ニュージャージー州ワシントンタウンシップ | |
|---|---|
 バスト村の製粉所 | |
 | |
 ニュージャージー州バーリントン郡ワシントン郡の国勢調査局地図 | |
| 座標:北緯39度41分03秒 西経74度34分22秒 / 北緯39.684163度 西経74.572639度 / 39.684163; -74.572639 [1] [2] | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 |  バーリントン |
| 法人化 | 1802年11月19日 |
| 名前の由来 | ジョージ・ワシントン |
| 政府 [5] | |
| • タイプ | タウンシップ |
| • 体 | タウンシップ委員会 |
| • 市長 | ダニエル・L・ジェームズ（共和党、任期は2023年12月31日まで）[3] |
| • 市役所事務員 | リサ・H・ハンド[4] |
| エリア [1] | |
• 合計 | 104.81平方マイル（271.46 km 2） |
| • 土地 | 101.66平方マイル（263.30 km 2） |
| • 水 | 3.15平方マイル（8.16 km 2） 3.01% |
| • ランク | 州内565のうち3位、 郡内40のうち1位[1] |
| 標高 [6] | 56フィート（17メートル） |
| 人口 （2020年）[7] | |
• 合計 | 693 |
• 見積もり （2023年）[8] | 703 |
| • ランク | 州内565郡中547位、 郡内40郡中39位[9] |
| • 密度 | 6.8/平方マイル (2.6/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中564位、 郡内40郡中40位[9] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏（DST） | UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 08215 –エッグハーバーシティ[10] |
| 市外局番 | 609 [11] |
| FIPSコード | 3400577150 [1] [12] [13] |
| GNISフィーチャ ID | 0882085 [1] [14] |
| Webサイト | www.wtbcnj.org |
ワシントン・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーリントン郡にあるタウンシップである。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、このタウンシップの人口は693人であり[7] 、 2010年の国勢調査の687人から6人（+0.9%）増加している。[15] [16]これは、2000年の国勢調査で数えられた621人から66人（+10.6%）増加したことを反映している。[17]このタウンシップとバーリントン郡全体は、フィラデルフィア・レディング・カムデン複合統計地域とデラウェア・バレー地域の一部である。[18]
ワシントンは、1802年11月19日のニュージャージー州議会の法令により、イヴェシャム・タウンシップ、リトル・エッグ・ハーバー・タウンシップ、ノーサンプトン・タウンシップ（現在はニュージャージー州マウント・ホリー・タウンシップとして知られている）の一部からタウンシップとして法人化された。タウンシップの一部は、シャモン・タウンシップ（1852年2月19日）、バス・リバー・タウンシップ（1864年3月30日）、ウッドランド・タウンシップ（1866年3月7日） 、ランドルフ・タウンシップ（1870年3月17日、1893年3月28日にワシントン・タウンシップに再編入）を形成するために切り離された。[19] [20]タウンシップはジョージ・ワシントンにちなんで名付けられ、州内には初代大統領にちなんで名付けられた10以上のコミュニティの1つである。[21] [22]ニュージャージー州には「ワシントン・タウンシップ」という名前の5つの自治体があるが、ここもその1つである。[23]もう一つの自治体であるワシントン自治区は、ウォーレン郡ワシントン郡区に完全に囲まれている。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この町の総面積は104.81平方マイル（271.46 km 2）で、そのうち陸地は101.66平方マイル（263.30 km 2 ）で、水域は3.15平方マイル（8.16 km 2）（3.01%）である。[1] [2]
この町はバーリントン郡のバス・リバー・タウンシップ、シャモン・タウンシップ、タバナクル・タウンシップ、ウッドランド・タウンシップ、アトランティック郡のエッグハーバーシティ、ギャロウェイ・タウンシップ、ハモントン、マリカ・タウンシップ、ポート・リパブリックと接している。[24] [25] [26]マリカ川はアトランティック郡との南西部の境界の大部分を形成し、ウェイディング川とオスウェゴ川はバス・リバー・タウンシップとの東の境界の大部分を形成している。
町内に一部または全部が含まれる非法人コミュニティ、地域、地名には、バットスト、ベア・スワンプ・ヒル、ブリッジポート、ブルタウン、クロウリータウン、フレンドシップ・ボグス、グリーンバンク、ハーモン、ホッグ・アイランズ、ジェミマ・マウント、ジェンキンス、ジェンキンス・ネック、ロウアー・バンク、マウント、ペン・プレイス、プレザント・ミルズ、クエーカー・ブリッジ、タイラータウン、ワシントンなどがある。[27]
この町は、ニュージャージー州パインランズ国立保護区に含まれる南ニュージャージー州の56の自治体のうちの1つです。この保護区は、1,100,000エーカー（450,000ヘクタール）のユニークな生態系の自然保護区で、米国の生物圏保護区に指定されており、1978年に議会によって米国初の国立保護区として設立されました。[28]町のすべては州指定のパインランズ地域に含まれており、バーリントン郡の一部と、アトランティック郡、カムデン郡、ケープメイ郡、カンバーランド郡、グロスター郡、オーシャン郡の地域が含まれています。[29]
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 1,273 | — | |
| 1820 | 1,225 | −3.8% | |
| 1830 | 1,315 | 7.3% | |
| 1840 | 1,630 | 24.0% | |
| 1850 | 2,010 | 23.3% | |
| 1860 | 1,723 | * | −14.3% |
| 1870 | 609 | * | −64.7% |
| 1880 | 389 | * | −36.1% |
| 1890 | 310 | −20.3% | |
| 1900 | 617 | 99.0% | |
| 1910 | 597 | −3.2% | |
| 1920 | 500 | −16.2% | |
| 1930 | 478 | −4.4% | |
| 1940 | 518 | 8.4% | |
| 1950 | 566 | 9.3% | |
| 1960 | 541 | −4.4% | |
| 1970 | 673 | 24.4% | |
| 1980 | 808 | 20.1% | |
| 1990 | 805 | −0.4% | |
| 2000 | 621 | −22.9% | |
| 2010 | 687 | 10.6% | |
| 2020 | 693 | 0.9% | |
| 2023年（推定） | 703 | [8] | 1.4% |
| 人口出典: 1810–2000 [30] 1810–1920 [31] 1840 [32] 1850–1870 [33] 1850 [ 34] 1870 [35] 1880–1890 [36] 1890–1910 [37] 1910–1930 [38] 1940–2000 [39] 2000 [40] [41] 2010 [15] [16] 2020 [7] * = 過去10年間に失われた領土。[19] | |||
2010年の国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、この町には687人、256世帯、178家族が居住していると数えられた。人口密度は1平方マイルあたり6.9人（2.7/km 2）であった。住宅戸数は284戸で、平均密度は1平方マイルあたり2.9戸（1.1/km 2）であった。人種構成は、白人が93.89%（645人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.89%（13人）、ネイティブアメリカンが0.00%（0人） 、アジア人が0.15%（1人）、太平洋諸島系が0.00%（0人） 、その他の人種が3.64%（25人）、2つ以上の人種が0.44%（3人）であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の9.02%（62人）であった。[15]
256世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は25.4%、夫婦同居世帯は55.5%、単身世帯は7.4%、非家族世帯は30.5%であった。全世帯のうち、単身世帯は25.4%、65歳以上の単身世帯は10.2%であった。平均世帯人員は2.63人、平均家族人員は3.16人であった。[15]
人口の18.3%は18歳未満、18歳から24歳は11.5%、25歳から44歳は21.7%、45歳から64歳は33.5%、65歳以上は15.0%であった。年齢の中央値は43.9歳であった。女性100人に対して男性は106.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は102.5人であった。[15]
国勢調査局による2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整済みドル換算で）96,250ドル（誤差範囲：±21,869ドル）、世帯収入の中央値は108,239ドル（±9,762ドル）であった。男性の中央値収入は19,946ドル（±15,879ドル）、女性は41,250ドル（±4,961ドル）であった。行政区の一人当たり所得は24,808ドル（±10,822ドル）であった。貧困線以下の世帯はほぼ皆無で、人口の21.1%が貧困線以下であり、これには18歳未満および65歳以上の高齢者は含まれていなかった。[42]
2000年国勢調査
2000年のアメリカ合衆国国勢調査[12]によると、この町には621人、160世帯、112家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり6.2人（2.4人/km 2）であった。住宅戸数は171戸で、平均密度は1平方マイルあたり1.7戸（0.66人/km 2）であった。この町の人種構成は、白人が83.57% 、アフリカ系アメリカ人が2.90%、アジア人が0.32% 、その他の人種が12.08% 、2つ以上の人種が混在する人種が1.13%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の17.07%であった。[40] [41]
160世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は35.6%、夫婦同居世帯は61.3% 、単身世帯は6.3%、非家族世帯は29.4%であった。全世帯の24.4%は単身世帯であり、65歳以上の高齢者が一人暮らしの世帯は12.5%であった。平均世帯人員は2.76人、平均家族人員は3.27人であった。[40] [41]
町の人口は、18歳未満が29.3%、18歳から24歳が3.5%、25歳から44歳が23.8%、45歳から64歳が19.0%、65歳以上が24.3%となっている。年齢の中央値は41歳。女性100人に対して男性は92.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は86.8人である。[40] [41]
タウンシップ内の世帯収入の中央値は41,250ドル、家族収入の中央値は42,188ドルでした。男性の中央値は32,000ドル、女性は31,719ドルでした。タウンシップの一人当たり収入は13,977ドルでした。世帯の約8.0%と人口の16.0%が貧困線以下であり、これには18歳未満の22.4%と65歳以上の13.9%が含まれます。[40] [41]
政府
地方自治体
ワシントン郡区はニュージャージー州の郡区形式の自治体統治を受けており、この形態を採用している州内の自治体は564あるうちの141ある。この形態は州内で2番目に多く採用されている。 [43]統治機関は3人の委員から成る郡区委員会で構成され、委員は党派選挙で有権者から直接選出され、任期は3年で、任期は交互に務める。3年周期で毎年11月の総選挙で1議席が改選される。[5] [44]郡区委員会は年次再編会議で委員の1人を市長に選出する。
2023年現在[アップデート]、ワシントン郡区議会のメンバーは、ダニエル・L・ジェームズ市長（共和党、議会任期は2025年12月31日まで、市長任期は2023年まで）、ポール・セイボルド副市長（共和党、委員会および副市長の任期は2023年まで）、C・リー・ガッド・ジュニア（共和党、2024年）である。[3] [45] [46] [47] [48] [49]
2018年7月、ポール・セイボルド氏が、ダニエル・ジェームズ氏が務めていた2020年12月に任期満了を迎える議席を埋めるために選出された。[50]
ワシントン郡区は隣接するバスリバー郡区と市裁判所を共有しており、裁判所はバスリバー郡区のニューグレトナにある。[51]
2018年、この町の平均固定資産税は3,438ドルで、郡内で最も低く、バーリントン郡の平均6,872ドル、州全体の8,767ドルと比較して低かった。[52] [53]
連邦、州、郡の代表
ワシントン・タウンシップは第3議会選挙区[54]に位置し、ニュージャージー州第8州議会選挙区の一部です。[55]
第119回アメリカ合衆国議会において、ニュージャージー州第3選挙区は現在、ハーブ・コナウェイ（民主党、デルラン郡区）が代表を務めている。[56]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表を務めている。[57]
2024年から2025年の会期では、ニュージャージー州議会第8選挙区は、ニュージャージー州上院ではレイサム・ティバー（共和党、サウサンプトン郡区）が、州議会ではアンドレア・カッツ（民主党、チェスターフィールド郡区）とマイケル・トリッシ（共和党、ハモントン）が代表を務める。[58]
バーリントン郡は、 5人の委員で構成される郡政委員委員会によって統治されており、委員は党派選挙で郡全体から選出され、任期は3年で交互に務め、毎年1つまたは2つの議席が改選される。年次再編会議で、委員会は委員の中から理事と副理事を選出し、任期は1年とする。[59] 2025年現在[アップデート]、バーリントン郡の委員は以下の通りである。理事 フェリシア・ホプソン (民主党、ウィリングボロ郡区、2027年)、[60] 副理事 トム・プリオン (民主党、エッジウォーター・パーク、2026年)、[61] アリソン・エッケル (民主党、メドフォード、2025年)、[62] タイラー・バレル (民主党、デルラン郡区、2027年) [63]および バルビル・シン(民主党、バーリントン郡区、2026年) [64] [59] [65] [66] [67] [68]
バーリントン郡の憲法上の役員は以下の通りである: 書記ジョアン・シュワルツ (D,サウサンプトン郡区, 2028) [69] [70] 保安官ジェームズ・H・コストプリス (D,ボーデンタウン, 2025) [71] [72]および代理人ブライアン・J・カーリン (D, バーリントン郡区, 2026) [73] [74]
政治
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 274 | 63.72% | 152 | 35.35% | 4 | 0.93% |
| 2020 | 242 | 57.62% | 171 | 40.71% | 7 | 1.67% |
| 2016 | 210 | 57.38% | 148 | 40.44% | 8 | 2.19% |
| 2012 | 221 | 59.73% | 142 | 38.38% | 7 | 1.89% |
| 2008 | 250 | 58.28% | 168 | 39.16% | 11 | 2.56% |
| 2004 | 272 | 62.39% | 160 | 36.70% | 4 | 0.92% |
2011年3月現在、ワシントン郡区には合計536人の有権者が登録されており、そのうち85人（15.9% vs. 郡全体の33.3%）が民主党員、271人（50.6% vs. 郡全体の23.9%）が共和党員、180人（33.6% vs. 郡全体の42.8%）が無所属として登録されている。他の政党に登録されている有権者はいなかった。[81]郡区の2010年国勢調査人口のうち、78.0%（バーリントン郡では61.7%）が有権者登録しており、そのうち18歳以上の95.5%（郡全体では80.3%）が有権者登録していた。[81] [82]
2012年の大統領選挙では、郡の登録有権者533人による373票のうち、共和党のミット・ロムニーが221票（59.2%対郡全体の40.2%）を獲得し、民主党のバラク・オバマが142票（38.1%対58.1%）、その他の候補者が7票（1.9%対1.0%）を獲得して勝利し、投票率は70.0%（バーリントン郡では74.5%）となった。[83] [84] 2008年の大統領選挙では、郡の登録有権者545人による432票のうち、共和党のジョン・マケインは250票（57.9%対郡全体の39.9%）を獲得し、民主党のバラク・オバマは168票（38.9%対58.4%）、その他の候補者は11票（2.5%対1.0%）を獲得し、投票率は79.3%（バーリントン郡では80.0%）でした。[85] 2004年の大統領選挙では、郡の登録有権者558人による438票のうち、共和党のジョージ・W・ブッシュが272票（62.1%対郡全体の46.0%）を獲得し、民主党のジョン・ケリーが160票（36.5%対52.9%）、その他の候補者が4票（0.9%対0.8%）を獲得し、投票率は78.5%（郡全体の78.8%）でした。[86]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2021 | 190 | 67.38% | 89 | 31.56% | 3 | 1.06% |
| 2017 | 110 | 55.28% | 85 | 42.71% | 4 | 2.01% |
| 2013 | 156 | 68.72% | 61 | 26.87% | 10 | 4.41% |
| 2009 | 186 | 62.84% | 91 | 30.74% | 19 | 6.42% |
| 2005 | 144 | 56.47% | 98 | 38.43% | 13 | 5.10% |
2013年の知事選挙では、郡の登録有権者509人による235票のうち、共和党のクリス・クリスティが156票（66.4%対郡全体の61.4%）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが61票（26.0%対35.8%）で、他の候補者が10票（4.3%対1.2%）で勝利し、投票率は46.2%（郡全体では44.5%）となった。[88] [89] 2009年の知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが186票（郡全体の62.4%対47.7%）を獲得し、民主党のジョン・コーザインが91票（30.5%対44.5%）、無所属のクリス・ダゲットが17票（5.7%対4.8%）、その他の候補者が2票（0.7%対1.2%）を獲得し、郡の登録有権者552人による298票のうち、54.0%の投票率（郡全体の44.9%）を獲得しました。[90]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2024 | 271 | 64.68% | 143 | 34.13% | 5 | 1.19% |
| 2018 | 189 | 57.62% | 117 | 35.67% | 22 | 6.71% |
| 2012 | 195 | 57.35% | 136 | 40.00% | 9 | 2.65% |
| 2006 | 180 | 62.07% | 100 | 34.48% | 10 | 3.45% |
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 2020 | 239 | 58.01% | 167 | 40.53% | 6 | 1.46% |
| 2014 | 123 | 60.89% | 75 | 37.13% | 4 | 1.98% |
| 2013 | 84 | 65.63% | 42 | 32.81% | 2 | 1.56% |
| 2008 | 214 | 58.15% | 144 | 39.13% | 10 | 2.72% |
教育
2016-17年度の開始とともに、ワシントン・タウンシップ学区は運営されなくなり、ワシントン・タウンシップのすべての生徒は完全な送信・受信関係の一環としてマリカ・タウンシップ学校に通うようになりました。[93] 2018-19年度の時点で、2校で構成される学区には702人の生徒と54.4人の教室教師（FTEベース）がおり、生徒と教師の比率は12.9:1でした。[94]学区内の学校（国立教育統計センターの2018-19年度の入学者データ。[95]）は、マリカ・タウンシップ小学校[96]（幼稚園から4年生まで382人）とマリカ・タウンシップ中学校[97]（5年生から8年生まで315人）です。[98] [99]
9年生から12年生は、エッグハーバーシティの北部に位置し、2010年9月に開校したシーダークリーク高校に通います。 [100]この学校は、エッグハーバーシティ、ギャロウェイ郡区、ハミルトン郡区を構成する自治体からなるグレーターエッグハーバー地域高校学区の一部として運営されている3校の高校のうちの1つで、マリカ郡区やポートリパブリックと送受関係にあります。[101]シーダークリーク高校は、エッグハーバーシティ、マリカ郡区、ポートリパブリック、ワシントン郡区の生徒を受け入れる学区になっていますが、ギャロウェイ郡区とハミルトン郡区の一部の生徒は、学校選択プログラムまたはシーダークリークで提供されるマグネットプログラムに参加することで、シーダークリークに通う機会があります。[102] [103]シーダークリーク高校が開校する前は、ワシントン郡区の生徒は、ハミルトン郡区、マリカ郡区、ポートリパブリックの生徒とともにオーククレスト高校に通っていました。 [104] 2018-19年度現在、この高校には930人の生徒と73.4人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.7:1でした。[105]
ワシントン郡区およびバーリントン郡全域の学生は、バーリントン郡工科大学に入学する資格があります。同大学は、メドフォードとウェスタンプトンのキャンパスで、高校生および高等教育レベルの学生の職業教育と技術教育のニーズに応える郡全体の公立学区です。[106]
交通機関
_just_west_of_the_Wading_River_in_Washington_Township,_Burlington_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
2010年5月現在[アップデート]、町には合計54.31マイル（87.40 km）の道路があり、そのうち29.32マイル（47.19 km）は自治体によって管理され、24.99マイル（40.22 km）はバーリントン郡によって管理されている。[107]
通過する主要道路は郡道542号線[108]と郡道563号線[109]のみである。
近隣のコミュニティには、ハモントンのアトランティックシティエクスプレスウェイや、ギャロウェイタウンシップ、ポートリパブリック、バスリバータウンシップのガーデンステートパークウェイなど、アクセスが制限された道路があります。[110]
著名人
ワシントン タウンシップで生まれた人、居住している人、またはワシントン タウンシップと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- ウィリアム・ブルックフィールド（1844–1903）、ニューヨーク出身の実業家、政治家[111]
- キャスリーン・クロウリー（1929–2017）、女優[112]
- エリック・ポールソン・ムリカ、初期入植者[113]
- ジェームズ・スティル（1812–1882）、医師、薬草学者、作家。[114]
参考文献
- ^ abcdef 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ ab US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
- ^ ab タウンシップ委員会、ワシントン・タウンシップ、バーリントン郡。2023年4月25日にアクセス。
- ^ バーリントン郡ワシントン郡の事務員。2023年4月25日にアクセス。
- ^ 2012年ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、49ページ。
- ^ 米国地質調査所 地名情報システム：ワシントン州、地名情報システム。2013年3月14日にアクセス。
- ^ abc 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州エッグハーバーシティの郵便番号を調べる（米国郵便公社）。2012年8月31日アクセス。
- ^ エリアコード検索 - ワシントン、ニュージャージー州のNPA NXX、Area-Codes.com。2014年10月30日アクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022年4月1日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州バーリントン郡ワシントン郡の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、 2020年2月12日アーカイブ）。2012年8月31日にアクセス。
- ^ ab ワシントン郡区の2010年一般人口統計特性プロファイル、ニュージャージー州労働力開発局。2012年8月31日にアクセス。
- ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州：2020年コアベース統計地域および郡、米国国勢調査局。2023年2月1日にアクセス。
- ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p. 99。2024年5月30日にアクセス。
- ^ ハニーマン、エイブラハム・ヴァン・ドーレン著『ニュージャージー州法典索引分析（1896-1909年）：「一般法典」およびパンフレットにおけるすべての法令およびその一部への言及、明示的に廃止された法令、ならびに同時期のニュージャージー州における法定犯罪』312ページ。ニュージャージー・ロー・ジャーナル・パブリッシング・カンパニー、1910年。2015年10月21日アクセス。
- ^ ハッチンソン、ヴィオラL.「ニュージャージー州の地名の起源」ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年10月21日にアクセス。
- ^ ロンディナロ、ジーン。「ワシントンはあちこちで眠っていた…」ニューヨーク・タイムズ、1985年2月17日。2015年10月21日閲覧。「戦時中、平和時、そして明日には国民の心の中で第一人者であるジョージ・ワシントンは、ニュージャージー州ほど愛情深く記憶されている場所は他にないだろう。ニュージャージー州には12のコミュニティが彼の名を冠している。こうした名前の多さ――バーゲン郡、バーリントン郡、グロスター郡、マーサー郡、モリス郡、ウォーレン郡にそれぞれ1つずつ、計6つのワシントン・タウンシップ――ウォーレン郡にはワシントン、マーサー郡にはワシントン・クロッシング、ミドルセックス郡にはワシントン・ハイツとワシントン・パーク、サセックス郡にはワシントンビル、モリス郡にはワシントン・バレー――が問題を引き起こしている。
- ^ ウィルク、トム。「ワシントンだらけ：ニュージャージー州には建国の父にちなんで名付けられた6つの町がある。」ニュージャージー・マンスリー、2011年1月17日。2015年10月22日閲覧。「ニュージャージー州では、ワシントンがまたしても初登場を飾った。州内566の自治体に選ばれた名前の中で、ワシントンは最多だ。バーゲン郡、バーリントン郡、グロスター郡、モリス郡、ウォーレン郡には、いずれもワシントン・タウンシップがある。ウォーレン郡にもワシントン行政区があり、当然ながらワシントン・タウンシップに囲まれている。最大の行政区はグロスター郡のワシントンで人口52,096人。最小の行政区はバーリントン郡のワシントンで人口649人。ニュージャージー州には、2008年に住民投票でロビンズビルへの改名が承認されるまで、マーサー郡に6番目のワシントン・タウンシップがあった。」
- ^ ワシントン・タウンシップに接する地域、MapIt。2020年3月9日閲覧。
- ^ ニュージャージー州バーリントン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年3月9日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2013年12月2日にアクセス。
- ^ パインランズ国立保護区、ニュージャージー州パインランズ委員会。2013年12月2日にアクセス。
- ^ パインランズ自治体、ニュージャージー州パインランズ委員会、2003年4月。2013年12月2日にアクセス。
- ^ バーネット、ボブ。バーリントン郡自治体の人口データ（1800年～2000年）、WestJersey.org、2011年1月6日。2012年8月31日にアクセス。
- ^ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州務省、1906年。2013年7月22日にアクセス。
- ^ ボーエン、フランシス。『1843年のアメリカ年鑑と有用な知識の宝庫』231ページ、デイビッド・H・ウィリアムズ、1842年。2013年7月22日にアクセス。
- ^ ラウム、ジョン・O. 『ニュージャージーの歴史：最古の入植地から現在まで』第1巻、265ページ、JEポッター社、1877年。2013年7月22日閲覧。「ワシントン郡区は、ノーサンプトン、イブシャム、リトルエッグハーバーから形成されました。プレザントミルズとグリーンバンクは宿場町です。クローリータウン、ワシントン、クエーカーブリッジもこの郡区に属しています。広大なクランベリー湿地が広がっています。また、大量の湿原鉄鉱石も産出されます。1850年の人口は2,009人、1860年は1,008人、1870年は1,149人でした。」1850年の人口は記載されている数値より1人少なく、1860年と1870年の数値には大きな差があります。
- ^ デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン著『アメリカ合衆国第7回国勢調査：1850年』137ページ。R・アームストロング著、1853年。2013年7月22日アクセス。
- ^ スタッフ。1870年第9回国勢調査の概要、259ページ。米国国勢調査局、1872年。2013年7月22日にアクセス。
- ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、97ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年7月22日アクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、335ページ。2012年8月31日にアクセス。
- ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」米国国勢調査局、714ページ。2012年8月31日にアクセス。
- ^ 表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査 ニュージャージー州バーリントン郡ワシントン郡の人口統計・社会・経済・住宅特性プロファイル 2007年7月11日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2012年8月31日アクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル：2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1（SF 1）ニュージャージー州バーリントン郡ワシントン郡の100%データ。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年8月31日にアクセス。
- ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州バーリントン郡ワシントン郡の経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年8月31日アクセス。
- ^ ニュージャージー州の自治体形態目録、Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体形態」Wayback Machineで2023年6月4日にアーカイブ、7ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 2023年1月3日ワシントン郡区再編会議議事録。2023年4月25日アクセス。「市長候補指名：ダニエル・L・ジェームズ、委員セイボルドの推薦、委員ガッドの支持。他に指名なし。指名は締め切られた。点呼：ガッド、セイボルド。ジェームズ賛成3、反対0。副市長候補指名：ポール・セイボルド、委員セイボルドの推薦、委員ガッドの支持。他に指名なし。指名は締め切られた。点呼：ガッド、セイボルド、ジェームズ賛成3、反対0。ジェームズ市長とセイボルド副市長への就任宣誓は、スティーブン・ラー弁護士によって執り行われた。」
- ^ 2023年版バーリントン郡ワシントン郡区市町村データシート。2023年4月25日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2022年11月29日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2021年11月18日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日概要報告書バーリントン郡公式結果、2023年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、バーリントン郡、ニュージャージー州、2020年11月23日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^ Melegari, Douglas D. 「Gadd氏がワシントン郡区委員会のベテラン職員に代わる」、Pine Barrens Tribune、2019年1月26日。2019年10月25日閲覧。「C・リー・ガッド・ジュニア氏がワシントン郡区の新たな委員に就任した。…ガッド氏が委員会に宣誓した後、統治機関は長年委員を務めてきたダドリー・ルイス氏を再びワシントン郡区の市長に選出したと、郡区書記のキャスリーン・D・ホフマン氏は1月18日のインタビューで語った。…ルイス氏が就任宣誓した後、昨年7月にダニエル・ジェームズ氏の辞任に伴い委員会に任命されたポール・セイボルド氏が、委員会によってワシントン郡区の副市長に選出されたと、会議議事録には記されている。
- ^ “Municipal Court”.ワシントン・タウンシップ、バーリントン郡、ニュージャージー州. 2024年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 2018年固定資産税情報、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2019年1月16日更新。2019年11月7日にアクセス。
- ^ マーカス、サマンサ。「ニュージャージー州21郡それぞれで固定資産税が最も低い町」、NJ Advance Media for NJ.com、2019年4月30日。2019年11月7日閲覧。「ニュージャージー州の平均固定資産税は昨年8,767ドルに達し、過去最高を記録したが、州内の一部の地域では、そのほんの一部しか納税していない。…ワシントン郡区の平均固定資産税は2018年に3,438ドルで、バーリントン郡で最も低かった。」
- ^ 2022年区画再編計画、ニュージャージー州区画再編委員会、2022年12月8日。
- ^ 2023年から2031年の選挙区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^ ハーブ・コナウェイについて、アメリカ合衆国下院議員。2025年1月24日にアクセス。
- ^ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
- ^ ニュージャージー州議会第8地区議員名簿。2024年1月12日にアクセス。
- ^ ab バーリントン郡郡政委員会、ニュージャージー州。2023年2月1日にアクセス。
- ^ フェリシア・ホプソン、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ トム・プルリオン、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ アリソン・エッケル、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ ダニエル・J・オコネル、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ バルヴィル・シン、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 2022年版郡データシート、ニュージャージー州バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2022年11月29日更新。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年11月2日概要報告書バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州バーリントン郡、2021年11月18日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日概要報告書バーリントン郡公式結果、2023年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、バーリントン郡、ニュージャージー州、2020年11月23日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^ バーリントン郡郡書記官。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2023年2月1日にアクセス。
- ^ バーリントン郡保安官事務所。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^ Surrogate、バーリントン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 会員リスト：代理、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 2024年11月5日大統領選挙総選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2020年12月18日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2016年12月14日更新。2015年1月1日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州バーリントン郡、国務省、2013年3月15日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2008年バーリントン郡大統領総選挙結果、ニュージャージー州国務省、2008年12月23日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙バーリントン郡公式結果、ニュージャージー州国務省、2004年12月13日更新。2025年1月1日にアクセス。
- ^ ab 有権者登録概要 - ニュージャージー州バーリントン州選挙管理局、2011年3月23日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ GCT-P7: 選択された年齢層：2010年 - 州 - 郡区分；ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1（2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局）。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果 - バーリントン郡、2014年12月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日の総選挙結果における登録有権者数と投票数 - バーリントン郡、2014年12月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州選挙管理局、2013年3月15日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州バーリントン郡、州務省選挙管理局、2008年12月23日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州バーリントン郡、州務省選挙局、2004年12月13日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 2013年知事：ニュージャージー州バーリントン郡、州務省選挙局、2014年1月29日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2013年11月5日の総選挙結果における登録有権者数と投票数：ニュージャージー州バーリントン郡、州選挙局、2014年1月29日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 2009年知事：バーリントン郡、2016年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2014年12月29日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ ホームページ（2020年1月27日アーカイブ、Wayback Machine）、ワシントン・タウンシップ学区（ニュージャージー州バーリントン郡）。2020年3月9日アクセス。「2016年7月1日発効、ワシントン・タウンシップ教育委員会は、2016/2017年度から、同学区を送受信非運営学区とすることを決議しました。生徒は全員、マリカ学区に通学します。」
- ^ マルリカ・タウンシップ学区の学区情報、国立教育統計センター。2020年4月1日にアクセス。
- ^ マルリカ・タウンシップ学校の学校データ、国立教育統計センター。2020年4月1日にアクセス。
- ^ マリカ・タウンシップ小学校、マリカ・タウンシップ学校。2020年6月18日にアクセス。
- ^ マリカ・タウンシップ中学校、マリカ・タウンシップ学校。2020年6月18日にアクセス。
- ^ 2019-2020年 ニュージャージー州アトランティック郡公立学校名簿。2020年6月18日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州教育省「ニュージャージー州マルリカ・タウンシップ学校一覧」。2024年2月1日にアクセス。
- ^ シーダークリーク高校2013年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2014年11月30日閲覧。「シーダークリーク高校は2010年9月7日に9年生と10年生のみで開校しました。2011/2012年度には、9年生から11年生までを受け入れる規模に拡大しました。グレーター・エッグハーバー地域高校学区内の6つのコミュニティの生徒を擁するシーダークリーク高校は、2012/2013年度末に最初の卒業生を迎えました。」
- ^ グレーター・エッグハーバー地域高校学区2016年度報告書カード物語、2017年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州教育省。2020年6月18日アクセス。「グレーター・エッグハーバー地域高校学区は、ギャロウェイ・タウンシップ、ハミルトン・タウンシップ、エッグハーバーシティ、マリカ・タウンシップのコミュニティにサービスを提供し、ポートリパブリックおよびワシントン・タウンシップとの受け入れ関係に参加しています。学区の地理的領域は州内で最大で、324平方マイルをカバーしています。学区内の3つの総合高校、アブセガミ高校、シーダークリーク高校、オーククレスト高校の生徒構成は、この地域の社会経済的および民族的多様性を反映しています。」
- ^ 生徒数 アーカイブ済み 2013年10月29日Wayback Machine、シーダークリーク高校。2020年6月18日アクセス。「私たちは、マリカ・タウンシップ、エッグハーバーシティ、ポートリパブリック、そしてワシントン・タウンシップのグリーンバンク地域のコミュニティのための高校として機能します。ギャロウェイ・タウンシップとハミルトン・タウンシップの特定の地域（スクール・オブ・チョイス・プログラム）の生徒と、マグネット・プログラム（工学および環境科学）を通じてギャロウェイ・タウンシップとハミルトン・タウンシップ全体の生徒は、CCHSに通う選択肢があります。」
- ^ グレーター・エッグハーバー地域教育委員会 地区方針5120 - 生徒の割り当て、グレーター・エッグハーバー地域高等学校区。2020年6月18日アクセス。「生徒は居住地の通学区域内にある学校に通学するものとする。グレーター・エッグハーバー地域高等学校区の通学区域は以下のとおりとする。1. エッグハーバー市に居住する生徒はシーダークリーク高校に通学する。2. ギャロウェイ郡区に居住する生徒はアブセガミ高校に通学する。3. ハミルトン郡区に居住する生徒はオーククレスト高校に通学する。4. マリカ郡区に居住する生徒はシーダークリーク高校に通学する。5. ポートリパブリック郡区およびワシントン郡区に居住する生徒はシーダークリーク高校に通学する。」
- ^ オーククレスト高校2010年度成績表、ニュージャージー州教育省、インターネットアーカイブにより2012年6月14日時点でバックアップ。2014年10月30日にアクセス。「オーククレストはメイズランディングにある総合高校で、グリーンバンク、ハミルトン・タウンシップ、マリカ・タウンシップ、ポート・リパブリックの4つの派遣地区に中等教育を提供しています。」
- ^ シーダークリーク高校の学校データ、国立教育統計センター。2020年4月1日にアクセス。
- ^ BCITを選ぶ理由、バーリントン・カウンティ工科大学。2013年12月2日アクセス。
- ^ バーリントン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年12月2日にアクセス。
- ^ 郡道552号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2012年6月更新。2023年2月6日にアクセス。
- ^ 郡道563号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2012年6月更新。2023年2月6日にアクセス。
- ^ バーリントン郡道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月6日にアクセス。
- ^ モーブレー、ジェイ・ヘンリー著『ニューヨークの代表的人物：彼らの功績の記録』第1巻、ニューヨーク・プレス、1898年。2021年10月15日閲覧。2021年11月6日アーカイブ、archive.today 。「ウィリアム・ブルックフィールドは1844年5月24日、ニュージャージー州グリーンバンクでジェームズ・M・ブルックフィールドとキャサリン・A・ブルックフィールドの息子として生まれた。」
- ^ ケント、スペンサー。「元ミス・ニュージャージー、長年ハリウッドで活躍した女優が87歳で死去」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年4月27日。2017年4月27日閲覧。「1946年にエッグハーバーシティ高校を卒業したクロウリーは、1949年にアトランティックシティで開催されたミス・アメリカ・コンテストでファイナリストに残り、『ミス・コンジニアリティ』の称号を授与された。…20年間の女優活動の後、彼女は夫のジョン・ラブサムと結婚し、バーリントン郡ワシントン・タウンシップのグリーンバンク地区に戻り、そこで息子マシューを育てた。」
- ^ ベック、ヘンリー・チャールトン（1945年）『ジャージーの創世記：マリカ川の物語』ラトガース大学出版局、59ページ。ISBN 0-8135-1015-5
1645年に湾から約15マイル離れた現在のローワーバンク
に定住したエリック・マリカが
、現在も彼の名前を冠する川（マリカ川）に明確なアイデンティティを与えたのです
...{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ ゲフケン、リック『ニュージャージーにおける奴隷制の物語』p.168。アルカディア出版、2021年。ISBN 97814671466782022年12月9日にアクセス。「ジェームズ・スティルは1812年にバーリントン郡ワシントン・タウンシップで生まれました。」
外部リンク
_just_west_of_the_Wading_River_in_Washington_Township,_Burlington_County,_New_Jersey.jpg){kind=link}
- 公式サイト
- マリカタウンシップスクール
- ニュージャージー州教育省、マリカ・タウンシップ学校のパフォーマンスレポート
- マルリカ郡区の学校データ、国立教育統計センター
- シーダークリーク高校のウェブサイト
- グレーター・エッグハーバー地域高等学校区
