マデリン・リー(作家)

マデリン・リー
国籍シンガポール人

マデリン・リーはシンガポールの投資マネージャー[ 1 ]であり詩人でもある。

幼少期と教育

リーはラッフルズ女子学校で教育を受け、その後、華宗短期大学に進学した。[ 2 ]

リーは13歳から詩を書き始めた。[ 3 ]彼女は小説家のスーチェン・クリスティン・リムに師事した。[ 4 ]リーの作風は、母方の祖母の影響を大きく受けていると言われている。祖母は一家で家業であるバムボート事業を切り盛りし、6人の子供を育てた。[ 5 ]

リーは最終的に英国で経済学(優等)と会計学の学士号、そして財務学の経営管理学修士号を取得しました。彼女は公認金融アナリストです。[ 6 ] 2002年には、権威あるアイゼンハワー・フェローシップを受賞しました。[ 7 ]

キャリア

リー氏はシンガポールの公的および民間企業の取締役を歴任しています。国連女性開発基金(UNDP)の会計担当役員[ 8 ] ラッフルズ・ガールズ・スクール同窓会会長[ 9 ]を務めました。シンガポール国立大学ヨン・シウ・トー音楽院、シンガポール交響楽団国際女性フォーラムでも活躍しています。また、シンガポール国立大学投資事務所の副最高投資責任者も務めました。

作家として、彼女はインドネシア国際詩祭2008、ウブド作家祭2009、メルボルン作家祭2010、ハノイ詩祭2013など、国際的な主要な文学祭でパフォーマンスを披露してきました。また、 2003年以来、シンガポール作家祭にも継続的に出演しています。彼女の作品集は様々に翻案されており、2007年にはCake Theatrical Productionsにより『y grec』、 2013年には『one point six one eight』が舞台化されました。2015年には、短編映画とインタビューのシリーズ「 Writing the City」でシンガポールの作家代表に選ばれました。

リーの作品は他の形式にも翻案されている。[ 10 ]詩『blue』は視覚芸術として解釈され、詩『negative light』は2004年にモントリオール・ダンス・トループによってダンスとして解釈された。 『coffee』『caesura』『ultravital』などの他の詩も、それぞれアーツ・セントラル(2005年)、パリ・ポエトリー・フェスティバル(2012年)、ライティング・ザ・シティ(ブリティッシュ・カウンシル、2015年)によって映画化された。2005年にはW!LDRICEと共同で演劇『2nd Link』をプロデュースし、2011年にはシンガポールの詩を集めたMRTのアンソロジー『Moving Worlds』をプロデュースした。

リーは2003年、シンガポール国立図書館局内に国立オンライン芸術リポジトリ(NORA)を設立し、他の2人のシンガポール人作家と共同で活動しました。このプロジェクトは、これまで未出版、絶版、あるいは一般の人々がアクセスできなかった著名なシンガポール人作家による文学作品をデジタル化し、展示するためのオンラインプラットフォームの構築と開発を目指しました。NORAは2009年初頭に開設されました。

作品

タイトル 注記
2003 ヘッドランプ1個[ 11 ]これはリーが出版した最初の詩集であった。
2004 53/03 [ 12 ]この詩集に収録されている詩の一つ「コーヒー」は短編映画化され、シンガポールのメディアコープの当時のアーツ・セントラル・チャンネルの番組「A Thousand Words」で放送された。[ 13 ]
2005 y grec [ 14 ]劇作家エレノア・ウォンとの共著であるこの本は、2004年に二人が一緒にギリシャで過ごした10日間の休暇からインスピレーションを得たものである。この本はその後、ケーキ・シアトリカル・プロダクションズによって舞台化され、 2007年12月に2007年シンガポール作家フェスティバルの一環としてアーツハウスで上演された。[ 15 ]
2008 共感覚[ 16 ]この詩集に収録されている詩「青」も、視覚芸術・絵画として解釈されました。
2013 パントン125 [ 17 ]この本は、ブキ・ティマ鉄道の線路ブキ・ブラウン墓地など、シンガポールのランドマークの保存をテーマにした2編の詩集です。
2013 1.618 [ 18 ]この本は、2013年にCake Theatrical Productionsによって舞台作品にも翻案されました。また、詩の1つである「ultraviolet」は、2015年にWriting the Cityによって映画化されました。
2015 三つ子を投げる[ 19 ]この詩集は、主にリー氏が2015年にシンガポール植物園作家として滞在した期間に生まれた作品を集めたものです。
2017 時間の平方根[ 20 ]この詩集は数学の分野を扱っています。本書の各セクションには、「平均」や「偶然」といった数学に関連する用語が並んでいます。
2018 [ 21 ]に関してこの詩集は、シンガポール国立美術館の展覧会「Words on Art」シリーズの一環として執筆されました。[ 22 ]このシリーズは、視覚芸術と文学芸術の交差点を明確に表現することを目指しています。リーは2017年から2018年にかけて、同美術館の初のレジデンス詩人を務めました。

参考文献

  1. ^「数字のゲーム」、ストレーツ・タイムズ、2004年10月28日。
  2. ^クライン、ロナルド(2009年)『インターローグ:シンガポール文学研究 第8巻:インタビューII』エトスブックスISBN 9789810835910
  3. ^ Tom, K. (2005年12月25日). 「MagneticPoetry」.ストレーツ・タイムズ.
  4. ^ Yap, S. (2007年4月8日). 「女性たちはどこにいるのか?」.ストレーツ・タイムズ.
  5. ^シンガポール国立図書館委員会. 「Madeleine Lee | Infopedia」 . eresources.nlb.gov.sg . 2018年12月1日閲覧
  6. ^ 「Our Team」 AZ Atheaeum 2014年。 2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月23日閲覧
  7. ^ 「アイゼンハワーフェローシップ」 。 2018年12月1日閲覧
  8. ^ロング、S. (2001年6月8日). 「この狂った女は誰だ?」ストレーツ・タイムズ紙.
  9. ^「ゴー首相、元RGS党員のPAP候補者を希望」ストレーツ・タイムズ、1995年12月23日。
  10. ^ “Browse | Madeleine Lee” . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月1日閲覧。
  11. ^リー、マドレーヌ (2003). 『シングルヘッドランプ』 . ファーストフルーツ出版. ISBN 9810491913
  12. ^リー、マドレーヌ (2004). Fiftythree/zerothree . firstfruits publications. ISBN 9810520646
  13. ^シンガポール国立図書館委員会. 「A thousand words [videorecording] / MediaCorp TV12; producer Yong Pagit; director, Andy Heng」 . eservice.nlb.gov.sg . 2018年12月1日閲覧
  14. ^リー、マドレーヌ;ウォン、エレノア (2005)。Y grec。初穂出版。ISBN 9810540736
  15. ^ Hong, X. (2007年11月30日). 「動き続ける詩」.ストレーツ・タイムズ.
  16. ^リー、マドレーヌ (2008). 『共感覚』 ファーストフルーツ出版. ISBN 9789810815639
  17. ^リー、マドレーヌ (2012). pantone125 . Math Paper Press. ISBN 978-9810728496
  18. ^リー、マドレーヌ (2013). 1.618 . エトスブックス. ISBN 978-981-07-4937-8
  19. ^リーマドレーヌ(2016年)。『三つ子を投げ飛ばせ』ファーストフルーツ出版。ISBN 9789810972332
  20. ^リー、マドレーヌ(2017年)。時間の平方根。エトスブックス。ISBN 9789811132834
  21. ^マデリン・リー(2018年10月15日).ナショナル・ギャラリー・シンガポールについて. ISBN 978-981-11-6642-6
  22. ^ 「芸術についての言葉:に関して」