プコロコロ / ミランダ

プコロコロ / ミランダ
プコロコロ・ミランダのインタラクティブマップ
座標:南緯37度11分08秒、東経175度18分52秒 / 南緯37.185442度、東経175.314336度 / -37.185442; 175.314336
国	ニュージーランド
地域	ワイカト地方
地区	ハウラキ地区
区	プレーンズ区
選挙区	コロマンデル ハウラキ・ワイカト（マオリ語）
政府
• 地域権限	ハウラキ地区議会
• 地域評議会	ワイカト地域議会
• ハウラキ市長	トビー・アダムス[ 3 ]
• コロマンデルMP	スコット・シンプソン[ 4 ]
• ハウラキ・ワイカト州議会議員	ハナ・ラフィティ・マイピ・クラーク[ 5 ]
エリア [ 1 ]
• 合計	18.09 km ^2 (6.98 平方マイル)
人口  （2023年）[ 2 ]
• 合計	135
• 密度	7.46/km ^2 (19.3/平方マイル)

ミヤコドリの巨大な彫刻

プコロコロ／ミランダ（2015年まではミランダと呼ばれていました）は、ニュージーランドのテムズ湾にある歴史的な要塞と小さな村です。この地域は、プコロコロ・ミランダ自然保護トラストが運営するプコロコロ・ショアバード・センターでよく知られています。この慈善団体は、人々が海岸線を訪れ、多様な動植物を鑑賞することを奨励しています。

アトラクション

プコロコロ・ミランダ自然保護区が所有・運営するプコロコロ・ショアバード・センターがあることで最もよく知られています。^{[ 6 ]}南へ2kmのロバート・フィンドレー野生生物保護区は、主要な公共保護区で、珍しいシェニエ平野の地質に広がる塩性湿地を散策し、満潮時には様々な渡り鳥や留鳥を観察することができます。ミランダ温泉もかつては観光客にとって魅力的な場所でしたが、2018年頃から閉鎖されています。^{[ 7 ]}

近くのマコマコ マラエはガーティ パオアの伝統的な集会場であり^{[ 8 ]}、ランギマリー集会所があります。^{[ 9 ]}

歴史

プコロコロのンガーティ・パオア村^{[ 10 ]}は、 1863年に第70サリー連隊の兵士300名と、他の船に乗った600名以上の兵士をこの地域に運んできた軍艦ミランダにちなんで改名されました。地元のイウィであるンガーティ・パオアは王室に忠実でしたが、彼らの居住地であるプコロコロはミランダの砲撃を受け、多くの村人が亡くなりました^{[ 11 ]} 。兵士たちはニュージーランド戦争中にワイカト地方で戦っていたイギリス軍を支援するための砦を建設することになりました。最終的にいくつかの要塞が建設され、そのうちの1つは小さな部隊の小艦隊を率いる船にちなんで名付けられました。地元の岬にも同じ名前が残っており、この名前が定着したのです^{[ 12 ] 。}

名前

2012年、地元のイウィであるンガーティ・パオアは、ミランダ自然保護トラストに対し、この地域の歴史的な名称であるプコロコロがワイカト侵攻によって失われたことに対する長年の不満を伝えた。トラストは二重名称の提案に好意的に反応したが、国際的な知名度がミランダという名称に結びついているため、まだ名称から「ミランダ」を削除することはできないと述べた。ミランダ自然保護トラストは2013年8月に名称変更について会員と協議し^{[ 11 ]}、2014年5月に開催された年次総会において、出席した50名の会員の全員一致でプコロコロ・ミランダ自然保護トラストへの名称変更が承認された^{[ 13 ] 。}

その後、ンガーティ・パオアは条約解決局を通じて、この地域にプコロコロとミランダの二重名称を与えることを提案した。また、近隣のミランダ温泉と、同名の温泉に隣接する地域の名前も変更することを提案した。ニュージーランド地理委員会は、地元の丘プコロコロに改名してマクロンを付け、プコロコロ川にも同様の措置を取ることを提案に加えた。^{[ 14 ]}

丘と小川の変更された名前（提案どおりにマクロンが追加されました）は2015年2月26日に官報に掲載され、その他の名前の変更は2015年8月13日に次のように官報に掲載されました。

• この温泉はプコロコロ/ミランダ温泉という二重の名前が付けられた。
• 温泉に隣接する地域はプコロコロ/ミランダ温泉という二重の名前が付けられました。
• 人口密集地「ミランダ」はプコロコロ/ミランダに変更された^{[ 15 ]}

人口統計

^{プコロコロ/ミランダ集落は、18.09 km 2} (6.98 平方マイル)をカバーするSA1統計地域内にあります。 ^{[ 1 ]} SA1地域は、より広いミランダ-プコロコロ統計地域の一部です。

集落とその周辺の歴史的な人口

年	ポップ。	±% 年
2006	108	—
2013	120	+1.52%
2018	120	+0.00%
2023	135	+2.38%
出典: [ 16 ] [ 2 ]

SA1地域の人口は2023年のニュージーランド国勢調査では135人で、 2018年の国勢調査から15人（12.5%）増加し、 2013年の国勢調査からも15人（12.5%）増加している。51の住居には男性が75人、女性が60人が住んでいた。^{[ 17 ]}平均年齢は47.0歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が24人（17.8%）、15歳から29歳が12人（8.9%）、30歳から64歳が66人（48.9%）、65歳以上が33人（24.4%）だった。^{[ 2 ]}

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が86.7%、マオリ系が20.0%、パシフィカ系が6.7% 、アジア系が2.2%であった。英語を話す人は95.6%、マオリ語を話す人は2.2%、その他の言語を話す人は4.4%だった。4.4%は言語を話せない（例：幼すぎて話せない）ため、どの言語も話せない。海外生まれの人の割合は8.9%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。^{[ 2 ]}

宗教は、キリスト教徒が24.4%、マオリ族が2.2% 、仏教徒が2.2%でした。無宗教と回答した人は64.4%で、8.9%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。^{[ 2 ]}

15歳以上の者のうち、27人（24.3%）が学士号以上の学位を取得しており、54人（48.6%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、30人（27.0%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は45,300ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は15人（13.5%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、78人（70.3%）がフルタイム、15人（13.5%）がパートタイムであった。^{[ 2 ]}

ミランダ・プコロコロ統計エリア

カイアウアとファカティワイを含むミランダ・プコロコロ統計地域は、81.34 km ² (31.41 平方マイル) ^{[ 18 ]}をカバーし、2025年6月時点で推定人口は990人^{[ 19 ] 、人口密度は1 km 2}あたり12人である。

ミランダ・プコロコロ統計地域の歴史的人口

年	ポップ。	±% 年
2006	663	—
2013	786	+2.46%
2018	849	+1.55%
2023	963	+2.55%
出典: [ 20 ] [ 21 ]

ミランダ・プコロコロの人口は、2023年のニュージーランド国勢調査では963人で、 2018年の国勢調査から114人（13.4%）増加し、 2013年の国勢調査から177人（22.5%）増加した。417戸の住宅には、男性498人、女性462人、その他の性別6人が住んでいた。 ^{[ 22 ]} LGBTIQ+と特定された人は0.9%だった。年齢の中央値は54.5歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は132人（13.7%）、15歳から29歳は111人（11.5%）、30歳から64歳は426人（44.2%）、65歳以上は294人（30.5%）であった。^{[ 21 ]}

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が83.2%、マオリ系が29.9%、パシフィカ系が5.0% 、アジア系が1.9% 、その他が4.0%で、これには「ニュージーランド人」と回答した人も含まれる。英語を話す人は98.1%、マオリ語を話す人は4.7%、その他の言語を話す人は4.0%だった。1.6%は言語を話せない（例：幼すぎて話せない）。ニュージーランド手話を知っている人は0.3%だった。海外生まれの人の割合は10.3%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。^{[ 21 ]}

宗教は、キリスト教が29.0%、マオリ教が0.6% 、仏教が0.3% 、ニューエイジが0.3% 、その他の宗教が0.6%でした。無宗教と回答した人は58.6%で、10.6%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。^{[ 21 ]}

15歳以上の者のうち、123人（14.8%）が学士号以上の学位を取得しており、459人（55.2%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、246人（29.6%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は32,900ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は66人（7.9%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、375人（45.1%）がフルタイム、138人（16.6%）がパートタイム、18人（2.2%）が無職であった。^{[ 21 ]}

参考文献

1. 「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域1 2023（一般化） . 2025年3月4日閲覧。
2. "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。 7010812 。2024 年10 月 3 日に取得。
3. 「選挙結果」ハウラキ地区議会。 2025年10月27日閲覧。
4. 「コロマンデル - 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年2月27日閲覧。
5. 「ハウラキ・ワイカト – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会2025年2月27日閲覧。
6. ミランダナチュラリスト・トラストの物語 1973-2000 – チェンバース、スチュアート。MNT: ポケノ、ニュージーランド。(nd).
7. 「ミランダ旅行ガイド」。ジェイソンズ・トラベル・メディア。2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
8. “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
9. 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ・ポティキ・ナショナル・トラスト。
10. Cumming, Geoff (2012年2月4日). 「ハウラキの痛み」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2020年3月29日閲覧。
11. ウィルソン、モレフ (2013 年 8 月)。」「『ミランダ』はイウィにとって暗黒の日を思い起こさせる」（PDF）。ミランダニュース（89）：9～ 10。2020年3月29日閲覧。
12. McCloy, Nicola (2006). Whykickamoocow: Curious New Zealand place names . Random House New Zealand. ISBN 9781869418076。
13. 「名義変更について」(PDF) .プコロコロミランダニュース(93): 5. 2014 年 8 月。2020 年3 月 29 日に取得。
14. 「地名提案報告書 プコロコロ/ミランダ（地域） プコロコロ温泉（温泉）」（PDF） LINZニュージーランド地理委員会2014年7月16日. 2020年3月29日閲覧。
15. “プコロコロの丘、プコロコロ渓流、プコロコロ/ミランダ温泉（温泉）、プコロコロ/ミランダ（人口密集地）、プコロコロ/ミランダ温泉（田舎）” .ニュージーランド地理委員会。2020 年3 月 29 日に取得。
16. 「2018年国勢調査統計地域1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、7010812。
17. 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
18. 「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域2 2023年（一般化） . 2025年3月4日閲覧。
19. 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
20. 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、ミランダ・プコロコロ（168600）。2018年国勢調査場所概要：ミランダ・プコロコロ
21. "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。ミランダ・プーコロコロ (168600) 。2024 年10 月 3 日に取得。
22. 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。

外部リンク

• プコロコロ・ショアバード・センター
• ミランダ温泉