マリー・マニング（旧姓 ルー、1821年頃 - 1849年11月13日）[1]は、スイス人家事使用人であった。1849年11月13日、ロンドンのホースモンガー・レーン刑務所の屋上で絞首刑に処された。この事件は後に「バーモンジーの恐怖」として知られる。夫婦が同時に処刑されたのは、1700年以来、イギリスで初めてのことであった。[2]
小説家チャールズ・ディケンズは公開処刑に立ち会い、同日タイムズ紙に宛てた手紙の中で「今朝の処刑に集まった大勢の群衆の邪悪さと軽薄さほどに考えられないほど恐ろしい光景は、誰にも想像できないだろうし、太陽の下のいかなる異教徒の国でも見られることなどできないだろう」と書いている。 [3]ディケンズは後に『荒涼館』の登場人物の一人、レディ・デッドロックのメイドであるオルタンス嬢をマニングの人生に基づいて書いた。[要出典]
背景
マリー・マニングは、スイスのローザンヌでマリー・ド・ルーとして生まれ、イギリスで家政婦として働き始めました。当初はデヴォン州ハルドン・ハウスのレディ・ポークのメイドとして働き、 1846年にロンドンのスタッフォード・ハウスでレディ・ブランタイアに仕えました。 1847年5月27日、ピカデリーのセント・ジェームズ教会でパブの経営者フレデリック・ジョージ・マニングと結婚しました。マニング氏の経歴は波瀾万丈で、鉄道で働いていましたが、複数の強盗に関与した疑いで解雇されていました。結婚後、マリーはロンドン・ドックの検量官[4]であるパトリック・オコナーとの友情を続けました。彼はまた、法外な利息を請求する高利貸しでもあり、そうすることで裕福になっていました
殺人
1849年8月9日、オコナーはバーモンジーのミニバー・プレイス3番地にあるマニング夫妻の家で食事をした。計画通り、マニング夫妻は客の後頭部を至近距離から撃って殺害し、遺体を台所の敷石の下に埋めた。1週間後の8月17日、警官が床の隅石が湿っていてその周りの土が柔らかいことに気づき、遺体はそこで発見された。同日、マニング夫人はマイル・エンド・ロードのグリーンウッド・ストリートにあるオコナーの下宿を訪れ、死んだ男の鉄道株と金を盗んだ。彼女は翌日、強盗を完了するために戻った。しかし、この夫婦は裏切りを計画していたことは明らかで、マリーは略奪品の大半を持ち逃げし、フレデリックは少ない部分を持ち逃げした。ミニバー・プレイス1番地に住む家主のジェームズ・コールマンは後に裁判で証言した。
裁判と処刑
マリーはエディンバラまで追跡され、オコナーの財産の一部（彼の所有物のリストは公表されていた）を交換しようとした後に逮捕された。ハンティンドン・ウィズビーチ・アンド・セント・アイヴス鉄道の株式10枚が彼女の所持品から発見された。一方、フレデリックはジャージー島で逮捕された。彼らは1849年10月25日と26日にオールド・ベイリーで裁判にかけられた。この裁判は、マリーへの公平性を保つために陪審員にフランス系またはスイス系の人々を含めなければならないという主張を除けば、法的問題の点で最も興味深いものの一つではなかった
オコナーの株式仲買人、フランシス・スティーブンスは、鉄道株を特定する証言を行った。「番号とイニシャルで分かります。昨年8月6日に届けました。広告に掲載されていた株の中にあり、番号は6,460から6,469です。」また、スティーブンスは、故人に供給されたアミアン・アンド・ブローニュの株10株（番号48,666から48,674を含む）も特定した。 [5]
裁判中、フレデリックは「[オコナー]をあまり好きではなかった」と述べた。[6]彼とマリーは共に有罪となり、絞首刑を宣告された。マリーはイギリス人を「不誠実な民族」と罵倒した。二人は1849年11月13日、ホースモンガー・レーン刑務所でウィリアム・カルクラフト[7]によって処刑される直前に和解し、同刑務所に埋葬された。
マリーのデスマスクは、トーマス・グリアソン博士がダンフリースのソーンヒル研究所に持ち込み、その後1965年にグリアソンのコレクションが分散された際にダンフリース博物館に寄贈された。 [8] [9]一方、夫妻の墓石は、 1881年に刑務所が取り壊された際にカミング博物館に引き渡され、カミング博物館の後継機関であるサザーク遺産センターのコレクションに残っている。[10]
反応
この犯罪に関する大々的な広告は非常に人気がありました。彼女が裁判にかけられ処刑された年、街頭の宣伝員はマニングに関する250万枚の大々的な広告を販売し、前年のイラストレイテッド・ロンドン・ニュース紙の販売部数を30倍以上上回りました。 [11]
チャールズ・ディケンズはタイムズ紙に宛てた手紙の中で、処刑中の暴徒たちの「邪悪さと軽薄さ」を非難した。[3] ハーマン・メルヴィルは、処刑を見下ろせる屋上の場所を「半クラウン」で購入した。彼は日記にこう記している。「夫婦は並んで絞首刑にされた ― まだ和解していない ― 二人が一緒に結婚しようと立ち上がった時とは、なんと変わったことか！」[12] ウィルキー・コリンズは小説『白衣の女』（1860年）の中で、ヒロインの一人が（太った悪役フォスコ伯爵を指して）「殺人者マニング氏と殺人婦マニング夫人は、二人とも珍しく太っちょだったんじゃないの？」と発言する場面がある。この小説は「バーモンジーの怪」の1年後、1850年が舞台となっている。
参考文献
- ^ 「マリー・マニング」オックスフォード国立人名辞典。2015年5月26日閲覧
- ^ ディケンズ『ジェイムズ・リトル・ドリット』ペンギン・スクール・クラシックス、2003年、脚注10、第17章、975ページ。
- ^ ab ディケンズ、チャールズ。編集者への手紙、タイムズ紙、1849年11月14日。全文は、インターネットアーカイブの「チャールズ・ディケンズの手紙、1833-1870」の全文をご覧ください。
- ^ 「税関職員を演じるロバート・バーンズ」
- ^ 「バーモンジー殺人事件」エクスプレス（ロンドン） 1849年8月28日、2ページ。
- ^ テリー・ディアリー、『恐ろしい歴史：悪党のビクトリア朝時代』
- ^ ブライアン・P・ブロック、ジョン・ホステットラー (1997). 『Hanging in the balance: a history of the abolition of death penalty in Britain』ウォーターサイド・プレス、38ページ。ISBN 1-872870-47-3。
- ^ ハッツ、ジェームズ（2022年10月12日）「バーモンジーの恐怖 ― 悪名高い殺人事件を展示」 。 2022年10月13日閲覧
- ^ 「メアリー・マニング - デスマスク」 。 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「Search>Results>Tombstone」. Southwark Heritage . 2023年12月13日閲覧。
- ^ Pook, Lizzie (2024年2月1日). 「Read All About It! The Long and Bloody History of True Crime Lit. The New York Times . 2025年1月23日閲覧。
- ^ ジェイ・レイダ『メルヴィル・ログ』（ニューヨーク、ゴーディアン・プレス、1969年）、330-331ページ
- 帰属
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物のテキストが含まれています： Lee, Sidney編 (1893). 「Manning, Marie」. Dictionary of National Biography . Vol. 36. London: Smith, Elder & Co
さらに詳しい文献
- ボロウィッツ、アルバート（1981年）『ブラックサテンを殺した女：バーモンジーの恐怖』オハイオ州立大学出版局。ISBN 0-8142-0320-5
- ダイアモンド、マイケル（2003年）『ヴィクトリアン・センセーション』アンセム・プレスISBN 1-84331-150-X
- リンダ・ストラットマン（編）『マニングス裁判 著名な英国の裁判』 （マンゴーブックス、2022年）ISBN 978-1914277191
- オールド・ベイリー裁判オンライン （2018年1月27日アクセス）、フレデリック・ジョージ・マニング、マリア・マニング裁判。（t18491029-1890、1849年10月29日）。