まれている。[ 7 ] [ 9 ]

広場の両側にある建物には、リバティビル[ 11 ] [ 12 ]メインコートビル[ 12 ] 10ラファイエットスクエア[ 12 ] [13 ]ランドビル（ 14ラファイエットスクエア）[ 12 ] [ 13 ]バッファロー・エリー郡立図書館（ワンラファイエットスクエア） [ 12 ]などがあります。広場の南側には、2つの歴史的建造物があります。1つはルイーズ・ブランチャード・ベチューンが1904年に設計した300室のラファイエットホテル、もう1つはミルトン・アール・ビーブが設計し、ジェームズ・ムーニーとジェームズ・ブリスベンが1894-95年に建てたブリスベンビルです。現在の図書館の北側、広場の北東の角には、かつて1922年に取り壊されたバッファロー貯蓄銀行の建物がありました。[ 14 ]

ラファイエット スクエアには、左:リバティ ビルディング、中央:メイン コート ビルディング、右:ラファイエット スクエア 10 番地、ランド ビルディング、ソルジャーズ アンド セーラーズがあります。

ラファイエット広場には、複数のメトロバス路線とバッファローのメトロ鉄道システムのラファイエット広場高速鉄道駅が通っています。[ 9 ] 2003年に、ラファイエット広場は市内で最初の無料の市営Wi-Fiホットスポットの場所になりました。 [ 15 ] [ 16 ]

デザイン

四角

ホテル・ラファイエット（左）、ブリスベン・ビルディング（右）

かつて広場は鉄柵で囲まれていたが、1905年には撤去された。[ 17 ] 1860年代には、広場は樹木が生い茂った公園となった。[ 7 ] 1876年から1877年にかけて、メインストリート沿いの広場に並んでいた木々は伐採された。[ 18 ] [ 19 ]

ラファイエット広場は市の中心部に残された最後の公園だったが、ダウンタウンの商業化により車両通行スペースの不足が生じた。[ 19 ]当初公園のような広場だったが、都市計画者からは市内を横断する交通の妨げになると考えられていた。[ 8 ] 1912年、バッファロー市議会はラファイエット広場を通ってブロードウェイをメインストリートまで延伸することを承認したが、これにより広場の面積は縮小さ​​れ、「兵士と水兵の記念碑の周りの小さな円を除く広場のすべてを道路用途に充てる」ことになった。[ 19 ]その後、広場は数回の再開発が行われ、現在では公園というよりも大通りとなっている。[ 8 ] 1920年には、広場は記念碑を中央に置き、歩道と芝生で囲まれた車両通行帯を形成した。[ 20 ]

記念碑

記念碑の柱頭には、高さ10フィート6インチ（3.2メートル）の女性像と、カスパール・ブーベル作の歩兵、砲兵、騎兵、海軍を表す高さ8フィート（2.4メートル）のブロンズ像4体が東西南北に向いて立っている。像の上の柱はブロンズの浅浮彫で囲まれている。[ 2 ]女性像は北軍を表す寓意的な人物である。[ 7 ] 1979年に市長の芸術文化委員会に提出された報告書の時点では、記念碑から2枚の銘板が紛失していた。[ 21 ]

西側（メインストリート側）の献辞は、「祖国と人類のために連合を維持する戦争」で命を捧げた人々を称えるものである。記念碑の東側には、エイブラハム・リンカーンのゲティスバーグ演説の半分が刻まれている。いくつかの浅浮き彫りパネルには、リンカーンの最初の内閣の面々が描かれている。財務長官サルモン・チェイス、国務長官ウィリアム・H・スワード、司法長官エドワード・ベイツ、郵政長官モンゴメリー・ブレア、内務長官ケイレブ・スミス、海軍長官ギデオン・ウェルズ、ウィンフィールド・スコット少将、陸軍長官サイモン・キャメロンである。[ 5 ]

歴史

東側（左から右）：元エリー郡裁判所（1818年～1876年）、元バッファロー公共図書館（1887年～1960年代）、現在のバッファロー・エリー郡公共図書館（1960年代～現在）

かつてはラファイエット広場から小川がコート通りを流れ、ナイアガラ通りとモホーク通りの交差点で川と合流していました。[ 4 ]この広場には1810年からナイアガラ郡庁舎が置かれていましたが、 1813年12月30日の米英戦争中のバッファロー焼き討ちでイギリス軍に破壊されました。[ 22 ] 1831年、ホランド土地会社が市に公園の権利証書を譲渡しました。[ 7 ]

最初のエリー郡裁判所は1818年に広場の公園に面して建てられた。バッファローは1821年にエリー郡が設立されるまでナイアガラ郡の郡庁所在地だった。1833年に隣接して郡刑務所が増築された。[ 23 ]粗雑な刑務所[ 24 ]と債務者監獄は裁判所の裏にあった。[ 4 ] [ 18 ] 1853年に市は広場を柵で囲み、 3万ドル（現在の価値で1,133,880ドル）をかけて噴水を設置した。[ 7 ]エリー郡保安官グロバー・クリーブランドは、広場がまだコートハウス・スクエアと呼ばれていた頃、部下が拒否したため、自らここで犯罪者を絞首刑にしたことがある。[ 4 ]大統領に選出されたエイブラハム・リンカーンは1861年2月16日にこの広場で演説した。 [ 4 ]この裁判所は1876年3月11日に放棄されるまで、ナイアガラ川のアメリカ側の正義を決定する場所として使用されていた。[ 23 ]

ラファイエット中将、フランス国民衛兵司令官、1792年 ≈35歳
ワシントンとクリントン/ラファイエット広場の角にある、元の裁判所の場所を示す銘板

サイラス・エイドリッツ設計によるバッファロー公共図書館の建物は、裁判所の跡地に初めて建てられ、1887年2月7日に開館した。[ 25 ]エイドリッツ設計の建物に代わった現在のバッファロー・エリー郡公共図書館の建物は、1961年から1963年にかけて建設された。 [ 13 ]エイドリッツは、当時全米屈指の建築家と目されていたヘンリー・リチャードソンらを相手に建築コンペを制した。 [ 25 ]ロマネスク様式のエイドリッツ建築のガーゴイルは広く尊敬され、賞賛されていた。しかし、1960年代初頭の解体時には、費用が法外だったため保存されなかった。[ 25 ]

1825年、アメリカ独立戦争の退役軍人でフランス軍の将軍だったラファイエットが、米国への歴史的な歴訪中にこの広場を訪れ、演説を行った。[ 8 ]彼は6月4日、戦争勃発50周年を祝う式典の一環として、当時高く評価されていたホテル、イーグル・タバーンの前の壇上で演説した。[ 26 ]同年、バッファローでは最後の公開絞首刑が執行され、イスラエル、アイザック、ネルソン・セイヤー兄弟がジョン・ラブ殺害の罪で絞首刑に処された。この処刑は広場で行われたとする説もあれば、[ 7 ]ナイアガラ広場で行われたとする説もある。[ 27 ]この広場では多くの集会や初期のエリー郡フェアが開催された。[ 28 ] 1841年10月のフェアは広場と裁判所の裏で開催された。[ 29 ]

1848年、自由土地党（1854年に共和党に吸収された）はバッファローで全国党候補指名大会を開催した。この大会で同党は、元ニューヨーク州知事で元アメリカ合衆国大統領のマーティン・ヴァン・ビューレンとチャールズ・フランシス・アダムズを1848年のアメリカ合衆国大統領とアメリカ合衆国副大統領の候補者に選出した。[ 3 ] [ 28 ]広場では4万人がこの集会を見守った。[ 7 ]この広場では、1842年のヘンリー・クレイや1833年のダニエル・ウェブスターなど、著名な演説家が数多く講演している。 [ 7 ] [ 23 ]

南北戦争記念碑建立に関する最初の会議は1866年4月14日に開催された。取り組みは停滞していたが、 1874年7月2日にホレイショ・シーモア夫人が婦人連合記念碑協会を組織し、1万2千ドル（33万3494ドル）を集め、ジョージ・ケラーの設計を承認した。この積極的な取り組みを受けて、バッファロー市はプロジェクトのためにさらに4万5千ドル（125万603ドル）を承認した。[ 5 ]バッファロー市庁舎前のナイアガラ広場にヘンリー・ホブソン・リチャードソンが建てたアーチに対する市民の関心と支持が薄れてきたため、記念碑建立への支持が固まった。[ 8 ] 1879年、広場の名前はコートハウス公園からラファイエット広場に変更された。[ 8 ] [ 14 ]

ジョセフ・エリコットがラファイエット広場を計画し、ニューヨーク州知事グロバー・クリーブランドは、広場の兵士と水兵の献呈式に出席した 2 人の米国知事のうちの 1 人でした。

当時のバッファロー市長グロバー・クリーブランドは、1882年7月4日に広場の中央にケラーが設計した高さ85フィート（25.9メートル）の花崗岩の柱でできた兵士と水兵の記念碑の礎石を置き、1884年7月4日にニューヨーク州知事として記念碑の除幕式を行った。 [ 2 ] [ 7 ]軍隊式の華やかさとフリーメーソンの儀式とともに礎石が置かれたとき、クリーブランドは演説し、[ 30 ]タイムカプセルが封印された。[ 5 ]さらに、スチュワート・ウッドフォード准将 が最初の式典で挨拶を行った。 [ 5 ]ウッドフォードは、ペンシルベニア州知事ジョン・ハートランフトや准将ウィリアム・フィンドレー・ロジャースなど、除幕式に出席した著名人の1人だった。[ 5 ]

この記念碑は2つの大きな危機を乗り越えてきました。まず1889年、基礎が不均一に沈下していることが判明し、ピサの斜塔に似た危険な傾きを引き起こしました。花崗岩の柱と彫像を支えるのに十分な量の瓦礫とモルタルがなかったため、広場はひび割れて崩れていました。さらに、銅製の箱に入ったタイムカプセルは本来の収容場所より90センチも下にあったため、中身が破壊され、ひび割れていました。[ 31 ]この記念碑は解体され、15フィート（4.6メートル）の拡張された基礎で再建されました。1973年2月12日、ある運転手が記念碑に車を打ち付け、[ 5 ]ナイアガラ・フロンティア交通局から1982年までに解体するよう求める声が上がりました。[ 5 ]その代わりに、記念碑はバッファロー南北戦争円卓会議による資金調達と啓発キャンペーンの成功により修復されました。[ 5 ]

今日

1986年から2011年までの毎年夏、バッファロー・プレイス社は5月から9月まで、ラファイエット・スクエアで毎週木曜日の夜に「サーズデイ・アット・ザ・スクエア」と題した無料コンサートシリーズを開催していました。 [ 6 ]典型的なスケジュールには、様々なミュージシャンの演奏が含まれています。2012年以降、このコンサートシリーズはバッファローのインナーハーバーに移転し、「サーズデイ・アット・カナルサイド」と改名されました。[ 32 ]

ラファイエット広場は、その中心的で象徴的な立地から、様々な集会の場として選ばれることが多い。バッファロー・ビルズが第25回スーパーボウルで敗れた後、バッファロー・ビルズのファンはチームへの継続的な支持を示すために広場で集会を開いた。[ 33 ] 1981年1月16日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアデーに、ラファイエット広場、ナイアガラ広場、および周辺地域で、ネオナチのアメリカ国家社会党と反対派による一連のデモとカウンターデモが行われた。 [ 34 ] [ 35 ]

参照

注記

  1. ^ a b「ラファイエット・スクエア」バッファロー・ナイアガラ・コンベンション＆ビジターズ・ビューロー. 2009年3月25日閲覧。
  2. ^ a b c Lalli, V. Roger (水彩画)/ Rote, David Mott (テキスト) (1994). 「Buffalo My City: Water Color Series」 . www.ci.buffalo.ny.us. GLK Enterprises . 2008年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  3. ^ a b「大会議委員会の会合」。1848年8月9日と10日にニューヨーク州バッファローで開催された全米自由土地会議の公式議事録。EAメイナード社、1848年。5ページ。
  4. ^ a b c d e「馴染み深いダウンタウンエリアは古き良き栄光を維持：かつてのコートハウス・スクエアだったラファイエット・スクエアは今も活気あふれる街の中心地」バッファロー・クーリエ・エクスプレス、1934年9月30日。
  5. ^ a b c d e f g h i「ニューヨーク州バッファローのラファイエット・スクエアにある兵士と水兵の記念碑」ランカスター歴史協会。2005年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月7日閲覧。
  6. ^ a b「サマー・コンサート・シリーズ」バッファロー・プレイス社2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j kフォックス、75ページ。
  8. ^ a b c d e fコウスキー、88ページ。
  9. ^ a b c「システムマップ：バッファロー市の地図」（PDF）ナイアガラ・フロンティア交通局2008年12月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2008年3月25日閲覧。
  10. ^ 「NFTA-Metro Webサイトへようこそ >> システムマップ」ナイアガラ・フロンティア交通局. 2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月25日閲覧。
  11. ^コウスキー、87ページ。
  12. ^ a b c d e「バッファローダウンタウンマップ」 OnLine Media, Inc. 2009年4月15日閲覧。
  13. ^ a b cコウスキー、89ページ。
  14. ^ a bヴァンネス、46ページ。
  15. ^ Williams, Fred O. (2003年8月23日). 「市、Wi-Fiを廃止」 . Buffalo News . 2009年4月15日閲覧。
  16. ^ 「本日ダウンタウンでWi-Fi設置のデモを実施」バッファロー・ニュース、2004年6月24日。 2009年4月15日閲覧。
  17. ^「古い建物の消滅は初期のバッファローを思い起こさせる」バッファロー・タイムズ、1920年12月21日。
  18. ^ a bセヴァランス、フランク・H.編 (1912). 『初期のバッファローの絵本』バッファロー歴史協会pp.  172– 175.
  19. ^ a b cコウスキー、46～47ページ。
  20. ^ビスコ、59ページ。
  21. ^ニューヨーク州立大学バッファロー校建築・環境デザイン学部（1979年12月20日）「バッファローのパブリックアート」市長芸術文化委員会：62ページ。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  22. ^このページの銘板の写真を参照してください。Niagara Frontier Landmarks Association、1905 年。
  23. ^ a b c「ニューヨーク州バッファローの歴史的標識、記念碑、記念碑」クリス・アンドレ。 2009年3月26日閲覧。
  24. ^ヴァンネス、60ページ。
  25. ^ a b cヴァンネス、61ページ。
  26. ^エバールとグランデ、28ページ。
  27. ^エバールとグランデ、29ページ。
  28. ^ a bエバールとグランデ、33ページ。
  29. ^エバールとグランデ、48ページ。
  30. ^ブラウン、120ページ。
  31. ^ヴァン・ネス、シンシア. 「The Old Curiosity Shop」 .バッファロー保存報告書. 2009年3月25日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  32. ^ “2012 Thursday at the Harbor; Buffalo Rocks the Harbor Schedule (video)” . WGRZ . 2013年5月30日. 2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。
  33. ^アンダーソン、デイブ（1992年1月12日）「Sports of The Times; Blue Collars, Blue Wigs, Spicy Wings」ニューヨーク・タイムズ。2008年3月12日閲覧。
  34. ^ 「The Region; Judge Won't Enjoin Nazi Rally in Buffalo」ニューヨーク・タイムズ1981年1月14日. 2008年3月12日閲覧。
  35. ^ルール、シーラ（1981年1月16日）「1,000人がバッファローでキング牧師を追悼、反対集会は失敗」ニューヨーク・タイムズ。2008年3月12日閲覧。

参考文献

  • ビスコ、ジム（1986年）『グレーター・バッファローのより深い考察』ウィンザー出版、58ページ。ISBN 0-89781-198-4。
  • ブラウン、リチャード・C、ボブ・ワトソン（イラストレーター）（1981年）『バッファロー：ナイアガラランドの湖畔都市：イラスト入り歴史』ウィンザー・パブリケーションズ社
  • エバール、スコット、ジョセフ・A・グランデ（1987年）『セカンドルック：バッファローとエリー郡の絵画史』（2000年版1013）ドニング社。ISBN 0-89865-609-5。
  • フォックス、オースティン・M. (1986). 『ナイアガラ・フロンティアの指定ランドマーク：ランドマークを通して語るナイアガラ・フロンティアの歴史』マイヤー・エンタープライズ.
  • コウスキー、フランシス・R、マーク・ゴールドマン、オースティン・フォックス、ジョン・D・ランドール、ジャック・クイナン、テレサ・ラッシャー (1982) 『バッファロー建築ガイド』（第3刷）MIT出版ISBN 0-262-02172-2。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  • ヴァン・ネス、シンシア（1999年）『ビクトリア朝のバッファロー：バッファロー・エリー郡公共図書館所蔵写真集』西ニューヨーク・ウェアーズ。ISBN 1-879201-30-5。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lafayette_Square_(Buffalo,_New_York)&oldid=1271909061」より取得