リストン（スクエア）
リストンは、ヴェネト州の様々な都市、そしてかつてのヴェネツィア共和国領であった地域で使われるヴェネツィア語です。都市の一部、通常は広場や広場の一部を指すのに使われます。リストンという言葉は、通りの舗装に使われる長い大理石の板を指します。ファー・エル・リストンは「広場を歩き回る」という意味です。
ヴェネト州のいくつかの都市にはリストンがあります。ヴェネツィアでは、サン・マルコ広場からマルコとトダーロの円柱を通り抜ける遊歩道の名称です。ヴェローナでは、ブラ広場の西側にあります。パドヴァでは、プラート・デッラ・ヴァッレの一部です。ベッルーノでは、リストンは殉教者広場（カンペデルとも呼ばれます）にあります。ロヴィーゴでは、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世広場の中心部にあります。ヴェネツィア文化との結びつきが強いトリエステでは、コルソ・イタリアと呼ばれています。ギリシャのコルフ島では、地元の人々が今でもコルフ市の主要な遊歩道を指すのにこの言葉を使っています。
ヴェネツィア
ヴェネツィアでは、サント・ステファノ広場は、石造りのリストンを除けば、何世紀にもわたって芝生の広場でした。ここはヴェネツィア人が散歩したり、集まったりする場所であり、ヴェネツィア方言で「散歩する」という意味は今でも「アンダレ・アル・リストン」です。[ 1 ]後に「リストン」という言葉は、サン・マルコ広場を指すようになり、「散歩する人々の待ち合わせ場所であり、ヴェネツィアのおしゃれなラウンジ」と表現されました。[ 2 ]
ジョヴァンニ・ロッシ（1776–1852）は、18世紀のヴェネツィアについて著述し、サン・ステファノ教会近くのファッショナブルなエリアにあったエル・リストンについて述べている。カーニバルの間、若い貴族たちはタバロのケープと「最も文明的な仮面」であるバウタを身に着け、孔雀のようにそこを闊歩した。庶民もそこを歩くことはできたが、ロッシによれば、「彼らの教育水準は高く、貴族たちには自由な空間を与えていた」という。[ 3 ]ジャコモ・ファヴレットは1884年にエル・リストンを描き、優雅な衣装をまとった人々がヴェネツィアの中心部を歩き回り、出会う様子を描いている。[ 4 ]
ベッルーノ
ベッルーノの殉教者広場（イタリア語：Piazza dei Martiri、カンペデルとも呼ばれる）は、街の「リビングルーム」と呼ばれています。[ 5 ]この広場は旧市街の城壁のすぐ外側にあります。一部の歴史家は、広場の北側の形は、今はもう存在しない南側の城壁を守っていた大砲の半径によって定義されたと主張しています。[ 6 ]広場の中心線は、長い遊歩道であるリストンによって定義されています。言い伝えによると、この趣のある舗装されたリストンは、ベッルーノがヴェネツィア共和国の支配下にあった時代に作られたと言われています。[ 6 ] 2011年時点で、歴史的なリストンを残しつつ、南端に沿って走る道路を撤去する広場の再開発計画が検討されていました。 [ 7 ]
パドヴァ
パドヴァにおいて、歴史的にリストンとはプラート・デッラ・ヴァッレの西側、ロッジア・アムレアの向かい側に位置する一帯を指し、19世紀前半に建築家ジュゼッペ・ジャッペリによって粗面岩舗装されました。この遊歩道は、土曜日やその他の機会には活気のある屋外市場として利用されていました。
近年、「リストン」という名称は、1980年代半ばから2000年にかけてこの地域が歩行者専用道路化されたことを受けて、ウンベルト1世通り、ローマ通り、カヴール通り、そして2月8日通りの中心街にも適用されるようになりました。この名称は、厳密には正しくないとしても、新聞や地元テレビ局の共通語となっています。しかし、歩行者専用道路の設置によってプラート・デッラ・ヴァッレからガリバルディ広場まで実質的に一本道の長い歩道ができたため、この名称はこれらの道路にも当てはまります。
ロヴィーゴ
ロヴィーゴでは、歴史的中心部の広場、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世広場とガリバルディ広場の両方にリストンがあります。後者は、1809年に取り壊されたサンタ・ジュスティーナ教会の旧境界線に沿って走っています。
ヴェローナ
ヴェローナでは、リストンとはブラ広場の西側に沿って続く広い歩道で、アレーナを囲むようにカーブを描いています。この広場は観光客にも地元の人にも人気の散歩道です。現在、リストンは広場を取り囲む多くのカフェの屋外席として利用されています。[ 8 ]
フェラーラ
フェラーラには、かつての「エルベ広場」（現在は「トレント＆トリエステ広場」と呼ばれています）の大聖堂の隣にリストンがあります。フェラーラはエミリア地方に属していますが、ヴェネツィアの面影を多く残しており、エミリア文化とヴェネツィア文化の架け橋として知られています。
コルフ島
コルフ島にあるリストンは、アーケードのあるテラスとファッショナブルなカフェを備え、1807年にフランス帝国の使節マチュー・ド・レセップスによって建てられました。コルフ島がフランス第一帝政の一部であったナポレオン時代の建築の優れた例です。デザインはパリのリヴォリ通りに触発されました。[ 9 ]
ブリュースター・チェンバリンは2005年の詩『コルフ島リストン川沿い』の中で、リストン川を、座って軽食を食べたり遊歩道を歩く人々を眺めたりできる、混雑したリラックスした場所として描写し、この場所を称賛した。[ 10 ]
リストン川はスピアナダ川の片側に沿って走っており、一部は町の広場、一部は公園となっている。かつてはヴェネツィア軍の射撃場だった。
現在はイギリス発祥のクリケット競技場として利用されており、地元のチームが定期的に利用している。[ 11 ]
参考文献
引用
- ^ロンバルディ 2011、59ページ。
- ^ Davis & Marvin 2004、p. 65.
- ^ジョンソン 2011、205ページ。
- ^ Plant 2002、192ページ。
- ^ベッルーノ: アルベルゴ・デッレ・アルピ。
- ^ a bカンパーナ、カストロ、セバスティオヌッティ 2011。
- ^カソル＆ロッシ 2011 .
- ^ Facaros & Pauls 2007、p. 243.
- ^ DKパブリッシング 2012年、6ページ。
- ^チャンバーリン 2007、271ページ。
- ^キンダースリー 2010、494頁。
出典
- 「ベッルーノ」 .アルベルゴ・デッレ・アルピ. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
- カンパナ、デボラ。カストロ、ダビデ。セバスティオヌッティ、ファビオ（2011年10月17日）。「ヴィットリオ・エマヌエーレ２世・ベッルーノ広場への入場」。ヨーロッパコンコルシ。2013 年 12 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 12 月 5 日に取得。
- カソル、サビーネ。ロッシ、ロベルト（2011年10月26日）。「ヴィットリオ・エマヌエーレ２世・ベッルーノ広場への入場」。ヨーロッパコンコルシ。2013 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年 12 月 5 日に取得。
- チェンバリン、ブリュースター (2007年8月24日). 『感情の均衡：1959-2006年詩集』に関する状況報告. Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4771-7938-3. 2013年12月5日閲覧。
- デイヴィス、ロバート・チャールズ、マーヴィン、ギャリー（2004年）『ヴェネツィア、観光客の迷路：世界で最も観光客が多い都市の文化批評』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-24120-6. 2013年12月5日閲覧。
- DK Publishing (2012-05-01).コルフ島とイオニア諸島のトップ10. DK Publishing. ISBN 978-0-7566-9434-0. 2013年12月5日閲覧。
- ファカロス、ダナ、ポールズ、マイケル（2007年1月1日）『ヴェネツィア、ヴェネチア、ドロミテ』ニューホランド出版社。ISBN 978-1-86011-356-7. 2013年12月5日閲覧。
- ジョンソン、ジェームズ・H. (2011年4月2日). 『ヴェネツィア・インコグニート：静謐な共和国の仮面』 . カリフォルニア大学出版局. ISBN 978-0-520-94862-4. 2013年12月5日閲覧。
- キンダースリー、ドーリング（2010年2月15日）. DK Eyewitness Travel Guide: Europe . DK Publishing. ISBN 978-0-7566-7274-4. 2013年12月5日閲覧。
- ロンバルディ、マシュー（2011年）『ヴェネツィアと北イタリアのベスト』フォーダーズ・トラベル・パブリケーションズ、ISBN 978-1-4000-0532-1. 2013年12月5日閲覧。
- プラント、マーガレット（2002年）『ヴェネツィア：脆弱な都市、1797-1997 』イェール大学出版局、 192頁 、ISBN 978-0-300-08386-6. 2013年12月5日閲覧。
