マッハGoGoGo（1997年のテレビシリーズ）
| マッハGoGoGo：リスタート | |
| マッハゴーゴーゴー(マハゴーゴーゴー) | |
|---|---|
| ジャンル | アクション、レース |
| 作成者 | タツノコプロダクション |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 笹川 洋(主任)福島 博之 (1 ～ 21)富永 恒夫 (22 ～ 34) |
| 制作： | 村瀬由美→岩田真樹子（テレビ東京）大野実（読売広告社）油井正敏（タツノコプロ） |
| 著者 | 桜井正明 |
| 音楽： | 大島ミチル |
| スタジオ | タツノコプロダクション |
| ライセンス提供元 |
|
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ東京） |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 1997年1月9日～1997年9月25日 |
| エピソード | 34 [ 1 ] |
『マッハGoGoGo』（マッハゴーゴー、Mahha GōGōGō）は、1967年に制作された同名アニメシリーズ（アメリカでは『スピード・レーサー』として放送）を、タツノコプロが1997年にリメイクした作品で、新・マッハGoGoGo（シン・マッハゴーゴー、Shin Mahha GōGōGō）とも呼ばれる。日本での放送は1997年で、テレビ東京系列で全52話の予定だったが、34話までしか放送されなかった。
1998年、スピード・レーサー・エンタープライズは、ロックバンドのスポンジによるオリジナルのスピード・レーサーのオープニングテーマ曲「Go Speed Racer Go」のカバーをフィーチャーした『スピード・レーサーY2K』として、このシリーズの英語吹き替え版を米国でリリースする計画を立てたが、このプロジェクトは成功せず、第3話「シルバー・ファントム」のみが吹き替えられた。[ 2 ]
もう一つの英語版『スピード・レーサーX 』は、 DICエンターテインメント社とスピード・レーサー・エンタープライズ社によって制作され、2002年にニコロデオンのアクション番組「SLAM!」で短期間放送された。 [ 3 ]この番組は、当時アメリカでのフランチャイズ権を所有していたサンタモニカを拠点とするスピード・レーサー・エンタープライズ社とDICエンターテインメント社の間で訴訟が起こったため、すぐに放送中止となった（吹き替えはわずか13話）。[ 4 ]
このシリーズは2017年4月21日に日本でブルーレイが発売された。 [ 5 ]ファニメーションは英語字幕付きで『マッハGoGoGo: Restart』というタイトルでシリーズをリリースした。[ 6 ]
オリジナルシリーズとの違い
このバージョンでは、レックス・レーサーは逃走はしないものの、マッハ5のテスト走行中に事故に遭い、死亡したと推定される。彼の父であるポップスは後に、マッハ5を「セーフティ・セブン」と呼ばれる新しい安全システムを搭載して改造する。これはドライバーを守るための7つの機能で、ステアリングホイールにはAからGの文字で記されている。レックスの弟であり、ポップスの次男であるスピードは、兄の跡を継ぐことを決意する。このシリーズでは、スピードと親しくなる記者としてトリクシーが登場し、スプリートルは彼女の弟である（オリジナル版ではスピードの弟）。[ 7 ]
オリジナルの日本語版にも違いがあります。ゴウの苗字（響）が異なること以外、他のキャラクターは完全に置き換えられていますが、役割は似ています。例えば、風見舞は本作では「志村ミチ」（オリジナルのトリクシー）を、弟の渉は「三船久里生」（オリジナルのスプリートル）をそれぞれ担当しています。ポップスは引き続き「ダイスケ」と呼ばれていますが、ママレーサー（オリジナル版では三船亜弥）は「ミスズ」に改名されています。第20話では、ロッキーという名の赤ちゃんゴリラがキャストに加わり、オリジナル版では三平（英語版ではチムチム）が担っていた役割を引き継ぎます。オリジナル版ではポップスの見習いメカニックでゴウの友人だったサブは、同じ役割を持つタクミに置き換えられています。英語版の吹き替えでは、オリジナルの『スピード・レーサー』の英語吹き替えと同じ名前が使用されていますが、一家のチームは「響モーターズ」のままです。
最初の21話は、アースグランプリとそれに至るまでの出来事に焦点を当てたストーリーアークを形成します。次の13話は、タイムトラベルを絡めた新たなストーリーアークを形成します。マッハ5が時速555キロメートルに達すると、スピードと仲間たちは2555年に飛ばされます。そこは青い肌のエイリアン、ハンドラーが世界を支配しており、ハンドラーはエゼキエル・ホイールと呼ばれる装置を使って時間を支配しようと企んでいます。[ 2 ]
声優
日本語
- 遠近光一- Go Hibiki (響剛, Hibiki Go )
- 村井かずさ- Mai Kazami (風見舞, Kazami Mai )
- くまいもとこ-風見ワタル
- 稲葉実-響大輔(ひびきだいすけ)
- Yoko Soumi - Misuzu Hibiki (響美鈴, Hibiki Misuzu )
- 森川智之- 覆面レーサー(覆面レーサー、福面レーサー) / 響健一(響健一、Hibiki Ken'ichi )
- 塩沢兼人- ハンドラー(ハンドラー、ハンドラー)
英語
- デイブ・ウィッテンバーグ- スピード響レーサー
- ダン・ウォーレン- ポップス・レーサー
- ティファニー・クリスタン- トリクシーとスプリトル・カザミ
- ミシェル・ラフ- 響レーサー夫人
- ジョシュア・セス- スパーキー
- リチャード・エプカー- Racer X / Rex Hibiki-Racer
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 著者 | 初回放送日（日本） | 初回放送日（米国） | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「その名はマッハ5!!」 ／「Race to the Start」「その名は、麻は行!!」 (その名はマッハ号!! ) | 山下邦明 | 1997年1月9日 （1997年1月9日） | 2002年8月25日 | |
新人レーサーの響豪はマッハ5でワールドバトルグランプリに出場し、一方、写真家志望の風見舞衣と兄の渉は響大輔「ポップス」やマッハ5チームの他のメンバーと友達になる。 | |||||
| 2 | 「A Dead Heat Pursuit」 / 「Race to the Finish」「追撃のデッドヒート」 | 窪田正志 | 1997年1月16日 （1997年1月16日） | 2002年9月1日 | |
囲碁はワールドバトルグランプリで生き残るために厳しい競争と汚い策略に耐えなければなりません。 | |||||
| 3 | 「ハイウェイに潜む幽霊」／「シルバー・ファントム」「ハイウェイに潜む亡霊」 | 山下邦明 | 1997年1月23日 （1997年1月23日） | 2002年9月8日 | |
シルバーファントムと名乗る覆面の男がプロのレーシングドライバーを襲撃しており、今度は豪とマッハ5に狙いを定めている。一方、豪はマイに、兄のケンイチがマッハ5のテスト中に亡くなった話を語る。 | |||||
| 4 | 「深海特急列車救出大作戦」「深海特急・救出大作戦」 | 木島信明 | 1997年1月30日 （1997年1月30日） | - | |
ワタルと友人のジュンは、列車「ドルフィンエクスプレス」に乗っていたが、ハイジャックに遭ってしまう。ゴウとマイは二人を救出するために奔走する。 | |||||
| 5 | 「チャンピオンからの挑戦状」/「ライバルズ」 「チャンピオンからの挑戦状」 | 窪田正志 | 1997年2月6日 （1997年2月6日） | 2002年9月15日 | |
セシル・ハズキに操られ、ゴウと新世界チャンピオンのジェットソンが対戦する。 | |||||
| 6 | 「敵か味方か？謎のレーサーＸ」／「謎のレーサーＸ」「敵か味方か？謎のレーサー・Ｘ 」 | 福島博之 | 1997年2月13日 （1997年2月13日） | 2002年9月22日 | |
ゴウと他のレーサーたちがアースグランプリに向けて準備を進める中、エクセリオンはゴウの出場を阻止するため、エージェントのヘスラーを派遣する。彼らの対決は、謎のレーサーXによって阻止される。 | |||||
| 7 | 「強襲!メフィストフェレス」/「ザ・ターミナイザー」「教主!メフィストフェレス」 | 窪田正志 | 1997年2月20日 （1997年2月20日） | 2002年9月29日 | |
地球グランプリの予選1回戦で、ゴウはエクセリオンのエージェント、ヘスラーと対戦する。 | |||||
| 8 | 「舞が結婚!? 騒がしい若きレーサー」／「クラッシャーキッド」「舞が結婚!?嵐を呼ぶ少年レーサー」 | 山下邦明 | 1997年2月27日 （1997年2月27日） | 2002年10月6日 | |
アースグランプリの予選2回戦で、ゴウは14歳の天才レーシング少年クラッシャーキッドと対決する。クラッシャーキッドは、マイと結婚すると主張するが、ゴウが勝つ。 | |||||
| 9 | 「光の忍者！影の秘密を暴け!!」「光の忍者！影道の秘密を暴け!!」 (光の忍者!影の秘密を暴け!! ) | 中村学 | 1997年3月6日 （1997年3月6日） | - | |
ゴーは、UNPO の刑事キャシーがシャドウと呼ばれる危険な犯罪者を捕まえるのを手伝います。 | |||||
| 10 | 『対決!覆面レーサーX』/『レース・アゲインストX』『対決!覆面レーサーX』 | 鎌田秀美 | 1997年3月13日 （1997年3月13日） | 2002年10月13日 | |
アースグランプリ予選3回戦で、ゴウはレーサーXと対決する。 | |||||
| 11 | 「復活!復活に輝いた栄光のペガサス」「グッドスポーツ」「よみがえ!復活に輝いた栄光のペガサス」 | 水出宏一 | 1997年3月20日 （1997年3月20日） | 2002年10月20日 | |
アースグランプリの予選4回戦で、ゴウは経験豊富なヴェールンレーサーであり、ホワイトペガサスのドライバーでもあるアルフレッド・ハイマンと対戦します。 | |||||
| 12 | 「謎の襲撃!? 狙われたジェットソン!」「なぞのしゅうげき!? ねらわれたジェットソン!」 (謎の襲撃!? 狙われたジェットソン! ) | 窪田正志 | 1997年3月27日 （1997年3月27日） | - | |
シド・ロペスとのレースの前に、ジェットソンはエクセリオンに誘拐され、ゴウは彼を救出するために急いで向かいます。 | |||||
| 13 | 「ワープ号登場!天才教授の異常な愛情」「ワープ号登場!天才教授の異常な愛情」「ワープ号登場!天才教授の異常な愛情」 | 木島信明 | 1997年4月3日 （1997年4月3日） | 2002年10月27日 | |
キャシーが金塊を盗んだと疑っている秋葉原電気教授は、ゴウとマッハ5に、彼の車であるワープとのレースを挑みます。 | |||||
| 14 | 「悪魔と暴走！ガーゴイルのめざめ」「ターミナル・ヴェロシティ」「悪魔と暴走！ガーゴイルのめざめ」 | 鎌田秀美 | 1997年4月10日 （1997年4月10日） | 2002年11月3日 | |
エクセリオンは、レースでゴウに勝つことを望んで、悪霊が憑りついていると言われる機械、ガーゴイルの運転手として、マイの幼なじみであるリョウを雇います。 | |||||
| 15 | 「風見舞の現場レポート Xは誰だ!?」 ／『レーサーXのジンクス』『風見舞の突撃レポート エクスは誰だ!?』 (風見舞の突撃レポートXは誰だ!? ) | 山下邦明 | 1997年4月17日 （1997年4月17日） | 2002年11月10日 | |
レーサーXの正体を暴こうと決意したマイは、レーサーXと復讐に燃えるウィルサム兄弟との争いに巻き込まれる。 | |||||
| 16 | 「大都市テロ！復讐の連続爆破予告」「大都市の戦恐怖！復讐の連続爆破予告」 | 水出宏一 | 1997年4月24日 （1997年4月24日） | - | |
逃亡した犯罪者クロイツが恐怖政治を開始し、刑事キャシーとマッハ 5 の両方を脅迫します。 | |||||
| 17 | 『影のマッハ5 アルバトロス』/『決勝戦』『影のマッハ号・アルバトロス』 | 福島博之 | 1997年5月1日 （1997年5月1日） | 2002年11月17日 | |
最後の予選で、ゴウは、マッハ 5 と不思議なほど似ているエクセリオン社製の車、アルバトロスと競争します。 | |||||
| 18 | 「アマゾングランプリストーリー 前編 秋葉原教授の罠」「アマゾングランプリ編 アキバ巨獣の罠」 | 桜井正明 | 1997年5月8日 （1997年5月8日） | - | |
アマゾングランプリに、秋葉原教授が謎の動機で再び登場。競技中、レーサーたちは古代遺跡を守る地元民の一団に襲撃される。 | |||||
| 19 | 『アマゾングランプリストーリー 後編 眠れる黄金像』『アマゾングランプリ編 眠れる黄金像』 | 桜井正明 | 1997年5月15日 （1997年5月15日） | - | |
ゴウは、アズコの遺跡に隠された黄金の像をアキハバラ教授が奪おうとするのを阻止するために全力を尽くします。 | |||||
| 20 | 『最速の野獣兵士 チーターキング』 『彩速の野獣兵チーターキング』 | 桜井正明 | 1997年5月22日 （1997年5月22日） | - | |
ポップの大学のアーロンのもとで訓練を受けるゴウは、野生のチーターを使って実験をしている科学者たちに遭遇する。ワタルはロッキーという名の赤ちゃんゴリラを養子に迎える。 | |||||
| 21 | 『アースグランプリ 決死のミラージュショット』『アースグランプリ決死のミラージュシュート』 | 山下邦明鎌田秀美 | 1997年5月29日 （1997年5月29日） | - | |
地球グランプリファイナルが開催され、ニューヨークをスタートし、西へ3万キロ以上移動してアテネに到着します。 | |||||
| 22 | 『The Mach 5: A New Journey 』 『マッハ号新たなる旅立ち』 | 桜井正明 | 1997年6月8日 （1997年6月8日） | - | |
竜巻から逃げる途中、ゴウ、マイ、ワタル、ロッキー、そしてマッハ5は時速555キロに達し、555年後の未来へと飛ばされてしまう。そこでゼペット博士に出会い、エネルギー枯渇寸前のディストピア的未来を支配する独裁者、ハンドラーについて警告される。ゼペット博士はゴウにタイムジャンプを制御できる装置を渡し、時空を超えて散り散りになった4つのエゼキエルホイールの所在を突き止めるよう指示する。エゼキエルホイールは、驚異的なパワーを持つエイリアンの装置で、時空を超えて散り散りに散りばめられている。 | |||||
| 23 | 『スクランブル!西部に眠る謎の円盤』『争奪戦!西部に眠る謎の円盤』 | 山下邦明 | 1997年6月15日 （1997年6月15日） | - | |
古い西部で、ゴウはシンディという女の子と友達になり、エゼキエルホイールがある金鉱で働かされている彼女の父親を救出するのを手伝います。 | |||||
| 24 | 「恐竜パラダイス 太古の命を守れ！」「キョウリュウの楽園 太鼓の命を守れ！」 (恐竜の楽園太古の命を守れ! ) | 水出宏一 | 1997年6月22日 （1997年6月22日） | - | |
ゴウたちは恐竜の時代に到着し、先史時代の獣を研究するためにやって来たタイムトラベラーのジョアンナと出会う。二人は協力して、エゼキエルの輪がハンドラーの手下たちの手に渡らないよう守ろうとする。 | |||||
| 25 | 「近未来の激闘 生死を賭けたバトルレース」「激闘の近未来生死を賭けたバトルレース」 | 鎌田秀美 | 1997年6月29日 （1997年6月29日） | - | |
2252年、ゴウは逮捕され、処刑を逃れるために戦闘レースに参加することを余儀なくされる。 | |||||
| 26 | 『中世の騎士フランケの魂』『中世の騎士フランケの魂』 | 山下邦明 | 1997年7月6日 （1997年7月6日） | - | |
タクミも加わったゴウたちは、中世ヨーロッパでエゼキエルホイールを探す。そこで彼らは、エゼキエルホイールと何らかの繋がりがあるかもしれないシュタイン博士と、彼の機械仕掛けの息子フランケに出会う。 | |||||
| 27 | 「謎の太陽神 ピラミッドへのレース！」『しんぴの太陽 シンピラミッドへ走れ!』 (神秘の太陽神ピラミッドへ走れ! ) | 水出宏一 | 1997年7月13日 （1997年7月13日） | - | |
古代エジプトでエゼキエルの輪を探しているゴウたち。エゼキエルの輪はピラミッドの中に移されようとしている。舞はエジプトの王女と間違えられ、二人の立場が入れ替わってしまう。 | |||||
| 28 | 『海底伝説 アトランティス』 『海底に沈んだ伝説 アトランティス』 | 鎌田秀美 | 1997年7月20日 （1997年7月20日） | - | |
ゴウと仲間たちは、ハンドラーの部下よりも先に、沈んだ大陸アトランティスでエゼキエルの輪を見つけようと、12,000年前の過去へ旅する。 | |||||
| 29 | 『Xリターンズ! ダッシュハンドラーの野望を砕け』『エクスふたたび! ハンドラーの野望を砕け』 | 水出宏一 | 1997年7月27日 （1997年7月27日） | - | |
クラッチは未来のハンドラーに4つ目のエゼキエルホイールを渡す。未来に到着したゴウたちはクラッチの襲撃を受け、レーサーXに救出される。その戦いの最中、ハンドラーの手からエゼキエルホイールの1つが逃げ出し、消滅する。 | |||||
| 30 | 「氷河に隠れた太陽 巨大マンモスを追え！」「氷河に隠れた太陽兄弟マンモスを応援!」 (氷河に隠れた太陽巨大マンモスを追え! ) | 山下邦明 | 1997年8月4日 （1997年8月4日） | - | |
一緒に2万年前の過去へ旅して、石器時代のエゼキエルホイールを探しに行きましょう。 | |||||
| 31 | 「天へのメッセージ マッハ5が地上絵を描く！」「天への使者マハ号、痴情笑覚！」 (天へのメッセージマッハ号、地上絵を描く! ) | 水出宏一 | 1997年8月11日 （1997年8月11日） | - | |
ゴウたちはナスコ文明の時代にエゼキエルの車輪を探している。 | |||||
| 32 | 『冥界からの誘惑 愛に飢えた記憶たち』『冥界からの誘惑愛にうえた思い出たち』 | 鎌田秀美 | 1997年8月18日 （1997年8月18日） | - | |
ゴウたちは2036年に到着するが、そこには女性ドライバーの幽霊が他のドライバーにレースを挑み続けている。レースは対戦相手のクラッシュで終わることが多い。 | |||||
| 33 | 『蘇る友情集結 最強のライバル集結』『よみがえる友情集結、最強のライバル』 | 鎌田秀美 | 1997年8月25日 （1997年8月25日） | - | |
2001年、アマゾンの熱帯雨林にエゼキエルホイールが墜落。ゴウはワールドグランプリのライバルたちに助けを求め、ハンドラーの手下どもに先んじてホイールを回収する。 | |||||
| 34 | 「未来への決戦 ハンドラー城の崩壊」「未来を考えた決戦崩壊、ハンドラー城」 | 桜井正明 | 1997年9月24日 （1997年9月24日） | - | |
ゴウとその仲間たちは、ハンドラーがエゼキエルホイールを使用するのを阻止し、暴君を永久に倒すために 2555 年に旅します。 | |||||
その他のメディア
1997年にはコロコロコミックで全2巻の漫画版が出版された。これは低年齢層を対象とした児童漫画である。[ 8 ]
このシリーズを原作としたビデオゲームは、 TOSEが開発し、株式会社トミーが日本でゲームボーイ専用として発売した。このゲームはスーパーゲームボーイにも対応している。[ 9 ]
参考文献
- ^作品データベース.タツノコプロ（日本語）. 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月6日閲覧。
- ^ a b「スピードの余波」 . Scifijapan.com . 2016年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月18日閲覧。
- ^エリックソン、ハル (2005). 『テレビアニメ番組：イラスト入り百科事典 1949年から2003年』（第2版）. マクファーランド社. pp. 774– 776. ISBN 978-1476665993。
- ^ Kroll, Justin (2003年4月23日). 「DICが『スピード』を法廷に持ち込む」 Variety. 2013年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ "「1997年のアニメシリーズ『マッハGoGoGo』がブルーレイで発売」 The Fandom Post . 2017年2月13日. 2017年5月23日閲覧。
- ^ “Otakon 2017で発表！ - Funimation - Blog!” . FUNimation . 2017年8月12日. 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ 「タツノコプロ」タツノコプロ. 2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。
- ^ “MachGoGoGo! (Speed Racer)” . Mangaland.es . 2008年5月11日. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月22日閲覧。
- ^ “Mach Go Go Go for Game Boy - GameFAQs” . Gamefaqs.com . 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月22日閲覧。
外部リンク
