リロイ（名前）
リロイ
発音/ ˈ l iː r ɔɪ / リー -ロイ、 / l ə ˈ r ɔɪ / lə-ロイ
性別男
起源
単語/名前古ノルマン語、古フランス語
意味王
原産地フランス、イギリス
その他の名前
代替スペルレロイ
異形ロイ
関連する名前フィッツロイ、レイ

Leroy、またLeeroy、LeeRoy、Lee Roy、LeRoy、Le RoyまたはRoyは、男性の名前および姓の両方です。

フランス

ノルマンディー、ル・ロワの紋章。フランス国立図書館。

フランスでは、この姓はノルマン人に由来する。ノルマン人はノルマンディー地方マンシュ県のアミニーに移住したノルウェーのヴァイキングの子孫である。[1] [2] [3] [4]語源は古フランス語のroy、roi（フランス語発音：[ʁwa]）で「王」を意味し、ノルマン征服以前は通称として、中世には個人名として使われていた。[5]

テンプル騎士団の紋章。

最も古い文献には、ギヨーム・ド・ロワ（ウィリアム・オブ・ロワ）が挙げられている。彼はテンプル騎士団の騎士であり、フランスとスイスのロワ家の騎士や封建領主（領主）の一人であった[6] [7] [8] [9] 。 [10] [11] [12]

アメリカロイ家協会の紋章。

カナダとアメリカ合衆国では、北米に移住したロイ・ル・ロイ家の子孫にカナダ総督から紋章が授与されている。[13] [14] [15]

イングランド

イングランド国王「ロイ」エドワード3世。ブルージュ・ガーター・ブック。

ノルマン征服の後、勝利したノルマン人とその同盟者はイングランドに定住し、最終的にアングロノルマン人と呼ばれる貴族の支配階級を形成しました。[16] [2]ル・ロワまたはル・ロワは、イングランド王と王室行政（ノロイや副王など）によって使用された姓であり、また称号でもありました。[17] [18] [19]これは、フィッツロイ（Fi(t)z）から「息子」を意味する姓）やロイ（le Roy）から「王」を意味する姓に見られ、その名を持つ者は「王の息子」であることを示しています。[20] [21] [22]

「国王の御意による」という意味の「ル・ロワ・ル・ヴー」は、ノルマン・フランス語のフレーズで、今日でもイギリス議会で「国王の裁可」として使われています。これは、1488年以前、議会および司法手続きがノルマン語で行われていた時代の名残です。 [23] [24]

名

姓

架空の人物

参照

参考文献

  1. ^ デュ・クリュゼル・ド・レモーラン、シュヴァリエ。 （1863年）。 「ル・ロワの貴族と古いメゾンの系譜」。フランス国立図書館、哲学、歴史、人間科学部門。2023 年5 月 30 日に取得。Ecrit indifféremment dans quelques actes: Roi, Le Roi, De Roy et Le Roy." 「ノルマンドの起源、ル・ロワ 1 の高貴なメゾン、四分の一のプリンシパル部門、一般的なものではなく、高級アンティークのようなレモン、最高のアンティーク、最高の時代」ノルウェーの子供たちを 2 人で育て、ハディングの管理者、ジェルロンの料理、ヘリコとシェフの料理人、非人間的およびファルーシュの料理、世紀のゴールの安全性、および安全な通路の維持を目指します。ケ・レ・トレースSanglantes de leur barbarie, la désolation et des'ruines, assiégèrent trois fois Paris et en effrayèrent si fort les住人...」 「GUILLAUME LE ROY、— alias DE ROY、— écuyér、chevalier du Temple...」 「D'origine chevaleresque、la maison des LE ROY a donné à」軍隊の長い期間の役員の等級、歩兵学校、騎兵隊、メゾン・デュ・ロワおよびラルティルリーの区別。エル・ア・ユー・ドゥ・シュヴァリエ・ドゥ・ロワ・デュ・ロワ・アンド・プリュシュール・ドゥ・ロワ・ロワイヤル・アンド・ミリティア・ド・サン・ルイ、シャンベラン、セネショー、政府行政官、治安判事、バイヤージュ、クール・スーヴェレーヌ、その他の国家des conseillers du roi et des trésoriers de ses épargnes..." "les LE ROY ont été maintenus dans leur noblesse, en outre de l'arrêt de la Cour des aides de Normandie de 1494, cité plus haut, par des sen-tences, des années 1546, 1637年と1671年。フランスの法廷で、フランスの法廷で、高貴な貴族の四人を愛する...
  2. ^ ab パトリック・ハンケス (2003). 『アメリカの姓名辞典』 第1巻.オックスフォード大学出版局. p. xcvii. ISBN 0-19-508137-4Roy : 英語（ノルマン語起源）：古フランス語のroi「王」から。愛称（下記3を参照）および個人名としても使用される。フランス語：古フランス語のrey roy「王」から。DeroyとLeroyを比較してください。。
  3. ^ "Leroy". Dictionary of American family names . 2023年5月22日閲覧。フランス語：古フランス語のrey, roy「王」（ラテン語のrex、属格regisから）（Roy.を参照）、定冠詞leを冠する。…King：この語はノルマン征服以前からあだ名として使われており、中世には愛称として一般的だった。…フランス語：LEROY。
  4. ^ デュ・クリュゼル・ド・レモーラン、シュヴァリエ。ジャン・バティスト・ジョゼフ・コンスタンの石版画、墓師（1863年）。 「アルモリアル・ドゥ・ラ・メゾン・ル・ロワ」。フランス国立図書館、哲学、歴史、人間科学部門。2023 年7 月 15 日に取得。ル・ロイ・ノルマンディー。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  5. ^ アンセルム・ド・サント・マリー (1733)。 「フランス王立メゾンの歴史の歴史、ペア、クロンヌ大将、メゾン・デュ・ロワ、およびロワイヤム男爵の歴史」。 Compagnie des Libraires、パリ。2023 年7 月 15 日に取得。ル・ロワの系図...ギヨーム・ル・ロワ三世、デュ・ノム、シャヴィニー領主、デュ・シルー...ファム、フランソワーズ・ド・フォントネー...1.ルネ・ル・ロワ、シャヴィニー領主、キ・フイット...2.ギヨン・ル・ロワ、シニョール・デュ・シルー、ド・モンドン...
  6. ^ 「フランソワ・ル・ロワ、騎士団長」.フランス アーカイブ (Portail National Des Archives) 。2023 年7 月 14 日に取得。フランソワ・ル・ロワ、王位継承者シュヴァリエ、メゾン・セント・ジャンティショム大尉、王政公爵コンセイユ・プリヴェ、クリンシャン伯爵、シャヴィニー伯爵、アントワネット・ド・ラ・トゥール伯爵、ヴォーリヌー夫人、ファム夫人：遺書....
  7. ^ “Armorial du Saint-Esprit : Seigneur François Le Roy”.フランス国立図書館。マニュクリ局。2023 年7 月 14 日に取得。サンエスプリの騎士団の救出、アン・ラ・プレゼンテ・アン・ミル・シックス・セン・トレント・アンの教育機関の設立、武器庫の安全... サル・ド・ヴァレス、シャルトルのヴィル、ボースの救援とミス・アン・オルドレの訓練。パリ。
  8. ^ “ドメーヌ・ド・ラ・グランジュ・ル・ロワ (グリシー・シュイーヌ)”.フランス アーカイブ (Portail National Des Archives) - セーヌ エ マルヌ地方のアーカイブ。 2020年。2025 年2 月 4 日に取得。フランソワ 1 世紀のグランジ城の財団の歴史と歴史は、19 世紀に遡ります。 L'appellation « Le-Roy »、ou plus tardivement « le-Roi »、ne découle en effet d'aucune Intervention du roi ou quelconque appartenance au domaine Royal。ジャック・ル・ロワによるドメーヌ取得の結果、1579 年 8 日と 10 月 21 日、グランジュ城と城主の所有権を失いました。グランジ村、城の城の住民トラヴァイヨンを構成し、最も古いものです。 1580 年にパリに。1581 年 11 月 7 日、ジャック・ド・カンプレミー、グリシーのル・ピカールの後継者、ジャック・ル・ロワの王政時代の資金調達。 Ce dernier obtient du pouvoir Royal la haute Justice sur Grisy et ses dépendances, qui resent entre les mains des propriétaires du château de la Grange jusqu'à la Révolution française et l'abolition des privilèges.」ジャック・ル・ロワは最高計画の人格を持っています。アンリ 4 世の側近、フランス大ルーヴティエ (1582 ～ 1601 年)、パリニュ庁長官 (1580 ～ 1588 年) およびフォンテーヌブローの副官を務める。メルン 1590 の前衛ルイ・ミーム・グーベルヌール・ド・ラ・プレイス・ランネ・スイバンテ。 1594 年、メルン伯爵の功績。 La famille Le Roy pourvoit ses membres de nombreux benéfices ecclésiastiques dans les environs, comme au monastère d'Hermières en Brie, à l'a l'abbaye des Bénédictins de Melun ou à l'abbaye de Quincy. Un des fils de Jacques Le Roy、François Le Roy、1608 年のグランジュ・ル・ロワ国王の名誉。
  9. ^ “Congrès Archéologique de France : Séances générales tenues ... par la Société française pour lapayments historiques”.フランス考古学協会。 1997年。2023 年8 月 23 日に取得。レルネのモデスト城、シャヴィニーのテール城、ルーダン城の城と 1518 年の城砦の城、15 世の城と 16 世の家族、ル ロワ城の城です。 1432 年 7 月 19 日、Guillaume Le Roy obtient l'autorisation de fortifier Son manoir、qui présente bientôt « fossés、tour、pont-levis、barbacane、mâchicoulis et autres rempare-ments » (5)。 1543 年、フランソワ・ル・ロワ François Le Roy (1519-1606)、ピエモント・スー・レ・オードレ・デュ・ブリサック侯爵の戦隊隊長、キャプテン・デュヌ・コンパニー・ダルチャー、近代化ル・シャトー・ファミリアル・アン・バティサン・アン・コール・ド・ギャラリー (6)。
  10. ^ アラン・デミュルジェ（2019年）『テンプル騎士団の迫害：スキャンダル、拷問、裁判』サイモン＆シュスター、ISBN 978-1-64313-089-7. 2023年7月12日閲覧。この9人の騎士のうち7人は、1310年2月26日にジゾールから来た騎士のリストにも載っている。アンリ・ザッペランまたはシャプラン、アンソー・ド・ロシェリア、エナール・ド・バルデンシア、ギヨーム・ド・ロワ、ジョフロワ・ド・セラまたはド・ラ・フェール・アン・シャンパーニュ、ロベール・アルルまたはド・エルメノンヴィル、そしてドルー・ド・シェヴリュである。残りの2人、ロベール・ド・モルトフォンテーヌとロベール・ド・モン・ド・ソワソンは、おそらく別の名前で登場する。なぜこの9人の騎士がジゾールに連れ戻されなかったのかは不明である。彼らは「未和解」として記録されている。つまり、彼らは教区委員会によって教会と赦免され、和解していなかったのである。彼らは、1310 年 5 月のサンス公会議にもランス公会議にも出席しなかった。彼らは、トゥール、サンス、シャロン＝アン＝シャンパーニュ、トレヴといった異なる教区の出身であったが、ソワソン (ギヨーム・ド・ロワ)、ラン (ジョフロワ・ド・ラ・フェール)、サンリス (ロバート・ハール) も出身であった。
  11. ^ Société académique de Laon (1864)。 「ラン社会学会紀要」。フランス国立図書館。2023 年7 月 12 日に取得。プロセ・デ・タンプリエ」「ニコラ・ド・セル」ゴーティエ・ド・ヴィルサヴォワ。エティエンヌ・ド・コンピエーニュ。ロベール・ド・モントルイユ・オ・ライオンズ、ペトル。ギョーム・ド・ロワ。ジェフロワ・ド・セール。エロイ・ド・パヴァント。ラウルとピエール・ド・コンピエーニュ、ピエール・ダンジー・デフェンドロン・トゥース・ロルドル。
  12. ^ ド・フィリップ・アントワーヌ・グルーヴェル (1805)。 「レ・タンプリエ」。タンプリエの歴史の思い出、ルールの歴史の新しい知識、手続きの記録、告発の意図と反対の理由、破滅の秘密の原因。2023 年7 月 12 日に取得。Noms des Frères rassemblés le 28 mars 1310, devant les Commissaires bills par le Pape de l'Enquête sur les griefs imputés à l'Ordre du Temple en général... 184. Guillaume De Roy
  13. ^ "Association des familles Roy d'Amérique".カナダ総督. カナダの紋章、旗、バッジ登録簿. 1997年. 2023年8月5日閲覧。紋章授与書、1997年9月14日、第3巻、195ページ。アメリカ王家協会の紋章 紋章 青地に波打つ銀と青の台座 17世紀フランスの船 帆と旗 頭に銀 男性と女性が握りしめる銀の手 その間全体に合計42粒の小麦の穂 金色; 紋章 羅針盤のバラ 銀色; モットー 紋章 JOIE • FRATERNITÉ • RESPECT、「喜び • 兄弟愛 • 尊敬」の意背景 カナダ官報情報 特許状の発表は、1997 年 11 月 22 日にカナダ官報の第 131 巻、3591 ページに掲載されました。
  14. ^ "トリスタン・ロイ".カナダ総督. カナダの紋章、旗、バッジ登録簿. 2013年. 2023年8月12日閲覧。モン・ロワイヤル、ケベック州紋章授与、アリエル・テリオー＝ロイおよびランスロット・テリオー＝ロイとの相違点あり. 2013年8月15日. 第6巻、254ページ. フランス国王の紋章に使われている青は、ロイ氏の姓（英語で「王」）を象徴しています。この色は、彼の先祖であるアントワーヌ・ロイが1665年にヌーベルフランスに到着した際に所属していたカリニャン＝サリエール連隊の旗にも見られます。船と波は、アメリカ王家協会の紋章から取られています。羅針盤の薔薇は、アメリカ王家協会の紋章から引用されたもので、ロワ氏の情熱である探検と天文学を象徴しています。フランス国王の象徴であるフルール・ド・リスは、彼の姓とフランス語のルーツを表しています。
  15. ^ “Plaque de Nicolas Leroy et Jeanne Lelièvre. Vue avant”.ケベック州政府、文化とコミュニケーション。 2000年。2023 年8 月 24 日に取得。Association des familles Roy d'Amérique...Texte de la plaque...Hommage à une famille pionnière...Nicolas Leroy et Jeanne Lelièvre arrivés en Nouvelle-France en 1661, de Dieppe, Normandie, établis en la seigneurie de La Durantaye en 1676, et dont plusieursサン・ヴァリエの子供たちは...2000 年に、325 周年を記念して、リヴ シュッドの人生を満喫しました。
  16. ^ "Anglo-Norman". Collins English Dictionary . 2024年9月17日閲覧。イギリス英語史におけるAnglo-Norman 形容詞 1. イングランドのノルマン征服者、彼らの社会、または彼らの言語に関連する 名詞 2. 1066年以降にイングランドに居住したノルマン人 3. アングロ・フレンチ言語
  17. ^ “Les roys de Engeltere: An illustration genealogy for King Edward I (Cotton MS Vitellius A XIII/1)”. Les roys de Engeltere . 1272–1307 . 2024年9月17日閲覧。大英図書館所蔵のロンドン所蔵、Cotton MS Vitellius A. XIII/1所蔵のエドワード証聖王からエドワード1世までのイングランド王の肖像は、テレビ、教科書、ウェブサイト、展覧会などで広く知られている。しかしながら、この4枚組の起源と背景は謎に包まれている。これまで注目されてきたのは肖像のみであり、付随するアングロ・ノルマン語のキャプションは、より古い資料から得られた王の系図を構成するものとして、あまり注目されてこなかった。 " Sir Lowys fiz le Roy Phylippe de France en Engletere. Le Roy Jon regna .xvii. aunz e demy... " 「フランス王フィリップの息子であるルイ卿がイングランドにやって来ました.... ジョン王は 17 年半にわたって統治しました...」
  18. ^ "Norroy". Collins English Dictionary . 2023年7月2日閲覧。語源 15世紀: 古フランス語 nor north + roy king
  19. ^ バーク、バーナード卿 (1884). 「イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの総合武器庫。最古から現在までの紋章登録簿を含む」ロンドン：ハリソン・アンド・サンズ（インターネットアーカイブ） 。 2023年7月2日閲覧。イングランド最古の紋章君主である「ノーロイ・キング・オブ・アームズ」は、トレント川以北のイングランドを領地としています。彼は北の王、「ノーロイ」です。イングランドの紋章官は「ウィンザー」、「チェスター」、「サマセット」、「ランカスター」、「ヨーク」、「リッチモンド」の称号を持ち、追跡者たちは「ルージュ・ドラゴン」、「ルージュ・クロワ」、「ブルーマントル」、「ポートカリス」の名で知られています。歴史的かつ威厳あるガーター・キング・オブ・アームズの創設日は、1417年5月から9月の間と確実に特定できます。初代ガーターはウィリアム・ブルージュで、当初は「ギュイエンヌ・キング・オブ・アームズ」、後に「ガーテール・ロイ・ダルム・デ・アングロワ」と称されました。ヘンリー8世の憲法により、ガーターは紋章院において他のすべての役職者よりも上位の君主となることが定められました…{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  20. ^ 「フィッツロイ」。アメリカの姓辞典。2023年5月30日閲覧。アイルランド語：アングロ・ノルマン・フランス語の父称で、fi(t)z（息子）（フィッツ参照）とRoy（王、王の息子）から成ります。通常、元の名乗りは王の庶子であったことを暗示すると解釈されます…
  21. ^ Bruges, William (1430–1440). "Stowe MS 594". William Bruges' Garter Book . 2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。言語：アングロノルマン語
  22. ^ ブルージュ、ウィリアム (1430–1440). 「ロイ・エドワード（エドワード3世）の原稿」.ウィリアム・ブルージュのガーター・ブック. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。エドワード3世とランカスター公爵ヘンリー、ガーター勲章受章。
  23. ^ ローマー、ジーン (1888). 「Le roy」. 『イギリス人と英語の起源』 . 2023年5月23日閲覧。…イングランド国王は、国王の裁可を与える際に古ノルマン語を使用する慣習を維持している… 例えば：Le roy le veult;
  24. ^ 「House of Commons Procedure and Practice Second Edition, 2009」。カナダ下院。2009年。2023年5月30日閲覧。彼は、同意を表すには「le roy le veult」、同意を差し控えるには「le roy s'avisera」という定型句を用いた。エドワード3世（1327-1377）の治世後半まで、すべての議会手続きはノルマン・フランス語で行われていた。ヘンリー4世（1399-1413）の治世まで、英語の使用は極めて稀であった。ヘンリー7世（1485-1509）の治世以降、すべての手続きで英語が使用されたが、国王の裁可は常にフランス語で行われた。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leroy_(name)&oldid=1321716866」より取得