リトル・ポルトガルは、ロンドン南部のサウス・ランベス・ロード周辺を中心としたポルトガル語圏のコミュニティの愛称である。北はヴォクソール、西はナイン・エルムズ、南はストックウェル、さらに南はブリクストン、東はオーバルの間に位置するこのエリアは、ポルトガル語圏の人々が強い影響力を持つことで知られている。サウス・ランベス・ロードとその周辺の通りには、数多くのポルトガル風カフェ、バー、食料品店が軒を連ね、本場のポルトガルの味を堪能できる。[1]ランベスの2030年自治区計画と2021年イギリス国勢調査によると、ポルトガル語話者は9,009人で、同区で最も重要な言語コミュニティの1つであり、ロンドンで最大のポルトガル語圏コミュニティとなっている。 [2] [3]これに続いてブレントには、主にブラジル出身のポルトガル語圏のコミュニティが拡大している。
しかし、2015年には、自治区内のポルトガル語話者の数は3万人から3万5千人と推定されており、タルスヒルやウェストノーウッドなどの南に移住する話者が増えている。[4]
歴史
ポルトガルから来た多くの家族は、当初ノッティング・ヒルのゴルボーン・ロード地区やラドブローク・グローブ周辺の地域に移住しました。しかし、家賃の高騰などの要因により、テムズ川の南側に移り住み、現在リトル・ポルトガルと呼ばれる地域に住むようになりました。ノッティング・ヒルに最初にオープンしたリスボア・カフェは、サウス・ランベス・ロードに2号店をオープンしました。[要出典]
リトルポルトガルの壁画
2023年、ランベス区議会とロンドン市長はリトルポルトガルを記念する壁画の設置に資金を提供し、この壁画はポルトガル系のエドゥアルダ・クラベイロとアレックス・ボウイによって描かれた。ビアナの心（伝統的なポルトガルのシンボル）が中心となる要素で、世界中のポルトガル語圏の国々の象徴のシルエットで満たされている。内部の色はマデイラ島の伝統衣装と世界中のポルトガル語圏の国々 の国旗から取られている。壁画は、当時の夜警（ロンドン市長の代理）エイミー・ラメ、ポルトガル領事、区議会議長のクレア・ホランド区議会議員、そしてポルトガル語を話す地元議員でオーバル区選出のディオゴ・コスタによって除幕された。[5] [6] [7]
現代のコミュニティ
リトルポルトガルのポルトガル語圏のコミュニティの大部分は、その歴史をマデイラ島や、マングアルデなどのポルトガル本土のいくつかの都市にまで遡ることができます。 2021年の英国国勢調査によると、ランベスの人口の2.2%はポルトガル（マデイラ島とアゾレス諸島を含む）で生まれ、2.5%はポルトガル人のアイデンティティを持っています。[8]リトルポルトガルには、ポルトガル語を話す生徒の数が多いワイヴィル小学校（最も多いのは約25%で、ポルトガル語が現代外国語として教えられている）やセント・スティーブンス・チャーチ・オブ・イングランド小学校、ストックウェル小学校など、ポルトガル語を話す生徒の数が多い学校がいくつかあります。[9]
ポルトガル系アフリカ人やブラジル人の人口も増加している。[要出典]
選挙の歴史
議会選挙
2023年のウェストミンスター選挙区の見直し以前は、ヴォクソール選挙区はリトル・ポルトガル全体をカバーしていました。2024年の総選挙以降、リトル・ポルトガルはヴォクソール・アンド・カンバーウェル・グリーン選挙区とクラパム・アンド・ブリクストン・ヒル選挙区に分割されました。
フローレンス・エシャロミ議員は、ヴォクソール・アンド・キャンバーウェル・グリーン選挙区選出議員で、ポルトガル問題に関する超党派議員連盟にも所属している。
ベル・リベイロ・アディは、クラパムとブリクストン・ヒルの代表であり、リベイロというポルトガル系の姓も持っています。
地方選挙
2022年以前
リトル ポルトガルは多くの地方選挙区の境界にまたがっており、イングランド地方自治体境界委員会による 2022 年の境界変更以前は、次の選挙区がリトル ポルトガルの一部であると考えられていました。
2022年以降
2022年ランベス・ロンドン特別区議会選挙に向けてイングランド地方自治体境界委員会が行った変更により、リトル・ポルトガルの一部となる新しい選挙区は以下のとおりです。
ポルトガル語を話す議員
ランベス区議会選挙に立候補した最初のポルトガル語話者は、 2002年に自由民主党からストックウェル選挙区に立候補し、当選したガブリエル・フェルナンデスである。2003年には、フェルナンデスが福祉給付金詐欺で有罪となったため、同選挙区で補欠選挙が行われ、彼の党は労働党に議席を奪われた。[10] [11]
2010年、ポルトガル語を話すフェルナンダ・コレイア・セフジックは自由民主党から議席を取り戻そうとしたが、失敗した。[要出典]
2014年、ストックウェル選挙区にはポルトガル語を話す候補者が3人出ました。労働党からはローザ氏、自由民主党からは再びコレイア＝セフジック氏、そして労働組合・社会党連合（TUSC）からはジョアナ・サントス氏です。ローザ氏が当選し、ロンドン・ランベス区で選出された2人目のポルトガル語を話す議員となりました。[要出典]
2022年の選挙では、労働党候補のディオゴ・コスタがオーバル選挙区で当選し、ランベス議会に選出された3人目のポルトガル語話者議員となった。ディオゴ・コスタは、ランベス生まれで両親はマングアルデ出身であり、23歳で当選したため、この選挙で最年少の議員でもあった。[12]
参照
参考文献
- ^ Guerreiro, Rita (2009). 「イギリスの小さなポルトガル」.英国におけるヨーロッパ. 欧州委員会の英国における代表部. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。
- ^ 「Lambeth 2030 : Our Future, Our Lambeth | Lambeth Council」. lambeth.gov.uk . 2025年3月1日閲覧。
- ^ 「主要言語の詳細 - 国勢調査地図、ONS」ons.gov.uk . 2025年3月1日閲覧。
- ^ M.、メロ・ノゲイラ; D.、ポーポーアス。 S.、ゲレイロ (2015)。 「ランベスのポルトガル語を話すコミュニティ: 範囲調査」。 2024年12月14日のオリジナルからアーカイブ。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ “ポルトガル語を話すコミュニティ壁画 / Mural das Comunidades Lusófonas – ランベス”.ランベスナウ.co.uk。 2025 年 1 月 21 日。2025 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「リトル・ポルトガル壁画」ブリクストン・プロジェクト. 2025年3月1日閲覧。
- ^ ランベス議会（2023年12月28日）「ラブ・ランベス」。ラブ・ランベス。 2025年3月1日閲覧。
- ^ 「国民のアイデンティティの詳細 - 国勢調査地図、ONS」ons.gov.uk . 2025年3月1日閲覧。
- ^ “Education profiles | Lambeth Council”. lambeth.gov.uk . 2025年3月1日閲覧。
- ^ 「地方選挙アーカイブプロジェクト – ストックウェル区」andrewteale.me.uk . 2025年3月1日閲覧。
- ^ 「詐欺の『隠蔽』をめぐり論争勃発」『This Is Local London』 2005年5月6日。 2025年3月1日閲覧。
- ^ wsuporte (2022 年 6 月 18 日)。 「ディオゴ・コスタ: o jovem vereador que ganhou as ereições pelo bairro de Oval, em Londres – Jornal do Centro」 (ヨーロッパ系ポルトガル語) 。2025 年3 月 1 日に取得。
外部リンク
- リトルポルトガルのプロフィール
北緯51°28′27″ 西経0°7′21″ / 北緯51.47417° 西経0.12250° / 51.47417; -0.12250
