MBC4

MBC4
タイプ衛星テレビ
国サウジアラビア
放送エリア中東および北アフリカ（主要視聴者は無料放送）、アフリカの角（周辺地域は衛星放送による無料放送）、アメリカ合衆国（有料放送）
本部リヤド、サウジアラビア
プログラミング
言語アラビア語
画像フォーマット1080i HDTV（SDTVフィード用に16:9 576iにダウンスケール）
所有
所有者MBCグループ
姉妹チャンネル
歴史
発売2005年2月1日 （2005年2月1日）
可用性
ストリーミングメディア
MBCシャヒドオンラインで見る（HD）
ユーチューブ公式YouTubeチャンネル

MBC 4（アラビア語：إم بي سي 4）は、MBCグループが所有するサウジアラビアの無料エンターテイメントテレビチャンネルです。主に女性視聴者をターゲットとしています。アラビア語字幕付きの国際番組を放送しており、特にトルコの吹き替えドラマシリーズ、ライフスタイル番組、リアリティ番組の 放送で知られています。

歴史

MBC 4はMBC 2 [ 1 ]のスピンオフで、2005年2月1日に放送を開始しました。当初はリベラルな成人向けに西洋のニュースとエンターテイメントを提供することを目的としていましたが、後に女性視聴者に特化するように方向転換しました。MBC 4の番組は広告によって運営されています。[ 2 ]キャッチフレーズは「彼らが見ているものをあなたも見ることができます」です。[ 3 ]

プログラミング

MBC4は、アメリカ、トルコ、[ 5 ]イギリス、オーストラリアのシリーズ番組やトークショー[ 4 ]をアラビア語の字幕付きで放送している。[ 6 ] 。 [ 7 ]他の国の番組では、キスや親密なシーンは通常編集されている。[ 8 ]

MBC4で放送された番組には、サード・ロック・フロム・ザ・サン、となりのサインフェルド、アーリー・ショー、ジェパディ！、デイズ・オブ・アワ・ライブス、[ 3 ]ツー・アンド・ア・ハーフ・メン、[ 9 ]アメリカズ・ゴット・タレント、アメリカン・アイドル、オプラ、フレンズ、ソー・ユー・シンク・ユー・キャン・ダンス、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン、ザ・トーク、ドクター・オズ・ショー、ヴァンパイア・ダイアリーズ、リンガー、[ 10 ]デスパレートな妻たち、 [ 11 ]などがあります。

このチャンネルではトルコのメロドラマ「キラズ・メヴシミ」[ 12 ]と「ヌール」[ 13 ]を放送していたが、サウジアラビアとトルコの間の政治的緊張により、2018年にトルコの番組の放送が中断された。[ 14 ]その後、トルコのシリーズがチャンネルに復帰したが、2023年に政治的問題により一時的に放送が中止された後、関係改善に伴い放送が再開された。[ 15 ]

MBC 4はアラビア語のオリジナル番組も放送しています。2022年現在、リアリティ番組「Stars of Science」はMBC 4で14シーズン放送されています。[ 16 ] MBC 4はアラブ世界向けに「Xファクター」を放送しました。 [ 17 ] 2022年には、MBC 4でオリジナルシリーズ「Stiletto」を放送しました。[ 18 ]

参照

参考文献

  1. ^ Armbrust, W.; Wise, L. (2005).文化戦争：アラブ音楽ビデオ論争. トランスナショナル放送研究. カイロ・アメリカン大学アドハム・テレビ・ジャーナリズム・センター. p. 108. ISBN 978-977-424-962-4. 2022年12月24日閲覧。
  2. ^ Kraidy, MM (2010). 『リアリティテレビとアラブ政治：公共生活における対立』 ACLSフェロー出版物. ケンブリッジ大学出版局. pp. 25, 52. ISBN 978-0-521-76919-8. 2022年12月24日閲覧。
  3. ^ a bポプラック、R. (2009). 『シェイクのバットモービル：イスラム世界におけるアメリカのポップカルチャーの追求』ペンギン・カナダ. p. 99. ISBN 978-0-14-317289-5. 2022年12月24日閲覧。
  4. ^ Rinnawi, K.; Mellor, N.; Dajani, N.; Ayish, MI (2013).アラブメディア：グローバリゼーションと新興メディア産業. グローバルメディアとコミュニケーション. Polity Press. p. 23. ISBN 978-0-7456-3736-5. 2022年12月24日閲覧。
  5. ^ミンガント、N. (2022). 『北アフリカと中東におけるハリウッド映画：流通の歴史』 SUNYシリーズ『映画の地平』 ニューヨーク州立大学出版局. 2010年. ISBN 978-1-4384-8856-1. 2022年12月24日閲覧。
  6. ^ Artz, L.; Kamalipour, YR (2007). 『メディア・グローブ：国際マスメディアの動向』 . G - 参考文献・情報・学際分野シリーズ. Rowman & Littlefield. p. 84. ISBN 978-0-7425-4094-1. 2022年12月24日閲覧。
  7. ^ Faiq, S. (2019). 『アラビア語の言説間翻訳』 ラウトレッジ言語とアイデンティティ研究（バスク語） テイラー＆フランシス p. 219. ISBN 978-1-351-06337-1. 2022年12月24日閲覧。
  8. ^ハモンド、A. (2007). 『アラブ人がアメリカについてどう思っているか』グリーンウッド・ワールド・パブリッシング、p. 41. ISBN 978-1-84645-000-6. 2022年12月24日閲覧。
  9. ^ランツァート、I.; ザノッティ、S. (2018).オーディオビジュアル翻訳における言語的・文化的表現. ラウトレッジ翻訳・通訳研究の進歩. テイラー＆フランシス. pp.  94– 95. ISBN 978-1-351-97638-1. 2022年12月24日閲覧。
  10. ^アルガムディ、モハメッド・ガジ（2021年12月4日）「国家の新植民地化：アメリカのポップカルチャーとサウジアラビアのテレビ」世界文学研究フォーラム13 ( 4):714. Gale A702035711 . 
  11. ^「米国大使館が中東に電報」ガーディアン紙、2010年12月8日、 p.8。Gale A243810066。 
  12. ^ブッカー、MK; ダライセ、I. (2019). 『消費主義的オリエンタリズム：グローバル資本主義時代におけるアラブとアメリカの大衆文化の収束』ブルームズベリー出版. pp. 162, 239. ISBN 978-1-83860-068-6. 2022年12月24日閲覧。
  13. ^ Jaafar, Ali (2008年7月29日). 「サウジの道徳劇」.デイリー・バラエティ. 第300巻第17号. 4ページ. Gale A183489181 . 
  14. ^ Tamimi, Jumana Al (2018年3月5日). 「MBCがトルコのソープオペラの放送中止を発表、アラブドラマの育成を訴える」 .サウジ – ガルフニュース. 2022年12月24日閲覧。
  15. ^ 「サウジアラビアで予定されていたフェネルバフチェ対ガラタサライのトルコ・スーパーカップが中止に」『Goal』 2023年12月20日。 2026年1月22日閲覧。
  16. ^ 「Stars of Science」 . Stars of Science . 2022年10月14日. 2022年12月24日閲覧。
  17. ^ "「『リトル・ミックス』がドバイで『Xファクター・アラビア』シーズン3をスタート」。アル・バワバ。2015年3月10日。 2022年12月24日閲覧。
  18. ^ Abumuhor, Alex (2022年9月8日). 「『スティレット』のキャストについて知っておくべきことすべて」 . Al Bawaba . 2022年12月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MBC_4&oldid=1334159468」より取得