ル・ジュイフ・エラント(オペラ)

ル・ジュイフ・エラント
フロメンタル・ハレヴィグランド・オペラ
フィリップ・シャペロンによる第一幕の舞台デザイン
翻訳さまようユダヤ人
台本作家
言語フランス語
に基づくウジェーヌ・スー『Le Juif errant』
プレミア
1852年3月23日 (1852年3月23日

『Le Juif errant (放浪のユダヤ人)』はフロメンタル・ハレヴィによるグランド オペラで、台本はウジェーヌ・スクライブジュール・アンリ・ヴェルノワ・ド・サン・ジョルジュです。

このオペラは、ウジェーヌ・スーの小説『放浪のユダヤ人』のテーマに非常に緩く基づいています。小説の舞台は19世紀のパリであり、放浪のユダヤ人は物語の主要筋とは関係ありませんが、オペラは1190年のアムステルダムから始まり、ユダヤ人アハシュエロス(オペラではAshvérus [ 1 ]と綴られる)が主人公です。

パフォーマンス履歴

『放浪するユダヤ人』は1852年4月23日にパリ・オペラ座ル・ペルティエ・サルで初演され、その後2シーズンにわたり48回上演された。この曲は非常に人気を博し、『放浪するユダヤ人』マズルカ、『放浪するユダヤ人』ワルツ、『放浪するユダヤ人』ポルカ[ 2 ]が作曲された。また、初演からわずか数ヶ月後には、フランスでさらに多くのピアノ曲が作曲され、その中には『大幻想劇』やそれに類似する題名の作品も含まれていた。[ 3 ]

役割

イレーヌ役のエマ・ラ・グリュア
役柄、声の種類、初演キャスト
役割 音声タイプ初演キャスト[ 4 ] 1852年4月23日指揮者:ナルシス・ジラール
放浪のユダヤ人アシュヴェルスバリトンウジェーヌ・マソル
ニセフォール、東洋の皇帝ベースルイ・アンリ・オバン
アシュヴェロスの子孫レオンテナーギュスターヴ=イポリット・ロジェ
テオドラ、スヘルデ号の船頭、レオンの妹メゾソプラノフォルトゥナータ・テデスコ
イレーヌ、フランドル伯ボードゥアンの娘、アシュヴェルスの子孫でもあるソプラノエマ・ラ・グルア[ 5 ]
名誉ある女性 ソプラノ プチブリエール
滅ぼす天使 テナー シャピュイ
ルドガーズ、盗賊の頭ベース デパッシオ
最初の盗賊、マノエルベース カナプル
アンドロニック、2番目の盗賊ベース ギニョー[ 6 ]
ジャン、3人目の盗賊ベース ノワール
4番目の盗賊、アルバスベース ゴヨン
夜警 バリトン メルリー
宮殿の役人 バリトン リヨン
領主 バリトン モリニエ
もう一人の領主 テナー ドンゼル
合唱:アントワープの貴族、貴婦人、人々。強盗と不良少年。ブラバントの店主、住民。ニセフォール皇帝の宮廷の貴族と貴婦人。テッサロニキの人々。コンスタンティノープルの人々。口がきけない人々、アルメ(後宮の芸人)、奴隷。皇帝の護衛兵。皇后イレーヌの女官。天使、悪魔、選ばれた者、地獄に落ちた者、など。

参考文献

注記

  1. ^スーの綴りは「Ahasvérus」で、エドガー・キネもこの綴りを用いていた。しかし、スクライブの綴りはより古い文献(例えば1834年
  2. ^アンダーソン(1991)、259ページ。
  3. ^ “フランス書誌 (1852): 書誌” . 2014 年9 月 22 日に取得
  4. ^キャストリストはScribe & Saint-Georges (1852)、およびTamvaco (2000)、第2巻、882〜883ページ(およびフルネームの索引)に基づいています。
  5. ^台本とGourret (1987)、41ページでは、この歌手の名前をLagruaと書いている。Kutsch & Riemens (2003)、第4巻、2577-2578ページには、彼女に関する詳細な記事があり、名前をEmma (Emmy, Emilia) La Grua、旧姓Emmy Funkとしている。Meyerbeer (1999) passimでは「Lagrua」(短い注釈は879ページを参照)とMeyerbeer (2004)、741ページではEmilie Carini(別名Emmy la Grua)とされている。Tamvaco (2000)、883ページでは、名前をEmmy La Gruaとしている。
  6. ^ Gourret (1982)、69ページには、1848年頃にパリ・オペラ座に初登場したギニョーという名のバリトン歌手が記載されている。

出典

  • アンダーソン、ジョージ・クムラー(1991年)『さまよえるユダヤ人の伝説』ハノーバー、ニューハンプシャー州:ブラウン大学出版局。ISBN 9780874515473
  • ジャン・グーレット (1982)。パリオペラ座辞書。パリ:アルバトロス。OCLC  10018314
  • ジャン・グーレット (1987)。パリ・オペラ座のカンタトリス辞典。パリ:アルバトロス。ISBN 9782727301646
  • カッチ、K.-J. ;リーメンス、レオ(2003)。Großes Sängerlexikon (ドイツ語) (第 4 版)。ミュンヘン:KGサウル。ISBN 9783598115981
  • マイアベーア、ジャコモ (1999)。S. ヘンツェ・デーリング(編)。ブリーフヴェクセルとターゲブッハー。 Vol. 5、1849–1852 ベルリン:デ・グロイター。ISBN 3-11 014244-9
  • マイアベーア、ジャコモ (2004)。 S. ヘンツェ・デーリング (編)。ブリーフヴェクセルとターゲブッハー。 Vol. 7、1856 1859 年。ベルリン: デ グロイター。ISBN 978-3-11-018030-5
  • 筆記者、ウジェーヌ。サン・ジョルジュ、アンリ・ド(1852年)。Le Juif errant、5 幕のオペラ(台本)。パリ: ブランドス –ガリカ経由。
  • タンバコ、ジャン=ルイ (2000)。オペラ座のカンカン。 Chroniques de l'Académie Royale de Musique et du théâtre、à Paris sous les deux Restorations (2 巻) (フランス語)。パリ: CNRS エディション。ISBN 9782271056856

さらに読む