ル・バル（中編小説）

ル・バル
著者	イレーヌ・ネミロフスキー
言語	フランス語
ジャンル	中編小説
発行日	1929/1931
出版場所	フランス
メディアタイプ	印刷

『舞踏会』は、イレーヌ・ネミロフスキーによる2つの中編小説集です。1929年にフランスで出版され、近年、『フランス組曲』の発見と出版により、著者の作品への関心と人気が高まったため、再版されました。

『Le Bal』はパリに住むドイツ系ユダヤ人家族についての短編小説であり、『Snow in Autumn』はボルシェビキ革命後にフランスに逃れたロシア人亡命者たちの感動的な物語である。

1931年に映画化された。

ル・バル

初公開時に映画化された『舞踏会』は、パリの豪華なアパルトマンで両親と暮らす少女アントワネット・カンプの物語です。彼らの生活は昔からこのようなものではありませんでした。父親は財産を築くために懸命に働きましたが、必ず成功すると決意していました。彼女は母親のロジーヌとの関係に問題を抱えています。ロジーヌには、浮気や売春の痕跡が垣間見える、いかがわしい過去があり、夫と同様にフランスの上流社会に受け入れられることを強く望んでいます。カンプがユダヤ人であり、一家が成金であるという事実は、彼女の受け入れに対する強い願望を反映しています。この目的のため、彼らは舞踏会を計画します。彼らはパリの貴族や富裕層、しかも面識の少ない人々を招待するつもりでしたが、誰を招待するかという議論の中で、招待客リストには彼ら自身と同様に過去や出自が疑わしい人々が多数含まれることが明らかになりました。彼らは食事、音楽家、花、シャンパンに多額の費用を費やします。ロジーヌにとって、全ては完璧でなければならない。娘はその見通しに胸を躍らせるが、母親は彼女を舞踏会に行かせるつもりはない。彼女は舞踏会を願望を叶える最後のチャンスと捉えており、彼女の完璧主義は、成り上がり者としての社会的不安と、貧困の中で長年抱いてきた夢を実現させようとする者としての心理的不安の両方を露呈している。十代の娘が舞踏会に参加すれば、舞踏会は様変わりし、若い恋人に求愛される青春の幻想ではなく、中年女性へと姿を変えてしまうだろう。アントワネットは母親と、密かに若い男と交際しているイギリス人家庭教師のベティ嬢に裏切られたと感じ、ついにアントワネットは母親に恐ろしい復讐を果たすことになる決断を下す。物語の結末において、一連の出来事によってロジーヌ・カンプフは孤立し、弱り果ててしまう。一方、アントワネットは以前母親が自分に話しかけていた言葉遣いを彷彿とさせる言葉で彼女に語りかける。

秋の雪

『雪の秋』は、白系ロシア人の家庭に生まれた忠実な老女の目を通して描かれる。彼女は長年にわたり子供たちを育ててきたが、今、家族の末っ子である男子たちが第一次世界大戦へと旅立つのを、悲しみとともに見守る。

革命後、彼女は家に留まり、家族の帰りを待ちます。しかし、末っ子を除いて一家はパリへ逃げます。末っ子は、かつての実家に戻ると、かつての友人に射殺されてしまいます。心に傷を負ったタチアナは、息子の死を伝えるためにパリの家族のもとへ向かいます。タチアナは家族と共に暮らしますが、若い家族とは異なり、窮屈で貧しい生活に馴染めません。彼女は悲しみに暮れ、内省し、ロシアの寒く凍えるような冬を恋しがります。この物語は胸を締め付けるものであり、ネミロフスキー自身も家族と共にロシアから逃亡しなければならなかったという事実によって、より深く心に響きます。

外部リンク

Complete-review.com の Le Bal
Amazon.comのLe Bal
WordPress.comのブログ