マーニー（小説）

『マーニー』は、ウィンストン・グレアムによって書かれ、1961年に初めて出版されたイギリスの犯罪小説です。映画、舞台劇、オペラとしても翻案されています。

プロット

『マーニー』は、雇い主の資金を横領し、転職して身分を変えて生計を立てる若い女性を描いた作品です。彼女の犯罪行為は詳細に描写されていますが、動機は不明瞭なままです。彼女は有能な人物であり、まっとうな仕事に就けば成功していた可能性が高いからです。

彼女はついに、雇い主の一人であるマーク・ラトランドという名の若い未亡人にその現場を目撃され、脅迫されて結婚させられる。物語終盤で起こる二つの衝撃的な出来事が、悩める彼女を自殺の淵に追い込み、やがて彼女は、自身の行動の根源である過去のトラウマと向き合わざるを得なくなる。

この本はアルフレッド・ヒッチコックのサスペンス映画『思い出のマーニー』（1964年）の原作となったが、映画では舞台がイギリスからアメリカ合衆国に変更された。物語の細部が変更され、結末もより楽観的な雰囲気のものに変更された。この本はまた、 2001年にショーン・オコナーにより舞台劇化され、^{[ 1 ]} 1975年にはジョン・カークモリスによりラジオドラマ化され、2011年にはショーン・マッケナによりラジオドラマ化された。[ ^{2 ]ニコ}・マーリーの翻案による『思い出のマーニー』は、ニコラス・ライトの台本によりイングリッシュ・ナショナル・オペラによって2017年11月18日にロンドン・コロシアムで初演され、サーシャ・クックがマーニーを歌った。メトロポリタン歌劇場との共同制作により、2018年10月19日にアメリカで初演され、イザベル・レナードが主役を演じた。

トニー・リー・モラルの著書『ヒッチコックとマーニーの誕生』の中で、ウィンストン・グラハムは『マーニー』のインスピレーションは3つの実際の出来事から生まれたと明かしている。^{[ 3 ]}

彼の下の子のベビーシッターは魅力的な女の子で、しょっちゅうシャワーを浴び、男性と関係を持つことの危険性について母親から手紙を受け取っていた。また、乗馬に強い興味を持っていた。
職を転々としながら容姿を変え、雇い主から金を盗んでいた女性に関する新聞記事。
夫が航海に出ていたため、3人の子供を持つ妻が多くの船員と寝て妊娠し、出産後すぐに赤ちゃんを殺し、裁判にかけられましたが、一時的な精神異常を理由に無罪放免となりました。その後まもなく、幼い息子が盗みを働くようになりました。