 初版 | |
| 著者 | HGウェルズ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | アーネスト・ベン |
発行日 | 1927 |
| 出版場所 | イギリス |
| ページ | 320 |
『一方』は、 HG ウェルズが 1927 年に書いた小説で、1926 年初頭のイタリアの別荘を舞台にしています。
あらすじ
その間、「庭のユートポグラファー」と「降臨」の 2 冊に分かれています。
最初の巻では、裕福な英国人夫婦、シンシアとフィリップ・ライランズが、イタリアン・リヴィエラにある有名な庭園を持つイタリアの別荘、カーサ・テラジェナで客人をもてなしています。一行の中には、著名な作家の「偉大なるセンパック氏」、アメリカ人の耽美主義者プランタジネット＝バカン氏、美しく快活なキャサリン夫人、ブルレス大佐夫妻、グリースウォルド夫人、その他大勢の客人がいます。夕食の席で、ウェルズと似た考えを持つ才気あふれる話し手であるセンパックは、「偉大な時代」が必ず到来し、現代人はいわば「その間」を生きなければならないという考えを説く。「何もかもが秩序だったわけではなく、何もかもが正しかったわけではない。私たちは仮の暮らしを送っていた。経済的な価値を測る正当な基準もなく、私たちは不当に生きざるを得なかった。…私たちは、あるがままの人生を受け入れることが正当化されていた。その代わりに、安楽と自由を手に入れたなら、知識を増し、共通の世界秩序、普遍的な正義、真の文明、人生の完成、人間の殉教を正当化するような偉大な時代を、より近づけるために、できる限りのことをすべきだったのだ。」[1]
第一子を妊娠中のシンシア・ライランズが、夫が客の一人であるミス・クラージズと「小さな水浴び小屋で」浮気をしているのを目撃し、夫を驚かせたことで危機が急激に悪化する。[2]彼女は取り乱し、センパックに打ち明ける。センパックは長文の手紙で、夫を許すのではなく、「許すべきことは何もないのだと悟るべきだ」という賢明な助言を与える。[3]ライランズ夫人は、夫の本当の問題は不貞ではなく怠惰であるというセンパックの考えを受け入れ、第一巻は、彼女の勧めで夫がイギリスへ旅立つところで終わる。イギリスでは、 1926年のゼネストで頂点に達した危機において、彼の家族の膨大な石炭保有量が危険にさらされていた。
小説の第二部は、フィリップ・ライランズがイギリスの政治情勢を描写した手紙（「ストライキの主要参加者の多くが小説の中で正体不明のまま登場する」[4]）と、ウェルズの世界共和国樹立計画である「オープン・コンスピラシー」への彼の参加が中心となっている。しかし、そこには喜劇的なものから劇的なものまで、様々なサブプロットが散りばめられている。キャサリン夫人は乗り気でないセンパック氏を誘惑しようとするが、この情事が成就する前に、故郷で階級闘争に身を投じるイギリスのファシストに合流する。妊娠後期のライランズ夫人を手伝うためにやってきたアルスター出身の看護師マクマナス夫人は、記憶に残る喜劇的な登場人物である[5] 。そしてライランズ夫人は、マクマナス夫人の助けを借りて、庭でイタリアのファシストに追われていたイタリアの自由主義指導者ヴィンチグエッラ氏を勇敢に助ける。彼女は彼をフランスへ逃亡させることに成功する。 一方、物語は、シンシアが息子を出産した後 、献身的に婚約したフィリップがシンシアのもとへ戻ってくる場面で終わる。
商業的成功
『一方』は、設立間もないブック・オブ・ザ・マンス・クラブの別冊として選ばれ、デンマーク語、ノルウェー語、ポーランド語、チェコ語など多くの言語に翻訳されました。イギリスでは2ヶ月以内に3万部が販売され、1929年の夏までに5万部が販売されました。[6]
批判
バートランド・ラッセルは『一方』を「完全な共感」をもって読み、ウェルズに全面的に同意する旨を伝えた。ベアトリス・ウェッブはこれを「感動的なエッセイ」と評した。ウェルズの「公然たる陰謀」という概念は当時真剣に受け止められ、彼は翌年に出版した長編の論考でそれを発展させ、ロイド・ジョージ、ハロルド・マクミラン、ハロルド・ニコルソンなど多くの人々と議論を重ねた。[7]
『一方』は後世の批評家によって様々な評価を受けている。1980年代に執筆したデイヴィッド・C・スミスは、この小説を「ひどく無視されている」と評し、「大洪水直前のリヴィエラの富裕層の描写が優れているだけでなく、緊迫したファシスト体制の痛烈で鋭い分析」と「公然たる陰謀」を強く示唆していると称賛した[8]。しかし、ウェルズの最近の伝記作家マイケル・シャーボーンは、この小説を「成功作ではない」と評し、「退屈な登場人物たちが…世界の状況について予測可能な見解を共有し、形ばかりの恋愛関係に陥っている」と評した[9]。伝記の中には、この小説について全く触れていないものもある[10] 。
参考文献
- ^ HGウェルズ、『その間』、第1巻、§5（「その間の概念」）。
- ^ HGウェルズ、『その間』、第1巻、§9（「ライランズ夫人の出現」）。
- ^ HGウェルズ、『一方』、第1巻、§11（「2つの手紙」）。
- ^ David C. Smith, HG Wells: Desperately Mortal: A Biography (New Haven and London: Yale University Press, 1986)、290 ページ。
- ^ HGウェルズ、『その間』、第2巻、§13（「マクマナス夫人の意見」）。
- ^ David C. Smith, HG Wells: Desperately Mortal: A Biography (New Haven and London: Yale University Press , 1986)、291ページ。
- ^ デイヴィッド・C・スミス、HGウェルズ：デスパレートリー・モータル：伝記（ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、1986年）、pp.291-92。
- ^ デイヴィッド・C・スミス、HGウェルズ：デスパレートリー・モータル：伝記（ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、1986年）、pp.290-91。
- ^ マイケル・シャーボーン『HGウェルズ：アナザー・カインド・オブ・ライフ』（ロンドンおよびチェスタースプリングス、ペンシルバニア州：ピーター・オーウェン、2010年）、277ページ。
- ^ たとえば、Vincent Brome 著『HG Wells: A Biography』（ロンドン、ニューヨーク、トロント：Longmans, Green、1951 年）。
外部リンク
- 一方、Faded Pageの「The Picture of a Lady」 （カナダ）
