鏡（小説）
.jpg/1280px-Mirrors_(novel).jpg) 1999年カイロ・アメリカン大学出版局発行 | |
| 著者 | ナギーブ・マフフーズ |
|---|---|
| 翻訳者 | ロジャー・アレン |
| 言語 | アラビア語/英語（翻訳） |
| ジャンル | 文学小説 |
| 出版社 | エジプトの出版社と流通 |
発行日 | 1972 |
| 出版場所 | カイロ、エジプト |
.jpg){kind=link}
『鏡』（アル・マラヤ）は、ナギーブ・マフフーズが1972年に発表した小説である。マフフーズはこの小説の中で、登場人物たちの肖像を描いている。この小説は伝統的なアラビア小説とは異なり、プロットではなく登場人物に焦点を当てている[ 1 ]。マフフーズと実際に同時代を過ごした人々の芸術的なイメージを描き出そうと試みている。彼は登場人物たちの人生における知られざる側面と知られざる側面に光を当て、それらをプロットと密接に結びつけ、プロットが彼らの人生に及ぼす影響を巧みに描き出している。さらに、マフフーズ自身も登場人物たちと彼らが生きた政治的時代について独自の見解を織り込んでいる。
まとめ
この小説には55人の登場人物が登場する。読者は最初、彼ら全員が架空の人物だと思うだろう。しかし、よく読んでいくと、名前と容姿を削ぎ落としただけの実在の人物であることに気づく。[ 2 ]これらの登場人物のほとんどはマフフーズと同時代人だった。登場人物は以下の通り。
- 教授は、自分以外のいかなる大義にも誰にも属さない思想家を体現しており、他の登場人物は、どんな困難に直面しても時を経ても信念を貫く思想家であるという点で最初の登場人物と矛盾している。
- 暴力に頼る凶悪犯
- マクラム・エベイドとアル・ナクラシの党離脱による代表団の失敗を嘆く民族主義者
- エジプトの1923年憲法を擁護してカイロの路上で殉教した学生。この憲法はイスマイル・シドキによって廃止された。
- 夫の友人と浮気をする軽率な女性
- 夫と子供がいる70代にもかかわらず、真実の愛を探している女性
- 自由将校団の一員である革命家
- 逮捕時に警官と格闘して死亡した思想家。死後も伝説が残る
- セックスに夢中な女性
- 正直さと厳しさだけを知るタフな共産主義者
- 美しい共産主義の造形芸術家
- 禁止されているものだけを取引するトレーダー
- 敬虔な宗教的性格[ 1 ]
55 人の登場人物が組み合わさって、エジプト社会の精巧な肖像画が描かれます。
小説について
多くの批評家は、マフフーズの『鏡』の重要性は、20世紀のエジプトで最も重要な社会階級のひとつであった「考える人々」を描写し、批判する方法にあると考えている。
マフフーズの作品全般、特に『鏡』は[ 3 ] 、いわゆる「アダブ・アル・タルスィン」（ゴシップ文学）の発展につながった。これは批評家のファルーク・アブデルカディルが、作家が敵との個人的な問題を解決するために用いる文学スタイルを表すために作った言葉である。[ 4 ]『鏡』はこの種の著作の明確な例である。
この小説は、エジプト軍将校が政府を掌握した後の様子を描き、彼らがいかにしてブルジョア的価値観や慣習へと移行していったかを描いている。[ 5 ]
参考文献
- ^ a bザキ、サラー (2020 年 7 月 31 日). 「Al-Maraya Wa ʿĀlam Naguib Mahfouz Al-ʿAjib (鏡とナギーブ マフフーズの素晴らしい宇宙)」。アスワトオンライン。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ "「『鏡』小説 - ナギーブ・マフフーズ」A5dr。2022年6月6日閲覧。
- ^アルマッラー、イハブ (2017 年 7 月 22 日)。مثقفون فى «مرايا» نجيب محفوظShorouk News（アラビア語）。2017年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ユネス、モハマド・ファティ (2010 年 4 月 25 日)。「アル・インティカム・アル・アダビ（文学的復讐）」。アル・シャルク・アル・アウサット。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ヤセル・モハメド・エルウィ・モハメド・マフムード (2009). 「エジプトの外交政策の政治経済学：1970年以降の国家、イデオロギー、そして近代化」（博士論文）. ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス.
