スペイン語の記事の機械翻訳版をご覧ください。重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください。 スペイン語の記事の機械翻訳版をご覧ください
|
レオン
| |
|---|---|
| 国歌:ヒムノ・ア・レオン | |
![]() レオンの位置 | |
| 座標:北緯42度36分20秒 西経5度34分12秒 / 北緯42.60556度 西経5.57000度 / 42.60556; -5.57000 | |
| 国 | |
| 自治州 | カスティーリャ・イ・レオン州 |
| 州 | レオン |
| 創設 | 紀元前1世紀 |
| 創設者 | 第6軍団ヴィクトリクス |
| 政府 | |
| • 種類 | 市役所 |
| • 本体 | レオン市議会 |
| • 市長 | ホセ・アントニオ・ディエス(社会労働党) |
| 面積 [1] | |
• 合計 | 39.03 km² ( 15.07平方マイル) |
| 標高 | 837メートル (2,746フィート) |
| 人口 (2024年) [2] | |
• 合計 | 122,866 |
| • 人口密度 | 3,148人/km² ( 8,153人/平方マイル) |
| • メトロ(2013)[3] | 200,560 |
| 愛称 | レオネス /レオネサまたはレジオネセ(スペイン語) リョネス(レオネーゼ) |
| タイムゾーン | UTC+1(中央ヨーロッパ夏時間) |
| • 夏時間(DST) | UTC+2(中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 24001 - 24010 |
| 電話番号 | 987 |
| ウェブサイト | レオン市議会 |
レオン(スペイン語: [leˈon]) ⓘ ;レオネーゼ語:Llión [ʎiˈoŋ] )は、スペインのカスティーリャ・イ・レオン州自治州の都市でありイベリア半島北西部のレオン県県都である。人口122,866人で、スペインで54番目に大きな都市。[2]サン・アンドレス・デル・ラバネドを含む首都圏の人口は約20万人である。[3]
紀元前29年頃、第6軍団ヴィクトリクスの駐屯地として建設され、駐屯地都市としての地位は、紀元74年の第7軍団ジェミナの最終的な入植によって確立されました。ウマイヤ朝による半島征服により人口が一部減少した後、910年には最も顕著な歴史的時代の一つが始まります。レオン王国の首都となり、ムーア人に対するレコンキスタに積極的に参加したレオン王国は、中世スペインにおける主要な王国の一つとなりました。
1188年、アルフォンソ9世の治世下、ヨーロッパ史上初の議会が開かれた。そのため、2010年にはスペイン国王でありカスティーリャ・レオン評議会議長でもあるジョン・キーン教授から「議会制発祥の地」と認定された。レオンの勅令は2013年にユネスコの世界記憶遺産に登録された。 [4]中世初期には、1301年にレオネ王国とカスティーリャ王国が統合され、独立を失ったこともあり、都市の重要性は衰え始めた。
近世初期には停滞期を迎えましたが、スペイン独立戦争において最初に蜂起を起こした都市の一つとなり、数年後の1833年には州都の地位を獲得しました。19世紀末から20世紀にかけては都市拡大の速度が著しく加速し、石炭鉱業の隆盛と鉄道の開通により、北西部の重要な通信拠点となりました。
レオンの歴史的、建築的遺産、年間を通じて開催される数多くのフェスティバル(特にイースターの行列)およびユネスコ世界遺産に登録されているサンティアゴ巡礼のフランス人の道に位置することから、国内外の観光客が訪れる場所となっています。市内の最も有名な歴史的建造物には、スペインにおけるフランス風古典ゴシック建築の最も素晴らしい例の1つである大聖堂、スペインで最も重要なロマネスク様式の教会でありレオンの中世君主が眠るサン・イシドロ教会、プラテレスコおよびルネサンス・スペイン建築の例であるサン・マルコス修道院、建築家アントニ・ガウディによるモダニズム建築であるカサ・ボティネスがあります。近代建築の例としては、市内の現代美術館(MUSAC)があります。
歴史
ローマ起源
レオンは紀元前1世紀に、ローマ軍団 である第6軍団ウィクトリクス[5]によって設立されました。この軍団は、ヒスパニア征服の最終段階であるカンタブリア戦争(紀元前29~19年)の間、カエサル・アウグストゥスに仕えました。西暦74年、西暦69年にガルバによってヒスパニア人から募集された第7軍団ジェミナが、この都市の起源となる恒久的な軍事キャンプに定住しました。[5]現在の都市名であるレオンは、都市のラテン語名であるカストラ・レギオニス[6]に由来しています

ローマ人は、征服したばかりのヒスパニア北西部の領土をアストゥリアス族とカンタブリア族から守り、この地域で採掘された金、特にラス・メドゥラスの巨大な鉱山で採掘された金の輸送をアストゥリカ・アウグスタ(現在のアストルガ)を経由してローマに運ぶために、この都市を建設した。[7] [8]
タキトゥスはこの軍団をガルビアナと呼び、かつての第7軍団クラウディアと区別しているが、この名称はどの碑文にも見当たらない。ウェスパシアヌス帝によってゲルマン軍団の一つ、恐らくは第1ゲルマニカ軍団と合併したため、ゲミナ[9]という名称が与えられたようである。正式名称は第7軍団ゲミナ・フェリックスであった。パンノニアおよび内戦での任務を終えた後、ウェスパシアヌス帝によってヒスパニア・タラコネンシスに定着し、通常この地方に駐屯していた3個軍団のうち、第6軍団ウィクトリクスと第10軍団ゲミナの2個軍団の代わりを務めた。この2個軍団は既にドイツに撤退していた。[10]
後の皇帝の治世下、レオンが常駐していたことは、『旅程表』『トレマイオス1世の記録』『帝国の記録』、そしていくつかの碑文からわかる。[11]しかし、その強力な分遣隊がこの州の主要都市であるタラコ(現在のタラゴナ)に駐屯していたことを証明する碑文も数多くある。
ローマ軍の野営地の一部は、現代の都市計画の中に今も残っています。ローマ時代の城壁(紀元前1世紀から紀元後4世紀にかけて築かれた)の長い部分が今も残っています。また、城壁、門、浴場、円形劇場の遺跡を展示する考古学展示もあります。
中世
ローマ帝国滅亡後のこの都市の歴史は、主にレオン王国の歴史と重なります。アストゥレス領土に駐屯していたレオン軍団は重要な都市へと成長し、西ゴート族の攻撃に耐え、586年にレオヴィギルドに占領されるまでその支配下に置かれました。そして、西ゴート族が要塞の維持を許した数少ない都市の一つでした。
ウマイヤ朝によるヒスパニア征服のさなか、715年、タリクはラ・リオハ地方からアストルガとレオン方面へと進軍した。ローマ人が山岳民族の侵略から平野を守るために築いたのと同じ要塞が、シサストゥル族の最後の避難所として山岳地帯を覆う前進拠点となった。しかし、抵抗の記録は全く残っていない。侵略者はベルベル人による軍事力で要塞を制圧しようと試みたが、740年頃に北イベリアのベルベル人がアラブ人に反乱を起こし、拠点を放棄して反乱に加わったため、計画は放棄された。
846年頃、モサラベ人(イスラム教徒から逃れず、イスラム政権下で暮らしていたキリスト教徒)の一団が都市の再定住を試みましたが、イスラム教徒の攻撃によって阻止されました。856年、キリスト教徒の王オルドニョ1世の治世下、再び再定住が試みられ、成功しました。レオン王アルフォンソ3世とレオン王ガルシア1世は、レオン市をレオン王国の首都とし、イベリア半島で最も重要なキリスト教都市としました。
アストゥリアス王国の首都は910年にレオンに移った。
987年頃、アルマンソルによって略奪されたこの都市は、アルフォンソ5世によって再建され、再び人が居住しました。1017年の勅令は、市場の機能を含む経済活動を規制しました。レオンは、サンティアゴ・デ・コンポステーラへと続くサンティアゴ巡礼路の巡礼者にとっての中継地でした。レオン王アルフォンソ5世の治世下、レオンは「フエル・デ・リョン」と呼ばれる重要な特権状を保有していました。
1188年、レオンのアルフォンソ9世は、レオン市内の3つの身分(都市階級の代表者を含む)をレオン議会に招集しました。この議会は、記録文書の蓄積により、2013年にユネスコによって議会制の「揺籃の地」として認定されました。[12]
13世紀以降、商人や職人のための郊外が次々と築かれ、彼らは市政に影響を与えるようになりました。中世初期には、畜産業が都市の繁栄期をもたらしました。
レオンには中世に重要なユダヤ人コミュニティがあり、大シナゴーグへの言及は市内に複数のシナゴーグが存在したことを示唆している。[13] 1488年の証拠には、隣接する庭園と建物を含むシナゴーグ1棟がレオン郊外のソシエダ・デ・サンタ・アナに移されたことが記録されており、おそらく市内の有名なイェシーバーの跡地であったと思われる。[13]大シナゴーグの運命は、1495年9月14日の王令でカトリック両王がサン・イシドロ修道院にそのすべての財産と権利を与えたことで知られている。[13]
中世後期の領有権化の過程から解放されたレオンは、中世の終わりに向けて、メセタの13都市の1つとして定着し、カスティーリャ議会で投票権を享受していました。[14]
近代史

16 世紀に経済と人口の衰退が始まり、それは 19 世紀まで続いた。近世の間、この都市は少数の貴族によってレヒミエントとレヒドゥリアによって支配され続けた。[15] 19 世紀には、この都市の人口は 9,000 人から 15,000 人に増加した。[16] 20 世紀にはさらに人口が増加し、18,000 人 (1910 年)、44,000 人 (1940 年)、73,000 人 (1960 年)、100,000 人 (1971 年) となった。[17] 20 世紀の最初の数十年間、この都市は鉄道の中心地として重要になり、社会主義と無政府主義の 労働運動が盛んに行われた。また、この都市はブエナベントゥラ・ドゥルティの出身地で、彼の兄弟マヌエルは1934 年の革命中にレオンで殺害された。
1936年7月20日、レオンでクーデターが起こり成功し、これがスペイン内戦の始まりとなった。クーデターを起こした軍将校たちはほとんど抵抗を受けなかった。 [18]カトリック教会は反乱軍を支持し、共和国に対するカトリックの感情と伝統を利用した。[19]反乱軍はレオン市から、伝統的に保守的な州の他の地域へと勢力を拡大した。アストゥリアス州に接する北部の一部を除き、反乱軍の支配下にあった州は、1937年10月に北部が陥落するまで戦線の一部となった。[20]サン・マルコス修道院、旧サンタ・アナ工場、州立刑務所は、フランコ政権側によって市内の大量拘留キャンプとして改修された。[21] [22]
1960 年代、レオンは州内の農村地域からの移住により大きな成長を遂げました。
地区
レオン市は36以上の地区(バリオ) に分けられます
- セントロまたはダウンタウン
- カスコ・アンティグオまたはカスコ・ヒストリコ、街の歴史的な地域
- エリア17
- アルムニア
- アルムニアの十字架
- エル・クルセロ
- エル・エヒード
- エンサンチェ
- エラス・デ・レヌエバ
- フェラル
- ラ・アスンシオン
- ラ・シャントリア
- ラ・ラストラ
- ラ・パロメラ
- ラ・サル
- ラ・トーレ
- ラ・ベガ
- ラ・ビクトリア
- ラス・ベンタス
- オブラ・シンディカル・デル・オガール
- オテルエロ・デ・ラ・バルドンシナ
- パライソ・カンティーナ
- ヴィヴィエンダス・ミリタレスの守護者
- ピニーリャ
- プエンテ・カストロ
- サン・アンドレス・デル・ラバネド
- サン・クラウディオ
- サン・エステバン
- サン・ロレンソ
- サン・マメス
- サン・マルセロ
- サン・マルコス
- サン・マルティン
- サン・ペドロ
- サンタアナ
- サンタマリーナ
- サンタオラハ
- ポリゴノ10
- トロバホ・デル・セレセド
- トロバホ・デル・カミーノ
- ビジャバルテル
気候
レオンは夏が温暖な地中海性気候(ケッペン:Csb)です。冬の気温は通常、-1 °C(30 °F)から7 °C(45 °F)の間で変動します。冬の最も寒い時期には、夜明け前の早朝に霜が降りることがよくありますが、通常は日の出後に溶けます。市内では降雪が珍しくありません(年間9日)が、大雪になることはめったにありません。夏は暖かく比較的乾燥しており、気温は通常16 °C(61 °F)から35 °C(95 °F)の間で変動します。日照時間は約2,673時間で、年間を通してかなりの量の日照に恵まれています。
| レオン、ビルヘン デル カミーノ 標高 916 m (1991 ~ 2020)、極値 (1938 ~ 現在) の気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温(°C) | 21.0 (69.8) |
20.9 (69.6) |
25.5 (77.9) |
29.2 (84.6) |
31.9 (89.4) |
36.5 (97.7) |
38.2 (100.8) |
38.2 (100.8) |
37.4 (99.3) |
30.5 (86.9) |
23.4 (74.1) |
19.0 (66.2) |
38.2 (100.8) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.3 (45.1) |
9.7 (49.5) |
13.3 (55.9) |
15.3 (59.5) |
19.3 (66.7) |
24.3 (75.7) |
27.4 (81.3) |
27.1 (80.8) |
22.9 (73.2) |
17.1 (62.8) |
11.2 (52.2) |
8.2 (46.8) |
16.9 (62.5) |
| 日平均気温 (°C) | 3.3 (37.9) |
4.7 (40.5) |
7.6 (45.7) |
9.5 (49.1) |
13.0 (55.4) |
17.3 (63.1) |
19.8 (67.6) |
19.7 (67.5) |
16.3 (61.3) |
11.9 (53.4) |
6.9 (44.4) |
4.2 (39.6) |
11.2 (52.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −0.7 (30.7) |
−0.3 (31.5) |
1.9 (35.4) |
3.7 (38.7) |
6.8 (44.2) |
10.2 (50.4) |
12.2 (54.0) |
12.3 (54.1) |
9.8 (49.6) |
6.7 (44.1) |
2.7 (36.9) |
0.2 (32.4) |
5.5 (41.8) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | −17.4 (0.7) |
−14.4 (6.1) |
−11.2 (11.8) |
−6.1 (21.0) |
−4.0 (24.8) |
0.0 (32.0) |
3.0 (37.4) |
2.6 (36.7) |
0.0 (32.0) |
−3.4 (25.9) |
−7.2 (19.0) |
−15.4 (4.3) |
−17.4 (0.7) |
| 平均降水量(mm) | 51.1 (2.01) |
31.6 (1.24) |
38.8 (1.53) |
47.3 (1.86) |
55.0 (2.17) |
29.2 (1.15) |
18.3 (0.72) |
20.1 (0.79) |
31.5 (1.24) |
62.0 (2.44) |
53.4 (2.10) |
57.4 (2.26) |
495.7 (19.51) |
| 平均降水日数(1mm以上) | 8.3 | 5.7 | 6.7 | 7.9 | 8.2 | 4.3 | 2.8 | 2.7 | 4.5 | 8.2 | 7.9 | 7.7 | 74.9 |
| 平均相対湿度(%) | 82 | 72 | 66 | 64 | 60 | 54 | 50 | 51 | 60 | 72 | 80 | 83 | 66 |
| 月平均日照時間 | 130 | 172 | 217 | 234 | 276 | 321 | 363 | 332 | 258 | 186 | 141 | 124 | 2,754 |
| 出典:英国気象庁[23] | |||||||||||||
| レオン、ビルヘン デル カミーノ 海抜 916 m の気候データ (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温(°C) | 21.0 (69.8) |
21.5 (70.7) |
25.5 (77.9) |
29.2 (84.6) |
31.9 (89.4) |
36.5 (97.7) |
36.5 (97.7) |
38.2 (100.8) |
37.4 (99.3) |
28.4 (83.1) |
23.4 (74.1) |
19.0 (66.2) |
38.2 (100.8) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7.1 (44.8) |
9.5 (49.1) |
13.3 (55.9) |
14.8 (58.6) |
18.6 (65.5) |
24.0 (75.2) |
27.4 (81.3) |
26.9 (80.4) |
22.9 (73.2) |
16.7 (62.1) |
11.2 (52.2) |
8.0 (46.4) |
16.7 (62.1) |
| 日平均気温 (°C) | 3.2 (37.8) |
4.7 (40.5) |
7.6 (45.7) |
9.0 (48.2) |
12.6 (54.7) |
17.1 (62.8) |
19.8 (67.6) |
19.6 (67.3) |
16.5 (61.7) |
11.7 (53.1) |
7.0 (44.6) |
4.3 (39.7) |
11.1 (52.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −0.7 (30.7) |
0.0 (32.0) |
1.9 (35.4) |
3.3 (37.9) |
6.6 (43.9) |
10.2 (50.4) |
12.2 (54.0) |
12.3 (54.1) |
10.1 (50.2) |
6.7 (44.1) |
2.8 (37.0) |
0.4 (32.7) |
5.5 (41.9) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | −17.4 (0.7) |
−14.4 (6.1) |
−11.2 (11.8) |
−6.1 (21.0) |
−4.0 (24.8) |
0.0 (32.0) |
3.0 (37.4) |
2.6 (36.7) |
0.0 (32.0) |
−3.4 (25.9) |
−7.2 (19.0) |
−15.4 (4.3) |
−17.4 (0.7) |
| 平均降水量(mm) | 50 (2.0) |
34 (1.3) |
32 (1.3) |
45 (1.8) |
56 (2.2) |
31 (1.2) |
19 (0.7) |
23 (0.9) |
39 (1.5) |
61 (2.4) |
59 (2.3) |
66 (2.6) |
515 (20.3) |
| 平均降水日数 | 8 | 6 | 6 | 8 | 9 | 5 | 3 | 3 | 5 | 8 | 8 | 9 | 75 |
| 平均的な降雪日数 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| 平均相対湿度(%) | 82 | 74 | 66 | 65 | 62 | 56 | 52 | 54 | 62 | 74 | 80 | 83 | 67 |
| 月平均日照時間 | 130 | 161 | 214 | 228 | 259 | 314 | 358 | 327 | 246 | 178 | 137 | 120 | 2,673 |
| 出典:英国気象庁[24] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 7,074 | — |
| 1857 | 10,040 | 41.9%増 |
| 1877 | 12,734 | +26.8% |
| 1887 | 14,957 | +17.5% |
| 1900 | 18,191 | 21.6%増 |
| 1910年 | 20,555 | +13.0% |
| 1920年 | 23,675 | 15.2%増 |
| 1930年 | 30,989 | +30.9% |
| 1940年 | 45,531 | +46.9% |
| 1950年 | 63,706 | +39.9% |
| 1960 | 77,583 | +21.8% |
| 1970年 | 105,243 | 35.7%増 |
| 1981年 | 127,095 | 20.8%増 |
| 1991年 | 144,021 | 13.3%増 |
| 2001年 | 130,916 | 9.1%減 |
| 2011年 | 131,411 | 0.4%増 |
| 2021 | 122,398 | −6.9% |
| 出典:INE [25] | ||
2024年現在、レオンの人口は122,866人で、そのうち男性が45.4%、女性が54.6%を占めています。これは、全国平均のそれぞれ49.0%と51.0%と比較して低い数値です。16歳未満は人口の11.9%、65歳以上は人口の28.6%を占めています。これは、全国平均のそれぞれ14.3%と20.4%と比較して低い数値です。[2]
2024年現在、外国生まれの人口は14,549人で、総人口の11.8%を占めています。上位5カ国は、コロンビア人(2,196人)、モロッコ人(1,952人)、ドミニカ人(1,320人)、ベネズエラ人(1,205人)、ルーマニア人(616人)です。[2]
| 国 | 人口 |
|---|---|
| 2,196 | |
| 1,952 | |
| 1,320 | |
| 1,205 | |
| 616 | |
| 483 | |
| 464 | |
| 437 | |
| 425 | |
| 397 | |
| 348 | |
| 319 | |
| 312 | |
| 257 | |
| 256 |
文化
聖週間
レオナルドの習慣には、市内中心部を巡る数多くの行列を特徴とするセマナ・サンタ(聖週間)があります。その一つが、いわゆる「会合の行列」で、旧市街前の 広場で聖ヨハネ、聖母マリア、キリストを表す3つのグループの会合を再現します
レオンの聖週間の行列も非常に盛大で、15,000人以上の懺悔者(レオンの言語でパポネスと呼ばれる)が街を練り歩きます。行列は「ビエルネス・デ・ドロレス」(聖週間前の金曜日)に始まり、復活祭の日曜日まで続きます。最も荘厳で有名な行列は「プロセシオン・デ・ロス・パソス」 ( 「プロセシオン・デル・エンクエントロ」 (出会いの行列)としても知られています。この9時間に及ぶマラソン行列では、約4,000人の懺悔者が13の「パソ」を街中を運びます。最も荘厳な瞬間は「エル・エンクエントロ」(出会い)で、聖ヨハネとラ・ドロローサを象徴するパソが互いに向かい合い、「バイラドス」(懺悔者が聖ヨハネとラ・ドロローサが踊っているかのようにパソを動かす)を行います。
レオンの聖週間は 2002 年に国際観光関心事として宣言されました。
ヘナリンの埋葬

セマナ・サンタと関連して、「ヘナリンの埋葬」と呼ばれる行列が行われます。ヘナリンは、1929年にレオン市で最初のゴミ収集車に轢かれて亡くなったアルコール依存症の乞食でした。 [要出典]これはアルコールを祝うお祭りであり、参加者の主な目的は、アルコール依存症の乞食に敬意を表して酔っ払うことです。
サンファンとサンペドロ
サン・フアンとサン・ペドロの祭りもまた、6月の最終週(6月23日から29日)に開催される、忘れられない特別なお祭りです。この期間中は、数々のコンサートやフェスティバルが開催され、街全体がテラスや露店市場となり、レオネの人々は夏の始まりを祝います。特にサン・フアンの夜(6月23日)には、花火や焚き火が盛大に打ち上げられます。
レオナ語

レオネーゼ語はラテン語から直接派生し、中世に発展しました。当時、レオネーゼ語はレオネーゼ王国の公用語であり、リョン市で高度な法典化を達成しました。[27]レオネーゼ語で書かれた最初の文献は『ノディシア・デ・ケソス』(959年または974年)です。他には、『フエル・デ・リョン』、『フエル・デ・サラマンカ』、『フエル・シュルグ』、『アルフォンス11世の法典』 、『エレナとマリアの論争』 、『アリクサンドレの法典』などがあります。[28]
レオネ語はユネスコによって深刻な絶滅の危機に瀕している言語とみなされています。[29]レオネ語はほぼ絶滅しており、レオン州北部の山岳地帯に孤立して暮らすごく少数の高齢者のみが理解し、話しています。しかし、レオン州をカスティーリャ州から分離し、レオネ語の自治を支持する人々は、この言語の復活に取り組んでいます。レオン市議会や、エル・フエユ・リニャ語文化協会などのレオネ語協会は、レオネ語の知識と使用を促進しています。
レオネーゼ言語デーは、レオネーゼ州政府の支援を受けて 2006 年に始まり、2008 年からはレオン市議会によって祝賀行事が主催されています。
1990年代末には、いくつかの協会が非公式にレオネ語講座を推進していました。2001年には、レオン大学がレオネ語教師のための講座を開設し、地方自治体は成人向けのレオネ語講座を開発しました。レオネ語教師・モニター協会(Asociación de Profesores y Monitores de Llingua Llïonesa)は2008年に設立され、レオネ語活動を推進しています。
学校でのレオネ語の授業は2008年に始まり、現在ではレオネ地方自治体教育局の支援を受けて、2008年から2009年にかけてレオン市内の16校で実施されています。このコースは小学校5年生と6年生(11歳と12歳)の生徒を対象としており、レオネ語とレオネ文化を学びます。
2008年から2009年にかけて、100人以上が成人向けクラスでレオネーゼ語を学んでいます。レオネーゼ市議会レオネーゼ文化局が開発した公式コースには、成人向けに5つのレベルがあります。[30]
料理

幅広いレオン料理の中でも、代表的な料理は、セシーナ(燻製牛肉)、モルシージャ(血のソーセージ)、ボティージョ(豚の腸に肉を詰めた料理)、ニンニクスープ、エル・コシード・レオネス(野菜とひよこ豆を混ぜ合わせた肉料理で、野菜と春雨のスープの後に供される)、マンテカダス(ペストリー)などです。レオンの食文化においてもう一つの重要な要素はタパスです。スペインの他の地域とは異なり、タパスは通常、飲み物と一緒に無料で提供されます。昼食前に「デ・タパス」または「タペア」、つまり数杯(「ウン・コルト」(少量のビール)、「ウナ・カーニャ」(約半パイントのビール)、「ウン・ヴィーノ」(グラスワイン)、「ブタノ」(少量のオレンジソーダ))を飲みに行くのは非常に一般的ですが、通常は軽めの夕食として行われます。
主要観光スポット
教会

- レオン大聖堂は、ラヨナン・ ゴシック様式の建物です。スペインにおけるゴシック様式の最も重要な例の一つであり、そのほぼ全てが1205年から1301年にかけて建設されました。[31]ヨーロッパで最も広大で保存状態の良い中世のステンドグラスのコレクションの一つであり、少なくとも1,764平方メートルの面積を誇り、そのほとんどにオリジナルの窓が残っています
- サン・イシドロ聖堂は、スペインにおけるロマネスク建築の最高峰です。11世紀から12世紀にかけて建造されたこの複合施設には、地下に王家のパンテオンがあり、12世紀の壁画が極めて良好な状態で保存されています。
- サン・マルコス修道院(現在は豪華なパラドール)は、16世紀から18世紀にかけて建てられました。最も印象的なのは、装飾性の高いプラテレスコ様式のファサードです。
- サン・サルバドル・デ・パラット・デル・レイ教会は、市内で最も古い教会(10世紀建造)ですが、プレロマネスク様式の建物の遺構はほとんど残っていません。その名(「王宮の聖なる救世主」の教会を意味する)が示すように、かつては王室礼拝堂として機能していました。
- 11 世紀のヌエストラ セニョーラ デル メルダード教会。
- 1791年に完成した、現在も活動しているカトリック教会、サンフランシスコ教会。
- サン・フアン・イ・サン・ペドロ・デ・レヌエバ教会は1944 年から 1970 年にかけて建てられたものですが、市の外約 22 km (14 マイル) にあるサン・ペドロ・デ・エスロンサの修道院の廃墟から移築された 18 世紀のバロック様式のファサードが含まれています。
その他の歴史的建造物
- ローマ時代の城壁は紀元前1世紀に建設され、3世紀と4世紀に拡張されました。東側と北側の長い部分が保存されており、西側には不完全な部分、南側には他の建物に囲まれた遺跡が残っています。南側には、13世紀と14世紀に建設された中世の城壁の一部も残っています。城壁は特定の場所で見学できます
- カサ・ボティネスは、アントニ・ガウディが設計し、1891年から1892年にかけて建てられたネオゴシック様式の建物です(カタルーニャ以外にある3つのガウディ建築のうちの1つ)。
- パラシオ・デ・ロス・グスマネス、州議会の所在地。ヒル・デ・ホンタニョン作のプラテレスコ様式のパティオがあります。

- パラシオ デル コンデ ルナ (14 世紀)。
- パラシオ デ ロス マルケセス デ プラド、17 世紀のバロック様式の建物、現在はヌエストラ セニョーラ デ レグラ病院です。
博物館
- MUSACは2005年に開館した現代 美術館です。建築スタジオMansilla+Tuñónによる設計は、 2007年の欧州連合現代建築賞を受賞しました。建物の最も特徴的な特徴の一つは、何千枚もの大きな多色のステンドグラスで構成されたファサードです。美術館の近くには、同じくMansilla+Tuñónが設計したレオン・オーディトリアムがあり、不規則に配置された窓が点在する鮮やかな白い立方体が、同様に印象的な存在感を放っています
- レオン博物館には、ローマ時代、中世、近代時代の先史時代の道具や芸術品のコレクションが収蔵されています。
- 啓蒙時代の家、シエラ・パンブリー博物館
その他の地域と観光スポット
-
レオン大聖堂、正面ファサード
-
サン マルコス広場の庭園
-
旧市庁舎
-
マヨール広場
交通
空港
レオン空港(IATA :LEN)は、市内中心部から約6キロメートル離れた、隣町のラ・ビルヘン・デル・カミーノ(バルベルデ・デ・ラ・ビルヘン)にあります。主に国内便が運航しています。現在、スペインの航空会社2社(イベリア航空/エア・ノストラムとエア・ヨーロッパ)が運航しています。エア・ノストラムはバルセロナ発着の便を運航しています。夏季には就航都市数が増加し、パルマ・デ・マヨルカ、テネリフェ島、イビサ島、メノルカ島、マラガ、グラン・カナリア島発着の便も運航されます。

鉄道駅
レオンには2つの鉄道駅があります。長距離列車用のレオン駅と、通勤鉄道と路面電車用のレオン・マタジャーナ駅です。レオンとマドリードを約2時間で結ぶ高速列車があります。レオンから直接アクセスできる他の目的地は、ガリシア(西)、アストゥリアス(北)、バリャドリッド(南東、マドリードと同じルート)です
公共交通機関
レオンには、ALSAの子会社であるAlesa社が所有する13の市バス路線があります。また、州の北東部には通勤鉄道があり、市内に入ると路面電車になります
政府
レオネス市議会は1345年に設立されました。27人の市議会議員がいます
前回の市議会選挙(2019年5月26日)の結果[32] [33] [34]は次の通りであった。
- スペイン社会主義労働者党( Partido Socialista Obrero Español、PSOE) - 得票率 30.31%、議員 10 名
- 国民党- 得票率29.61%、議員9名
- シウダダノス- 13.98%、議員4名
- ウニオン・デル・プエブロ・レオネス- 9.42% および議員 3 名
- ポデモスエクオ- 5.35% および議員 1 名
市長はPSOEのホセ・アントニオ・ディエス氏である。
レオンはティエラス デ レオン県 ( comarca )にあります。
姉妹都市
レオンは以下の都市と姉妹都市である。[35]
著名人
- マリオ・アミリビア(1957年生まれ)、市長
- ミゲル・カスターニョ(1883~1936年)、民主的に選出された最初の市長
- カルロス D. シドン(1959–2009)、シェフ、作家
- ブエナベントゥラ・ドゥルティ(1896-1936)、無政府主義革命家
- ペドロ・ドゥルティ(1911–1937)、ファランジスト活動家
- サンティアゴ・ドゥルティ( 1931 年没)、労働組合員、政治家
- モーゼス・デ・レオン(1240–1305)、ラビ、カバリスト、『ゾハル』の著者
- ドロレス・ゴルタサル・セランテス(1872–1936)、小説家
- マヌエル・マルティネス(1974年生まれ)、砲丸投げ選手
- カロリーナ・ロドリゲス(1986年生まれ)、新体操選手
- デビッド・ビダレス(2002年生まれ)、レーシングドライバー
- ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ(1960 年生まれ)、スペイン首相 (2004 ~ 2011 年)
- エミリオ・ザピコ(1944–1996)、レーシングドライバー
参照
サン マルコス修道院のファサード。
-
The Europa Building.
-
Principal façade of the Real Basílica de San Isidoro.
-
Panteón de los Reyes of Real Basílica de San Isidoro.
-
Plaza de Santo Domingo.
-
La Plaza Mayor.
-
Calle Ancha de León.
-
León Museum.
-
Biblical and eastern Museum.
References
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Smith, William, ed. (1854–1857). "Dictionary of Greek and Roman Geography". Dictionary of Greek and Roman Geography. London: John Murray.
Notes
- ^ "Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población" [Geographical Nomenclature of Municipalities and Population Entities] (in Spanish). National Center for Geographic Information (CNIG).
- ^ a b c d e "Annual population census 2021-2024". INE.
- ^ a b "León ante el reto del futuro" (PDF). Ayuntamiento de León. 30 October 2014. p. 11. Archived from the original (PDF) on 22 July 2021. Retrieved 25 November 2020.
- ^ "The Decreta of León of 1188 - The oldest documentary manifestation of the European parliamentary system". UNESCO Memory of the World Programme. Retrieved 2025-08-31.
- ^ a b Rabanal Alonso, Manuel Abilio (coord.) (1999). La Historia de León, Vol. 1: Prehistoria y Edad Antigua (in Spanish). Universidad de León. p. 189. ISBN 84-7719-817-9. Retrieved 18 November 2013.
- ^ イティン。アリ。 p. 395; Λεγίων Γερμανική、 Ptol。 ii. 6. §30
- ^ ラバナル・アロンソ 1999年、192ページ
- ^ ディオン・キャス。 iv. 24;タク。 履歴。 ii. 11、iii。 25;スエット。 ガルバ、10。
- ^ which とGemellaの使用については、 Caesar B.C. iii. 3を参照。
- ^ タク。履歴。 ii. 11、67、86、iii. 7、10、21--25、iv。 39;増額ほぼグルーター、p. 245、いいえ。 2.
- ^ 村取、p. 2037年、いいえ。 8、西暦130年。 p. 335、いいえ。 2、3、AD 163。 p. 336、いいえ。 3、西暦167年。グルーター、p. 260、いいえ。 1、西暦216年
- ^ マリア R. 市長 (2013 年 6 月 19 日)。 「ラ・ユネスコは議会を認識する」。エル・ムンド。
- ^ abc Beinart, Haim (2001). 『スペインからのユダヤ人追放』リットマン・ユダヤ文明図書館. 第1巻. ジェフリー・M・グリーン訳. オックスフォード: リットマン・ユダヤ文明図書館(リバプール大学出版局と共同出版). pp. 80– 81.
- ^ アセンホ・ゴンサレス、マリア (1999)。 「カルロス 5 世の勝利の城」(PDF)。ステレビディア・ヒストリカ。ヒストリア モデルナ。21.サラマンカ: Ediciones Universidad de Salamanca : 58. ISSN 0213-2079。
- ^ アロヨ・マルティン、フランシスコ (2015)。 「Reseña. Nobilitas. Estudios sobre la nobiliza y lo nobiliario en la Europa Moderna」。Revista de Historiografía。23. G:カルロス 3 世マドリード大学: 270–277 .
- ^ バルデラス、アレハンドロ (1996)。 「ドスミル・アニョスの歴史」(PDF)。XXXIコングレソ。レオン – 1996 年。通信活動。エーペ。 p. 19.
- ^ バルデラス 1996、19ページ。
- ^ ゴンサレス・カストロ、サラ (2007)。 「レオンにおけるレプレシオンの戦略 (1936-1950)」。エストゥディオス・ヒューマニスティコス。ヒストリア(6)。レオン: Universidad de León : 273– 294. doi : 10.18002/ehh.v0i6.3104。hdl : 10612/722。
- ^ ルイス・ゴンサレス、カンディド (2005)。 「Reseña. Rodríguez, J.: León bajo la dictadura Franquista (1936-1951)」(PDF)。ストゥディアザモレンシア(7): 441–444。ISSN 0214-736X 。
- ^ ゴンサレス・カストロ、2007、273–274 ページ。
- ^ ゴンサレス・カストロ、2007、285–286 ページ。
- ^ ビニャス、ベロニカ (2016 年 10 月 2 日)。 「エル・ホロコースト・レオネス」。ディアリオ・デ・レオン。
- ^ 「AEMET OpenData」(スペイン語) . 2024年12月3日閲覧。
- ^ “Valores Climatológicos Normales. レオン、ビルヘン デル カミーノ” (スペイン語)。 AEMet 。2010 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「INEbase. 1842年以降の人口国勢調査における市町村の変更」国立統計研究所。
- ^ マリン、ベルナルド (2019 年 4 月 11 日)。 「オルホとロマンス・アン・オナー・デ・ヘナリン」。エル・パイス。
- ^ 「Morala, R. (2004): Norma y usos gráficos en la documentacion leonesa. In: Aemilianese I, S. 405-429」(PDF)。2012 年 4 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2011 年 4 月 10 日に取得。
- ^ メネンデス・ピダル、R.「El Dialecto Leones」。マドリッド。 1906年
- ^ 「ユネスコ絶滅危惧言語レッドブック:ヨーロッパ」Helsinki.fi . 2011年4月10日閲覧。
- ^ “Cuasi douscientos alunos estudiarán Llingua Llïonesa esti añu”.アユンタミエント・デ・レオン。 2008 年 11 月 14 日。2009 年 12 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ リング、トゥルーディ、ワトソン、ノエル、シェリンガー、ポール (2013年11月5日). 『南ヨーロッパ:国際史跡辞典』ラウトレッジ. ISBN 9781134259656。
- ^ 「Corporación」。レオン市役所。2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ “Sentencia 00918/2019”.カスティーリャ・イ・レオン州高等裁判所. 2019年6月26日. 2022年8月25日閲覧。
- ^ “レオンの選挙結果: 地方自治体選挙 2019”.
- ^ 「ラス・ヘルマナス・デ・レオン・ポル・エル・ムンド」(スペイン語)。レオノティシアス。 2024-08-17 。2024 年 12 月 28 日に取得。
外部リンク
- レオンのサン・イシドール大聖堂
- レオン市議会(スペイン語)
- レオンの観光(スペイン語)
- レオンの農村観光(スペイン語)
42°36′20″N 5°34′12″W / 42.60556°N 5.57000°W / 42.60556; -5.57000
