李氏（唐代）

李石（りし）、号は中玉（ちゅうたま）、正式には隴西伯（りょうしゅうほう）で、唐代の政治家。文宗皇帝の治世に宰相を務めた。甘禄の変（文宗皇帝が有力宦官を虐殺しようとして失敗した事件）の後、政局を安定させた功績で知られる。

背景

李施の生誕時期は不明である。彼は唐の皇帝李氏族の一員であり、その祖先は唐の建国皇帝高祖の父である李虎の息子の一人である李亮である。祖父の李堅は県令を務め、父の李鵬は県令を務めた。^{[ 1 ]}

初期のキャリア

818年、献宗皇帝の治世に、李石は進士として科挙に合格した。^{[ 2 ]} 822年、献宗皇帝の息子である穆宗皇帝の治世に、李石は魏博（現在の河北省邯鄲市に本部を置く）の太守である田布の下で参謀を務めていた。その年、朝廷に忠実であった田布は、忠誠を誓っているという理由で反乱を起こそうとする兵士たちに直面し、自殺するしかないと感じ、朝廷に忠実な他の二人の将軍、李光艶と牛元翼にすぐに援助を要請する最後の嘆願書を書き、李石に託して自殺した。^{[ 3 ]}

田の死後、李世は梁公李聽の幕僚となり、4つの巡回で李聽に付き従った。李世は弁舌と戦略に優れ、特に行政手腕に優れていたと言われている。李聽が遠征に出ている間は、李世はしばしば本陣に留まり、李聽の不在中の作戦を監督した。^{[ 2 ]}

文宗皇帝の治世中

首相就任前

829年、穆宗の息子である文宗皇帝が皇帝の座に就いていた頃、李定は義成（現在の河南省安陽市に本部を置く）の軍知事を務めていたが、李定は李石を首都長安に派遣して報告を行わせた。文宗皇帝に謁見した李石の言葉遣いは素晴らしく、文宗皇帝に感銘を与えた。その後、文宗皇帝は李石を長安に呼び戻して工部郎中に任命し、塩と鉄の専売局の代理長官も務めさせた。831年、李石は刑部郎中に任命され、司法部の監督官となった。^{[ 2 ]}その後、霊胡俶が河東（現在の山西省太原に本部を置く）の軍知事を務めていたとき、彼の要請により、李石は副軍知事に任命されました。^{[ 2 ] [ 4 ]} 834年、李石は給事中に任命されました。835年夏、李石は景昭市（すなわち長安地域）の市長代理に任命されました。[ ^{2 ] [ 5 ] 835}年冬、彼は戶部侍郎（Hubu Shilang）に任命され、財務長官代理も務めました。^{[ 2 ]}（これは、文宗皇帝と鄭朱と共に有力な宦官を虐殺しようと企んでいた宰相李勲の側近である副市長羅立言が市長代理を務め、市長の指揮下にある軍隊を統制できるようにするためであった。）^{[ 6 ]}

その後まもなく、文宗、李勲、鄭璋による陰謀（後の甘禄の変として知られる）が失敗に終わり、宦官たちは李勲、鄭、そして李勲の同僚である宰相の王雅、賈詡、舒元宇を含む多くの官吏を虐殺した。この事件の後、李時と鄭譚は宰相に任命され、同中書門下平章事（同中書門下平章事）の称号が与えられ、李時も財政長官としての権限を保持した。^{[ 6 ]}

首相

鄭譚と李施が宰相を務めていた当時、邱世良率いる宦官たちは李遜と鄭朱の例を持ち出して、しばしば朝廷の役人たちを侮辱しようとした。これに対し、李施と鄭譚は、李遜と鄭朱はもともと宦官の王守成によって文宗皇帝に推薦された人物であることを指摘して反論したと伝えられている。その後、宦官たちの傲慢さはいくらか和らぎ、朝廷の役人たちは李施と鄭譚に身の安全を託すようになったという。その後まもなく、宦官の田全操が都に戻った際、都に着いたら役人たちを虐殺すると発言し、長安で大騒動を引き起こすという事件が起こった。鄭は李施に、田が長安に近づいている間に避難することを提案したが、李施は、宰相でさえ逃げれば首都全体がパニックに陥り、もし災難に見舞われたとしても、どうせ逃げることはできないと指摘し、拒否した。鄭は同意した。その後、鄭と李施は、李勲をはじめとする処刑された官吏の親族を追及しないよう強く求めた。^{[ 6 ]}

一方、甘禄事件で多くの宰相護衛兵が殺害されたため、江西省（江西省南昌市）と湖南省（湖南省長沙市）の両省知事は、宰相護衛隊の再編成のため、120人の衛兵の制服と給与を申し出た。李施は文宗皇帝に嘆願書を提出し、両省の申し出を断った。^{[ 6 ]}

宰相が忠義を尽くし、邪悪な心がなければ、天は彼らを守護し、たとえ賊に遭遇しても傷つくことはないでしょう。邪悪と欺瞞に満ちていれば、たとえ大衛兵を擁していても、鬼に殺されるでしょう。臣下は国のために心を尽くす覚悟です。過去の規定に鑑みれば、金吾（近衛兵）の護衛で十分です。両院に制服と俸給の申し出を取り下げるようお命じください。

（李史の嘆願書は伝統的に謙虚さの模範とみなされることが多かったが、近代の歴史家である白楊は数年後、その傲慢すぎる言葉遣いが李史自身の行動と一致しないと厳しく批判した。^{[ 7 ]}）

しかし、宦官たちは依然として政務を掌握しており、朝廷の官吏たちは日々虐殺されるのではないかと不安に駆られていたと言われている。836年春、昭義（現在の山西省長治市に本拠を置く）の軍令・劉従堅が、王牙と賈詡の無罪を主張し、邱の罪を告発する厳しい文言の嘆願書を提出したことにより、邱をはじめとする宦官たちはようやく行動を慎み、文宗皇帝、李施、鄭らに権力を行使させるようになった。^{[ 6 ]}李石は宰相の職に加え、中書侍郎（立法府副長官、中書省副長官）、塩鉄専売局長、集賢殿の学者を兼任した。^{[ 2 ]}

836年春、文宗皇帝が丞相に軍の命令を下し、宦官への攻撃を再び実行しようとしているという噂が広まり、緊張が再び高まった。李施が文宗皇帝に丞相と宦官の会合を招集するよう提案し、李施と鄭が宦官に何が起こっているのかを説明できるようにしたことで、邱らは丞相への疑念を薄れた。^{[ 6 ]}

836年、元宰相の李固延が鄭氏と李史と共に再び宰相に就任した際、李史は元宰相の宋神喜の死後の名誉回復を主張した。宋神喜は以前、王守成と鄭朱によって反逆罪で告発され、宋の追放につながっていた。鄭氏と李固延は李史の嘆願に同調し、文宗皇帝はこれに同意し、宋神喜の死後の官職の復活を認めた。^{[ 6 ]}

一方、李史は官吏の韓益に財政長官の職務を代理で代行させていたが、韓益は不正行為を働いており、それが発覚して投獄された。李史は文宗皇帝に「韓益は金融と食料の供給に通じていると思っていたので、彼を利用しました。彼がこれほど貪欲だとは知りませんでした」と告げた。文宗皇帝は「宰相は、能力を見出した者を利用し、欠点のある者を罰するのが常です。そうして初めて有能な人材が見つかるのです。陛下、任命した者の悪行を隠してはなりません。これこそが義です。昔、宰相は人を任命する際に、しばしば欠点を隠し、告発を阻んでいました。これは大きな問題でした」と答えた。その後、韓益は追放された。李施はまた、文宗皇帝に劉弘逸と薛季稜という徳の高い宦官をもっと寵愛するよう進言した。^{[ 6 ]}

李石は政策問題において宦官たちと対峙する姿勢を見せていたため、丘は李石を深く恨むようになった。838年、丘は李石暗殺を企てたが失敗に終わった。暗殺は失敗に終わったものの、李石は恐怖に駆られ、宰相の職を辞任することを申し出た。文宗皇帝は渋々同意し、李石を荊南（現在の湖北省荊州に本部を置く）の軍都督に任命し[ 8 ]、^{さらに荊南の}省都である江陵市の市長にも任命した^{[ 2 ]}。

首相退任後

邱世良が李石を恨んでいたことは周知の事実であったため、李石が長安を出発して荊南へ向かう際、彼を偲ぶ祝宴は開かれず、都の紳士たちは大いに動揺した。荊南に到着した李石は、同中書門下平章師の称号を尊称として引き続き称えたが、中書世朗の尊称は辞退した。^{[ 2 ]}

武宗皇帝の治世中

840年に文宗皇帝が崩御し、弟の武宗皇帝が後を継いだ後、^{[ 8 ]}武宗皇帝は李施に右僕射という尊称を与えた。 ^{[ 2 ]}

843年、武宗皇帝が昭義（現在の山西省長治に本拠を置く）を支配していた軍閥の劉震に対する軍事行動の最中、武宗皇帝は昭義の近くの2人の巡視知事、河東軍知事の劉沔と盧龍（現在の北京に本拠を置く）軍知事の張仲武の間に反目があることを懸念し、劉を宜城巡視に異動させ、劉に代わる河東軍知事に李施を任命した。^{[ 9 ]}李施は司空（三閣の一人）代理と河東の首都太原の市長にも任命された。彼は隴西伯にも叙され、同仲書門下平章司の尊号を持ち続けることを許された。^{[ 2 ]}

劉備は河東を出発する際、河東の金庫に蓄えていた財産をすべて持ち去ったため、李史が到着したときには金庫は空っぽだった。一方、朝廷から昭邑戦線への追加兵力補給の命令を受け、李史は劉備が以前に衡水柵（現在の山西省大同市）に駐屯させていた楊弁の指揮下の兵士1500人を呼び戻した。春節の3日前に衡水柵の兵士たちが到着したが、巡視庫が空っぽだったため、李史は遠征に派遣される兵士が通常受け取る報酬の絹を与えることができず、むしろ私財から絹を取り出して、その額は半分しか支払えなかった。さらに、当時王在と共にいた宦官の呂義忠（ろぎただ）は、太原に正月を留まらずに出発するよう兵士たちに命令する伝令を送っていた。兵士たちは怒りと苦悩に襲われ、楊はこの機会に反乱を起こした。彼は兵士たちに太原の略奪を命じ、太原を制圧した。李施は汾州（現在の山西省臨汾市）へ逃亡を余儀なくされた。楊はその後、劉震と同盟を結んだ。^{[ 9 ]}

楊の反乱を受けて、朝廷の官僚たちは趙義への軍事行動を直ちに中止するよう求め、汪載さえも劉の降伏を要求した。宰相の李徳玉はこれに反対し、劉の降伏は劉とその一族が妥協する場合にのみ受け入れるべきだと改めて主張した。楊の反乱は容認できないと主張する李徳玉の更なる助言を受け、武宗皇帝は軍事行動の焦点を楊に移し、まずは楊に集中するよう命じた。楊氏は李施と呂尚に近県から軍を集めて太原の奪還を命じ、一方汪豊には河東軍を汪社に残し、代わりに義武（現在の河北省保定市に本部を置く）、玄武、燕海（現在の山東省済寧市に本部を置く）巡回区から派遣された軍を率いて太原へ向かわせるよう命じた。また、王元奎にも太原へ軍を転向させるよう命じた。これにより汪社の河東軍はパニックに陥り、太原が陥落すれば他の巡回区の兵士に家族を惨殺されるのではないかと恐れたため、呂尚を指揮官として楊氏への攻撃を志願した。楊氏が太原を占領してから1ヶ月も経たないうちに、呂尚の指揮する河東軍は太原を奪還し、楊氏を逮捕した。楊氏はその後長安に引き渡されて処刑された。^{[ 9 ]}

楊貴妃の反乱が鎮圧された後、李世は崔元世に交代した。^{[ 2 ]}彼はその後、皇太子の顧問となったが、^{[ 10 ]}東の首都洛陽に官職を置いた。^{[ 9 ]} 845年に、彼は司徒（三閣の一人）代理となり、洛陽の守護者となった。 ^{[ 2 ]}彼は洛陽で61歳で亡くなったが、死亡日は明記されていない。^{[ 2 ] [ 11 ]}

注釈と参考文献

1. 新唐書、vol. 70.「漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十‧表第十宗室世系」。2012 年 2 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 10 月 25 日に取得。「新唐書-大鄭王房」。2010 年 6 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 10 月 12 日に取得。
2. 『旧唐書』第172巻。
3. Zizhi Tongjian、 vol. 242 .
4. 霊虎は832年から833年まで河東の太守を務めていたため、李石が彼の副官を務めていたのもこの時期であったと考えられる。『旧唐書』第172巻参照。
5. しかし、 『子誌同誌』によれば、李施は荊照市の正市長であった。『Zizhi Tongjian』第を参照。 245。
6. 『紫之同鑑』第245巻。
7. 博洋版『子之同誌』第 1 巻59[835]。
8. 子志同建、vol. 246 .
9. 子之同建、vol. 247 .
10. しかし、当時は皇太子がいなかったため、この役職は完全に名誉職であった。
11. 新唐書、第131巻。

• 『旧唐書』第172巻。
• 新唐書第131巻。
• 子志同建、第 3 巻242、 245、 246、 247。