ラザロ（ミュージカル）

ラザロ
オフブロードウェイのプロモーションポスター
音楽デヴィッド・ボウイ
歌詞デヴィッド・ボウイ
本エンダ・ウォルシュ
基礎ウォルター・テヴィス著『地球に落ちてきた男』
プロダクション

監督：イヴォ・ファン・ホーヴェ音楽監督：ヘンリー・ヘイ

アレンジャーヘンリー・ヘイ

『ラザルス』は、エンダ・ウォルシュの脚本による、デヴィッド・ボウイの楽曲をフィーチャーしたジュークボックス・ミュージカルです。ウォルター・テヴィスの1963年の小説『地球に落ちて来た男』にインスパイアされた『ラザルス』は、地球に取り残され、死ぬことも故郷の惑星に帰ることもできないヒューマノイドのエイリアン、トーマス・ニュートンの物語の続きです。 『ラザルス』は2015年11月18日にニューヨーク・シアター・ワークショップでオフ・ブロードウェイ初演され、2016年1月20日まで上演されました。その後、ロンドンのキングス・クロス・シアターでウエストエンドに上演され、2016年10月25日から2017年1月22日まで上演されました。

ラザルスは、2016年1月10日に亡くなる前にボウイが完成させた最後の作品の一つである。ボウイが最後に公の場に姿を現したのは、2015年12月7日のオフ・ブロードウェイ公演の初日であった。 [ 1 ]ニューヨーク市長室は、オフ・ブロードウェイ公演の最終日である2016年1月20日を「デヴィッド・ボウイの日」と宣言し、この宣言文は最終公演のカーテンコールでマネージング・ディレクターのジェレミー・ブロッカーに手渡された。 [ 2 ]

オリジナルキャストアルバムは、ボウイの死の翌日、2016年1月11日にレコーディングされる予定だった。[ 3 ]キャストとミュージシャンは、レコーディング前にスタジオに到着した際に彼の死を知らされた。[ 4 ]

「ラザルス」という曲はボウイの最後のアルバム『ブラックスター』に収録されており、シングルとしてリリースされた2番目の曲でした。

キャストと登場人物

オフ・ブロードウェイ（2015～2016年）ウエストエンド（2016–2017）
トーマス・ジェローム・ニュートンマイケル・C・ホール
バレンタインマイケル・エスパー
少女、後にマーリーソフィア・アン・カルーソ
エリークリスティン・ミリオティエイミー・レノックス
十代の少女1クリスティーナ・アラバドマイムナ・メモン
ティーンエイジ・ガール2クリスタ・ピオッピ ガブリエル・ブルックス
ティーンエイジ・ガール3ブリン・ウィリアムズ シドニー・クリスマス
ザックボビー・モレノ リチャード・ハンセル
ベンニコラス・クリストファージェイミー・ムスカート
マイケルチャーリー・ポロック トム・パーソンズ
マエミリン・クレイグ ジュリー・ヤマニー

プロダクション

オフ・ブロードウェイ（2015）

このミュージカルはマンハッタンのニューヨーク・シアター・ワークショップで限定上演され、イヴォ・ヴァン・ホーヴェが演出を担当した。[ 5 ] [ 6 ]ボウイの2013年のアルバム『ザ・ネクスト・デイ』でキーボードを担当していたヘンリー・ヘイが、この作品の音楽監督兼編曲家/オーケストレーターを務め、制作段階でボウイと緊密に協力した。[ 7 ]ボウイの同時期のアルバム『ブラックスター』 （同作に収録曲「ラザルス」）同様、[ 8 ]このミュージカルの制作の大部分は2015年11月の最初のプレビューまで秘密にされていた。このミュージカルは2015年12月7日に開幕し[ 9 ]、2016年1月17日までの予定だったが[ 10 ]、制作は2016年1月20日まで延長された。[ 11 ]このミュージカルの全公演チケットは発売後数時間で完売した。[ 12 ]

ウエストエンド（2016）

このミュージカルのロンドン公演は、2016年11月8日から2017年1月22日までキングスクロス劇場で上演され、プレビューは10月25日の週に始まりました。 [ 13 ] [ 14 ]イヴォ・ファン・ホーヴェが再びロンドン公演の演出を務め、ヘンリー・ヘイが音楽監督兼編曲家/オーケストレーターを務めました。[ 15 ] [ 16 ]ロンドン公演はロバート・フォックス社とジョーンズ/ティントレット・エンターテインメントによって制作されました。[ 17 ]

膜

ロンドンでのパフォーマンスはラザルスの映画のために収録され、その映画は2018年5月にニューヨークで一夜限り上映され[ 18 ]、その後、2021年1月にデヴィッド・ボウイの死後5周年を記念して世界中にオンラインでライブストリーミング配信された[ 19 ] 。

国際プロダクション

デンマーク

デンマークでの最初のプロダクションである『ラザルス』は、2019年8月29日にオーフス劇場とデンマーク王立劇場の共同制作で開幕した。演出はハインリヒ・クリステンセンが担当し、脚本のデンマーク語への翻訳も手掛けたが、歌はすべて英語で行われた。[ 20 ]同プロダクションは2022年1月21日にコペンハーゲンのデンマーク王立劇場で再開幕した。[ 21 ]

プラハ

プラハ公演は2019年10月12日にディヴァドロ・コメディで初演された。[ 22 ]

アムステルダム

アムステルダム公演は、2019年10月13日にデラマー劇場で初演されました。ヘンリー・ヘイが再び音楽監督兼編曲・オーケストレーターを務めました。ニューヨークとロンドン公演の演出を務めたイヴォ・ファン・ホーヴェが、再び演出を務めました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

ミュージカルナンバー

『ラザルス』にはボウイの過去の曲に加え、新曲4曲（「ラザルス」、「ノー・プラン」、「キリング・ア・リトル・タイム」、「ホエン・アイ・メット・ユー」）が収録されている。[ 26 ]

オリジナルキャストレコーディング

2016年10月21日、オリジナル・キャスト・レコーディング『ラザルス』がリリースされた。アルバムはヘンリー・ヘイがプロデュースした。彼はニューヨークでのオリジナル公演、そしてその後のロンドンとアムステルダムでの公演で音楽監督、編曲家、オーケストラを務めた。[ 27 ]このアルバムには、ボウイが生前に最後にレコーディングした未発表曲3曲も収録されている。

受付

『ラザルス』は批評家の間で賛否両論の評価を受けた。批評家の中にはコンセプトやパフォーマンスを賞賛する者もいたが、大げさで理解しにくいと感じた者もいた。[ 28 ]

ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙のこの作品評で「デヴィッド・ボウイの曲を中心に作られた、素晴らしいサウンドとビジュアルで、そして痺れるような新しいミュージカル『ラザルス』の素晴らしい混沌と暗闇に、エクスタシーの氷のボルトが新星のように突き刺さる」と述べた。[ 29 ]ローリング・ストーン誌は、このミュージカルを「傑作」であり「最高の演劇」と呼んだ。[ 30 ]

否定的な批評の中には、タイムズ紙のアン・トレネマンがこの劇を「気取った戯言」や「支柱に乗ったナンセンス」と呼んだものもあった[ 31 ]。一方、テレグラフ紙のドミニク・キャベンディッシュはボウイの最後の作品に「失望した」と書き、「謎が多すぎると頭や心を動かすのは難しい」と書いた[ 32 ] 。

受賞とノミネート

オリジナル・オフ・ブロードウェイ作品

年 賞 カテゴリ 候補者 結果
2016 ドラマデスクアワードミュージカル優秀男優賞マイケル・C・ホールノミネート
ミュージカルにおける優れたサウンドデザインブライアン・ロナン ノミネート
優れた投影デザインタル・ヤルデン ノミネート
ドラマリーグ賞優れたパフォーマンス マイケル・C・ホール ノミネート
アウター・クリティクス・サークル賞傑出した新作オフブロードウェイミュージカル ノミネート
ミュージカル（ブロードウェイまたはオフブロードウェイ）の優れた脚本 エンダ・ウォルシュノミネート
ミュージカル助演男優賞 マイケル・エスパーノミネート
ミュージカル助演女優賞 ソフィア・アン・カルーソノミネート
優れたプロジェクションデザイン（演劇またはミュージカル） タル・ヤルデン ノミネート
ルシール・ローテル賞ミュージカル主演男優賞 マイケル・C・ホール ノミネート
ミュージカル主演女優賞 ソフィア・アン・カルーソ ノミネート

オリジナル・ウエストエンド・プロダクション

年 授賞式 カテゴリ 候補者 結果
2017 WhatsOnStageアワードミュージカル最優秀男優賞 マイケル・C・ホール ノミネート
ミュージカル助演女優賞 エイミー・レノックス ノミネート
ソフィア・アン・カルーソ ノミネート
最優秀ビデオデザイン賞 タル・ヤルデン ノミネート

参考文献

  1. ^ Adams, Char. 「ボウイ最後の公の場への登場」 . People . 2016年11月1日閲覧。
  2. ^ 「市長室が水曜日を『デヴィッド・ボウイの日』と宣言」「 CBSローカル - ニューヨーク。2016年1月20日。 2016年1月25日閲覧。
  3. ^ 「David Bowie's Lazarus Musical Records Cast Album」 . Playbill . 2016年1月11日. 2022年10月15日閲覧。
  4. ^ “Lazarus album” . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月2日閲覧。
  5. ^ Kurutz, Steven (2016年1月16日). 「デヴィッド・ボウイ：インビジブル・ニューヨーカー」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年1月18日閲覧。
  6. ^ 「ラザロ」 Lortel.org 2021年12月17日。
  7. ^ラーソン、サラ (2016年1月11日). 「グラウンド・コントロール：ボウイ、オフ・ブロードウェイ」 .ニューヨーカー. ニューヨーク. 2019年9月30日閲覧。
  8. ^エリック・ホランド (2016年1月6日). 「プロデューサーのトニー・ヴィスコンティがデヴィッド・ボウイとブラックスターについて語る」 . Hollandude.com . 2016年1月12日閲覧。
  9. ^ Dizon, Jan (2016年1月13日). 「オフ・ブロードウェイ劇『ラザルス』はデヴィッド・ボウイの白鳥の歌」 . Tech Times . 2016年1月18日閲覧。
  10. ^ Clement, Olivia (2015年12月7日). 「David Bowie's Lazarus Opens Off-Broadway Tonight」 . Playbill.com . 2022年6月12日閲覧。
  11. ^ 「ニューヨーク、最終公演終了に伴い『デヴィッド・ボウイ・デー』を宣言」 movies.ndtv.com 2016年1月21日. 2016年1月25日閲覧。
  12. ^ Clement, Olivia (2015年10月7日). 「デヴィッド・ボウイの『ラザルス』のチケットが数時間で完売」 . Playbill.com . 2022年6月12日閲覧。
  13. ^ 「デヴィッド・ボウイのミュージカル『ラザルス』がロンドンで開幕」 BBC 、 2016年7月25日。 2016年7月25日閲覧。
  14. ^ Longman, Will (2016年9月15日). 「デヴィッド・ボウイの『ラザルス』のフルキャスト発表」WhatsOnStage.com . 2016年9月15日閲覧。
  15. ^ Shea, Christopher (2016年7月25日). 「デヴィッド・ボウイとエンダ・ウォルシュによるミュージカル『ラザルス』がロンドンで開幕」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年7月25日閲覧。
  16. ^インマン、マット (2018年4月25日). 「ヘンリー・ヘイ、ラザロの帰還とデヴィッド・ボウイとの共演について語る」 Relix . 2019年9月30日閲覧。
  17. ^ Lee, Ashley (2016年7月25日). 「デヴィッド・ボウイの『ラザルス』ミュージカル、ロンドン公演が正式に決定」 .ハリウッド・レポーター. 2016年7月25日閲覧。
  18. ^シーモア、コーリー（2018年5月2日）「デヴィッド・ボウイの『ラザロ・ライゼス・アゲイン』、ブルックリンで」『ヴォーグ』誌。2018年5月8日閲覧。MSN.com経由。
  19. ^クレプス、ダニール (2021 年 1 月 8 日)。「アイコンの誕生日を記念して、デヴィッド・ボウイの『ラザロ』のロンドン・プロダクションを鑑賞」。ローリングストーン誌。
  20. ^ "Lazarus" . www.aarhusteater.dk . 2024年9月17日閲覧。
  21. ^シーンブログ (2022年1月22日)。「LAZARUS // Skuespilhuset、Det Kongelige Teater」。シーンブログ(デンマーク語) 。2024 年9 月 17 日に取得。
  22. ^ 「ボウイは生きている：プラハで一番人気のチケットは多言語対応のラザロ」 2019年11月16日。
  23. ^アダム・ヘトリック（2018年12月7日）「デヴィッド・ボウイの『ラザロ』はアムステルダムへ」プレイビル誌（ニューヨーク） 2019年9月30日閲覧。
  24. ^ “Noortje Herlaar は、ボウイのプロデュース作品である Lazarus でひづめの走りを披露しました。” .デフォルクスクラント（オランダ語）。 2019 年 6 月 3 日。2019 年9 月 30 日に取得。
  25. ^ 「ラザロ」 . stage-entertainment.nl .
  26. ^ボナー、マイケル (2015年12月8日). 「デヴィッド・ボウイの『ラザルス』ミュージカル：楽曲タイトルが明らかに」 .アンカット. 2016年1月19日閲覧。
  27. ^「David Bowie's Parting Gift: Inside New 'Lazarus' Soundtrack」、『 Rolling Stone』、サンフランシスコ、2016年10月20日。2019年9月30日閲覧。
  28. ^ 「ラザルス：デヴィッド・ボウイのミュージカル、ロンドン公演で賛否両論」 BBC 、ロンドン、イギリス、2016年11月9日。 2019年4月30日閲覧。
  29. ^ブラントリー、ベン（2015年12月8日）「レビュー：『ラザルス』におけるデヴィッド・ボウイの楽曲とおなじみのエイリアン」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年6月24日閲覧。
  30. ^グロウ、コリー（2015年12月7日）「デヴィッド・ボウイの『ラザルス』はシュールレアリスムの傑作」ローリングストーン誌、ニューヨーク：ウェナー・メディアLLC 。 2016年3月2日閲覧。
  31. ^ Treneman, Ann (2016年11月9日). 「Theatre: Lazarus at King's Cross Theatre, N1」 . The Times . ロンドン, イギリス. 2019年4月30日閲覧。
  32. ^ドミニク・キャヴァンディッシュ（2016年11月8日）「『ラザルス』レビュー：ボウイのミュージカルがロンドンに上陸、しかし本当に合格点なのか？」テレグラフ紙。ロンドン（イギリス）：テレグラフ・メディア・グループ。 2019年4月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ラザルス_(ミュージカル)&oldid =1322849862」より取得