ル・ロワ・ダヴィッド
| ル・ロワ・ダヴィッド | |
|---|---|
| Psaume symphonique en trois パーティー | |
| アルテュール・オネゲル作曲のオラトリオ | |
 1928年の作曲家 | |
| 英語 | ダビデ王 / 三部交響詩篇 |
| 文章 | ルネ・モラックス |
| 言語 | フランス語 |
| に基づく | ダビデ王の生涯 |
| 実行された | 1938年5月12日:バーゼル （1938年5月12日） |
| 動き | 27 |
| スコアリング | |
『ダヴィド王』は、1921年にスイスのメジエールで、ルネ・モラクスのフランス語劇の付随音楽としてアルテュール・オネゲルによって作曲された。劇的詩篇と呼ばれていたが、舞台なしでオラトリオとしても上演されている。聖書の語りに基づくプロットは、羊飼いの少年だったダヴィド王の物語、戦いでの勝利、サウルとの関係、権力の台頭、姦通、息子の死の嘆き、そして最後にダヴィド自身の死を語る。 [ 1 ]この作品は、声楽の独唱、合唱、器楽の間奏からなる27の楽章から構成されている。ナレーターがダヴィド王の物語を語り、作品を統一している。
アルテュール・オネゲルは1921年、ルネ・モラクスの戯曲『ダヴィッドの王』の劇伴音楽の委嘱を受けた。委嘱内容は、作品は100人の歌手と17の楽器で演奏されることだった。オネゲルはこの限られた資源に苦慮し、イーゴリ・ストラヴィンスキーに助言を求める手紙を書いた。[ 2 ]ストラヴィンスキーは、あたかも意図的にその楽器編成を選んだかのように考えて作曲するように助言した。[ 2 ] [ 3 ]オネゲルは2ヶ月という、ほぼ不可能とも言える期限の中で作品を完成させなければならなかった。この短い期限のため、彼は27の楽章から成るこの作品の楽章を順不同で書く必要があった。まず、彼はコピーやリハーサルができるように合唱と独唱の部分を書き、最後に作品全体のオーケストレーションを書いた。[ 3 ]彼は1921年5月20日に作曲を完成させ、同年6月11日の初演で高い評価を得た。1923年にはモラクスの物語と自身の音楽を融合させ、今日よく知られている「交響詩篇」を創作し、その作品に『ダヴィッド王』と題した。[ 4 ]
計装
1921年のオリジナル版：オネゲルはもともと『ダヴィッド王』の音楽を、モラクスのメジエール村劇団で利用可能な部隊のために書き、利用可能なリソースに合わせてスコアを作成した。16人の音楽家からなる小編成のアンサンブルで、構成はフルート2本（1本はピッコロの兼任）、オーボエ1本（1本はコアングレの兼任）、クラリネット2本（1本はバスクラリネットの兼任） 、ファゴット1本、ホルン1本、トランペット2本、トロンボーン1本、ティンパニ、打楽器奏者1人（スネアドラム、バスドラム、シンバル、タンバリン、タムタムを演奏）、ピアノ、ハーモニウム、チェレスタ、コントラバス1人である。初演は1921年6月11日に同劇団で行われた。
1923年、オリジナル版の成功に勢いづいて、オネゲルはこの作品を標準的なオーケストラ用に再作曲した。編成は、フルート2本[1本はピッコロ兼任]、オーボエ2本[1本はコアングレ兼任]、クラリネット2本[1本はバスクラリネット兼任]、ファゴット2本[1本はコントラファゴット兼任]、ホルン4本、トランペット2本、トロンボーン3本、チューバ、ティンパニ、スネアドラム、バスドラム、シンバル、タンバリン、タムタム、オルガン、チェレスタ、ハープ、弦楽器)で、伴奏はコーラス(交唱またはユニゾンで歌うことが多い)、ソプラノ、アルト、テノール、ボーイソプラノの独唱者、ナレーター、第12曲「呪文の場面(サウルとエンドルの魔女)」の女優が担当した。音楽は 27 のほとんどが短いセクションに分かれており、多くの個別の楽器が演奏されます。
構造
この作品は3つの部分から構成されており、1952年版では楽章番号が27（初版では28）となっている。[ 5 ]
| いいえ。 | タイトル | 翻訳 | テキストソース | 声 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 導入 | |||
| 2 | カンティーク・デュ・ベルジェ・ダヴィッド | 羊飼いダビデの歌 | あ | |
| 3 | Psaume: Loué soit le Seigneur | 詩篇：すべての賛美は主に | 詩篇 | SATB |
| 4 | 勝利の歌 | 勝利の歌 | SATB | |
| 5 | 葬列 | 行進 | ||
| 6 | Psaume: Ne crains rien | 詩篇: 私は主に信頼を置く | 詩篇 | T |
| 7 | プサウメ：ああ！コロンブ島 | 詩篇: ああ、鳩のような翼があれば | 詩篇 | S |
| 8 | Psaume – Cantique des Prophètes | 預言者の歌 | 男声合唱 | |
| 9 | Psaume: Pitié de moi、mon Dieu | 詩篇：主よ、私をあわれんでください | 詩篇 | T |
| 10 | ル・カンプ・ド・サウル | サウルの陣営 | ||
| 11 | Psaume: 永遠の輝き | 詩篇：神よ、主は私の光となる | SATB | |
| 12 | 呪文 | 呪文 | A（話す） | |
| 13 | マルシェ・デ・フィリスティーン | ペリシテ人の行進 | ||
| 14 | ギルボアの哀歌 | ギルボアの哀歌 | 女性合唱団 |
| いいえ。 | タイトル | 翻訳 | テキストソース | 声 |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 祝祭の歌 | 祭りの歌 | 女性合唱団 | |
| 16 | La Danse devant l'arche | 箱舟の前の踊り | SATB |
| いいえ。 | タイトル | 翻訳 | テキストソース | 声 |
|---|---|---|---|---|
| 17 | Cantique: De mon cœur jaillit un cantique | 歌：今、私の声は歌の中で高揚する | SATB | |
| 18 | Chant de la servete | 侍女の歌 | あ | |
| 19 | Psaume de pénitence | 悔い改めの詩篇 | SATB | |
| 20 | Psaume: Je fus conçu dans le péché | 詩篇: 見よ、私は悪の中に生まれた | SATB | |
| 21 | Psaume: 山を越えてよろしくお願いします | 詩篇: ああ、わたしは山々に向かって目を上げるべきだろうか。 | T | |
| 22 | エフライムの歌 | エフライムの歌 | S 女性合唱団 | |
| 23 | ヘブルー行進 | ヘブライ人の行進 | ||
| 24 | Psaume: Je t'aimerai、Seigneur、d'un amour tendre | 詩篇: 苦難の中で | SATB | |
| 25 | Psaume: Dans cet effroi | 詩篇：この恐怖の中で、私が崇拝する偉大な神は | SATB | |
| 26 | サロモンの回廊 | ソロモンの戴冠式 | ||
| 27 | モル・ド・ダヴィッド | ダビデの死 | S SATB |
プロット
『ダビデの王』は3つの主要部に分かれており、聖書に記されたダビデ王の物語を描いています。第1部では、主は預言者サムエルに、イスラエルの民の統治者としてサウルを選ぶよう指示します。しかし、サウルが主の指示に従わなかったため、サムエルはダビデを統治者に任命するよう命じられます。第1部では、ダビデとペリシテ人の戦い、そしてサウルのダビデに対する嫉妬が深まっていく様子が描かれます。第2部では、ダビデの戴冠とイスラエル統一が描かれます。第3部、そして最終部では、ダビデのバテシバへの情欲と姦淫の罰が描かれます。この最終部では、ダビデはエルサレムから逃亡し、権力を失いますが、王としての地位を回復しますが、民衆を調査することで神を怒らせます。エルサレムで疫病が流行し、ダビデは息子ソロモンを後継者に任命し、その後亡くなります。作品の終わりには、天使がダビデの茎から花が咲くというイザヤの予言を語ります。[ 6 ]
テキストと音楽の分析
『ダヴィッド王』の最も重要な要素は、一つの作品の中に様々な音楽様式を融合させていることです。オネゲルはグレゴリオ聖歌からバロック、ジャズに至るまで、幅広い作曲技法を用いています。オネゲルはこれらの概念を駆使することで、新古典主義時代に多大な貢献を果たしました。この音楽は主題的な表現に満ちており、フランス語で演奏されることが最も多いです。[ 7 ]エドワード・アガットによる英語版もあります。[ 8 ]
参考文献
- ^レテリエ、ロバート・イグナティウス(2017). 『音楽における聖書』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング. pp. 272– 273. ISBN 9781443868488。
- ^ a bメダワー、ジョアンナ (1998).アルチュール・オネゲル作『ダヴィデ王』上演ガイド（博士論文）. 南カリフォルニア大学. OCLC 51474128 .
- ^ a bハインズ、ロバート・S.（2006年2月） 「アルチュール・オネゲルによる『ダヴィデ王』の3つのバージョン」『ザ・コーラル・ジャーナル』46 (8): 32–39。
- ^「Le Roi David」スティーブ・シュワルツ著 (1995)、Classical Net
- ^ル・ロイ・ダヴィッド。フェイティシュ版。 1952年。
- ^「アルチュール・オネゲルの『ダビデ王』、フランシス・プーランクの『グロリア』
- ^西洋音楽の歴史、バークホルダー
- ^ 「アルチュール・オネゲル：ダヴィデ王、三部構成の交響詩篇」Amazon。
外部リンク
- テキストと英語の翻訳
- マイケル・スタインバーグ著『交響曲：リスナーズ・ガイド』オックスフォード大学出版局、1995年
- 「オネゲル /ダヴィデ王」グラモフォン2014
