ミス・アメリカ(マーベル・コミック)

ミス・アメリカミス・アメリカ
マデリン・ジョイス / ミス・アメリカ。ミス・アメリカ・コミックス70周年記念スペシャル第1号(2009年6月)の別バージョンカバー。イラスト:マルコス・マーティン。
出版社マーベルコミック
初登場マーベル・ミステリー・コミックス#49 ( 1943年11月)
作成者オットー・ビンダー (作家)アル・ガブリエーレ(芸術)
キャラクター
リスト
ミス・アメリカ
シリーズ出版情報
出版社マーベルコミック
形式
リスト
発行日
リスト
  • (第1巻) 1944年5月 (読み切り) (第2巻) 1944年9月 – 1945年1月(第3巻) 1945年2月 – 1945年7月(第4巻) 1945年9月 – 1946年3月(第5巻) 1946年4月 – 1946年9月(第6巻) 1946年10月 – 1947年3月(第7巻) 1947年4月 – 1947年6月(第8巻) 1947年7月 – 1952年2月(第9巻) 1952年4月 – 1958年6月(第10巻) 2009年6月 (読み切り)
発行数
リスト
  • (1巻) : 1 (2巻) : 6 (3巻) : 6 (4巻) : 6 (5巻) : 6 (6巻) : 6 (7巻) : 3 (8巻) : 45 (9巻) : 48 (10巻) : 1
主人公
リスト
クリエイティブチーム
ライター
リスト
  • (第1巻)ビル・フィンガー、オットー・バインダー(第10巻)ジェン・ヴァン・メーター、アレン・ベルマン
ペンシラー
リスト
  • (第1巻)ケン・ボールド(第10巻)アンディ・マクドナルド、アラン・マンデル、アレン・ベルマン
インカー
リスト
  • (第1巻)ジョージ・クライン(第10巻)アンディ・マクドナルドボブ・オクスナーアレン・ベルマン
レタラー
リスト
  • (第10巻)デイブ・ランフィア
カラーリスト
リスト
  • (第10巻)ニック・フィラルディ
編集者
リスト
  • (第10巻)スティーブン・ワッカー、トム・ブレナン、トム・ブレヴォート、ヴィンス・フェイゴ

ミス・アメリカ( Ms. Americaとも綴られる)は、マーベル・コミックが発行するアメリカン・コミックに登場する複数のスーパーヒロインの名前である。ミス・アメリカの最初の化身であるマデリン・ジョイスはマーベル・ミステリー・コミックス#49(1943年11月)に初登場した。 [ 1 ] 2番目の化身であるエリカ・ケリーは、アベンジャーズ: ザ・イニシアティブ・アニュアル#1(2008年1月)でミス・アメリカとしてデビューした。3番目の化身であるアメリカ・チャベスは、ヴェンジェンス#1(2011年9月)で初登場した。[ 2 ]

漫画に初めて登場して以来、ミス・アメリカのコードネームを使用するキャラクターは、映画、テレビシリーズ、ビデオゲーム、商品など、マーベルがライセンスしたさまざまなメディアに登場しています。

発達

コンセプトと創造

第二次世界大戦後、スーパーヒーローが時代遅れになり始めたため、コミック出版社は新しいタイプのストーリー、キャラクター、そして読者層の開拓に努めました。コミック会社は若い女性読者の関心を惹きつけるため、より多くの女性スーパーヒーローを登場させ始めました。[ 3 ]アメリカのコミック出版社タイムリー・コミックスは、ミス・アメリカとして知られる新しいスーパーヒロインをフィーチャーしたマーベル・ミステリー・コミックス#49(1943年11月)を出版しました。[ 4 ]アメリカの作家ジェス・ネヴィンズと彼の著書『黄金時代のスーパーヒーロー百科事典』によると、ミス・アメリカは「普通の犯罪者、枢軸国のエージェント、ゴウガーのバロン・シントー、殺人少年のケルブ、キングコブラ、そして電気ウナギのショッカーと戦う」とされています。[ 5 ]

出版履歴

ミス・アメリカ

マデリン・ジョイスはミス・アメリカ・コミックス第1号(1944年5月)のワンショットを受賞し、これが彼女の初の単独コミック作品となった。[ 6 ]いくつかの情報源によると、イラストレーターのケン・ボールドが表紙と本文のイラストを担当したが、タイムリー・コミックスでスタン・リーの脚本を担当した臨時編集者のヴィンセント・ファーゴは、「アニメーション業界の友人であるポーリン・ロスを雇い、彼女に最初のミス・アメリカの本のイラストを描いてもらった」と主張している。[ 7 ]ファーゴはまた、「彼女がフライシャー社を辞めてニューヨークに来た時に、タイムリーで彼女を雇った。彼女は我々のために『ミス・アメリカ』を描き、衣装もデザインしてくれた」とも述べている。[ 8 ]ファーゴはジム・アマッシュとのインタビューで、自分が編集者だった時代にはミス・アメリカ・コミックスがタイムリー・コミックスの定期購読戦略において重要な役割を果たしたことを振り返った。彼は、そのコミックには12冊を1ドルで購読できるという告知があり、数週間以内に同社はそれに応じて2万ドルの支払いを受けたと説明した。ファゴ氏は、そのお金をアート作品の箱の中に入れたと述べ、その結果得られた収入によって彼のために働く全員が良い収入を得られるようになったと述べた。[ 9 ]

ミス・アメリカ・コミックス・シリーズは第2号から判型を変え、雑誌サイズの『ミス・アメリカ・マガジン』となったが[ 10 ]、光沢のある表紙と新聞紙の表紙という従来通りのコミック本であった。第1巻第2号(1944年11月)からこの判型が採用され[ 11 ] 、この出版物はスーパーヒーローを脇役に追いやり、ティーンの恋愛コミックや料理ファッションメイクアップなどの記事に焦点を当て始めた。この第2号では、ミス・アメリカの衣装を着た無名モデルの写真が表紙に掲載され、その後も長く連載されるティーンのユーモアコミック『パッツィ・ウォーカー』も掲載された。[ 12 ]

ミス・アメリカ・マガジン・シリーズは、第46号(1952年4月)から『ミス・アメリカ』に改名されました。スーパーヒーローコミック1冊と合わせて、 『ミス・アメリカ』は複雑なナンバリングで全126号発行され、第7巻第50号(1952年12月)の83号まで続きました。その後、コミックブック形式に戻り、『ミス・アメリカ』第1巻第51号から第93号(1953年4月~1958年11月)となりました。

この雑誌の表紙は、ごく普通のティーンエイジャーの写真を使用していました。1951年、第7巻第42号からロゴは「ミス・アメリカに出場するパッツィ・ウォーカー」に変更され、[ 13 ]表紙には高校生のパッツィ、ボーイフレンドのバズ・バクスター、そして恋敵のヘディ・ウルフが描かれ、アル・ジャフィーモリス・ワイスによる漫画が描かれました。

マデリン・ジョイスは、ミス・アメリカ・コミックス70周年記念スペシャル#1(2009年6月)で単発の連載を獲得し、これは彼女の2冊目の単独コミックとなった。[ 14 ]ダイヤモンド・コミック・ディストリビューターズは、この号が2009年6月に136位のベストセラーコミックになったと報告した。[ 15 ]

その他のシリーズ

マデリン・ジョイスは、オール・ウィナーズ・コミックス(1941年)[ 16 ] 、ブロンド・ファントム(1946年)[ 17 ] 、ジャイアント・サイズ・アベンジャーズ(1974年)[ 18 ] 、 X-スタティックス・プレゼンツ:デッド・ガール(2006年)[ 19 ]など、いくつかのマーベルシリーズでミス・アメリカとして出演しました。エリカ・ケリーは、フィアー・イットセルフ:ユース・イン・リボルト(2011年)でミス・アメリカとして出演しました。 [ 20 ]

架空の人物伝記

マデリン・ジョイス

最初のミス・アメリカはマデリン・ジョイスです。[ 21 ]作家のオットー・バインダーとアーティストのアル・ガブリエルによって創造されたこのキャラクターは、マーベル・ミステリー・コミックス#49(1943年11月)で初めて登場しました。[ 22 ]

マデリン・ジョイス・フランクは、ワシントンD.C.生まれの社交的な相続人であり、億万長者のラジオ界の大物、ジェームズ・ベネットの姪です。彼女は、正体不明の実験装置から発生した放電に曝露されたことをきっかけに、様々な超能力を獲得しました。マデリン・ジョイスは「千人の力」を持ち、通常の人間が持ち上げられる重量をはるかに超える重量を持ち上げることができます。彼女の超人的な耐久力は、様々なダメージへの耐性を高めます。彼女はサイオニックの力で自らを空中浮遊させる能力も持ち合わせています。この浮遊能力と綿密に計画されたジャンプを組み合わせることで、彼女はその力で空を飛ぶことができました。呼吸が可能な範囲(約6,000メートル)であれば、どんな高度でも到達することができました。マデリン・ジョイスの体内では、疲労毒の蓄積が通常の人間よりもはるかに遅いため、彼女は非常に高い「活力」を持っています。彼女は後にスーパーヒーローとなり、ミス・アメリカの称号を獲得しました。このキャラクターは、歴史の様々な時点で、インベーダーズリバティ・レギオン、オールウィナーズ・スクワッドのメンバーでもありました。 [ 23 ]彼女は仲間の黄金時代のスーパーヒーロー、ロバート・フランク / ウィザーと結婚しました。2人が放射線に被曝したため、最初の子供は放射能ミュータントのヌークロでした。しかし、マデリン・ジョイスはトランシアのワンダゴアでの最初の子供の放射線中毒による2番目の死産の合併症で亡くなりました。 [ 24 ]この間、マデリン・ジョイスがピエトロ・マキシモフ / クイックシルバーワンダ・マキシモフ / スカーレット・ウィッチの母親ではないかと示唆されました。[ 25 ]これは最終的に、マックス・アイゼンハルト / マグニートーとマグダ・アイゼンハルトが彼らの生物学的な両親であることが明らかになったときに反論されました。マデリン・ジョイスは1976年に、第二次世界大戦中のスーパーチーム「リバティ・リージョン」の一員として設定変更されました。この設定は、インベーダーズの創設と戦後のオールウィナーズ・スクワッドの間の設定です。チームの一員として、彼女はレッドスカルと戦いました。また、リバティ・リージョンとインベーダーズと共に、ナチスのスーパーチーム「スーパーアクシス」とも戦いました。[ 26 ]

エリカ・ケリー

2人目のミス・アメリカはエリカ・ケリーです。作家のダン・スロットクリストス・N・ゲージ、アーティストのパトリック・シャーバーガーによって創造されたこのキャラクターは、『アベンジャーズ:ザ・イニシアティブ・アニュアル』第1号(2008年1月)でデビューしました。

エリカ・ケリーはミス・アメリカのコードネームでリバティーンズのメンバーでした。マデリン・ジョイスはここでインスピレーションの源でした。彼女は自由の鐘を破壊しようとしたフラッグ・スマッシャーと戦いました。[ 27 ]エリカ・ケリーはその後、元チームメイトと共にチームを離れ、ファンタスティックスという新しいチームを設立しました。[ 28 ]彼女はミス・アメリカの称号を捨て、ミス・ファンタスティックスのコードネームを名乗りました。

アメリカ・チャベス

3人目のミス・アメリカはアメリカ・チャベスです。作家のジョー・ケイシーとアーティストのニック・ドラゴッタによって創作されたこのキャラクターは、Vengeance #1(2011年9月)で初登場しました。[ 29 ]

アメリカ・チャベスは当初、時間と空間の外の次元であるユートピアン・パラレルから来た、生まれながらの超自然的能力を持つ地球外種族であるフエルトナ種のスターリングとして描かれていた。 [ 30 ]彼女の起源は後に修正され、彼女は地球で、彼女の病気を治そうとする科学者の元に生まれたことが判明した。[ 31 ]ユートピアン・パラレルは、実験的処置によって最終的に彼女に超能力が与えられた医療施設として再解釈された。[ 32 ]

脇役

同盟国

ミス・アメリカを主人公とした漫画に登場する仲間の一覧
名前 / 分身 作成者 初登場 説明
ジェームズ・ベネット オットー・ビンダー– アルフレッド・ガブリエーレ マーベル・ミステリー・コミックス#49(1943年11月) ジェームズ・ベネットはマデリン・ジョイスの叔父である。[ 33 ]彼は裕福なラジオ界の大物で、姪の面倒を見ている。[ 34 ]
ロバート・フランク / ウィザーアル・アヴィソンUSAコミックス#1(1941年8月) ロバート・フランクはマデリン・ジョイスの夫である。[ 35 ]彼は超人的な力を持つスピードスターである。[ 36 ]
エルトン・モロー / ブルー・ダイヤモンドベン・トンプソン ダーリングミステリーコミックス#7(1941年2月) エルトン・モローはマデリン・ジョイスの友人です。[ 37 ]彼は超人的な力と耐久力を持つ考古学者です。[ 38 ]
ケイト・ビショップ / ホークアイアラン・ハインバーグジム・チャンヤング・アベンジャーズ#1(2005年4月) ケイト・ビショップはアメリカ・チャベスの友人です。[ 39 ]彼女は熟練した弓兵であり剣士でもあります。[ 40 ]
デヴィッド・アレイン / プロディジーヌンツィオ・デフィリッピスクリスティーナ・ウィアーケロン・グラントニューミュータンツ第2巻 第4号(2003年10月) デビッド・アレインはアメリカ・チャベスの友人です。[ 41 ]彼はテレパシー能力を持つ天才です。[ 42 ]

ミス・アメリカを主人公とした漫画に登場する敵の一覧
名前 / 分身 作成者 初登場 説明
ステファン・ハルパーン / ピンヘッド・キラー チャールズ・ニコラスマーベル・ミステリー・コミックス#52(1943年12月) ステファン・ハルパーンはマデリン・ジョイスの敵役である。[ 43 ]彼は第二次世界大戦中に科学者とその孫娘を誘拐した ナチスである。
不明 / 燃えるような憎悪 マーベル・ミステリー・コミックス#53(1944年1月) フレイミング・ヘイトはマデリン・ジョイスの敵対者です。[ 44 ]彼は妻の死の復讐のために消防士を襲う殺人者です。
ダルト・ケンドール / ショッカー ビル・フィンガー– ポーリン・ロス ミス・アメリカ・マガジン第2号(1944年9月) ダルト・ケンドールはマデリン・ジョイスの敵役です。[ 45 ]彼は電気ウナギに執着する科学者です。ウナギの実験中に電気を発生させる能力を獲得し、その超人的な能力を使って銀行強盗や殺人を犯しました。
不明 / スパイダーマン シドショアーズブロンドファントムコミックス#12(1946年12月) スパイダーマンはマデリン・ジョイスの敵対者です。[ 46 ]彼はクモに取り憑かれた科学者で、人間の血を吸う巨大なクモを操っていました。[ 47 ]彼は犠牲者を誘拐するためにクモの巣を発射する装置を発明しました。
オーブリエット・ミダス / エクステルミナトリックス グラント・モリソン – JGジョーンズ マーベルボーイ第2巻 第1号(2000年6月) オブリエット・ミダスはアメリカ・チャベスの敵対者です。[ 48 ]彼女はミダス財団として知られるスーパーヴィラン組織のリーダーです。
ギ・ティエロー / フラッグ・スマッシャーゼブ・ウェルズ – ステファノ・カゼッリ シビル・ウォー:ヤング・アベンジャーズ・アンド・ランナウェイズ#1(2006年7月) ギイ・ティエローはエリカ・ケリーの敵対者です。[ 27 ]彼は反国家主義者であり、自らの見解を広めるために国民を恐怖に陥れています。[ 49 ]

インパクト

他のバージョン

アマルガムコミック

アマルガム・コミックスの世界には、ミス・アメリカの別バージョンが登場する。[ 68 ]マデリン・ジョイスはDCコミックスリバティ・ベルと合体した。[ 69 ]このバージョンはマデリン・ローレンス / アメリカン・ベルとして知られている。彼女はオールスター・ウィナーズ・スクワッドロンのメンバーである。[ 70 ]

他のメディア

テレビ

ビデオゲーム

商品

その他

参考文献

  1. ^ミッチェル、カート、トーマス、ロイ (2019). 『アメリカン・コミック・ブック・クロニクルズ:1940–1944』. TwoMorrows Publishing. p. 194. ISBN 978-1605490892
  2. ^
  3. ^ブライアン・クローニン(2023年6月1日)「75年前、マーベルは女性スーパーヒーローのラインを立ち上げることで新たなアプローチを試みた」コミックブック・リソース2023年10月4日閲覧。
  4. ^ベントン、マイク(1992年)『黄金時代のスーパーヒーローコミック:イラスト入り歴史』ダラス:テイラー出版、119ページ。ISBN 0-87833-808-X. 2020年4月8日閲覧
  5. ^ネヴィンズ、ジェス (2013). 『黄金時代のスーパーヒーロー百科事典』ハイロック・プレス. p. 183. ISBN 978-1-61318-023-5
  6. ^
  7. ^ダニエルズ、レス(1991). 『マーベル:世界最高のコミックの50年間ハリー・N・エイブラムス社p. 54.
  8. ^アマシュ、ジム (2001年11月). 「ファゴとフライシャーについて」 . 『アルターエゴ』第11号. 2020年8月3日閲覧
  9. ^ブライアン・クローニン (2019年5月28日). 「振り返ってみよう:1944年の『ゲイ・コミックス#1』で、マーベルがいかにユーモア中心だったか」 . Comic Book Resources . 2025年8月22日閲覧
  10. ^ Seifert, Mark (2022年9月21日). 「マーベル・ミステリー・コミック全巻、オークションに出品」 . Bleeding Cool . 2023年10月6日閲覧。
  11. ^ Seifert, Mark (2023年4月20日). 「1945年にデビューしたパッツィー・ウォーカー・シリーズ第1作、オークションに出品」 . Bleeding Cool . 2023年10月6日閲覧
  12. ^ Jung, Michael (2020年5月30日). 「マーベル、最も健全なキャラクターをダークに変身させた」 . Screen Rant . 2023年10月7日閲覧
  13. ^ 「GCD :: Covers :: Miss America Magazine」 .グランド・コミックス・データベース. 2023年10月4日閲覧
  14. ^ティモシー・キャラハン(2009年6月16日)「ミス・アメリカ70周年記念スペシャル #1」コミック・ブック・リソース2023年10月4日閲覧。
  15. ^
  16. ^ 「Throwback Thursday: 75 Years of Marvel's All Winners」 . Previews World . 2021年9月9日. 2023年10月7日閲覧
  17. ^ドッジ、ジョン(2023年9月6日)「マーベルの初代スパイダーマンはピーター・パーカーの名声への台頭をほぼ台無しにした」 Comic Book Resources . 2023年10月4日閲覧
  18. ^ビアード、ジム (2020年6月22日). 「Didja Know… The Retro Adventures of Mighty Miss America」 . Marvel.com . 2023年8月14日閲覧
  19. ^ブライアン・クローニン(2023年4月21日)「マーベルの『死者の書』第2作に登場するキャラクターのうち、まだ何人が死んでいるのか?」コミック・ブック・リソース。 2023年8月14日閲覧
  20. ^ 「Liberteens (Pennsylvania Initiative team)」 Marvunapp.com 2018年11月27日. 2025年8月24日閲覧
  21. ^
  22. ^
  23. ^
  24. ^ Giant-Size Avengers #1 (1974年8月). マーベルコミック.
  25. ^ホワイト、ブレット (2014年7月4日). 「20 Patriots, 5 Codenames: A Salute To Marvel's Red, White & Blue Heroes」 . Comic Book Resources . 2023年10月7日閲覧。
  26. ^マーベル・プレミア#29–30. マーベル・コミック.
  27. ^ a bアベンジャーズ: イニシアティブ アニュアル#1. マーベルコミック.
  28. ^ファンタスティック・フォー第6巻 #4 (旧号 #649) (2019年1月). マーベルコミック.
  29. ^ Eclarinal, Aeron Mer (2020年5月13日). 「マーベル・スタジオがまだ未発表のMCU映画とテレビ番組一覧」The Direct . 2025年8月24日閲覧
  30. ^ O'Brien, Megan Nicole (2021年1月11日). 「Young Avengers: America Chavezについて知っておくべき10のこと」 . Comic Book Resources . 2025年3月1日閲覧。
  31. ^ Chanliau, Pierre (2021年5月7日). 「『ドクター・ストレンジ2』:マーベルのリトコンがMCUのアメリカ・チャベスに起こりうる変更点を示唆」 The Direct . 2025年2月9日閲覧
  32. ^ Marston, George (2022年6月30日). 「アメリカ・チャベス - ドクター・ストレンジ2に登場するパワフルな新ティーンヒーローのマーベル史」 Newsarama . 2025年2月9日閲覧
  33. ^ Burdette, Chad (2020年7月16日). 「キャプテン・アメリカ以外の愛国的スーパーヒーロー10人」 . Comic Book Resources . 2023年10月7日閲覧。
  34. ^マーベル・ミステリー・コミックス#49 (1943年11月). マーベル・コミック.
  35. ^マーストン、ジョージ (2022年11月4日). 「ヴィジョン、ファルコン、ブラック・ウィドウ、そしてあなたが知らないかもしれない7人のマーベルキャラクターは、30年代と40年代に遡る」 . Newsarama . 2023年10月6日閲覧
  36. ^マーベル・ユニバース公式ハンドブック A to Z #13. マーベル・コミック.
  37. ^ミス・アメリカ・コミックス70周年記念スペシャル#1(2009年6月)。マーベル・コミック。
  38. ^マーベル・ユニバース公式ハンドブック A to Z #2. マーベル・コミック.
  39. ^ Serrao, Nivea (2017年7月14日). 「マーベルの『アメリカ』:アメリカ・チャベスとケイト・ビショップの再会を独占公開」 . Entertainment Weekly . 2023年10月6日閲覧。
  40. ^ホークアイ第4巻 #1. マーベルコミック。
  41. ^ベイカー=ホワイトロー、ガビア(2021年5月24日)「マーベルの新作アメリカ・チャベス・コミックを読むべき理由」デイリー​​・ドット2023年10月6日閲覧
  42. ^ニューミュータンツ第2巻 #4. マーベルコミック.
  43. ^マーベル・ミステリー・コミックス#52 (1943年12月). マーベル・コミック.
  44. ^マーベル・ミステリー・コミックス#53 (1944年1月). マーベル・コミック.
  45. ^ミス・アメリカ・マガジン#2. マーベル・コミック.
  46. ^マーストン、ジョージ (2022年12月15日). 「マーベルコミック『スパイダーバース』に登場するスパイダーマンの最も奇妙なバージョン」 . Newsarama . 2023年10月7日閲覧
  47. ^ラパン=ベルトーネ、ジョシュア(2023年2月10日)「スパイダーバースに登場する最も奇妙なスパイダーマン15選」Popverse . 2023年10月6日閲覧
  48. ^スナイダー、ジャスティン(2017年8月22日)「アメリカ・チャベス、エクスターミナトリックスと対峙すれば、対抗馬が現れるかもしれない」 Marvel.com 2023年10月6日閲覧
  49. ^ Donohoo, Timothy (2021年3月28日). 「ファルコン&ウィンター・ソルジャー:マーベル・ユニバースのあらゆるフラッグ・スマッシャー」 . Comic Book Resources . 2023年10月7日閲覧
  50. ^バクストン、マーク(2014年1月30日)「ファンタジー・ドラフト:マーベルのハリウッド対応女性ヒーローたち」 Comic Book Resources . 2024年6月29日閲覧
  51. ^ミッチェル、カート、トーマス、ロイ (2019). 『アメリカン・コミック・ブック・クロニクルズ:1940–1944』. TwoMorrows Publishing. p. 255. ISBN 978-1605490892
  52. ^
  53. ^
  54. ^
  55. ^
  56. ^
  57. ^グレゴリー、ケビン (2018年3月19日). 「The Rundown: March 19, 2018」 .マルチバーシティ・コミックス. 2024年1月28日閲覧
  58. ^
  59. ^
  60. ^
  61. ^
  62. ^
  63. ^ Chiu-Tabet, Christopher (2023年9月18日). 「読者投票結果:マイルズがあなたの心の中に飛び込んできた」 . Multiversity Comics . 2023年10月3日閲覧。
  64. ^
  65. ^ Rude, Mey (2014年9月23日). 「Drawn to Comicsの1周年記念イベントが、第1回Autostraddle Comic and Sequential Art Awardsを開催」 . Autostraddle . 2025年10月22日閲覧
  66. ^
  67. ^
  68. ^ Donohoo, Timothy (2020年7月11日). 「キャプテン・アメリカとスーパーマンがアマルガムでマッシュアップされた経緯」 . Comic Book Resources . 2023年10月5日閲覧。
  69. ^アメリカン・ベル(マーベル・ユニバース・ハンドブック付録)
  70. ^スーパーソルジャー:マン・オブ・ウォー#1。アマルガム・コミックス。
  71. ^
  72. ^
  73. ^エリック・タウナー、アレックス・クレイマー、ブレット・コーリー、ロバート・マイティア(脚本)(1997年10月3日)。「チャプターIII:6人の秘密」。スパイダーマンシーズン5 エピソード4。Fox Kids Network
  74. ^ 「マデリン・ジョイス(スパイダーマン)の声- 声優の舞台裏」声優の舞台裏
  75. ^「SHIELDアカデミー」。アルティメット・スパイダーマン。シーズン3。エピソード14。2015年7月7日。ディズニーXD
  76. ^
  77. ^
  78. ^
  79. ^
  80. ^
  81. ^
  82. ^
  83. ^
  84. ^
  85. ^
  86. ^
  87. ^
  88. ^
  89. ^
  90. ^ Marvel Future Revolution [@MarvelFutureRev] (2022年5月27日). 「エージェントの皆さん!次の仲間を迎える準備はできていますか? #MARVELFutureRevolution の最新アップデートで、アメリカ・チャベスが戦闘に参戦します!今すぐダウンロード:https://mar.by/_mTUb」ツイート)– Twitter経由。
  91. ^
  92. ^
  93. ^
  94. ^
  95. ^
  96. ^
  97. ^
  98. ^ 「アメリカン・アップデート:パッツィーとのダブルデート!パッツィー・ウォーカーの初登場と2度目の登場、そしてミス・アメリカ#2と#3(1944年)のタイムリーなスーパーヒロイン」 30th Century Comics . 2019年7月21日. 20246月29日閲覧
  99. ^
  100. ^ Dinh, Christine (2019年3月27日). 「Marvel HQがMarvel Rising Ultimate Comicsをリリース」 . Marvel.com . 2023年4月6日閲覧。
  101. ^ 「Voice Of America Chavez ( Marvel Rising: Ultimate Comics ) – Behind The Voice Actors」 . Behind The Voice Actors . 2024年3月7日閲覧
  102. ^
  103. ^