ミ・ブエノスアイレス・ケリド (歌)

Mi Buenos Aires querido.

『愛しのブエノスアイレス』（英訳：My Beloved Buenos Aires ）は、カルロス・ガルデル作曲、アルフレド・レ・ペラ作詞によるタンゴで、1934年に発表された。フリオ・イリゴイエン監督による同名の映画のサウンドトラックに収録されている。

背景と作曲

カルロス・ガルデルの最も人気のある曲の一つであるこの曲は、アルゼンチンのブエノスアイレスの美しさを反映しています。歌詞は、ブエノスアイレスを愛と幸運の感情と比較し、描写しています。また、ガルデルが戻ってきたときに街に存在する悲しみを取り除くことも表現しています。^{[ 1 ]}曲全体は2/4拍子で、ロ短調で始まります。 曲が進むにつれて、調号はロ長調に変わります

タンゴは元々、貧困地域（アラバレス）で演奏される低所得層の人々のものと結び付けられていました。今日では、タンゴの演奏やスイングを学ぶことは、豊かさとスタイルの象徴となっています。

大衆文化における使用

このタンゴの歌は、複数の映画のサウンドトラックに登場しており、2本の映画にタイトルが付けられている。1本はフリオ・イリゴイエン監督・脚本の1936年の映画『ブエノスアイレスは踊らない』で、アルゼンチンタンゴを題材にしたドラマ映画である。^{[ 2 ]}と、 1961年のフランシスコ・ムヒカ監督の同名の映画である^{[ 3 ]。}

参考文献

1. 「Mi Buenos Aires querido」Todotango.com
2. 「ミ・ブエノスアイレス・クエリド」 – www.imdb.com経由。
3. 「ミ・ブエノスアイレス・クエリド」 – www.imdb.com経由。

外部リンク

• YouTubeの「Mi Buenos Aires querido」
• カルロス・ガルデルのYouTube
• フリオ・イグレシアスのYouTube