リオ（歌手）

リオ
背景情報
生まれる
ヴァンダ・マリア・リベイロ・フルタド・タバレス・デ・ヴァスコンセロス[ 1 ]
（1962年6月17日）1962年6月17日
マングアルデ、ポルトガル
起源ブリュッセル、ベルギー
ジャンル
職業
  • 歌手
  • 女優
楽器ボーカル
活動年数1979年～現在
ラベル

ヴァンダ・マリア・リベイロ・フルタド・タバレス・デ・ヴァスコンセロス（1962年6月17日生まれ）は、ポルトガル系ベルギー人の歌手兼女優で、リオ（Lio）の芸名で知られ、1980年代にフランスとベルギーでポップアイコンとして活躍した。2024年には、ドラァグ・レース・ベルギーの審査員を務め始めた。

人生とキャリア

ヴァンダ・マリア・リベイロ・フルタド・タバレス・デ・ヴァスコンセロスは、1962年6月17日にポルトガルのマングアルデで生まれました。父親がポルトガル軍に召集されたため、家族はモザンビークに移住しました。両親は離婚し、1968年にヴァンダは母親と新しい継父と共にベルギーのブリュッセルに移住しました。そこで彼女の妹で女優のヘレナ・ノゲラが生まれました。[ 2 ] 10代の頃、彼女は歌手になることを決意し、家族の友人であるシンガーソングライターのジャック・デュヴァル（本名エリック・フェルウィルゲム）に励まされました。彼女はジャン＝クロード・フォレストの漫画『バーバレラ』の登場人物から、芸名のリオをとりました。[ 3 ]

2009年のリオ

1979年、作詞家ジェイ・アランスキーとともに、彼女とデュヴァルはエレクトロ・トリオ「テレックス」のマーク・ムーランとダン・ラックスマンと活動を始めた。彼女の最初の2枚のシングルは「Le Banana Split」で、これらは100万枚以上を売り上げた。[ 2 ]「Amoureux solitaires 」は元々パンク・ロック・バンド「スティンキー・トイズ」の曲だった。両曲はフランスの多くのポップ・チャートで1位になり、ムーランとラックスマンは彼女のセルフタイトルのファースト・アルバムもプロデュースした。1982年、スパークスのメンバーであるアメリカ人の音楽デュオ、ロン・マエルとラッセル・マエルが彼女とアルバム「Suite sixtine」を制作し、このアルバムでは彼女の以前の曲のいくつかが英語に翻訳された。「Suite sixtine」はカナダのアティック・レコードのためにラルフ・アルフォンソが編集しアートディレクションを行い、最初にリリースされた。 2枚目のアルバム『Amour toujours』はアラン・シャンフォールのプロデュースで1983年にリリースされた。[ 3 ]同年、シャンタル・アッカーマン監督の映画『Golden Eighties』で初出演。パリのショッピングセンターで働く人々を描いた、明るくユーモラスなフレンチポップミュージカルである。リオはこの映画で気ままな美容師を演じている。 1984年、フランス・ギャルと共に『Formule 1』というテレビ特別番組に出演し、ギャルと共に「 Be My Baby」を歌った。

1985年、彼女はZEレコードのレコード会社役員兼プロデューサーのミシェル・エステバンと出会った。彼女はヨーロッパで「Les brunes comptent pas pour des prunes」を含むシングルのヒットを続け、次のアルバム『Pop model』をレコーディングするためにエステバンと共にロサンゼルスへ向かった。数曲は元ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのジョン・ケイルが共同プロデュースし、アルバムからはヒット曲「Fallait pas commencer」「Je casse tout ce que je touche」「Chauffeur」が生まれた。[ 3 ] 1988年、エステバンとの間に娘を出産後、彼女は女優としてのキャリアを再開し、クロード・ルルーシュ監督の映画『Itinéraire d'un enfant gâté 』で主演を務めた。[ 2 ]リオとエステバンのパートナーシップにより、ロサンゼルスとリオデジャネイロでレコーディングされた別のアルバム『 Can can 』が制作された。[ 3 ]彼女はまた、ヨーロッパの百貨店チェーンであるプリスニックのファッションコレクションをデザインした。[ 2 ]

彼女は1990年と1991年に『Chambre à part』、『Sans un cri』、『Après l'amour』の3本の映画に出演した。[ 2 ] 1991年のアルバム『Des fleurs pour un caméléon 』はエティエンヌ・ダホがプロデュースしたが、彼女は既にダホの初期のヒット曲の一つである「Week-End À Rome」でボーカルを担当していた。[ 4 ]リオが映画の撮影で忙しかったため、ダホはスタジオで全面的な権限を与えられた。しかし、仕事が終わると、彼は彼女と一緒にアルバムを宣伝することに興味を示さず、アルバムの成功には至らなかった。[ 5 ]次のアルバム『ワンダッタ』は、以前のイメージとは対照的に、より成熟したアプローチを示し、ギイ・ペラールがジャケットをデザインし、1995年にリリースされました。しかし、あまり成功せず、彼女はパートナーと子供たちと共にアングレーム近郊に住むためにしばらく隠居しました。1998年にはキューバでエステバンとレコーディングを行い、1999年にはフォリー・ベルジェールで上演されたミュージカル『七人の兄弟に七人の花嫁』のフランス版の公演50回に出演しました。その年、彼女は二人の子供を出産しました。2000年にシングル「Je suis comme je suis」と、ジャック・プレヴェールの詩の解釈を収録したアルバム「Chante Prévert」をリリース。フランス、ヨーロッパ、北アフリカをツアーで回った後、2004年にライブアルバム「C œ ur de rubis」をリリース。また、マリー・ダリウセックの原作をマーク・ゴールドバーグが脚色した演劇「Le Bébé」の公演を250回以上こなした。[ 2 ] [ 3 ]

リオは2008年からフランスのポップアイドル番組「Nouvelle Star 」の審査員を務めています。 2009年にはロックバンド「Phantom」で音楽界に復帰し、2011年にはベルギーの音楽番組「The Voice Belgique」 の審査員に就任しました。

2013年のステージ上のリオ

2012年現在、リオの楽曲のいくつか（1982年の曲「モナ・リザ」など）が再発見され、ニューディスコ、ハウス、EDMといったジャンルのアーティストによる数多くの楽曲でサンプリングされている。2014年には、ブリュッセル中心部のカフェ「Archiduc」で、ブラジルの作曲家ドリヴァル・カイミの楽曲をアコースティックで演奏した。 [ 6 ]

2018年3月、彼女はCrammed Discsレーベルからニューアルバム『Lio Canta Caymmi』をリリースした。このアルバムは、ブラジルの作曲家ドリヴァル・カイミの楽曲をポルトガル語とフランス語で半分ずつカバーしたもので、母国語であるポルトガル語でアルバム全体を録音したのはこれが初めてだった。彼女は1991年にブラジルのスタンダード曲「イパネマの娘」のカバーをリリースしていたが、その時は英語の歌詞を歌っていた。[ 7 ]

2024年に彼女はドラッグ・レース・ベルギーの審査員の一人になった。[ 8 ] [ 9 ]

私生活

彼女は6人の子供の母親です：ヌビア（1987年生まれ）、イゴール（1993年生まれ）、エスメラルダ（1995年生まれ）、ガランスとレア（1999年生まれ）、ディエゴ（2003年～2025年）。

ディスコグラフィー

アルバム

年 アルバム チャート 販売
フランス
1980 リオ9 15万
1983 いつもの愛- 3万[ 10 ]
1986 ポップモデル- 10万
1988 できるできる- 3万
1991 Des fleurs pour un caméléon- 15,000
1996 ワンダッタ- 10,000
2000 リオ・シャンテ・プレヴェール[ 11 ]- -
2005 魅力的な王子様の食事105 4,000
2009 Phantom featuring Lio （バンドPhantomと共に）- 1,000 [ 10 ]
2018 リオ・カンタ・カイミ- -
2025 空のジオイドパーティー- -
  • リオをフィーチャーした『ファントム』はイギリスでは『Lio et les fantômes』というタイトルでリリースされた。[ 12 ]

ライブアルバム

  • 2003年: Cœur de rubis

コンピレーション

  • 1982年: Suite sixtine (B面、以前の曲の英語バージョン、未発表トラックのミックス。元々はカナダ限定)
  • 1995年:ペスト・オブ!
  • 2005年：レ・ポップ・ソングス（ベスト・オブ・1）
  • 2005:レ・バラード (ベスト・オブ・2)
  • 2005年：ポップボックス – 25 Years in Pop（ボーナストラックを含むリマスターCD7枚とクリップDVD1枚）
  • 2008: Je garde quelques 画像... pour mes vies postérieures (ヒット曲とリオの個人的なお気に入りを組み合わせた 2 枚組 CD)

シングル

年 シングル チャート アルバム
フランス
1979 「ル・バナナ・スプリット」 1 リオ
1980 「Amoureux solitaires」 1
「Amicalement votre」 19
「賢者はイメージ通りになる」 - スイートシックスティーン
1982 「モナ・リザ」 -
1983 「ジップ・ア・ドゥー・ワ」 - いつもの愛
「ラ・レーヌ・デ・ポム」 -
1985 「Tétéou」（Lio featuring Jacky）48 -
1986 「レ・ブルーヌのコンテント・パ・プール・デ・プルーン」 10 ポップモデル
「Les Filles veulent tout」（カナダのみ）[ 13 ]-
1987 "Fallait pas commencer" 5
「ジュ・カッセ・トゥ・セ・ケ・ジェ・タッチ」 22
「運転手は、あなたの声を伝えます」 -
「La Bamba」（ロス・ポルトス・フィーチャリング・リオ）[ 14 ]- -
1988 "Seules les filles pleurent" - できるできる
1989 「あなたは素晴らしい」 -
1990 「イパネマの娘」（リオ featuringエティエンヌ・ダオ）- Des fleurs pour un Caméléon
1991 「L'Autre joue」 -
1995 「ル・バナナ・スプリット 95」 - ペストオブ！
1996 「トリステザ」 - ワンダッタ
「A la fête des animaux」（プロモのみ）[ 15 ]- -
1998 「ガンジャ」(Lio featuring Los Van Van ) (リミックス) [ 16 ]- -
2000 「私はそう思う」 - シャンテ・プレヴェール
2005 「Les Hommes me vont si bien」（プロモのみ）[ 17 ]- 魅力的な王子様の食事
2007 「Les Matins de Paris」（Teki Latex featuring Lio）14 [ 18 ]Party de plaisir (テキラテックスアルバム)
2009 「Je ne veux que ton bien」（ファントム・フィーチャリング・リオ）- ファントム featuring リオ
「La Veille de ma naissance」（ファントム・フィーチャリング・リオ）[ 19 ]-
2014 「Poupée pop」[ 20 ]- -
2018 「É Doce Morrer No Mar」（ジャック・デュヴァルをフィーチャー） - リオ・カンタ・カイミ
2020 「バスタ」 - 空のジオイドパーティー
2025 「私の人生の愛」 -

劇場

フィルモグラフィー

年 タイトル 役割 監督 注記
1985 エルサ、エルサエルサ ディディエ・オーデパン
1986 黄金の80年代マド シャンタル・アッカーマン
1988 甘やかされた子供の旅程イヴェット クロード・ルルーシュ
1989 別荘マリー ジャッキー・クキアー
1991 ジャロジーカミーユ キャスリーン・フォンマティ
泣かないアン ジャンヌ・ラブルン
ロック・ア・ドゥードゥルゴールディ ドン・ブルースフランス語の音声
セール comme un angeバーバラ カトリーヌ・ブレイヤ
1992 愛の後の愛マリアンヌ ダイアン・キュリス
1993 死んだ母マイテ フアンマ・バホ・ウジョア
1994 Personne ne m'aimeマリー マリオン・ヴェルヌー
Ne m'appelez pas ma petiteジェニファー ジャン・ベッカーテレビ映画
1995 La niña de tus sueñosフランソワーズ ヘスス・R・デルガド
Dieu、l'amant de ma mère et le fils du charcutierガブリエル アライン・イッサーマン
1997 ペッカートマヌエル・ゴメス
パルミラタチアナ・デ・ペルリンギ 短い
バッグス・バニー作戦バッグス・バニーの婚約者 ミシェル・ハッサン テレビ映画
1998 微気候ブリジット マルク・シムノンテレビ映画
2002 大虐殺ベティ デルフィーヌ・グレイズ
2003 美しい穀物4人目のコメディアン オディール・アベルジェル 短い
Je tourne avec Almodovarカードの妖精 ジャン＝フィリップ・アマール 短い
2004 マリアージュ！ミッキー ヴァレリー・ギニャボデ
コレット、自由な女性マルグリット・モレノナディーン・トランティニャンテレビミニシリーズ
2005 レ・インビジブルキャロル・スティーブンス ティエリー・ジュッセ
レ・バカンス・ド・ノエルリロ ジャン・ブクオイ
これが人生、友情だ！シャルレーヌ ベルナール・ウザン テレビ映画
2006 即座の確信被告 バーナード・ゴナー テレビシリーズ（1話）
Le juge est une femmeルイーズ・デルコート エリック・サマー テレビシリーズ（1話）
2007 パ・ドゥースユージニア ジャンヌ・ヴァルツ
最後の愛人歌手 カトリーヌ・ブレイヤ
注目すべきドンクカップリング可能シンシア ドミニク・バロン &フランシス・ジロテレビ映画
失われた兆候ミシェル・コスタ ディディエ・アルバート テレビミニシリーズ
2008 世界の王子フィレンツェ マヌエル・ゴメス
Rien dans les pochesニコール・マニコウスキー マリオン・ヴェルヌーテレビ映画
2009 夜のローブエレーヌ・ソレンスカ ミリアム・アジザ
2010 毒のような愛ジャンヌ・ファルゲール カテル・キレヴェレ
2011 沈黙の時間歌手 フランク・アプレデリス テレビ映画
À dix minutes de nulle partマリー アルノー・メルカディエ テレビ映画
ラニマダム・ローズ アルノー・セリニャック テレビシリーズ（全3話）
2012 スター80彼女自身 フレデリック・フォレティエ&トーマス・ラングマン
2013 アンリリタ ヨランド・モロー
オニユリ、キャトル・ファム・ダン・ラ・ヴィミュリエル ブノワ・コーエン テレビミニシリーズ
Nos chers voisinsセリーヌ エマニュエル・リゴー テレビシリーズ（1話）
2015 ベルギーの惨事マリー・クレール パトリック・グロッツ
Le sang de la vigneアンジェル・マルカロル レジス・ミュセ テレビシリーズ（1話）
2017 スターズ80、ラ・スイート彼女自身 フレデリック・フォレティエ&トーマス・ラングマン
レ・オニロノート母親 マティアス・ジヴァノヴィッチ 短い
2020 ル・ヴォヤージュールアンヌ・ファルー ステファニー・ミュラ テレビシリーズ（1話）
2021 ドロシーの悪魔マザーレーター アレクシス・ラングロワ短い
2022 エル・マ・サヴェナタリー・トマシーニ イオヌト・テイアヌ テレビ映画
2023 Scènes de ménagesリヴィア フランシス・デュケ テレビシリーズ（1話）

参考文献

  • リオ。ヴェルラン、ジル (2005)。ポップモデル。ジェイ・ルー。ISBN 2-290-34721-3。

参考文献

  1. ^ [1] Archived 7 March 2020 at the Wayback Machine "69 minutes sans chichis: Lio", Leslie Meuraillonによるフランス語のインタビュー、2015年3月にベルギーのウェブサイトMoustique.be（ベルギー語）に掲載。
  2. ^ a b c d e f Lio at RFI Musique Archived 14 May 2011 at the Wayback Machine
  3. ^ a b c d e "europopmusic – lio" . europopmusic.eu . 2014年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
  4. ^ “エティエンヌ・ダホ – ラ・ノッテ、ラ・ノッテ...” discogs. 1984年3月。
  5. ^リオ＆ジル・ヴェルラン:ポップモデル、エディションズ・フラマリオン、2004年。
  6. ^ “リオ//ラルキドゥク//ブリュッセル” .ララ・ヘルビニア（フランス語）。2018 年1 月 3 日に取得。
  7. ^ “リオ – リオ・カンタ・カイミ” .ディスコグス。 2018 年 3 月 30 日。
  8. ^ Wulf, Philippe De (2024年1月16日). “Meet the Queens of Drag Race Belgique Season 2” . 2025年1月6日閲覧。
  9. ^ "「ドラッグ レース ベルギー」 : Lio intègre le jury de la saison 2" . RTBF (フランス語) . 2025 年1 月 6 日取得。
  10. ^ a b “Lio Est De Retour: Nouvel Album Lio canta Caymmi [1979–...]” .純粋なチャート。 2012 年 7 月 26 日。
  11. ^ “リオ – Je Suis Comme Ça” .ディスコグス。 2000年。
  12. ^ “フリークスヴィル レコード - アンドロイド 80、エイプリル マーチ & アクアサージ、ベンジャミン スクース、カイマン フー、チャールズ ブリスティン、デッドライド ファントム、ジャック デュヴァル、フアン ドルトルモン、キング リー aka l'enfant Pave、クリプトニカ !、ル ドラゴン ノワール、愛されたドローン、マドモアゼル ナインティーン、天王星から来た男、マーク モーガンet les Obstacles、Marie France、og musique、Phantom feat LIO、Phantom feat. Marie France、Sophie Galet、UFO GOES UFA、Various」。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 17 日に取得。
  13. ^ “リオ – Les Filles Veulent Tout (De Toi)” .ディスコグス。 1986年。
  14. ^ “ロス ポルトス フィーチャリング LNA*、カチョ*、リオ – ラ バンバ (バージョン フランセーズ)” .ディスコグス。 1987年。
  15. ^ “リオ – À La Fête Des Animaux” .ディスコグス。 1996年。
  16. ^ “Ze Records” . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
  17. ^ “リオ – レ・オム・ミー・ヴォント・シ・ビアン” .ディスコグス。 2005年。
  18. ^ 「Teki LatexとLioによるLes Matins De Paris – 音楽チャート」。acharts.us 。
  19. ^ “フリークスヴィル レコード - アンドロイド 80、エイプリル マーチ & アクアサージ、ベンジャミン スクース、カイマン フー、チャールズ ブリスティン、デッドライド ファントム、ジャック デュヴァル、フアン ドルトルモン、キング リー aka l'enfant Pave、クリプトニカ !、ル ドラゴン ノワール、愛されたドローン、マドモアゼル ナインティーン、天王星から来た男、マーク モーガンet les Obstacles、Marie France、og musique、Phantom feat LIO、Phantom feat. Marie France、Sophie Galet、UFO GOES UFA、Various」。2014 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 15 日に取得。
  20. ^ "「Poupée Pop」：Lio règle ses comptes sur Son nouveau シングル。エコーテス!" . chartsinfrance.net .
ウィキメディア コモンズには、 Lioに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lio_(singer)&oldid=1329442906」より取得