レベル・アップ（アメリカのテレビシリーズ）

レベルアップ
ジャンル	アドベンチャー サイエンスファンタジー ティーン向けシットコム コメディ
作成者	デレク・ギリー デビッド・シュナイダーマン
著者	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン マット・バーネット マット・ゴールドマン ベン・レビン ジュリー・ホワイトセル ピーター・ムリエタ
監督	ピーター・デルイーズ ビクター・ゴンザレス サベージ・スティーブ・ホランド アレックス・ウィンター マイケル・ロビソン
主演	ゲイラン・コネル ジェシー・T・アッシャー コナー・デル・リオ エイミー・カレロ ロニー・ロス
作曲家	ポール・ロブ、マイケル・ガット、マイケル・コッチ
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語
季節の数	2
エピソード数	35
生産
エグゼクティブプロデューサー	デレク・ギリー デビッド・シュナイダーマン ピーター・ムリエタ ブライアン・A・ミラー[ a ] マーク・コスタ[ a ] グレッグ・ゴールディン[ b ] ニック・ワイデンフェルド[ b ] ロブ・ソーチャー[ b ]
プロデューサー	ピーター・ロトカ カレン・マエダ・ヴラネク[ c ] ピーター・デルイーズ[ d ]
生産拠点	バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ
撮影	フィリップ・リンゼイ
編集者	ジェフリー・オブライエン リー・ハウゲン スコット・リクター デビッド・カルドア パム・マーシャル
カメラのセットアップ	フィルム;シングルカメラ
実行時間	22分
制作会社	D&Dプロダクションズ[ 1 ]ジョージア・カートゥーン・ネットワーク・スタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	カートゥーンネットワーク
リリース	2012年1月24日 ～2013年2月19日（2012年1月24日） (2013-02-19)

『レベル・アップ』（Level Up）は、カートゥーン ネットワークで放送されたアメリカの冒険コメディテレビシリーズである。 ^{[ 2 ]}同名の映画はシリーズのパイロット版として2011年11月23日に初公開された。 ^{[ 3 ]}シリーズは2012年1月24日から2013年2月19日まで放送された。 ^{[ 2 ] [ 4 ]}『レベル・アップ』は実写映画から生まれたカートゥーン ネットワークの2番目の番組であり、1番目は『アウト・オブ・ジミーズ・ヘッド』である。

前提

高校生のワイアット、ライル、ダンテ、アンジーは、うっかり「マルダーク：万物の覇者」というビデオゲームのポータルを開いてしまい、ゲームとインターネットのキャラクターが現実世界に流れ込んでくる。その結果、一行は日常生活と、仮想世界から町に現れる非日常的な出来事とのバランスを取ることになり、その仮想世界は常にネバーフェイルを使ってモンスターを「バード」することでゲームの世界へと送り返そうとする。

キャラクター

英雄たち

• ワイアット・ブラック（演：ゲイラン・コネル） - ワイアットは優秀な「テクノオタク」で、学校では完璧な成績を収めています。彼はしばしば物知り顔で、得意分野で誰かに負けると我慢がならない様子が描かれています。映画では、彼はネバーフェイルを創設し、すべてのミッションを統率し、戦闘ではチームを率いています。クイズボウルチームのキャプテンであり、唯一の有能なメンバーでもあります。ゲーム内のアバターは「ブラック・デス」で、ブロンズの右腕を持つ屈強な戦士です。ゲーム内でのワイアットの武器は「ブラスト・ア・トン」で、ほぼあらゆるものを弾丸として発射することができます。
• ライル・ハギンソン（演：ジェシー・アッシャー） – ライルはアメリカンフットボール選手で、高校のクォーターバックです。彼は魅力的で人気のある「スポーツマン」ですが、オンラインファンタジーゲームへの愛着を他人に隠しています。ライルは何かがうまくいくと「フッザー！」と叫ぶのが大好きです。彼は赤いシボレー・カマロを所有しており、自分や仲間の移動手段としてよく使っています。借金を返済するためならどんな手段も講じる姿勢も見せており、車を売ることさえあります。彼のビデオゲームのアバターは「ウィッザ」という名前のドレッドオークで、ゲーム内での武器は「サンダーポール」の杖です。
• ダンテ・オンテロ（演：コナー・デル・リオ） - 恐れ知らずで衝動的なダンテは、グループの中では反抗的な一面を持つ。注目を集めるためにトラブルを起こすのが大好きで、ジャンクフードやグロテスクなもの（特に賞味期限切れのもの）を食べるのも大好きだ。インターネット動画を投稿するために、スケートボードで危険なスタントを頻繁にこなす。母親との関係は悪く、ファーストネームのバーバラと呼んでいる。ビデオゲームのアバターは「サー・ビックル」と呼ばれるシャイニーナイト。ゲーム内でのダンテの武器は「スカルクラッカー」という棍棒。
• アンジー・プリエット（演：エイミー・カレロ） - アンジーは賢く、元気いっぱいで、粘り強いキャラクターとして描かれていますが、好奇心旺盛な性格が時折、このティーンエイジャーの少女を困らせることがあります。アンジーはゲームをプレイしていないためアバターを持っていませんが、ゲーム内での彼女の武器は「スクールエイジの拳」です。これは鎧のついた拳に変形する手袋です。
• マックス・ロス（演：ロニー・ロス） - マックス・ロスはオンラインファンタジーゲーム「Conqueror of All Worlds」の開発者。陰謀論を好む、風変わりな億万長者。マルダークの襲撃事件後、マックスは子供たちの仲間になる。映画ではエリック・アンドレが演じていた。 ^{[ 5 ]}
  • レーザーボット（声：アンドレア・フレイザー＝ウィンスビー） - マックス・ロスが作ったロボット。
• ホアキン・プリエット（演：イザイア・レーティネン） - アンジーの弟。何をやっても天才児で、仲間たちは彼らの才能に劣ると嫉妬する。彼は仲間たちにベビーシッターを頼まれて仲良くなり、「Conquer of All Worlds」のファンでもある。彼は仲間たちの行動に多少の疑念を抱いており、「Heckfire Tiger」で彼らの秘密に迫ったが、彼らは実はLARP（ラーパー）をしているのではないかと疑っている。「The 4 Harolds! What? Oh. The 4 Heralds!」で、ホアキンはついにリークスの真実を知る。後に正式にネバーフェイルに加入し、ゲームキャラクターの武器「The War Hammer of Splat」を使い始める。

悪役

• マルダーク（演：ジョン・ノヴァク） - シリーズのメインアンタゴニスト。ビデオゲーム「Conqueror of All Worlds」に登場する冷酷でナルシストな魔術師。彼の唯一の使命は、新たな世界を探し出し、破壊するか征服すること。ワイアット、ライル、ダンテ、アンジー、そしてマックスはマルダークを倒すことができた。もちろん、マルダークは地球を乗っ取る計画をまだ立てており、手下たちをネヴァーフェイルと戦わせ、地球へ辿り着くためのポータルを見つけ出そうとしている。映画では以前、ジョージ・フォーナンが演じていた。
• 野島秀夫（演：ジェームズ・ラー） - 架空の携帯電話ゲーム「ミステリーパズルパンチャー」の日本人ゲームデザイナー。マックス・ロスとは、ゲームデザイナーとしてのキャリア初期、大学、そして小学校時代から続くライバル関係にある。彼は自分のビジネスでマックス・ロスを破滅させるためにダベントリー・ヒルズにやって来た。マックスのサーバーにハッキングされ、自分のゲームキャラクターがリークされた後、彼は街のリーク情報を知る。そして、自らもリーク情報を送信し、マックスを破滅させることを誓う。リーク情報がマックスとそのリーク情報によって破滅した後、秀夫はマックスとネバーフェイルへの復讐を企てる。

リーク

リークの中には、「万物の征服者」から地球に流出した生物も含まれています。また、インターネットに関連するあらゆるものから流出したリークもありました。以下は、出現順に列挙したものです。

• ホリデーオーク -クリスマスをテーマにしたオークの集団。マウンテンバーバリアンの男性によって「吟遊詩人」として扱われている。
• マウンテン・バーバリアン- マウンテン・バーバリアンは好奇心と力強さを兼ね備えた人間の戦士です。男性のマウンテン・バーバリアン（マーク・ギボン演じる）がホリデー・オークの討伐に協力した後、ダンテと仲間たちは彼をゲームに復帰させることができず、ボブ・アリアンという交換留学生に偽装させました。マウンテン・バーバリアンの妻（ヘイリー・バーニー演じる）が地球に侵入し、マウンテン・バーバリアンをゲームに復帰させることに成功しました。
• モーソーン・ワーム - ゲームの「ベータ版」に登場するクリーチャー。マックスによって住処が削除されたため、現実世界に侵入し、ワームホールを形成した。
• ブラック・デス（演：デイブ・コレット） - ワイアットのアバター。ワイアットが誤ってソーダをキーボードにこぼしたことで、人間界に送り込まれた。アバターであ​​るため、自力で動くことはできず、キーボードで操作する誰かが必要となる。
• バイサイクロプス（演：ジェイソン・シンプソン） -片方の目の上にもう1つの目を持つサイクロプス。バイサイクロプスは視力が弱く、人の感情、気持ち、思考を読み取ることができる特殊な眼鏡をかけなければ見ることができない。バイサイクロプスは眼鏡を失っても、再び眼鏡を取り戻すまで何度も復活する。
• 銀細工師ドワーフ
• スコルカリングフォレストゴラカル
• 爆発するミーミー
• フレイルランドのフェワード
• ハンパイア（アンディ・ネズ演） -吸血鬼とハ​​ムスターの血を引く生き物。吸血鬼の姿をしており、ハムスターに変身する能力を持つ。マルダークによって創造され、ハムスターの姿でネヴァーフェイル一族を偵察するために人間界に送り込まれた。ライルによってゲームに再登場した。
• レインボーライダー – 高速のレインボースプライト。
• スノートリング・ゴーグラー
• ハバネロドラゴン – スコフィールドダンジョンのボスであるレベル 72 のドラゴン。
• マックスのプロフィール（演：ロニー・ロス） - インターネットから流出したマックス・ロスのデートプロフィール。プロフィールを少しでも改変すると、彼はプロフィールに書かれている通りに変わってしまう。例えば、ワイアットがテーブルクロスが怖いと改変したところ、彼はテーブルクロスを剥ぎ取り、自分とデート相手のバーバラの食べ物を床に散らかした。ギャングがプロフィールを削除すると、彼は姿を消した。
• デュプリゲンガー - 体の片側が赤く、もう片側が黄色い双頭のモンスター。2つの武器で同時に攻撃しないと、2つに分裂してしまう。
• トラッシュトロール- 何でも破壊するトロール。スワンプトロールに似ていますが、体中が泥や土、緑色の飛沫で汚れています。ゲームで勝ったプレイヤーからあらゆるものを盗み、そのプレイヤー自身を袋に入れることで知られています。
• ジャック（演：モーガン・ロフ） - ダンテの電子書籍から流出した『ジャックと豆の木』の主人公。最初は善人でダンテの友人のように見える。しかし後に、ジャックが巨人、ネバーフェイル、そしてアンジーから多くのものを盗んでいることが発覚する。ジャックはただ「借りていただけ」と主張する。ネバーフェイルがビッグ・バッド・ウルフを連れ出したことでジャックに理性的な言葉をかけさせた後、ダンテはスポンジバットを使ってジャックと巨人の攻撃性を克服させる。
• 巨人（演：ジョン・デサンティス） - 『ジャックと豆の木』に登場する巨人で、ダンテの電子書籍から抜け出してきた。ダンテは巨人をずっと悪者だと思っていたが、ジャックが泥棒だと知った後、巨人がジャックを憎む理由があることに気づく。ダンテはスポンジバットを使って、ジャックと巨人の攻撃性を抑えることに成功する。
• 白雪姫（ケンドラ・アンダーソン演じる） - ジャックとの交渉を手伝うために逃げ出した、タイトルのある物語の本の登場人物。
• シャーロック ホームズ(タリク レスリーが演じる) – ネバーフェイルはジャックを見つけるために彼の情報を漏らした。
• ビッグ・バッド・ウルフ– ネバーフェイルはジャックと交渉するためにビッグ・バッド・ウルフを連れてこなければなりませんでした。
• 道化師– 口にラッパを持つ奇妙な人型の生き物。プレイヤーは道化師のアイテムを回収するクエストを完了すると報酬として受け取ることができます。
• 森の妖精
• 酸を吐くミニドラゴン – 紫と赤が混ざった色をした小さなドラゴン。空を飛び、酸を吐きます。弱点は翼なので、翼を使って倒しましょう。
• サー・ガイ（クリストファー・ゴーティエ演） -ダンテの助けを借りてレベルアップするためのサイドクエストをクリアする必要があるNPC貴族。クエストの内容は、カエルを捕まえることと、村を恐怖に陥れていたエリートの五腕血の略奪者を倒すこと。
• 五腕血の匪賊（演：ミカシャ・アームストロング） - 五本の腕を持つ匪賊。ダンテは、サー・ガイの村を恐怖に陥れていた精鋭の五腕血の匪賊と戦うために、サー・ガイを助けなければならなかった。ダンテは見事に五腕血の匪賊を倒した。
• スカンクベア（演：ジョン・デサンティス） - スカンクとクマの血を引く人型の生き物。脇の下から悪臭を放つことができ、ダンテ曰く、臭いジムソックス、つま先チーズ、汚れたおむつのような匂いだという。
• バウンティ・ハンター（演：ジャド・タイラー） - 角を持つ女性の変身能力を持つ賞金稼ぎ。アンジーが誤ってワイアットの写真をゲーム内の指名手配者のウォールに貼り付けたため、ゲームから情報が漏れてしまう。そのため、アンジーは彼を追い詰めたいと考えている。ワイアットの漏洩検知アプリに彼の姿が映っている時は、彼女は誰にも気づかれることなく行動できるが、ワイアット以外の誰かが見てしまうと、彼女は発見されてしまう。彼女はリンデンルーパー先生という名で代用教員の姿をとって人間界に溶け込んでいた。アンジー、ダンテ、ライルに姿を現すと、彼らはワイアットがバウンティ・ハンターを倒すのを手伝った。
• マーチャント（演：リチャード・ニューマン） - 『Conqueror of All Worlds』に登場する悪役の中で10番目に邪悪なキャラクター。マックス・ロスが新拡張パックのプロモーションのためにわざと情報をリークした。プロモーション中に彼を操るため、マックスはマーチャントにショックカラーを装着させた。マーチャントは作業中にこの首輪を外されるまで、このエリアの商店を全て乗っ取ることで、『Conqueror of All Worlds』のナンバーワンの悪役であることを証明しようと試みる。最終的に彼はネバーフェイルによって呪われる。
• スワーリング・ギバー（演：トニー・アルカンター） - 「スワーリー」としても知られるスワーリング・ギバーは、金を分け与え、その見返りに返済を要求するリークです。通常は金、好意、あるいは相手をイライラさせるまで付き合うことで利益を得ます。怒らせると、相手にスワーリーを与え、顔面を食い尽くします。ライルも彼の犠牲者の一人であり、ダンテ捕獲の命令を受けるまで彼に協力を申し出ます。
• インヴィジオ（演：ノーラン・プラサード） - 高校に侵入してきたゴースト。ネバーフェイルによってゴーストが全員蘇るまでは、ゴーストタウンで暮らしていた。インヴィジオはその仕打ちに復讐しようとしていた。ライルが彼を蘇らせると、ワイアットは彼を倒し、ゲームに復帰させる。
• カーテシー・キャット（演：ブライアン・マッケイグ） - 青いセーターを着た、しゃべる人型の猫で、人々に役立つアドバイスを提供します。警告を無視されたことに腹を立てると、虎のフェイスペイントと青いレスリングタイツを身に着けた人型の覆面レスラー、ヘックファイア・タイガー（演：ポール・レーゼンビー）に変身します。カーテシー・キャットが初めて登場した際、クロスタウン高校のマスコット、クロスタウン・クーガーと間違われました。謝られるとヘックファイア・タイガーは弱り、カーテシー・キャットに戻ります。ネバーフェイルはこの戦術を使ってヘックファイア・タイガーを倒し、カーテシー・キャットをゲームに復帰させました。
• アスプ（演：ローラ・ソルティス） - 半人半蛇。クロスタウン高校の副校長アスプに扮し、マルダークを地球に呼び寄せるため、弱点を探していたマルダークの手下の一人。弱点を探すためネヴァーフェイルの基地に潜入した際、ダンテとライルを捕らえるが、ワイアットとアンジーによって解放される。ネヴァーフェイルはアスプを捕らえ、マルダークの陰謀を阻止した。
• 嘔吐ヴァーミット - 青い嘔吐物を吐く小さな紫色のトロル。
• グラマゾン - 最強の者を探し出し、挑むアマゾンの戦士集団。通称「グラマゾン・デス・チャレンジ」と呼ばれる。このチャレンジは、スピード、格闘技、そして正確さを競う3つの競技で構成される。勝者は賞品を獲得し、敗者は首を切られる。賞品はレアに捧げられる。レアが敗北すると、グラマゾンはレアから解放された。
  • グラマゾン女王（演：カレン・ホルネス） - グラマゾン族の女王。
  • グリネッラ（演：シャロン・テイラー） - グラマゾンズの一員。
• レア（演：カリン・コノヴァル） -グラマゾン族を脅かしてきたゴルゴン。彼女はしばしば、グラマゾン・デス・チャレンジの勝者を差し出すという犠牲を受け入れている。ワイアット、ライル、ダンテはレアを止めようとしたが、彼女は石化してしまった。アンジーはグリネラの助けを借りて鏡を使い、レアの力を逆手に取ってゲームに戻し、石化の視線の効果を解除した。そして、石化したレアの姿はゲームの中に消え去った。
• ドワーフ執事– 16 世紀/スチーム パンクベースの衣装を着たドワーフの執事。
• ポーション・ウィザード（演：ジェイ・ブラゾー） - ゲームから漏れ出したポーションを作る魔法使い。ダンテにポーションを漏らさない代わりに、ポーションを無料で渡した。彼の計画は、睡眠薬で皆を眠らせ、他の惑星で行ったように地球を縮小することだ。ライルによって吟遊詩人となった。
• ワチュパ - 架空の都市伝説に基づいた、ゲームに登場する小さな爬虫類の生き物。マックス・ロスが作ったペットで、絶え間ない愛情と関心を称えるペットとして描かれています。愛情と関心を得られなければ爆発してしまいます。
• ムーマン（演：パトリック・サボンギ） - 雄牛のような蹄と角を持ち、鼻にピアスを着けている男。赤い色に突進するなど、様々な習性を持つ。ムーマンは村を襲撃し、野原で草を食むことで攻撃の合間に休息を取ることで知られている。あるムーマンは、ゲームから漏れ出した別のムーマン、ウーゴ・ベガ・ソロに襲撃された。別のムーマンが息子のウーゴを連れ戻すために現れた。ウーゴは父親を説得して留まらせ、父親はワイアットによってゲームに引き入れられた。
• ヒューゴ・ベガ・ソロ（演：レイナルド・ザヴァルセ） - ムーマンの息子であるがゆえに、現実世界では疎外感を感じていたリーク。彼は平穏な生活を送るためにゲームを離れ、後にワイアットのお気に入りのコミック「The Peaceful Prince」の著者となる。これはゲーム内での彼の人生に基づいた作品である。彼はワイアットと親しくなる。ヒューゴの父親と交渉した後、ネバーフェイルはヒューゴが現実世界で生活し、彼らの「路上のリーク」として活動することを許可した。
• ダンテ・ジュニア - ダンテがマックスのパソコンで作成したウェブ漫画。ゲームから流出し、大暴れした。ダンテに悪い成績をつけた後、歴史の先生を誘拐した。ダンテ・ジュニアはネバーフェイルによって追放された。
• トーマス・ジェファー：フランケンシュタインの息子（演：ロジャー・バートン） -フランケンシュタインの怪物をテーマにした18世紀の革命家。ダンテが歴史の授業課題の一環として作成したウェブ漫画の登場人物。ダンテによって外部に送り出され、非官能的な創造力と天才的な才能を駆使してダンテJr.に挑む。ダンテJr.が敗北した後、マックスはトーマス・ジェファーを「万物の征服者」に起用することを決意した。
• パズルパンチャー ボクサー (演: ダーシー ハインズ) - 『ミステリー パズルパンチャー』に登場するボクシング キャラクター。
• ミステリーパズルキューブ - 秀夫から漏洩されたパズルキューブ。
• 邪悪なヒデオ（演：ジェームズ・ラー） - ヒデオが自身の魔法使いのイメージでデザインしたリーク。マックスとレーザーボットによって呪われた。
• ジョン（演：ショーン・タイソン） -ダンテが父親のふりをするためにエルムハースト副校長と面会し、停学処分について話し合う際に、ダンテに密告された鍛冶屋。ジョンの愛馬シナモンに恋するネッススと確執していたことで知られている。ジョンとネッススが同じ場所に来た時、ワイアットは二人を一発のミサイルで撃ち殺した。
• ネッソス（演：マット・ワード） -かつてライルに魔法の蹄鉄を売ったケンタウロス。シナモンという馬に恋をしており、鍛冶屋ジョンに追われていた。バーバラは彼を一目見た途端、気絶してしまう。ジョンとネッソスが同じ場所に来た時、ワイアットは一発の矢で二人を撃ち殺した。彼の名前は、ギリシャ神話の英雄ヘラクレスを殺したケンタウロスにちなんで付けられました。
• オチ（演：アレックス・ザハラ） - オカバンゴ王のかつての右腕オーク。ネバーフェイルの隠れ家を掃討し、彼らの召使いとして働いていた。ネバーフェイルは彼を軽視し、オカバンゴ王が地球に侵入した際に、オチは知らず知らずのうちにオカバンゴ王の復讐の駒と化してしまう。オカバンゴ王の罠にかかったネバーフェイルをオチが始末するようオカバンゴ王が要求した時、オチはオカバンゴ王に吟遊詩人として仕える。ネバーフェイルを解放したマックスは、ダンテが吟遊詩人としてオチを釣り針に捕らえることに成功した。
• オカバンゴ王（マーク・アチソン演） - ゲーム内でネバーフェイルに倒されたオークの王。オカバンゴ王は後に地球に潜伏し、オチはオカバンゴ王のネバーフェイルへの復讐に加担した。オカバンゴ王の罠に陥ったネバーフェイルをオチが始末するようオカバンゴ王が望んだ時、オチはオカバンゴ王を裏切った。
• ティトコナ（演：ミグ・マカリオ） - ライルが平和主義の教えを受けたNPCの禅僧。ティトコナはコクラン氏を正すためにゲームから抜け出した。彼はコクラン氏を追いかけ続けたが、アンジーに追いつめられた。その後、コクラン氏はティトコナの襲撃はいたずら週間の一環だと信じ込んだ。
• カクタス・カイザー（アンディ・トンプソンがドイツ語訛りで演じた） - ドイチュ砂漠に生息する人型のサボテン。カクタス・カイザーのトゲは毒を持っている。ライルはカクタス・カイザーの周りで平和主義者として振る舞い、92分間、カクタス・カイザーとモイスト・モンスターの戦いについて語り合った。カクタス・カイザーはライルの助言に従い、ゲームに戻りモイスト・モンスターとの和平交渉に臨む。その後、カクタス・カイザーはネバーフェイルにライルの助言が功を奏し、今はモイスト・モンスターと結婚していると告げた。
• マルダーキアの黙示録の使者 - マルダーキアの黙示録 (マルダーカリプスとも呼ばれる) をもたらす 4 体のモンスターのグループ。
  • アイスタイタン（フレイザー・エ​​イチソン演） - 氷属性のモンスター。ネヴァーフェイルとの戦闘中に濡れた棒に掴まったところを、ダンテに追い払われた。
  • ファイア・タイタン（演：エイダン・プリングル） - 火属性のモンスター。ワイアット、ライル、ダンテはファイア・タイタンとの戦いに苦戦した。アンジーはファイア・タイタンに挑もうとしたが、彼女の「スクールエイジの拳」攻撃は効果を発揮しなかった。ファイア・タイタンに追い詰められたアンジーは、陽動作戦を仕掛けて他のメンバーと連絡を取ろうとする。ホアキンの助けを借りて、ネバーフェイルの残りのメンバーが到着。ホアキンはウォーター・タイタンをファイア・タイタンと衝突させ、互いに交戦させるように仕向けた。
  • 風の巨人 - 風属性のモンスター。ホアキンは風の巨人が地球に侵入するのを防ぐため、オンラインで戦いました。
  • ウォータータイタン（演：ポール・レーゼンビー） - 水属性のモンスター。ホアキンはウォータータイタンをファイアタイタンと衝突させ、互いに戦わせようとした。
• モムキュバス（演：シェラ・ホースダル） - ダンテがマックスのコンピューターで作り出した6本腕のモンスター。モムキュバスはバーバラをモデルにしており、ホアキンがバーバラに剣を授けた。
• パイの王（演：ジェレミー・レイモンド） - パイ型の帽子をかぶった人間。息子が地球に侵入して行方不明になったため、ネバーフェイルにやってくる。ネバーフェイルは画面外で彼と息子を再会させることができた。
• バード（演：マイケル・テイゲン） - ネバーフェイルがホアキンを説得してネバーフェイルに協力させるため、密告した吟遊詩人。バードとインサルト・スラッグが合体し、バード/インサルト・スラッグ・ハイブリッド（演：マイケル・テイゲン、声：ロブ・ウェバー）となり、ネバーフェイルの戦利品箱を奪って逃走した。ホアキンはバード/インサルト・スラッグと戦うためネバーフェイルに合流する。バード/インサルト・スラッグを倒した後、ネバーフェイルはバード/インサルト・スラッグを再び2つの生き物に分離させ、彼らを吟遊詩人に仕立て上げる必要があった。
• インサルト・スラッグ（声：パット・フレイリー） - 誰に対しても侮辱的な喜劇を繰り広げるピンク色のナメクジ。ダンテがホアキンをネバーフェイルに協力させるため、この情報をリークした。インサルト・スラッグは吟遊詩人と合体し、ネバーフェイルを奪って逃走した。ホアキンは吟遊詩人/インサルト・スラッグと戦うため、ネバーフェイルに合流する。吟遊詩人/インサルト・スラッグを倒した後、ネバーフェイルは吟遊詩人とインサルト・スラッグを再び分離させ、吟遊詩人に仕立て上げる必要があった。

その他のキャラクター

• ストームズ校長（演：ローン・カーディナル） - ダヴェントリーヒルズ北高校の校長。
• エルムハースト副校長（演じる：サラ・ストレンジ） - ダヴェントリーヒルズ北高校の副校長。
• ファーバーコーチ（演：カート・エヴァンス） - ダヴェントリーヒルズノース高校のフットボールコーチ。
• デイブ（声：キース・ブラックマン・デイヴィス） -ダヴェントリーヒルズ北高校の用務員。
• バーバラ（演：シェラ・ホースダル） - ダンテの母親。ダンテはバーバラをファーストネームで呼ぶ。ダンテとの関係は良好ではない。バーバラは以前、映画ではローダ・グリフスが演じていた。
• テディ・ブラック（演：トビアス・スレザック） - ワイアットの父親。
• ハギンソン市長（演：ピーター・ジェームズ・ブライアント） - ライルの父であり、ダヴェントリー・ヒルズの市長。以前はジェフリー・ウィリアムズが演じていた。
• ビッグ ジョー (演: カート オストランド) - ビッグ ジョーは、主にワイアットをいじめる学校のいじめっ子です。
• レジー（演じるのはスニー・ダリワル） - レジーはフットボールチームに所属しており、ライルの友人です。
• 奇妙なカール（アルバート・エイジマンが演じる） - カールは自分で選択をする不気味な見た目の少年で、ワイアットとその友達に対して疑いの目を向けている。
• ガス（エリック・マクナミーが演じる） - ガスは演技がぎこちない少年で、アンジーにとても恋しているが、アンジーはその気持ちに応えていない。
• フィルバート（サミュエル・パトリック・チューが演じる） - フィルバートは、いつもダンテかワイアットと一緒にいる命知らずで、アンジーの憧れの人です。
• ナタリー（演：シャネル・ペローソ） - 成績優秀だが、舌足らずな話し方をする女子高生。ギャングに疑念を抱いており、「陰謀クラブ」を運営している。このクラブは町の陰謀、通称「リークス」（最近のスカンクベアの目撃情報も含む）を解明することを目的としており、生放送でグループの信用が失墜するまで、ギャングに迫る。
• デイビス（演：マイケル・ウォーレン・チョイ） - 黒髪の小柄な少年。ジムとは親友で、いつも一緒にいる。二人は「陰謀クラブ」のメンバー。
• ジム（演：ルーク・マッカンドレス＝デイヴィス） - 背が高く、茶色の巻き毛を持つ少年。デイヴィスの親友。ナタリーの「陰謀クラブ」のメンバーでもある。
• ジンジャー（演：シボーン・ウィリアムズ） - ジンジャーは、生徒会とワイアットのクイズボウルチームに所属する、何でも知っている生意気なメンバーです。
• ロクサーヌ - ワイアットが恋しているカナダ人の女の子。しかし、臆病な男の子が好きなため、最終話ではガスと付き合うことになる。
• リロイ（演：アレン・ブッフホルツ） - 町に戻ってきたライルの旧友。ダンテが仲間と仲良く「万物の征服者」ごっこをするのが好きだと知っている。いたずら好きで、本部でランニングマンを壊したり、ワイアットに冷凍光線を使ったと濡れ衣を着せたり、ゲーム内でライルのクエストを台無しにしたり、アンジーを騙したりと、度を越した行動に出る。水漏れに巻き込まれて仕返しされるが、仲間たちはそれを冗談として片付ける。リロイは疑念を抱き、復讐を誓う。
• コクラン先生（パヌー演） - 以前、怒りのコントロール講座を受けるために辞めた厳格な教師。彼はあまりにも厳しかったため、ストームズ校長でさえ彼を恐れていた。ライルがついに彼に立ち向かうと、ティトコナはコクラン先生を襲撃し、追いかけ回した。ティトコナが追い払われた後、コクラン先生はこの出来事がいたずら週間の一環だと信じていた。

エピソード

シリーズ概要

季節	エピソード		最初にリリースされた
			初公開	最終リリース
パイロットフィルム			2011年11月23日 (2011-11-23)
1	22		2012年1月24日 (2012-01-24)	2012年9月18日 (2012-09-18)
2	13		2012年10月23日 (2012-10-23)	2013年2月19日 (2013-02-19)

パイロットフィルム（2011年）

タイトル	監督	著者	当初のリリース日	米国の視聴者数（百万人）
レベルアップ	ピーター・ラウアー	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2011年11月23日 (2011-11-23)	2.549 [ 6 ]
4人の高校生が、全く異なる個性を持つ闇のリーダー、マルダークに立ち向かいます。マルダークはビデオゲームから脱出することで暴走し、様々なモンスター（グール、トロールなど）を現実世界に呼び寄せ、大混乱を引き起こします。そこで戦いが始まります。4人は共に戦い、経験を積み、マルダークとその手下たちを倒し、現実世界を救わなければなりません。

シーズン1（2012）

全体数	シーズン中​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日	製品コード	米国の視聴者数（百万人）
1	1	「バーバリアン」	マイケル・ロール	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年1月24日 (2012-01-24)	106 [ 7 ]	2.09 [ 8 ]
ギャングたちは現実世界にやって来た野蛮人 を利用することにした。
2	2	「心温まる物語」	マイケル・ロビソン	マット・バーネット＆ベン・レビン	2012年1月31日 (2012-01-31)	110 [ 7 ]	1.77 [ 9 ]
ギャングは魔法の通路のネットワークを発見するが、それを使用するとすぐに混乱が生じる。
3	3	「ワイアット・プレゼンツ：アバター 3D」	マイケル・ロビソン	ジュリー・ホワイトセル	2012年2月7日 (2012-02-07)	109 [ 7 ]	1.68 [ 10 ]
ワイアットのアバター「ブラックデス」がゲームから流出し、ワイアットはその状況を利用してアバターの力で女の子に好印象を与えようと決意する。
4	4	「バイサイクロプス」	ビクター・ゴンザレス	ナタリー・アントーシ & グレッチェン・エンダース	2012年2月14日 (2012-02-14)	112 [ 7 ]	1.75 [ 11 ]
ギャングたちは魔法のメガネ（他人の考えを察知できる）を手元に置いておきたいのですが、ゲームに登場するバイサイクロプスは別の計画を持っています。
5	5	「リロイ」	サベージ・スティーブ・ホランド	マット・ゴールドマン	2012年2月20日 (2012-02-20)	108 [ 7 ]	1.40 [ 12 ]
ライルの古い友人リロイが町にやって来て、みんなにひどい態度をとります。 注: このエピソードは、もともとカートゥーン ネットワークの2012 Hall of Game Awardsの後に放映され、その後 2012 年 3 月 6 日まで再放送されず、新しいエピソードとして宣伝されました。
6	6	「ハンパイアウィークナイト」	ジョナサン・ジャッジ	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年2月21日 (2012-02-21)	116 [ 7 ]	1.70 [ 13 ]
マルダークはハムパイア（半分吸血鬼で半分ハムスター の生き物）を地球に送り、アンジーの偶然により学校に放たれてしまいます。
7	7	「唯一のプロバイダー」	サベージ・スティーブ・ホランド	ピーター・ムリエタ	2012年2月28日 (2012-02-28)	107 [ 7 ]	1.53 [ 14 ]
ゲーム内のレインボーライダーを倒した後、三人は魔法の超高速ブーツを見つける。しかし、ダンテはそれを保管する代わりに、自分の目的のために使うことにした。
8	8	「マックス・スクエアード」	ピーター・デルイーズ	マット・バーネット＆ベン・レビン	2012年3月13日 (2012-03-13)	102 [ 15 ]	1.51 [ 16 ]
ダンテは母親にいつもイライラさせられて困っている。マックス・ロスの出会い系プロフィールが流出したことで、一つの問題は解決するが、同時に新たな問題も生み出してしまう。
9	9	「ブラスト・ア・トン 2.0」	ピーター・デルイーズ	マット・バーネット＆ベン・レビン	2012年4月3日 (2012-04-03)	113 [ 17 ]	1.41 [ 18 ]
ワイアットは、彼をパワーで狂わせる新たな武器のアップグレードを手に入れます。
10	10	「チャームブレスレット」	マイケル・ロール	ジュリー・ホワイトセル	2012年4月10日 (2012-04-10)	105 [ 17 ]	1.18 [ 19 ]
ライルのお父さんは学級委員長に立候補してほしいと願っているが、ライルは乗り気ではない。そこでアンジーが学級委員長に立候補することになり、男の子たちはゲームで魔法のブレスレットをプレゼントして彼女を応援することになった。
11	11	「あなたはジャックを知らない」	ビクター・ゴンザレス	ピーター・ムリエタ	2012年4月17日 (2012-04-17)	111 [ 17 ]	1.27 [ 20 ]
ダンテのお気に入りの物語の登場人物である「ジャックと豆の木」のジャックが電子書籍から現実世界に漏れ出します。物語の巨人が盗まれた品物を取り戻すためにジャックを追いかけて現実世界に漏れ出たときも、ダンテはジャックが依然として盗みを続けていることにすぐに失望します。
12	12	"本部"	ヘンリー・チャン	マット・ゴールドマン	2012年4月24日 (2012-04-24)	103 [ 17 ]	1.46 [ 21 ]
男たちはマックスの倉庫に店を構え、パーティーを開くことにしたが、計画通りには進まなかった。 注: このエピソードは「Wanted」の後に発生しますが、エピソードが制作順外で放送されたため、タイムラインでは残りのエピソードの前にあります。
13	13	「酸を吐き出すミニドラゴン」	ジョナサン・ジャッジ	マット・ゴールドマン	2012年6月5日 (2012-06-05)	115 [ 22 ]	1.89 [ 23 ]
ワイアットがアンジーの弟と遊んでいる間、ダンテとライルは酸を吐くミニドラゴンの姿の新たな強力な敵と対決します。
14	14	「レベルアップ」	ピーター・デルイーズ	ピーター・ムリエタ	2012年6月12日 (2012-06-12)	101 [ 22 ]	1.54 [ 24 ]
ダンテが先延ばしにしたせいで、サー・ガイという NPC がゲームから漏れてしまったとき、ダンテはサー・ガイがエリートの五腕血の略奪者を倒すサイドクエスト を完了するのを手伝うという形で、その責任を取らざるを得なくなります。
15	15	「陰謀クラブ」	マイケル・ロビソン	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年6月26日 (2012-06-26)	114 [ 22 ]	1.74 [ 25 ]
少年たちは、危険なスカンクベアを追跡しながら、自分たちの秘密の生活をどの程度暴露できるかを知るために、学校の新しいクラブに参加しなければなりません。
16	16	「募集中」	ヘンリー・チャン	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年7月3日 (2012-07-03)	104 [ 26 ]	1.22 [ 27 ]
テレビシリーズの前編では、ワイアットは自分を殺そうとしている賞金稼ぎを見つけるが、どんなに頑張っても、賞金稼ぎの存在をライルやダンテに納得させることはできなかった。 注: このエピソードは制作順外で放送されたため、タイムラインではパイロット版の後ですが「本部」の前に発生します。
17	17	「ダークマーツ」	ジョン・ローゼンバウム	ジュリー・ホワイトセル	2012年7月31日 (2012-07-31)	118 [ 26 ]	1.18 [ 28 ]
ゲームから商人が漏れ出し、マックスは彼を利用して新たな拡張パックを発表する。しかし、彼が世界を支配しようとすると、ネバーフェイルは彼を倒すのに苦労する。
18	18	「渦巻く贈り主」	ジョン・ローゼンバウム	ジュリー・ホワイトセル	2012年8月14日 (2012-08-14)	117	1.31 [ 29 ]
ゲームの情報が漏れ、ライルは金を貸し付けられる。そして、スワーリング・ギバーはライルに返済のため、ダンテを連れてきて自分の顔を食べるように命じる。
19	19	「インヴィツィオの復讐」	アレックス・ウィンター	マット・バーネット＆ベン・レビン	2012年8月21日 (2012-08-21)	119	1.19 [ 30 ]
幽霊が高校に侵入し、校内に取り憑くようになる。一方、テレビクルーはライルの取材にあたる。
20	20	「ヘックファイアタイガー」	アレックス・ウィンター	リチャード・グッドマン	2012年9月4日 (2012-09-04)	120	1.25 [ 31 ]
高校のフットボール チームがゲームに介入し始め、自動モデレーターの情報が漏れてしまいます。
21	21	「ワイアット・クロスオーバー」	ピーター・デルイーズ	ナタリー・アントーシ & グレッチェン・エンダース	2012年9月11日 (2012-09-11)	121	1.11 [ 32 ]
ワイアットは、その才能が認められるクロス・タウンハイに転校するチャンスを得る。しかし、これは実は策略で、アスプという名のリークがマルダークに成り代わってネヴァー・フェイルを弱体化させ、リーダー不在のまま彼らを倒そうと企んでいた。
22	22	「それでダンスに行ってもいいと思う？」	ピーター・デルイーズ	ピーター・ムリエタ、デヴィッド・シュナイダーマン、デレク・ギリー	2012年9月18日 (2012-09-18)	122	1.06 [ 33 ]
一行は学校のダンスパーティーに参加して、一夜の休息を取る計画を立てていた。ところが、マルダークが地球へ来る方法を見つけ、再び攻撃を仕掛けようとしていた。

シーズン2（2012～2013）

全体数	シーズン中​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
23	1	「小さな恐怖の本部」	サベージ・スティーブ・ホランド	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年10月23日 (2012-10-23)
ワイアットは、あらゆることにおいて優秀だったため高校に入学したホアキンを倒すために蔓を漏らすが、すぐに制御不能に陥ってしまう。
24	2	「シラミ男は最後に風呂に入る」	アレックス・ウィンター	マット・バーネット＆ベン・レビン	2012年10月30日 (2012-10-30)
ゲームからシラミが漏れると ゾンビのような発生が発生します。
25	3	「彼女は留まるべきか、それとも去るべきか」	ピーター・デルイーズ	マット・ゴールドマン	2012年11月6日 (2012-11-06)
アンジーはグラマゾニアンの死の挑戦に挑みます。
26	4	「知能ポーション #9」	ピーター・デルイーズ	ジュリー・ホワイトセル	2012年11月13日 (2012-11-13)
ダンテは魔法使いからもらった魔法の薬のおかげで非常に賢くなりますが、魔法使いは世界を征服したいと思っています。
27	5	「ウィザードの親友」	ピーター・デルイーズ	マット・ゴールドマン	2012年11月20日 (2012-11-20)
ライルはゲームから流出したペットを引き取るが、すぐに政府がそのペットを保護下に置く。しかし、マックスは適切な愛情を受けなければ爆発するようにペットを設計していたのだ。
28	6	「私たちの間の漏洩」	アレックス・ウィンター	デレク・ギリー＆デヴィッド・シュナイダーマン	2012年11月27日 (2012-11-27)
ダヴェントリーヒルズの住民たちの間で密かに広まった謎のリークに密かに助けられた後、ワイアットはお気に入りの漫画家と親友になるが、この漫画家にはワイアットが仲間から隠しておかなければならない秘密があった。
29	7	「フランケンシュタインの息子、トーマス・ジェファー」	ピーター・デルイーズ	ピーター・ムリエタ＆マット・ゴールドマン	2012年12月4日 (2012-12-04)
ダンテは学校のビデオ課題のために奇妙なモンスターを作り出します。しかし、先生に「F」の評価をもらったダンテは、うっかりダンテ・ジュニア（ダンテ自身のモンスターバージョン）を漏らしてしまいます。そこで仲間たちは、元のモンスターを漏らして助けることになります。
30	8	「マックス対ヒデオ」	ピーター・デルイーズ	マット・バーネット＆ベン・レビン	2013年1月22日 (2013-01-22)
マックスのライバルである野島秀夫がマックスのビジネスを潰すために町にやってくる。
31	9	「嘘を終わらせるすべての嘘」	ピーター・デルイーズ	ピーター・ムリエタ	2013年1月29日 (2013-01-29)
ライルは、ダヴェントリーヒルズ父子ベリーリンピックの蹄鉄投げで優秀な成績を収めるため、ケンタウロスのネッソスから魔法の蹄鉄を手に入れます。ワイアットは父親の真実を隠そうとします。エルムハースト副校長に停学処分を受けたダンテは、ジョンという名の鍛冶屋を密告し、父親のふりをしてエルムハースト副校長との保護者面談に出席させます。同時に、学校での出来事が母親に知られないようにします。アンジーは、女子がベリーリンピックに出場できないという不公平さに抗議します。
32	10	「ちょっと助けてください」	サベージ・スティーブ・ホランド	ジュリー・ホワイトセル	2013年2月5日 (2013-02-05)
ネバーフェイルが「すべての世界の征服者」でオカバンゴ王という名のオーク を倒したとき、彼のかつての右腕であるオークのオチが地球に侵入し、ネバーフェイルのたまり場を一掃することに成功した。
33	11	「ダンテとアンジーのマスコールスケートビデオ」	ビクター・ゴンザレス	ピーター・ムリエタ	2013年2月12日 (2013-02-12)
怒ったコクラン先生が学校に戻ってきて、一同は覚悟を決めるが、ライルは禅的なアプローチで問題に対処できると確信する。
34	12	「4人のハロルド！ 何だって？ ああ、4人の伝令官だ！」	ピーター・デルイーズ	マット・ゴールドマン	2013年2月19日 (2013-02-19)
マルダーキアの黙示録の使者が地球に漏れ出ると、ネバーフェイルはホアキンに助けを求めます。 注: このエピソードで、ホアキンはついにリークに関する真実を知ります。
35	13	「ウォーハンマータイム」	ビクター・ゴンザレス	グレッチェン・エンダース	2013年2月19日 (2013-02-19)
ネバーフェイルのメンバーがホアキンの決断を手助けしようとするなか、ホアキンはネバーフェイルに加入するという自分の決断に疑問を抱く。

ホームメディア

地域1

DVDタイトル	アスペクト比	時間の長さ	ボーナス機能	発売日
レベルアップ：ザ・ムービー[ 34 ]	1.78:1	190分	これまで見たことのない「Wanted」というタイトルのLevel Upのエピソードと、このシリーズのミュージックビデオ。	2012年5月1日

注記

1. Alive and Kicking, Inc. のエグゼクティブプロデューサー
2. Alive and Kicking, Inc. のエグゼクティブプロデューサー
3. 共同プロデューサー
4. 監修プロデューサー

参考文献

1. レベルアップ | [バラエティ
2. 「All Cartoon Network Shows」 . Cartoon Network . 2012年6月10日. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
3. 「カートゥーン ネットワークでレベルアップの準備をしよう！」ターナーニュースルームターナー ブロードキャスティング システム 2011年10月25日2012年4月3日閲覧。
4. 「カートゥーンネットワーク、視聴率向上と新世代の子供向けコンテンツで20周年を祝う」ターナー・ニュースルーム、ターナー・ブロードキャスティング・システム、2012年3月28日。 2012年4月3日閲覧。
5. 「プレスキット：レベルアップ」。ターナー・ニュースルーム。ターナー・ブロードキャスティング・システム。 2012年3月13日閲覧。
6. 「レベル・アップ」が6～11歳の子供向け番組で同時間帯1位のテレビ番組として急上昇。9～14歳の子供向け番組と男子向け番組でも1位を獲得」ターナー・ニュースルーム ターナー・ブロードキャスティング・システム社 2011年11月30日2012年4月3日閲覧。
7. 「カートゥーンネットワーク 2012年1月プレミア情報」 ToonZone 2011年12月28日. 2012年4月2日閲覧。
8. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：『ティーン・マム』『ストレージ・ウォーズ』がドラマを抑える」 TheFutonCritic.com、2012年1月25日。 2012年4月3日閲覧。
9. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：コメディ・セントラルの『Tosh.0』が好調に回復」 TheFutonCritic.com、2012年2月1日。 2012年3月13日閲覧。
10. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：『ティーン・マム2』がMTVのシーズン最高視聴率に上昇」 TheFutonCritic.com、2012年2月8日。 2012年3月13日閲覧。
11. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：MTVの『ティーン・マム2』がシーズントップで終了」 TheFutonCritic.com、2012年2月15日。 2012年3月13日閲覧。
12. 「視聴率 - 月曜日のケーブルテレビ視聴率：『ポーン・スターズ』『アメリカン・ピッカーズ』が視聴者数トップ」 TheFutonCritic.com、2012年2月22日。 2012年3月13日閲覧。
13. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率:『ティーン・マム2 最終回スペシャル』が『0』を上回った」「 . TheFutonCritic.com. 2012年2月23日. 2012年3月13日閲覧。
14. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：「ザ・ゲーム」、「Tosh.0」がトップを獲得」 TheFutonCritic.com、2012年2月29日。 2012年4月3日閲覧。
15. nhjm449 (2012年2月29日). 「カートゥーンネットワーク 2012年3月プレミア放送時間枠スケジュール」 . ToonZone . 2012年4月2日閲覧。
16. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：「Tosh.0」がデモの王座を維持」 TheFutonCritic.com、2012年3月14日。 2012年4月3日閲覧。
17. 「カートゥーンネットワーク 2012年4月プレミア情報」 ToonZone 2012年3月28日. 2012年4月2日閲覧。
18. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：「Tosh.0」が春の番組をトップで締めくくる」 TheFutonCritic.com、2012年4月3日。 2012年4月9日閲覧。
19. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：「デッドリー・キャッチ」、NBAがトップチャート」 TheFutonCritic.com、2012年4月11日。 2012年4月11日閲覧。
20. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：『デッドリー・キャッチ』とNBAがトップの栄誉を獲得」 TheFutonCritic.com、2012年4月18日。 2012年4月18日閲覧。
21. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：今週も「最悪」の勝利」 TheFutonCritic.com、2012年4月25日。 2012年5月1日閲覧。
22. 「カートゥーンネットワーク 2012年6月プレミア情報」 ToonZone 2012年6月4日. 2012年6月6日閲覧。
23. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：『ストレージ・ウォーズ』がA&Eに大ヒット」 TheFutonCritic.com、2012年6月6日。 2012年6月6日閲覧。
24. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：『リゾーリ＆アイルズ』が視聴者数トップ、『ティーン・マム』がデモで勝利」 TheFutonCritic.com、2012年6月13日。 2012年6月13日閲覧。
25. 「視聴率 - 火曜日のケーブルテレビ視聴率：『ストレージ・ウォーズ』、『リゾーリ＆アイルズ』が首位」 TheFutonCritic.com、2012年6月27日。 2012年6月28日閲覧。
26. 「カートゥーンネットワーク 2012年7月プレミア情報」 ToonZone 2012年6月30日. 2012年7月5日閲覧。
27. 「視聴率 - 火曜日のケーブル視聴率：「Tosh.0がデモで首位、『Rizzoli & Isles』が視聴者数でトップ」 TheFutonCritic.com、2012年7月5日。 2012年7月5日閲覧。
28. 「火曜日のケーブル視聴率：『リゾーリ＆アイルズ』『ティーン・マム』が視聴者数、デモでトップ」 TheFutonCritic.com、2012年7月31日。 2012年8月1日閲覧。
29. 「火曜日のケーブル視聴率：『リゾーリ＆アイルズ』と『ティーン・マム』が再び視聴者数、デモスコアでトップ」 TheFutonCritic.com、2012年8月14日。 2012年8月15日閲覧。
30. 「火曜日のケーブル視聴率：『ストレージ・ウォーズ』がA&Eの視聴者数、デモ数でトップ」 TheFutonCritic.com、2012年8月21日。 2012年8月22日閲覧。
31. 「火曜日のケーブル視聴率：MSNBCがDNCで視聴者数トップ、「Counting Cars」が歴史に残るデモで勝利」 TheFutonCritic.com、2012年9月4日。 2012年9月6日閲覧。
32. 「火曜日のケーブル視聴率：『サンズ・オブ・アナーキー』プレミアがFXの2012年ベストデモを記録」 2012年8月21日. 2012年8月22日閲覧。
33. "「火曜日のケーブル視聴率：『サンズ・オブ・アナーキー』が視聴者数、デモでトップ」. 2012年8月21日. 2012年9月19日閲覧。
34. Amazon (2012). 「Level Up: The Movie (2012)」 . Amazon . Amazon.com, Inc. 2012年6月10日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• IMDbでレベルアップ