マンザナー | |
|---|---|
| 座標:北緯36°44′24″ 西経118°04′50″ / 北緯36.74000° 西経118.08056° / 36.74000; -118.08056 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | インヨー郡 |
| 標高 [1] | 3,727フィート（1,136メートル） |
マンザナー（スペイン語で「リンゴ園」）は、カリフォルニア州インヨー郡にあった町で、水道技師で土地開発者のジョージ・チャフィーによって設立されました。[1]マンザナーは、第二次世界大戦中に日系アメリカ人を強制収容した場所として知られています。
ローンパインの北9マイル（14 km）のサザンパシフィック鉄道の旧狭軌鉄道線路沿いに位置しており、[2]標高3,727フィート（1,136.0 m）に位置していた。[1]
1911年から1914年までマンザナーに郵便局があった。[2]マンザナーは、オーエンズ渓谷からロサンゼルスまでロサンゼルス水道橋を通して水が流される以前は、周囲のリンゴ園の出荷地点であった。[2]
第二次世界大戦中、この地域にはマンザナー戦争強制収容所があり、日系人が収容されていました。[3]
オーエンズバレーパイユート
マンザナーにネイティブアメリカンが初めて居住したのは、約1万年前のことです。約1500年前、この地域にはオーエンズバレー・パイユート族[4] [5]が定住しました。彼らはオーエンズバレーの北はロングバレーから南はオーエンズ湖まで、西はシエラネバダ山脈の稜線から東はインヨー山脈まで、広範囲に居住していました。[6]この地域には、西側にミウォク族、西モノ族、トゥバトゥラバル族、南と東側にショーショーニ族、北側にモノ湖パイユート族が居住していました。 [6]オーエンズバレー・パイユート族は、マンザナー地域で狩猟や漁業、松の実の採取、灌漑を利用した農作物の栽培を行っていました。[4] [7]彼らはまた、サリーン渓谷の塩と茶色の陶器を交換し、夏と秋にはシエラネバダ山脈を越えて他の商品や品物を交換しました。 [8]
1860年代初頭まで、オーエンズ渓谷はヨーロッパ系アメリカ人からほとんど注目されていませんでした。この地域を通る交通路の交差点に過ぎなかったからです。シエラネバダ山脈とインヨー山脈で金と銀が発見されると、鉱夫、農民、牧畜民、そして彼らの飢えた家畜が急増し、農作物が破壊されていたオーエンズ渓谷のパイユート族との衝突を引き起こしました。[9]
オーエンズ渓谷に住んでいたネイティブアメリカンの約3分の1がフォート・テホンに移住させられました。「陸軍も彼らを直行させませんでした」とオーエンズ渓谷パイユート族の長老アイリーン・バトンは語ります。「彼らはオーエンズ湖（面積約108平方マイル（280 km²））の東岸をぐるりと回らされました。」[10] 1863年以降、多くの人々がシエラネバダ山脈から流れ下る小川沿いに築かれた定住村に戻りました。マンザナー地域では、オーエンズ渓谷パイユート族はベアーズ、ジョージズ、シェパーズ、シンメスの各小川沿いに村を築いていました。[11]
牧場主たち
19世紀半ばにヨーロッパ系アメリカ人の入植者が初めてオーエンズ渓谷に到着したとき、彼らはマンザナー地域に多くの大きなパイユート族の村を発見しました。 [12]最初の新入植者の一人であるジョン・シェパードは、1864年にジョージズ・クリークの北3マイル（5キロメートル）に160エーカー（65ヘクタール）の土地を開拓しました。オーエンズ渓谷のパイユート族の農場労働者や労働者の助けを借りて、[13]彼は牧場を2,000エーカー（810ヘクタール）に拡張しました。[14]
この地域が開発されるにつれ、1922年までに農家は「限られた水資源」にもかかわらず、「400～500エーカー（160～200ヘクタール）の実りある樹木から、おそらく90%のワインサップを生産」するようになった。インヨー郡の農業代理人J.P.ハーテルは、その年、生産者たちは「将来間違いなくさらに多くの樹木を植え、大きな井戸を開発して灌漑を行うだろう」と予測した。[15]
1925年には「カリフォルニアで最も優れたリンゴと桃の産地の一つ」として知られていました。[16]
タウンシップ
1905年、南カリフォルニア出身の農業開発業者ジョージ・チャフィーはシェパード牧場を購入し、隣接する他の牧場と共に分割しました。彼は1910年にマンザナーの町を設立しました。[17] [18] 「サザンパシフィック鉄道の幹線沿い」[19] 1911年8月までに、町の人口は「ほぼ200人」に達しました。[20]
マンザナー水道会社の定款は1910年9月15日に提出され、資本金は25万ドルでした。設立者、取締役、および株式引受人は、G・A・ハンソン、アイザック・バクスター、C・E・サールズでした。[21]
1911年1月、インヨー郡監督委員会は、チャフィーのオーウェンズバレー改善会社による、インディペンデンス、ローンリバー、オーウェンゴ、フランシス、シトラス、マンザナーを結ぶ電話線の申請を承認した。[22]
同社は1000エーカーの土地に灌漑システムを構築し、約2万本の果樹を植えた。[17] [20]
アイラ・L・ハットフィールドは1911年5月に任命された町の初代郵便局長であった。[23]最初の郵便局は1.5マイル離れた町テーベにあった。[24]
1911年の夏、フランシス通りとインディペンデンス通りの角に「1階半、40×50フィートの建物」が建てられました。下階には「集会、教会、日曜学校、ダンス」に使われるホールがありました。4つの部屋は会社の事務所、理髪店、そして「その他の小規模な事業」に使われることになっていました。上階は「ロッジとして使える十分な広さのホール」になる予定でした。[24]
1920年までに、町には25軒以上の家、2教室の学校、市役所、雑貨店がありました。[18]また当時、約5,000エーカー（2,000ヘクタール）のリンゴ、ナシ、モモの木が栽培されていました。ブドウ、プルーン、ジャガイモ、トウモロコシ、アルファルファ、そして広大な野菜畑と花畑もありました。[17] [26]
「マンザナーは、桃、梨、リンゴの果樹園、アルファルファ畑、木々に囲まれた田舎道、牧草地、トウモロコシ畑があり、当時とても幸せで住みやすい場所でした」と、1916年から1920年までマンザナーに住んでいたマーサ・ミルズは語っています。[27]
ロサンゼルスの渇きを癒す
1913年、ロサンゼルス市は全長233マイル（375キロメートル）のロサンゼルス導水路の建設を完了した。[28]ロサンゼルス水道局は、急速に成長する大都市に水を供給するにはオーエンズ川の水だけでは不十分であることにすぐに気付いた。1920年、市はオーエンズ渓谷の川底の水利権をさらに購入し始めた。10年経つうちに、ロサンゼルス市はオーエンズ渓谷の農家を次々と買収し、ロングバレーを含むモノ郡の北へと水利権を拡大していった。[29] 1933年までに、ロサンゼルス市は町の全資産の85％と、マンザナーを含むオーエンズ渓谷の牧場と農地の95％を所有していた。[18]
住民の中には、経済的に自立できる価格で土地を売却し、移転した者もいたが、かなりの数の住民が留まることを選んだ。渇水期には、ロサンゼルス市は地下水を汲み上げ、地表水をすべて排水して水道管に流したため、オーエンズバレーの牧場主たちは水不足に陥った。[30]灌漑用水がなくなったため、抵抗する牧場主たちは牧場と地域社会を去った。その中にはマンザナーの町も含まれていたが、マンザナーは1929年までに放棄された。[4]
初期の頃は水量が非常に多く、馬が馬車を引いていると、水が馬の膝まで来ることがよくありました」と、マンザナーの牧場で暮らしていたルシール・デボーアは語ります。「そうなると、子供たちは靴と靴下を脱いで歩いて帰りました。1900年代初頭、ロサンゼルス市はロサンゼルス市民への水供給のみを目的として、オーエンズ・バレーの牧場を買い始めました。人々は市に土地を売り始め、市は井戸を掘って水を汲み上げました。その結果、木々は枯れ始め、土地はついに更地になってしまいました。こうして「大きな赤いリンゴの国」は終わりを告げたのです」[26]
しかし、1924年8月初旬までに「ロサンゼルスはマンザナー地区を78万ドルで購入し終えた。」[31]
4,958エーカー（2,006ヘクタール）の68区画からなるマンザナー土地は、市によって総額78万8,120ドル（1エーカーあたり159ドル）で取得された。この土地は「アラバマ・ヒルズの北端とインディペンデンスの町の間」に位置し、「シェパード・クリーク、ジョージ・クリーク、ベアーズ・クリーク、シムズ・クリーク、ピニオン・クリーク」が水源となっている。市の技師ウィリアム・マルホランドは、この土地は「主に地下貯水池として」市にとって価値が高いと述べた。[32]
1925年までに、ロサンゼルスが土地を購入して農民やその他の人々がマンザナーから移住した結果、「2人の教師がいる学校」の生徒はわずか7人になると予想されました。[33]
カリフォルニア州マンザナーとインディペンデンスの学区は合併したが[34]、合併した学区は1934年に停止、つまり失効した[35]。
牧場はそのまま残り、ロサンゼルス市は土地と建物を賃貸に出した。[16] [36]農地を売却した多くの農民は、農場を再び賃貸に出した。一部の農民は新しい井戸から水を利用できるようになった。[37]オーエンズバレー改良会社で働いていたビクター・M・クリストファーは、市に雇用され、「牧場全体の維持管理と賃貸管理」を担当した。[38]
マンザナーは、アメリカ陸軍がロサンゼルス市から6,200エーカー（2,500ヘクタール）の土地を借り受け、マンザナー戦争移住センターとして建設するまで、無人のままだった[要出典]。[4]
参考文献
- ^ abc 米国地質調査所 地名情報システム: カリフォルニア州マンザナー
- ^ abc ダーラム、デイビッド・L. (1998). 『カリフォルニアの地名：州の歴史的および現代的な地名集』 カリフォルニア州クローヴィス：ワードダンサー・プレス. p. 1182. ISBN 1-884995-14-4。
- ^ 「マンザナー国立歴史公園（米国国立公園局）」www.nps.gov . 2010年6月24日閲覧。
- ^ abcd 「マンザナー国立歴史地区：歴史と文化（米国国立公園局）」。米国内務省国立公園局。2007年4月12日閲覧。
- ^ Steward, Julian H. (1933). 「オーエンズ渓谷パイユート族の民族誌」(PDF) .カリフォルニア大学アメリカ考古学・民族学出版物. 33 (3): 233– 250. 2011年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。
- ^ ab バートン、ジェフリー・F. (1996). 『マンザナーへの三つの別れ：カリフォルニア州マンザナー国立歴史公園の考古学』第1部：第1章～第14章. 米国内務省国立公園局西部考古学・保全センター. p. 151. 『人類学出版物』67.
- ^ 「マンザナー国立歴史地区 - オーエンズ・バレー・パイユート（米国国立公園局）」。米国内務省国立公園局。2007年7月26日閲覧。
- ^ バートン著『マンザナーへの三つの別れ：カリフォルニア州マンザナー国立歴史公園の考古学』第1部：第1章～第14章、155ページ。
- ^ 「カリフォルニアとインディアン戦争：オーエンズバレー・インディアン戦争、1861-1865」カリフォルニア軍事博物館、1979年。 2007年4月23日閲覧。
- ^ Reheis, Marith C. (2016年12月9日). 「カリフォルニア州オーエンズ（ドライ）湖：人為的な砂塵問題」. 米国地質調査所. 2018年12月30日閲覧。
- ^ ヴァン・ホーン、ローレンス・F. (1995).ネイティブアメリカンの協議と民族誌的評価：カリフォルニア州オーエンズバレーのパイユート族とショーショーニ族. 西部考古学・保存センター、国立公園局、米国内務省、デンバーサービスセンター. pp. 3– 4.
- ^ バートン著『マンザナーへの三つの別れ：カリフォルニア州マンザナー国立歴史公園の考古学』第1部：第1章～第14章、2ページ。
- ^ 「マンザナー国立歴史地区 - 鉱夫と開拓者（米国国立公園局）」。米国内務省国立公園局。2007年7月26日閲覧。
- ^ バートン著『マンザナーへの三つの別れ：カリフォルニア州マンザナー国立歴史公園の考古学』第1部：第1章～第14章、 2～ 3ページ 。
- ^ JPハーテル、「リンゴ栽培：オーエンズバレーの有望産業」ロサンゼルス・タイムズ、1922年7月30日、画像177
- ^ ab 「市がオーエンズ地区をリースへ」ロサンゼルス・タイムズ、1925年1月4日、画像7
- ^ abc 「マンザナー国立歴史地区 – オーチャード・コミュニティ（米国国立公園局）」。米国内務省国立公園局。2007年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月26日閲覧。
- ^ abc バートン.マンザナーへの三つの別れ：カリフォルニア州マンザナー国立歴史公園の考古学. 第1部：第1章～第14章. p. 3.
- ^ 「オーウェンズ バレーのリンゴの最高価格」、サンタ アナ レジスター、1913 年 3 月 1 日、画像 10
- ^ ab 「生産的なオーエンズ渓谷の千の驚異；マンザナー」ロサンゼルス・タイムズ、1911年8月13日、画像88、コラム5
- ^ 「公式記録」サンバーナーディーノ・デイリー・サン、1910年9月25日、画像7
- ^ 「進歩は時の経過を示す」ロサンゼルス・タイムズ、1911年1月29日、画像61
- ^ 「郵便局長の公職任命」サンフランシスコ・コール紙、1911年5月16日、画像18
- ^ ab 「新しい建物の多様な用途」ロサンゼルス・タイムズ、1911年7月8日、画像15
- ^ 「マンザナー歴史資源調査／特別歴史調査 - 第6章：マンザナー戦争移住センターの敷地選定 - オーエンズ渓谷とマンザナー周辺の歴史的背景」国立公園局、2002年1月1日。
- ^ ab デボア、ルシール (1993)。 「マンザナールを追って: ライフストーリー」(PDF)。アルバム『Times & Tales of Inyo-Mono』。2007 年 10 月 31 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「マンザナー国立歴史公園 – 人々（米国国立公園局）」。米国内務省国立公園局。2007年7月26日閲覧。
- ^ 「事実と歴史：ロサンゼルス水道橋の物語」ロサンゼルス水道電力局。 2017年10月1日閲覧。
- ^ スミス『Deepest Valley』pp.195-196 。
- ^ スミス『Deepest Valley』196ページ。
- ^ 「ロサンゼルスがオーエンズ川の完全支配権を購入」リノ・イブニング・ガゼット、1924年8月18日、6ページ
- ^ 「市がオーエンズ・トラクトを購入」ロサンゼルス・タイムズ、1924年8月6日、画像17
- ^ WA Chalfant、「牧場主側の水問題論争について、インヨー編集者が論評」サンタアナ・デイリー・レジスター、1924年11月28日、12ページ
- ^ 「独立記念式典で学校が団結」ロサンゼルス・タイムズ、1933年6月18日、画像52
- ^ 「42校が停学処分に直面」オークランド・トリビューン、1934年7月19日、画像5
- ^ 「支局は果樹園をリースしている」ロサンゼルス・タイムズ、1925年12月6日、画像49
- ^ 「オーエンスバレーでは、ロサンゼルスが最大の土地所有者として農業ビジネスに熱中している」ロサンゼルスタイムズ、 1926年6月13日、(画像156および157)。
- ^ 「ロサンゼルスで干し草が収穫される」『ファーム・アンド・オーチャード・マガジン』1926年6月13日号、画像159
外部リンク
- [1] マンザナー国立歴史公園のウェブサイト
追加の読み物
- ジョン・L・フォン・ブロン、「ロサンゼルス、農業は厳しい」ロサンゼルス・タイムズ、1927年11月20日、画像145
- 「ロサンゼルスは農家であり、農地でもある」ロサンゼルス・タイムズ、1927年11月20日、画像150
