ビーバーに任せて（ヴェロニカ・マーズ）

ヴェロニカ・マーズ シーズン1第22話
「ビーバーに任せて」
ヴェロニカ・マーズのエピソード
親友リリー・ケインの殺人事件を解決した後、ヴェロニカは二人の再会を夢見る。ヴェロニカはリリーに、彼女のことを決して忘れないと最後に約束する。
エピソード番号シーズン1
エピソード22
監督マイケル・フィールズ
ストーリーロブ・トーマス
脚本：
プロダクションコード2T5721
初回放送日2005年5月10日 （2005年5月10日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「歯医者さんへ」 		次へ →
「普通こそ合言葉」
ヴェロニカ・マーズシーズン1
エピソード一覧

「ビーバーちゃんに任せて」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』シーズン1の第22話にして最終話です。シリーズクリエイターのロブ・トーマスが脚本を執筆し、ダイアン・ルッジェーロと共同で脚本を執筆しました。シーズン最終話はマイケル・フィールズが監督し、2005年5月10日にアメリカ合衆国のUPNで初放送されました。

最終回では、リリー・ケイン殺人事件のストーリーが完結します。ヴェロニカ・マーズ（クリステン・ベル）は、シーズンを通して父キース・マーズ（エンリコ・コラントーニ）と共に謎を解き明かし、ついに犯人の正体を突き止めます。トーマスは、最終回は例年よりも野心的なエピソードであり、通常よりも多額の予算と撮影が必要だったと述べています。「ビーバーちゃん」は初回放送で299万人のアメリカ人視聴者を獲得しました。このエピソードに対する批評家の反応は概ね好意的で、トーマスの巧みな「レッドニシン」の使い方を称賛する批評家もいました。

背景

シーズン1は、ヴェロニカが親友リリーの殺人事件を捜査する物語です。事件発生以前、ヴェロニカはリリーの兄でもあったボーイフレンド、ダンカン・ケイン（テディ・ダン）に捨てられていました。リリーが殺害された後、ヴェロニカの父である郡保安官キース・マースは、リリーの父で人気ソフトウェア企業の億万長者ジェイク・ケイン（カイル・セコール）が殺人事件に関与したと告発しました。この告発はネプチューンの怒りを買い、キースはリコール選挙で保安官職を解任されました。ヴェロニカの母リアン・マース（コリンヌ・ボーラー）は飲酒問題を抱え、町を去りました。ヴェロニカの「09er」と呼ばれる友人たち（架空の郵便番号90909の裕福な学生たち）は、ヴェロニカに自分たちと父親のどちらかを選ばせようとしますが、ヴェロニカは父親を選びます。

保安官の座を追われたキースは、私立探偵事務所「マーズ・インベスティゲーションズ」を設立し、ヴェロニカはそこでパートタイムで働いている。ヴェロニカは父親の事件解決を手伝い、学校の友人や知人のために自らも調査を行っている。ヴェロニカは、リリー殺害を自白して投獄されたアベル・クーンツ（クリスチャン・クレメンソン）の無実を示唆する新たな証拠を発見する。ヴェロニカは殺人事件の捜査を深掘りする一方で、他の捜査にも取り組み、母親の行方を追う。そして、「09er」パーティーで薬物を投与されレイプされた事件の後遺症にも対処していく。ヴェロニカがリリーの元恋人ローガン・エコールズ（ジェイソン・ドーリング）と関係を持つようになり、事態はさらに複雑になる。エコールズは一時期、リリーの死にヴェロニカが一因だと考え、わざわざ彼女に嫌がらせをしていた。

前回のエピソードでは、キースはリリー殺害を偽証した有罪判決を受けた殺人犯クーンツの無実を証明した。前年のパーティーでレイプされたと信じていたヴェロニカは、ダンカンとGHBの影響下で性交していたことを知る。ダンカンはヴェロニカを妹だと信じ、翌朝その場を去った。ヴェロニカは恋人のローガンと彼のプールハウスで過ごすが、ベッドにカメラを向けた隠しカメラシステムを発見する。ヴェロニカはショックを受け、家に帰ると、母親のリアンがリハビリから戻ってきたのを見つける。

プロット

クーンツの無実を暴露する新聞記事を読んだ後、ダンカンは両親のジェイクとセレステ・ケイン (リサ・ソーンヒル) に真実を問い詰める。両親は、ある夜帰宅するとダンカンが血まみれでリリーの遺体を抱えていたことを告げる。キャシディ "ビーバー" カサブランカス(カイル・ガルナー) はヴェロニカに、リリーが殺害された週末、ダンカンはローガンとディック・カサブランカス(ライアン・ハンセン) とメキシコでサーフィンに出かけていたが、ローガンはリリーに会うためにネプチューンに戻ったと話す。ヴェロニカとキースは、ローガンがメキシコでリリーのために買ったショットグラスが、リリーの寝室と車から見つかった証拠品のリストに入っていることを発見する。キースと電話で話したヴェロニカは、ローガンが殺人犯であることを示唆する。彼女の会話は、リリーと関係のあった ラテン系バイカー ギャング PCHers のリーダー、イーライ "ウィービル" ナヴァロ(フランシス・キャプラ) に聞かれる。

キースは、リアンヌにもう一度チャンスを与えるため、ウォレスの母アリシア・フェンネル（エリカ・ギンペル）との関係を終わらせる。ダンカン発見の報酬5万ドルの支払いを拒否したとして、キースはケイン夫妻を訴える。ヴェロニカが将来、遺産相続権を放棄することに同意すれば、報奨金を支払うことに同意する。ヴェロニカが署名すると、キースは自分が彼女の父親であることを証明するDNA鑑定結果を彼女に見せる。つまり、ヴェロニカはケイン夫妻の相続人になることはなかったということだ。

ローガンは逮捕され、釈放されると、自分に不利な証拠を提出したヴェロニカに激怒して別れを告げる。ローガンはメキシコから帰国後リリーに会った時、二人の関係が終わったと悟り、手紙を書いてリリーの車にショットグラスと一緒に置いていったことをヴェロニカに告げる。ヴェロニカは手紙が見つからなかったことに気づき、ケイン家のディナーパーティーに忍び込みリリーの部屋を探す。ダンカンは部屋で彼女を見つけ、二人はリリーがローガンの父アーロン・エコールズ(ハリー・ハムリン) と不倫関係にあることを映した数本のビデオテープを発見する。ヴェロニカは、アーロンはリリーがテープを持ち去り、返還を拒否したことを知ったため激怒して彼女を殺し、それがダンカンによるリリーの遺体の発見と、ダンカンの両親がダンカンが彼女を殺したと誤解するきっかけとなったのだと結論付ける。

リリーの部屋では、クローゼットから隠れた人物が覗き込む中、ヴェロニカはキースに電話をかけ、アーロンがパーティーにいることを伝え、テープを持って帰ると告げる。ヴェロニカは去る前にダンカンに、二人は血縁関係ではないと告げる。一方、ローガンは酔っ払って橋の欄干に立っている。ウィービルとPCHのメンバーが到着し、脅迫的に彼に迫る。

車で帰宅途中、ヴェロニカはアーロンが車の後部座席にいることに気づき、逃げるためにわざと電柱に衝突する。二人とも意識を失うが、ヴェロニカが先に目を覚まし、近くの家の裏庭に逃げ、走りながらテープをあちこちに隠す。アーロンはヴェロニカをポーチの冷蔵庫に閉じ込め、テープの場所を明かすよう要求する。キースが到着すると、アーロンは冷蔵庫に火をつける。キースはヴェロニカを解放する際に火傷を負い、アーロンは逃走中にトラックに轢かれる。警察が到着し、キースとアーロンは担架で連行され、アーロンは権利を読み上げられる。ジェイクはアーロンの行為を罰すると誓うが、司法妨害で逮捕される。

キースは病院で目を覚ますと、隣にアリシアがいた。ヴェロニカは帰宅し、母親に出て行くように告げる。リアンヌがまだ酒を飲んでいて、リハビリを終えていないことをヴェロニカは知っているからだ。リアンヌは荷物をまとめ、ケインからの和解金5万ドルの小切手を持って病院を出て行く。

ヴェロニカは夢の中で、花で覆われたプールでリリーとラフトに乗って浮かび、最後の別れを告げる。ヴェロニカは目を覚まし、ドアを開けて、姿の見えない訪問者に「あなただったらいいなと思ってた」と告げる。

生産

ロブ・トーマスはアマンダ・セイフライドに非常に感銘を受け、最初のシーズンでは当初計画していたよりも3、4回多く彼女を起用した。[1]

ヴェロニカ・マーズシーズン1では、各エピソードごとに異なる「今週の事件」と、シーズンを通して続くリリー・ケイン殺人事件の謎が描かれる。[2]各エピソードごとに異なる謎を展開するだけでなく、脚本家たちはシーズン最終話で殺人事件の解決につながる手がかりも提供する必要があった。[3]殺人ミステリーのプロットはシーズン開始当初から構想されており、殺人犯の正体は制作を通して一貫していた。トーマスはシーズン開始当初、「大まかなあらすじは分かっている。誰が犯人か、どのように行われたか、そして大きなストーリー展開は分かっている。しかし、細部は常に詰めている。それは毎週の作業だ。脚本家たちにとって、視聴者にどれだけの情報を提供するかを考えるのは、毎週の課題だ」と語っている。[4]

シリーズのクリエイター、ロブ・トーマスは当初、ハリー・ハムリン演じるアーロン・エコールズを殺人犯として描く予定でしたが、ハムリンがオーストラリアで映画の撮影に臨んでいたため、シーズン最終話の撮影にほとんど参加できず、実現は危ぶまれました。しかし、彼は代わりに『ヴェロニカ・マーズ』の制作を続けることを決意しました。[5]

Although the season's plan was changed very little, Thomas said that Logan became a much bigger character than anticipated. Thomas attributed this to Jason Dohring being an engaging performer, and the crew wanting to write scenes for him. While the budget for each episode was around $1.7 million, an extra $400,000 was spent for the finale. Filming was extended by one full day with the first unit and an extra three days of filming with the second unit. Thomas promised that there would be "more action than you've ever seen on Veronica Mars."[4]

Speaking about the episode's filming, Thomas said, "our final Lilly moment is just beautiful. I think Veronica and Lilly saying goodbye to each other is what people want to see. As much as who killed Lilly Kane."[6] For the finale, Thomas promised "80 percent total satisfaction. People will know who killed Lilly Kane. And there won't be that twist at the end that 'perhaps they didn't do it.' I'm not going to be leaving people like that. However, at the end of the episode, it gives us a pretty big cliffhanger question as well."[4]

Reception

Ratings

"Leave It to Beaver" was watched by 2.99 million American viewers on its original airing, ranking number 98 out of 112 in the weekly charts.[7] This was an increase over the pilot, which was viewed by 2.49 million American viewers.[8] The first season averaged 2.5 million viewers per episode.[9]

Reviews

Many reviewers praised Kristen Bell's performance in the episode, with one reviewer writing that she "churned out gut-wrenching, Emmy-worthy scenes."[10]

PopMattersのジェシー・ハッセンジャーは、最終回が「息もつかせぬテンポ」だったと述べている。[11]しかし、ハッセンジャーはこのクリフハンガーにも満足しておらず、シーズン2ではヴェロニカの恋愛関係に焦点が当てられないことを期待している。ハッセンジャーは「今のところ、このシリーズは他のティーン向け番組でよくある恋愛の苦悩を避けている。ネプチューンの心は傷つくこともあるが、この番組は決して結ばれるのか結ばれないのかという力関係には陥らない。ヴェロニカは三角関係には興味をそそられるような、珍しいテレビキャラクターだ」と書いている。[11] IGNのフィリップ・ヴクチェヴィッチは、殺人事件の解決は満足のいくものだが、もっと良くできたはずだと考えた。 「展開はどれも良かったが、期待していた『シックス・センス』のような瞬間は得られなかった。シーズン最終回には衝撃的な展開を期待していたのに、結局『ああ、なるほど。すごいな』という感想しか出てこなかった」 [2]ヴクチェヴィッチは、シーズンの展開が飛躍的に加速し、最終話が最高潮だったと書いている。[2]両レビュアーともロブ・トーマスの「レッド・ニシン（謎の仕掛け）」の使い方を称賛した。ヴクチェヴィッチは「最終回が近づくにつれて、犯人は複数の人物のうちの誰かかもしれないと思わせられる。これは簡単に説得力のある展開にはならない。良いテレビ番組を作るには、視聴者の参加が必要だ。登場人物に感情移入したり、謎を解こうとしたりすると、視聴者は番組に没頭する。そして、没頭している時は、楽しい時間を過ごせる」と感じている[2]ハッセンジャーは、リアン、ダンカン、ローガンを主な「レッド・ニシン」として挙げた。[11]

デトロイト・フリー・プレスのマイク・ダフィーは、このエピソードを「見逃せないシーズン最終回12選」のリストに加え、「素晴らしい脚本、陽気なダークユーモアのセンス、そしてベルの自信に満ちた賢い女の子としての魅力」を視聴の主な理由として挙げた。[12] 脚本・監督のケヴィン・スミスは、この「即興」のシーズン最終回を称賛し、「リリー・ケイン殺人事件を非常にうまく描き、22話を通して決して疎外感や使い古された感じがしない」と書いた。[13]スミスは1年にわたる殺人ミステリーを『ツイン・ピークス』のミステリーと比較し、「 『ツイン・ピークス』では最終話で殺人犯が明らかになりストーリーが完結するのに対し、このドラマは時代遅れになったようには感じません。鮮明な脚本、火星の世界を巧みに描き出したこと、魅力的なキャストのおかげで、ヴェロニカの物語が続いてほしいと思わせることができます」と述べた。[13]

TV.comのライター、プライス・ピーターソンは、このエピソードを非常に好意的に評価し、「素晴らしい…まさに完璧な1時間のテレビ番組であり、シーズンの素晴らしい締めくくりとなった。あのミステリーの展開が信じられないほど素晴らしい。アーロン・エコールズが殺人犯だとは思っていなかった」と記している。[14] The AV Clubのローワン・カイザーは、キースとヴェロニカの関係性、ストーリー展開の結末、そしてアーロンが殺人犯だと明かされた後の最後のシーンを称賛し、絶賛した。「殺人犯がエピソードの3分の2ほど進んだところで明かされ、ドラマチックな追跡劇と格闘シーンで終わるのも興味深い選択だ。ヴェロニカが直接的な危険にさらされることはほとんどないので、アーロン・エコールズに追いかけられて捕らえられ、キースが残忍な格闘と救出劇に現れるのは違和感がある。しかし、これは効果的だと思う」と述べている。[15] Television Without Pityは、このエピソードに「A」評価を与えた。[16]

Give Me My Remoteは、このエピソードを『ヴェロニカ・マーズ』のベストエピソード3位に挙げ、「ストーリー展開からスタント、演技まで、このエピソードのすべてが素晴らしい。特にクリステン・ベルは、胸が張り裂けるようなエミー賞に値するシーンを次々と演じた」と評した。[10] IGNは、このエピソードを『ヴェロニカ・マーズ』のベストエピソードに挙げ、「アーロンこそ運命の人だと気づいたら、エピソードの残りは席に釘付けになり、毛布の後ろに隠れているかもしれない。この真相が明らかになるまで、シーズンを通して待つ価値があった」と評した。[17] BuzzFeedは、このエピソードをシリーズで2番目に優れたエピソードに挙げ、「番組の中で最も緊迫感があり、スリリングで、感情的なエピソードの1つ」と評した。[18] TVLineも同様のリストで、このエピソードを4番目に優れたエピソードに挙げた。[19]

参考文献

  1. ^ ロブ・トーマス、「パイロット解説」SlaveRats.com . 2008年9月17日閲覧。
  2. ^ abcd Vukcevic, Filip (2005年10月19日). 「ヴェロニカ・マーズ：シーズン1レビュー」IGN . 2010年6月9日閲覧。
  3. ^ ポーター、リック（2005年9月28日）「火星の謎は深まる」プロビデンス・ジャーナル。2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
  4. ^ abc Cortez, Carl (2005年5月9日). 「独占インタビュー：ヴェロニカ・マーズ製作者ロブ・トーマス」. iFMagazine.com . 2005年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月9日閲覧。
  5. ^ Thomas, Kaitlin (March 14, 2014). "Veronica Mars at PaleyFest: 9 Things You Might Not Have Known About the Series and the Movie". TV.com. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved February 19, 2015.
  6. ^ Aurthur, Kate (April 17, 2005). "Television: Character; A Season-Long Whodunit Must Soon Say Who Did". The New York Times. Retrieved June 9, 2010.
  7. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. May 17, 2005. Retrieved July 30, 2008.
  8. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. September 24, 2004. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved July 30, 2008.
  9. ^ "Primetime series". The Hollywood Reporter. May 27, 2005. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved September 18, 2008.
  10. ^ a b Skerry, Kath (December 8, 2008). "Take 5: Veronica Mars Top 5 Episodes". Give Me My Remote. Retrieved May 10, 2015.
  11. ^ a b c Hassenger, Jesse (May 17, 2005). "Crafty (And Just My Type)". PopMatters. Retrieved June 9, 2010.
  12. ^ Duffy, Mike (May 9, 2005). "Must-see TV". The Roanoke Times. Landmark Media Enterprises. Detroit Free Press. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved June 9, 2010.
  13. ^ a b Smith, Kevin (September 3, 2005). "My Boring-Ass Life: Kevin Smith's Online Diary". silentbobspeaks.com (via Internet Archive). Archived from the original on May 8, 2006. Retrieved October 20, 2008.
  14. ^ Peterson, Price (June 16, 2012). "The Veronica Mars Season 1 Dossier: Episodes 17-22". TV.com. Archived from the original on June 17, 2012. Retrieved January 22, 2015.
  15. ^ Kaiser, Rowan (August 19, 2011). "Review: Veronica Mars: "Leave It to Beaver"". The A.V. Club. Retrieved February 16, 2015.
  16. ^ "Veronica Mars Leave It To Beaver Recap". Television Without Pity. May 9, 2005. Retrieved February 16, 2015.[permanent dead link]
  17. ^ ラットクリフ、エイミー（2014年3月13日）「ヴェロニカ・マーズ トップ10エピソード」IGN 。 2015年5月10日閲覧。
  18. ^ Bordages, Anais (2014年3月10日). 「『ヴェロニカ・マーズ』全エピソードの決定版ランキング」BuzzFeed . 2015年5月10日閲覧。
  19. ^ Roots, Kimberly (2014年3月14日). 「ヴェロニカ・マーズ エピソード全話、ワーストからベストまで、そして映画鑑賞前に知っておくべき重要情報」TVLine . 2015年5月10日閲覧。
Wikiquote には、ヴェロニカ・マーズ#ビーバーちゃんに任せろに関連する引用句があります。
  • IMDbの「ビーバーちゃん」
  • 火星調査局の「ビーバーちゃんに任せて」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leave_It_to_Beaver_(Veronica_Mars)&oldid=1332072300」より取得