This article needs additional citations for verification. (December 2008) |
メープルリッジ | |
|---|---|
市 | |
| メープルリッジ市 | |
.jpg/1280px-Billy_Miner_Alehouse_&_Cafe_(34797429441).jpg) ポート・ヘイニー | |
| ニックネーム： 「リッジ」 | |
| モットー： 「豊かな川、黄金の峰」あるいは「深い根、より高い高み」 | |
 メトロバンクーバーのメープルリッジの位置 | |
| 座標:北緯49度13分 西経122度36分 / 北緯49.217度 西経122.600度 / 49.217; -122.600 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ブリティッシュコロンビア州 |
| 地域区 | メトロバンクーバー |
| 法人化 | 1874年9月12日（地区自治体） |
| 2014年9月12日（市）[1] | |
| 政府 | |
| • 種類 | 市長・議会制政府 |
| • 機関 | メープルリッジ市議会 |
| • 市長 | ダン・ルイミー |
| • 市議会 | 市議会議員一覧
|
| • 国会議員 | マーク・ダルトン |
| • 州議会議員 | |
| エリア [2] | |
| • 土地 | 267.82平方キロメートル( 103.41平方マイル) |
| 標高 | 80メートル（260フィート） |
| 人口 （2021年）[2] | |
• 合計 | 90,990 |
• 推定 （2023年）[3] | 99,996 |
| • 人口密度 | 339.7/km² ( 880/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-8:00 ( PST ) |
| • 夏時間 ( DST ) | UTC−07:00 (太平洋夏時間) |
| 前方 | |
| 市外 | 604、778、236、672 |
| Webサイト | mapleridge.ca |
メープルリッジは、カナダのブリティッシュコロンビア州にある都市です。グレーターバンクーバーの北東部、フレーザー川とゴールデンイヤーズの間に位置しています。ゴールデンイヤーズは、海岸山脈のガリバルディ山脈の最南端を構成する山頂群です。2021年のメープルリッジの人口は90,990人でした。 ダウンタウンの中心部はかつてヘイニーとして知られていました
歴史
メープルリッジは1874年9月12日に地区自治体として法人化されました。[4]面積は33,000エーカー（130 km²）でしたが、当時はわずか50世帯ほどしか住んでいませんでした。メープルリッジはブリティッシュコロンビア州で5番目に古い自治体です（ニューウェストミンスター、ビクトリア、ラングレー、チリワックに次ぐ）。1965年にブリティッシュコロンビア州の地域区が設立されてから1995年にメトロバンクーバーが拡大するまで、現在は廃止されたデュードニー・アルエット地域区の一部であり、ピットメドウズ市、ミッション地区、そしてチェハリスの東にある他の北側のコミュニティと共にありました。メープルリッジは1995年からメトロバンクーバーの一部です
2014年3月26日、メープルリッジの住民は、コミュニティの地位を地区自治体から市へと変更することを投票で決定しました。その後、メープルリッジ市議会は、コミュニティ・スポーツ・文化開発大臣に地位変更の要請書を提出しました。[5]地位変更は2014年9月12日に正式に承認され、[1]メープルリッジの市制施行140周年と重なりました。[4]
地理
コミュニティ
メープルリッジは、以下を含むいくつかの異なる歴史的地域で構成されています
- アルビオン
- ヘイニー（現在はメープルリッジのダウンタウンでもある）
- アイアンマウンテン
- カナカクリーク
- ポート・ハモンド
- ラスキン
- シルバーバレー
- ソーンヒル
- ウェブスターズ・コーナーズ
- ウォノック
- イェナドン
これらの地域の中には、特定の文化集団と結び付けられているものもあります。例えば、アルビオンとウェブスターズ・コーナーズは、この地域に定住した多くのフィンランド人家族によって代表されています。ポート・ハモンドは、もともと地元の製粉所が労働者の住居として建てた小さなコテージのような製粉所の建物で知られています。ラスキンは、ジョン・ラスキンのイギリス人信奉者によって設立されたにもかかわらず、ノルウェーの息子たちのコミュニティホールがあります。カナカ・クリークは、もともとフォート・ラングレーのカナカ族労働者のためのコミュニティでした。
ポート・ヘイニーは、ヘイニーのダウンタウン南西、フレーザー川沿いに位置し、ウエスト・コースト・エクスプレス通勤鉄道駅の跡地です。かつて蒸気船の発着場やカナダ鉄道の駅があった当時から既に存在していた建物に加え、メープルリッジ市周辺から他の歴史的建造物もポート・ヘイニーに移築され、保存と地域の歴史的趣向の向上を図っています。[6]
気候
| メープルリッジ・カナカクリークの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 14.5 (58.1) |
20.0 (68.0) |
25.5 (77.9) |
29.5 (85.1) |
31.0 (87.8) |
34.0 (93.2) |
36.5 (97.7) |
34.5 (94.1) |
35.5 (95.9) |
27.5 (81.5) |
16.0 (60.8) |
13.5 (56.3) |
36.5 (97.7) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 5.0 (41.0) |
7.8 (46.0) |
10.9 (51.6) |
14.9 (58.8) |
17.9 (64.2) |
20.5 (68.9) |
23.8 (74.8) |
24.1 (75.4) |
21.1 (70.0) |
14.1 (57.4) |
8.1 (46.6) |
4.6 (40.3) |
14.4 (57.9) |
| 日平均気温 (°C) | 2.5 (36.5) |
4.0 (39.2) |
6.5 (43.7) |
9.6 (49.3) |
12.5 (54.5) |
15.2 (59.4) |
17.7 (63.9) |
17.8 (64.0) |
15.0 (59.0) |
10.0 (50.0) |
5.4 (41.7) |
2.4 (36.3) |
9.9 (49.8) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 0.0 (32.0) |
0.1 (32.2) |
1.9 (35.4) |
4.3 (39.7) |
7.1 (44.8) |
9.9 (49.8) |
11.7 (53.1) |
11.6 (52.9) |
8.9 (48.0) |
5.9 (42.6) |
2.8 (37.0) |
0.2 (32.4) |
5.4 (41.7) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | −17 (1) |
−13.5 (7.7) |
−9 (16) |
−2.5 (27.5) |
−1 (30) |
2.5 (36.5) |
5.0 (41.0) |
5.0 (41.0) |
1.0 (33.8) |
−6 (21) |
−13 (9) |
−17.5 (0.5) |
−17.5 (0.5) |
| 平均降水量（mm） | 275.8 (10.86) |
146.1 (5.75) |
174.3 (6.86) |
144.1 (5.67) |
132.5 (5.22) |
90.0 (3.54) |
59.4 (2.34) |
63.3 (2.49) |
82.5 (3.25) |
189.0 (7.44) |
308.2 (12.13) |
236.7 (9.32) |
1,901.9 (74.88) |
| 平均降水量（mm） | 252.4 (9.94) |
138.2 (5.44) |
167.9 (6.61) |
144.0 (5.67) |
132.4 (5.21) |
90.0 (3.54) |
59.4 (2.34) |
63.3 (2.49) |
82.5 (3.25) |
188.9 (7.44) |
301.8 (11.88) |
218.6 (8.61) |
1,839.4 (72.42) |
| 平均降雪量（cm） | 23.4 (9.2) |
7.9 (3.1) |
6.4 (2.5) |
0.1 (0.0) |
0.1 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.0) |
6.4 (2.5) |
18.1 (7.1) |
62.5 (24.6) |
| 平均降水日数（0.2mm以上） | 21.0 | 15.4 | 20.0 | 17.7 | 16.0 | 13.4 | 9.0 | 8.1 | 9.1 | 16.8 | 21.3 | 20.5 | 188.1 |
| 平均降雨日数（0.2mm以上） | 19.9 | 14.6 | 19.4 | 17.7 | 16.0 | 13.4 | 9.0 | 8.1 | 9.1 | 16.8 | 20.9 | 19.1 | 184 |
| 平均降雪日数（0.2cm以上） | 4.1 | 2.0 | 1.6 | 0.05 | 0.05 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.05 | 1.3 | 3.6 | 12.75 |
| 出典：カナダ環境省[7] | |||||||||||||
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年国勢調査によると、メープルリッジの人口は90,990人で、総戸数34,254戸のうち33,103戸に居住しており、2016年の人口82,256人から10.6%増加しました。面積は267.82 km²（103.41平方マイル）で、 2021年の人口密度は339.7人/km²（879.9人/平方マイル）でした。 [2]
民族
| 汎民族 グループ |
2021 [8] | 2016 [9] | 2011年[10] | 2006年[11] | 2001年[12] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口 | % | 人口 | % | 人口 | % | 人口 | % | 人口 | % | |
| ヨーロッパ人[a] | 66,230 | 73.7% | 65,040 | 80.33% | 63,550 | 84.58% | 58,970 | 86.52% | 55,795 | 89.44% |
| 東アジア[b] | 5,225 | 5.81% | 3,750 | 4.63% | 2,800 | 3.73% | 2,545 | 3.73% | 1,760 | 2.82% |
| 南アジア | 4,245 | 4.72% | 2,480 | 3.06% | 1,785 | 2.38% | 1,675 | 2.46% | 1,375 | 2.2% |
| 先住民 | 4,205 | 4.68% | 3,815 | 4.71% | 2,695 | 3.59% | 1,870 | 2.74% | 1,555 | 2.49% |
| 東南アジア[c] | 3,870 | 4.31% | 2,515 | 3.11% | 1,960 | 2.61% | 1,365 | 2% | 550 | 0.88% |
| 中東[d] | 2,265 | 2.52% | 900 | 1.11% | 465 | 0.62% | 360 | 0.53% | 250 | 0.4% |
| アフリカ | 1,440 | 1.6% | 945 | 1.17% | 940 | 1.25% | 695 | 1.02% | 635 | 1.02% |
| ラテンアメリカ | 1,310 | 1.46% | 875 | 1.08% | 480 | 0.64% | 385 | 0.56% | 200 | 0.32% |
| その他 | 1,075 | 1.2% | 660<extra_id_1> 0.82% | 470 | 0.63% | 290 | 0.43% | 255 | 0.41% | 回答総数 |
| 89,860 | 98.76% | 80,970 | 98.44% | 75,140 | 98.8% | 68,160 | 98.86% | 62,380 | 98.75% | 総人口 |
| 90,990 | 100% | 82,256 | 76,052 | 82,256 | 68,949 | 82,256 | 63,169 | 82,256 | 注：回答元が複数あるため、合計は100%を超えています。 | 82,256 |
- 宗教
2021年の国勢調査によると、メープルリッジの宗教団体には以下が含まれていました。 [8]
- キリスト教（33,120人、36.9%）
- イスラム教（2,105人、2.3%）
- シク教徒（1,925人、2.1％）
- ヒンドゥー教（890人、1.0％）
- 仏教（520人、0.6％）
- ユダヤ教（145人、0.2％）
- 先住民の精神性（80人、0.1％）
- 言語
2021年、
メープルリッジの初期の入植者は林業と農業に従事していました。 [要出典]林業会社は、この地域で最大の民間雇用主であり続けています。これには、インターフォーや、建築資材、ヨット、ポールを製造する企業が含まれます
メープルリッジには、北米で唯一のリチウムイオン電池の大量生産メーカーであるE-One Moli Energyが拠点を置いていました。[13]しかし、2008年の不況により工場は大規模なレイオフに見舞われ、現在は小規模な製品テストチームのみが拠点を置いています。
Maple Ridge hosted the only North American high-volume manufacturer of lithium-ion batteries, E-One Moli Energy.[13] However, the factory suffered major layoffs due to the 2008 recession and now only hosts a small product testing team.
メープルリッジ市は、長編映画やテレビシリーズの人気ロケ地となっています。リッジ映画スタジオはダウンタウンの古い小売店スペースに位置し、テレビ番組のセットロケ地として使われています。メープルリッジの映画のルーツは、長編映画「ランボー」のシーンがここで撮影された1970年代に遡ります。長年にわたり、この市は、X-ファイル、ボーダータウン、ヤング・スーパーマン、バード・オン・ア・ワイヤー、私たちは天使じゃない、パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々3、スターゲイト SG-1など、数多くの映画やテレビシリーズの背景になってきました。 最近数か月[いつ? ]、古いボーダータウンのセットがワーナーブラザーズのシリーズ「レジェンド・オブ・トゥモロー」のエピソードで取り上げられました。
市は現在、地元の雇用機会を拡大するために、新たな商業用地および工業用地の区画割りに取り組んでいる。[要出典]
芸術と文化
メープルリッジの舞台芸術の会場には、アートセンター＆シアター（ACT）、メモリアルピースパークのバンドスタンド、地元の中学校の様々な劇場などがあります
ACTには、音楽や演劇の公演に使用できる486席のメインステージシアターと、その他の公演、授業、特別イベントに使用できるスタジオシアターがあります。また、会議室や、陶芸や絵画などの活動に使用できる小教室も併設されています。ACTは非営利の公共施設です。メイプルリッジ・アートギャラリーもACT内にあり、地元のアーティストや美術学生の作品を中心に展示を行っています。
メープルリッジでは、サンタクロースパレードやクリスマス・イン・ザ・パーク、メモリアルピースパークでのアースデイのお祝い、メモリアルピースパークでのカナダデー、メモリアルピースパークでのGETIフェスト、メモリアルピースパークでのアドストックミュージックフェスティバル、メモリアルピースパークでのアボリジニデーのお祝い、メモリアルピースパークでのセレブレイト・ザ・ナイト・ハロウィーン＆花火イベント、アルビオンフェアグラウンズでのカリビアンフェスティバル、ブリティッシュコロンビア州で最も長く続いている農業フェアのひとつである同フェアグラウンズでのカントリーフェストなど、いくつかのフェスティバルや毎年恒例のパレードがあります。
メープルリッジでは、毎年11月11日にメモリアル・ピース・パークで、ローワー・メインランド最大級の戦没者追悼記念日（Remembrance Day）が開催されます。このイベントは、カナダ王立在郷軍人会第88支部が主催し、退役軍人や救急隊員によるパレード、そして感動的な慰霊碑の式典には、毎年2,000人を超える地元住民が参加します。
ヘイニーファーマーズマーケットは、メモリアルピースパークで5月から10月まで毎週土曜日の午前9時から午後2時まで開催されます。
メープルリッジは、50年以上活動しているコミュニティコンサートバンド、メープルリッジコンサートバンドの本拠地です。[14]
スポーツ
メープルリッジは、野球選手で野球殿堂入りしたラリー・ウォーカーや故レーシングドライバーのタイラー・オニール、ホッケー選手のキャム・ニーリー、ブレンダン・モリソン、ブラッド・ハント、アンドリュー・ラッドなど、多くの有名なアスリートの故郷です。
政府
メープルリッジは、6人の評議員と1人の市長からなる7人の評議員によって市レベルで統治されています。第42学区メープルリッジ・ピットメドウズ教育委員会に選出された7人の学校評議員のうち5人は、メープルリッジの有権者によって選出されます。学校評議員、評議員、市長は、4年の任期で同じ投票で選出されます。さらに、メープルリッジの住民は、ブリティッシュコロンビア州議会とカナダ下院の代表者にも 投票します
ダン・ルイミー氏は現メイプルリッジ市長です。2022年10月15日に初当選しました。歴代市長には、ゴードン・ロブソン氏、キャシー・モース氏、アル・ホガース氏、ビル・ハートリー氏、ベル・モース氏、カール・ダークセン氏、アーニー・デイキン氏、ニコール・リード氏、マイク・モーデン氏がいます。次回の市議会選挙は2026年秋に実施されます。
| 年 | 自由党 | 保守党 | 新民主党 | 緑の党 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 24% | 10,346 | 37% | 15,947 | 31% | 13,408 | 0% | 0 | |
| 2019 | 29% | 12,911 | 37% | 16,395 | 24% | 10,555 | 8% | 3,459 | |
| 年 | 新民主党 | 自由党 | 緑の党 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 58% | 20,821 | 36% | 12,945 | 5% | 1,921 | |
| 2017 | 43% | 15,960 | 40% | 14,703 | 13% | 4,638 | |
メープルリッジはブリティッシュコロンビア州議会に2つの選挙区を有しています。 2024年の州選挙時点で、メープルリッジ東部選挙区では保守党のローレンス・モック議員、メープルリッジ・ピットメドウズ選挙区ではブリティッシュコロンビア州新民主党のリサ・ベア議員が代表を務めています
メープルリッジはカナダ下院の1つの選挙区を有しています。2019年の連邦選挙と2021年の連邦選挙では、保守党がこの選挙区で勝利しました。議員はマーク・ダルトンです。
交通
トランスリンクは、バスとウェストコースト・エクスプレスを通じてメープルリッジへの公共交通サービスを提供しています。ヘイニープレイス・エクスチェンジは主要なバス乗り換え地点であり、メープルリッジのすべてのバス路線がルート上のどこかでここに停車します。[17]
メープルリッジは、ハイウェイ 7 号線経由で西はピットメドウズ、東はミッションとつながっており、さらに北のルートであるデュードニー幹線道路経由でステイブフォールズを経由してミッションとつながっています。
ゴールデンイヤーズ橋は、メープルリッジとピットメドウズをラングレーと結びます。
ピット・メドウズ地域空港は、フレーザー川の北側に位置するフレーザー・バレー唯一の空港（水上空港を除く）です。ピット川とフレーザー川の合流点から東に2.5km（1.6マイル）に位置し、ミッションからバンクーバーまでのフレーザー川北岸地域にサービスを提供しています。
教育
公立学校は、第42学区メープルリッジ・ピットメドウズによって運営されています。この学区は、メープルリッジと隣接するピットメドウズの住民、およびブリティッシュコロンビア州の他の学区から転校してきた生徒を対象としています。また、留学生も受け入れています
学区はメープルリッジに18校の小学校、5校の中学校、成人学習センター、コミュニティカレッジ、その他いくつかの教育施設を運営している。[18]
5 つの公立中等学校のうちいくつかは、より多くの生徒を引き付けるために特定の分野に特化したり、アカデミー プログラムを開始したりしています。
トーマス・ヘイニー中等学校は、生徒が自らの学習目標達成に向けて自らの進路を描けるよう設計された自主学習システムを採用しています。また、あらゆる能力レベルに対応した乗馬アカデミーに加え、音楽、演劇、運動プログラムも運営しています。
2005年に開校したサミュエル・ロバートソン技術中等学校は、生徒たちが伝統的な教育に加え、様々なテクノロジーを体験できる環境を提供することを目的として設計されました。同校は、地元の職業学校や大学と提携し、様々な職業訓練プログラムを提供しています。
ガリバルディ中等学校では、国際バカロレアプログラムとデジペン テクノロジー アカデミーを提供しています。
ウェストビュー中等学校とメープルリッジ中等学校は、メープルリッジにある他の 2 つの公立高校です。
いくつかの小学校では、従来とは異なるシステムを採用しています。カナカ・クリーク小学校は通年制を採用し、長い夏休みを年間を通して短い休みに切り替えています。また、アルエット小学校はサイバースクール・プログラムを実施しており、生徒は特定の日に自宅でコンピューターを使って学習することができます。
メープルリッジには複数の私立学校があります。その中には、JK-12（幼稚園から高校3年生）の独立系無宗派学校であるメドウリッジ・スクール、学習障害のある2年生から7年生の児童を対象とするジェームズ・キャメロン・スクール、カトリック系のセント・パトリックス・スクール、そしてK-12（幼稚園から高校3年生）のメープルリッジ・クリスチャン・スクールなどがあります。これらの学校は学区によって運営されているわけではありませんが、ブリティッシュコロンビア州教育省の基準を満たす必要があります。
メープルリッジでは、以下の方法で高等教育を受けることができます。
- ブリティッシュコロンビア工科大学（BCIT）は、BCITビジネススクールの起業家精神準学士課程の一環としてコースを提供しています。[19]
- ダグラス・カレッジはトーマス・ヘイニー中等学校にキャンパスを持ち[20]、リッジ・メドウズ産科クリニックでもコースを提供している[21]。
- スプロット・ショー・カレッジは私立の高等教育機関です。
著名人
- スナック・ザ・リッパー、ラッパー[22]
- エリザベス・バチンスキー、詩人
- 香港の女優兼歌手、リンダ・チョンはメープルリッジ生まれ。[23]
- マシュー・グッド、ロックミュージシャン
- 世界チャンピオンの木こり、スターリング・ハートはメープルリッジで生まれ育った。[24]
- ブラッド・ハント、ワシントン・キャピタルズのNHL選手
- スーザン・ジャックス、シンガーソングライター
- アレックス・ジョンソン、音楽アーティスト/ボーカリスト、『インスタント・スター』、『ソー・ウィアード』、『ファイナル・デスティネーション』、『ストレンジャー・ウィズ・マイ・フェイス』の女優[25]
- カイル・ラビーン、俳優
- タイラー・ラビン、俳優
- 元プロアイスホッケー選手、アンドリュー・ラッド
- カナダ代表のプロサッカー選手、カリーナ・ルブラン
- マデリン・メルロ、カントリーミュージックのシンガーソングライター[26]
- グレッグ・ムーア、チャンプカードライバー
- マイケル・モリアーティ、アメリカ・カナダの舞台・映画俳優、ジャズミュージシャン
- ジョージ・ムサレム、ブリティッシュコロンビア州議会元議員（MLA）
- ヘレン・ムサレム、カナダ勲章コンパニオン受章者
- カム・ニーリー、ナショナルホッケーリーグ（NHL）殿堂入り選手 [要出典]
- タイラー・オニール、メジャーリーグベースボール（MLB）選手
- モリー・パーカー、女優
- プロレスラー、エル・ファンタズモ
- グレゴリー・スコフィールド、詩人
- ジャスウィンダー・カウル・シドゥ、家庭内殺人の被害者、ドキュメンタリーやテレビ映画の題材
- ラバーボーイのベーシスト、スコット・スミス
- リック・ティッペ、カントリーミュージックアーティスト[27]
- ラリー・ウォーカー、メジャーリーグベースボール（MLB）殿堂入り 選手[28]
- ジュゼッペ・デュ・トワ、プロラグビー選手
- ライナス・セバスチャン、メディアパーソナリティ
注記
- ^ この統計には、目に見える少数派または先住民のアイデンティティを構成しないすべての人が含まれます
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションでの「フィリピン人」と「東南アジア人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションでの「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^ 統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、nie」および「複数の有色人種」の回答合計が含まれます。
参考文献
- ^ ab 「副総督評議会命令：評議会命令第513号」（PDF）。ブリティッシュコロンビア州。2014年9月9日。2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月14日閲覧
- ^ abc 「人口と住居数：カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、ブリティッシュコロンビア州」カナダ統計局。2022年2月9日。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月20日閲覧。
- ^ 市民省「人口推計 - ブリティッシュコロンビア州」www2.gov.bc.ca。2024年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月4日閲覧。
- ^ ab “メープルリッジ市：140年の歩み”. メープルリッジ地区. 2014年9月10日. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月11日閲覧。
- ^ Phil Melnychuk (2014年3月26日). 「メープルリッジ市、市制を承認」メープルリッジ・ニュース. ブラック・プレス・コミュニティ・ニュース・メディア. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ポート・ヘイニーのページ、メープルリッジ博物館のウェブサイト 2011年3月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ カナダ、環境・気候変動（2013年9月25日）。「カナダの気候標準値1981～2010年観測所データ – 気候 – 環境・気候変動カナダ」climate.weather.gc.ca。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
- ^ ab カナダ政府、カナダ統計局（2022年10月26日）。「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2021年10月27日）。「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」www12.statcan.gc.ca。2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2015年11月27日）「NHSプロフィール」www12.statcan.gc.ca。2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年8月20日）「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局（2019年7月2日）「2001年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2022年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ 「Molicel – 充電式リチウムイオン電池」。2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月25日閲覧。
- ^ “Maple Ridge Concert Band”. Maple Ridge Concert Band . 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧。
- ^ “公式投票結果の生データ（メープルリッジの投票結果別）”. カナダ選挙管理委員会. 2023年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ “投票所別公式投票結果（メープルリッジの投票所別結果）”. Elections BC. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
- ^ "haneyplace.pdf" (PDF) . translink.ca . 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月19日閲覧。
- ^ “Schools | SD42”. Sd42.ca. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月14日閲覧。
- ^ “BCITがメープルリッジ地区と提携し、ビジネスコースを提供 | 最新情報”. Commons.bcit.ca. 2013年7月10日. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
- ^ 「Douglas College – BC Transfer Guide」. Bctransferguide.ca. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月14日閲覧。
- ^ “Maple Ridge – Prenatal”. Douglas.bc.ca. 2013年12月5日. 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
- ^ ヴァレンテ、アンジーによるミュージックシーン。「スナック・ザ・リッパーが土から立ち上がる」。クロニクル・ジャーナル。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
- ^ “MEDIA ADVISORY – SUCCESS Gala Features Canadian Actress and Singer Linda Chung and Young Pianist Avan Yu”. SUCCESS . 2019年3月7日. 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧。
- ^ “North Vancouver lumberjack champ is all Hart”. North Shore News . 2015年6月9日. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Alexz Johnson Instant Star Interview」。2009年3月15日。 2014年1月14日閲覧- YouTube経由。
- ^ エリック・ジマー（2014年3月24日）「メープルリッジのミュージシャン、夢を追いかける」メープルリッジ・タイムズ。2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月11日閲覧。
- ^ “Rick Tippe Is Singin' A Different Tune”. 2005年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ “Larry Walker Career Biography and Statistics”. sporthaven.com . 2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
.jpg){kind=link}
