モデルズ株式会社
| モデルズ株式会社 | |
|---|---|
.svg) | |
| ジャンル | |
| 作成者 |
|
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | ジョン・E・ノードストロム |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 29 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 実行時間 | 45分 |
| 制作会社 | スペリングエンターテイメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | キツネ |
| リリース | 1994年6月29日[ 1 ] – 1995年3月6日（1994年6月29日）（1995年3月6日） |
| 関連している | |
| メルローズプレイス | |
モデルズ・インクは、1994年6月29日から1995年3月6日までフォックスで放送されたアメリカのゴールデンタイムのメロドラマです。メルローズ・プレイスのスピンオフで、ビバリーヒルズ高校白書シリーズの3番目のシリーズです。このシリーズはフランク・サウスとチャールズ・プラット・ジュニアによって制作され、アーロン・スペリング、サウス、プラット、 E・デューク・ヴィンセントがエグゼクティブプロデューサーを務めました。モデルズ・インクは、メルローズ・プレイスのアマンダ・ウッドワード（ヘザー・ロックリア）の母親であるヒラリー・マイケルズ（リンダ・グレイ）が経営するロサンゼルスのモデルエージェンシーを舞台にしています。このシリーズは1シーズンのみ放送されました。
キャスト
主な登場人物
- リンダ・グレイは、ロサンゼルスの高級モデル事務所「モデルズ社」のオーナー兼社長、ヒラリー・マイケルズを演じる。2度の離婚歴があり、最初の結婚（パルマー・ウッドワードと）でアマンダ・ウッドワードを、2度目の結婚（ジャック・マイケルズと）でデビッド・マイケルズをもうけた。
- キャメロン・ダッドーが演じるブライアン・ピーターソンは、ジェット族の写真家で、テリの死前の恋人だった。後にサラ、そしてシンシアと関係を持つようになるが、二人の関係は、彼女を支配的な元恋人フランクによって蝕まれ、最終的にテリを誘拐、暴行、レイプすることになる。
- ブライアン・ガスキル：デイビッド・マイケルズ役（第1話～第12話）。ヒラリーの息子で、エージェンシーの副社長。モデルのジュリー・ダンテと付き合ったり別れたりを繰り返し、サラ・オーウェンズとも関係を持つようになる。シリーズの途中で、デイビッドは自身のモデル事務所を設立するため、ロサンゼルスを離れパリへ向かう。
- デヴィッド・ゴールドスミス演じるエリック・ディアボーンは、下品なロックスター志望で、リンダの暴力的な恋人。二人は最終的に別れるが、彼はリンダへの接し方を深く後悔しており、友人関係を続ける。キャリアが軌道に乗らず、売春婦に堕ちる。後にグレイソンにアダムを倒すよう誘われるが、彼はリンダに反旗を翻す。
- テレサ・ヒルは、ポルノ女優としての過去に悩むモデル、リンダ・ホールデンを演じる。当初はエリックと関係を持ち、セックステープで脅迫されるが、後に大富豪のクリス・ホワイトと関係を持つようになる。
- ヘザー・メドウェイは、モデルズ社の受付係ステファニー・スミス役（第1～8話）。ブライアンに執着している。後にテリの殺人犯であることが判明し、逮捕される前にデヴィッドとサラも殺害しようとした。
- キャリー＝アン・モスが演じるキャリー・スペンサーは、17歳からモデルズ・インクに勤めるベテランモデルで、年老いた女性です。テリの姉で、テリとはライバル関係にあります。初期のストーリーは、彼女の隠し子であるカイルと、彼の養父であるポールとの関係を中心に展開します。シリーズ終盤、グレイソンがエージェンシーの経営権を握ると、キャリーはエージェンシーを追われ、生計を立てるために売春婦になります。シーズン最終話では、キャリーは中央アメリカで誘拐され、監禁されます。
- キャシディ・レイが演じるサラ・オーウェンズは、中西部出身の若く純真なファッション業界新人モデル。ビーチハウスに引っ越し、ジュリーの最大のライバルとなる。ドラマの中で、彼女はアルコールと薬物乱用と闘い、最終的にはリハビリ施設に入所する。
- ステファニー・ロマノフは、テリ・スペンサー役（第1～8話）、モニーク・デュラン役（第8～29話）。テリはキャリーの妹で、世界で最も有名なスーパーモデルの一人です。パイロット版では高層ビルのバルコニーから突き落とされ死亡しますが、回想シーンで犯人が明らかになるまでは番組に登場します。モニークはテリのドッペルゲンガーで、番組中盤でエージェンシーに加わります。彼女はナイトクラブのオーナー、アダム・ラウダーと交際を始め、復讐心に燃える元妻グレイソンの標的となります。
- カイリー・トラヴィス演じるジュリー・ダンテは、野心的なオーストラリア生まれのスーパーモデルだが、評判は芳しくない。奔放なライフスタイルと公然わいせつな酩酊状態が、彼女をタブロイド紙の常連にしている。ジュリーは、育児放棄とアルコール依存症の養母と、性的虐待とアルコール依存症の継父のもとで辛い幼少期を過ごしたため、冷笑的な性格と悲観的な人生観を持つようになった。当初はサラと対立するが、シリーズが進むにつれて穏やかになっていく。後に、アダム・ラウダーをめぐってモニークと口論になり、最終的には小説家クレイグ・ボディへの想いを告白する。
- ガルセル・ボーヴェがシンシア・ニコルズ役を演じます（第9話～第29話、第5話～第8話はレギュラー出演）。過食症を患う美しいアフリカ系アメリカ人モデルで、ブライアンと関係を持つようになります。彼女は、暴力的な元恋人フランクによる暴力的な誘拐とレイプに耐え、フランクを射殺します。
- エマ・サムズがグレイソン・ラウダー役を演じている（第18話～第29話）。アダムの陰険で反社会的なイギリス人元妻で、死亡したと思われた後、ロサンゼルスにやってくる。モニークとアダムの間に亀裂を生じさせようと、彼女はヒラリーからモデルズ社の株式の半分を買い取り、かつてマダムとして働いていた頃から新しい「モデル」たちを連れてくる。シーズン最終話では、グレイソンはキャリーの誘拐を企み、アダムとの結婚式でモニークを殺害しようと企む。別のエンディングでは、グレイソンはモニークを殺すために雇った殺し屋に殺されたことが明らかになる。『メルローズ・プレイス』のヘザー・ロックリアのように、彼女はオープニングクレジットでメインキャストと共に「スペシャルゲストスター」としてクレジットされている。
繰り返し登場するキャラクター
- ロバート・ベルトランは、テリの殺人事件を捜査し、ヒラリーと関わることになる警察の警部補、ルイス・ソト役を演じている。
- ウィリアム・カット：ポール・カーソン、キャリーの既婚恋人であり、息子カイルの養父
- リンダの裕福な恋人であり石鹸会社の相続人であるクリス・ホワイト役のカート・ドイチュ
- ジェームズ・ワイルダーはナイトクラブ「ステージ99」のオーナーでグレイソンの元夫であり、モニークと恋愛関係になるアダム・ラウダー役を演じ、ワイルダーは以前「メルローズ・プレイス」でリード・カーター役として出演していた。
- ジョン・ヘイムズ・ニュートンは、サラと浮気をしている司祭マーク・ウォーリナーを演じ、後にライアン・マクブライドとしてメルローズ・プレイスに出演した。
- ドン・マイケル・ポールは、ビーチバムを装い、モデルズ社のモデルたちについて「スキン・ディープ」という暴露本を執筆する裕福な作家クレイグ・ボディを演じ、後にジュリーと恋に落ちる。
- ロニー・スカイラーはアダムの右腕であるベン・シンガー役で、後にメルローズ・プレイスでアラン・ロス役としても登場する。
- ハーレイ・ベントンは、キャリーの卑劣な精神科医リチャード・ヘラー博士を演じ、キャリーをヒラリーを誘惑させる。
- ジョンアサナ・シェック（シンシアの精神異常者の元ボーイフレンド、フランク・トンプソン役）
- キム・ジマーは、エリックを売春婦として雇う年上の女性、ジョーンを演じる。
- リサ・エイキー（アンナ・ジェイコブス役）、ジュリーの疎遠の義理の妹
生産と開発
モデルズ・インクはビバリーヒルズ高校白書シリーズの第3シリーズであり、メルローズ・プレイスの直接のスピンオフである。[ 2 ] [ 3 ]第2シーズン（1993年 - 1994年）では、メルローズ・プレイスはフォックスの最高評価番組の1つであり、「間違いなくテレビで最も人気のある1時間ドラマ」と呼ばれていた。[ 4 ] 1993年12月、フォックスはモデルズ・インクと呼ばれるメルローズ・プレイスのスピンオフの計画を発表した。これはロサンゼルスのモデル事務所を舞台としている。[ 4 ]スペリングは「[フォックス]が8時間シリーズを作らないかと尋ねてきた。そしてモデルズを思いついた」と述べている。[ 4 ]彼は当初、シリーズはメルローズ・プレイスのキャラクターであるジョー・レイノルズ（ダフネ・ズニガ）を中心に展開し、2人のモデルがメルローズ・プレイスのアパートに引っ越してきて、その後新シリーズに登場すると説明していた。[ 4 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は、アマンダ・ウッドワード（ヘザー・ロックリア）の疎遠の母親が『メルローズ・プレイス』で紹介され、最終的には『モデルズ・インク』の主役になると報じた。また、ロックリアは以前報じられたように新シリーズの主役にはならないだろうとも報じた。[ 4 ]『ビバリーヒルズ高校白書』と『メルローズ・プレイス』のクリエイターであるダレン・スターは『モデルズ・インク』には関わっていない。[ 2 ] 『モデルズ・インク』はチャールズ・プラット・ジュニアとフランク・サウスによって制作され、アーロン・スペリング、プラット、サウス、E・デューク・ヴィンセントが製作総指揮を務めた。[ 5 ]スターはこのシリーズの可能性について「私にとってはスピンオフが1つ多すぎた」と語ったが、スペリングは「もうメルローズをスピンオフだと考える人はいない」と指摘した。[ 4 ]メルローズとの関連のほとんどはシリーズの途中で段階的に廃止されましたが、エスカペード・マガジン（メルローズのビリー・キャンベルの職場）への言及は全体を通して頻繁にあり、サラはシリーズの後半で赤ちゃんを亡くした後、 ウィルシャー記念病院（メルローズのマイケルとキンバリーの職場）に入院しました。
ファラ・フォーセットは『モデルズ・インク』の主役候補だったが、最終的にはリンダ・グレイが演じることになった。[ 6 ]残りのキャストは無名で、[ 7 ]スペリングは新シリーズで「かなりの陰口」を言うと約束した。[ 7 ]グレイが演じるアマンダの母親ヒラリー・マイケルズは『メルローズ・プレイス』第2シーズンの最後の数話で新シリーズの導入として登場した。[ a ] [ 2 ] [ 7 ]
5ヶ月後、プロデューサーたちはモデルズ・インクのニールセン視聴率に満足せず、プラットは「この番組を放送し続けるためなら何でも試すつもりだ」と述べた。[ 8 ]脚本の新しい方向性は、あり得ないストーリーラインを削除し、「より多くのロマンス、より多くのモデル、そしてより多くの個人的なトラウマ」を約束した。[ 8 ]ブライアン・ガスキルは除外され、エマ・サムズが悪役グレイソン・ラウダーとして導入された。[ 8 ]フォックスが彼女をモデルズ・インクのヘザー・ロックリアとして宣伝したことで、サムズは「最善を尽くしますが、どんな期待があろうと気にすることはできません」と述べた。[ 8 ]
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 視聴者数（百万人） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "パイロット" | チャールズ・コレル | フランク・サウス &チャールズ・プラット・ジュニア | 1994年6月29日 （1994年6月29日） | 13.1 [ 9 ] |
| 2 | 「私の赤ちゃんになって」 | ポール・ラザラス | ジェームズ・クレイマー | 1994年7月6日 （1994年7月6日） | 10.3 [ 10 ] |
| 3 | 「二度と同じことは起こらない」 | ジェームズ・ホイットモア・ジュニア | ジュール・セルボ | 1994年7月13日 （1994年7月13日） | 9.2 [ 11 ] |
| 4 | 「スキン・ディープ」 | チャールズ・コレル | ロバート・グザ・ジュニア | 1994年7月20日 （1994年7月20日） | 9.7 [ 12 ] |
| 5 | 「厳密にビジネス」 | チップ・チャーマーズ | スーザン・クリドランド・ウィック | 1994年7月27日 （1994年7月27日） | 8.9 [ 13 ] |
| 6 | 「少女たちが衝突するとき」 | ポール・ラザラス | ジェームズ・クレイマー | 1994年8月3日 （1994年8月3日） | 9.7 [ 14 ] |
| 7 | 「何も見た目通りではない」 | ビクトリア・ホッホバーグ | ジュール・セルボ | 1994年8月10日 （1994年8月10日） | 9.7 [ 15 ] |
| 8 | 「メルトダウン」 | チップ・チャーマーズ | ロバート・グザ・ジュニア | 1994年8月17日 （1994年8月17日） | 10.2 [ 16 ] |
| 9 | 「古いモデルは決して死なない」 | パーカー・スティーブンソン | スーザン・クリドランド・ウィック | 1994年9月7日 （1994年9月7日） | 13.8 [ 17 ] |
| 10 | 「いい子は最後に残る」 | レザ・バディイ | チャールズ・プラット・ジュニア | 1994年9月14日 （1994年9月14日） | 11.1 [ 18 ] |
| 11 | 「最後通告は私たちだ」 | マーティン・パセッタ | ジュール・セルボ | 1994年9月21日 （1994年9月21日） | 11.4 [ 19 ] |
| 12 | 「幽霊」 | チップ・チャーマーズ | ロバート・グザ・ジュニア | 1994年9月28日 （1994年9月28日） | 11.3 [ 20 ] |
| 13 | 「モデルを信頼する」 | ジェファーソン・キビー | ジェフ・キング | 1994年10月12日 （1994年10月12日） | 11.0 [ 21 ] |
| 14 | 「愛と戦争」 | マリーナ・サルジェンティ | スーザン・クリドランド・ウィック | 1994年10月19日 （1994年10月19日） | 9.4 [ 22 ] |
| 15 | 「スーパーヴィクセンの激突」 | パーカー・スティーブンソン | チャールズ・プラット・ジュニア | 1994年10月26日 （1994年10月26日） | 10.6 [ 23 ] |
| 16 | 「誰がストーカーしているのか見て」 | マイケル・ベジャー | ジョン・アイゼンドラス | 1994年11月9日 （1994年11月9日） | 9.6 [ 24 ] |
| 17 | 「愛に盲目」 | レザ・バディイ | ジュール・セルボ | 1994年11月16日 （1994年11月16日） | 9.6 [ 25 ] |
| 18 | 「死が二人を分かつまで」 | マーティン・パセッタ | ロバート・グザ・ジュニア | 1994年11月23日 （1994年11月23日） | 8.6 [ 26 ] |
| 19 | 「悪い月が昇る」 | ジェリー・ジェイムソン | チャールズ・プラット・ジュニア | 1994年11月30日 （1994年11月30日） | 10.7 [ 27 ] |
| 20 | 「モデルと男性について」 | リンダ・デイ | スーザン・クリドランド・ウィック | 1994年12月14日 （1994年12月14日） | 9.2 [ 28 ] |
| 21 | 「制御不能」 | パーカー・スティーブンソン | ジェフ・キング | 1994年12月21日 （1994年12月21日） | 9.0 [ 29 ] |
| 22 | 「グレイソン株式会社」 | ビクトリア・ホッホバーグ | ジョン・アイゼンドラス | 1995年1月2日 （1995年1月2日） | 8.9 [ 30 ] |
| 23 | 「男は去らない」 | マリーナ・サルジェンティ | ジュール・セルボ | 1995年1月9日 （1995年1月9日） | 7.2 [ 31 ] |
| 24 | 「家族を連れて来てください」 | レス・シェルドン | ロバート・グザ・ジュニア | 1995年1月23日 （1995年1月23日） | 10.4 [ 32 ] |
| 25 | 「本当に大きな問題」 | ジェファーソン・キビー | チャールズ・プラット・ジュニア | 1995年2月6日 （1995年2月6日） | 10.1 [ 33 ] |
| 26 | 「アダムの家族の価値観」 | マリーナ・サルジェンティ | リチャード・ゴランス | 1995年2月13日 （1995年2月13日） | 9.3 [ 34 ] |
| 27 | 「悪事に手を染めるか、悪事に手を染めるか」 | ジェリー・ジェイムソン | キャスリン・ベイカー | 1995年2月20日 （1995年2月20日） | 9.8 [ 35 ] |
| 28 | "暴露" | レス・シェルドン | ジョン・アイゼンドラス | 1995年2月27日 （1995年2月27日） | 10.2 [ 36 ] |
| 29 | 「時には大騒ぎ」 | リンダ・デイ | チャールズ・プラット・ジュニア | 1995年3月6日 （1995年3月6日） | 10.3 [ 37 ] |
別の結末
モデルズ・インクの最終回は、キャリーの誘拐を含む複数のストーリーが未解決のまま、クリフハンガーで幕を閉じました。その後、ヨーロッパ市場では、グレイソンの死とヒラリーによるモデルズ・インクの閉鎖を描いた別のエンディングで放送されました。[ 1 ] [ 2 ]その後、この新しいエンディングでE!でも放送されました。 [ 1 ]
放送
モデルズ・インクは、1994年から1995年のテレビシーズンにフォックステレビネットワークで放送され、1994年6月29日に初放送された。[ 3 ]グレイの存在とシリーズ中盤のサムズの登場にもかかわらず、番組の視聴率は低迷し、1995年に平均7.1の視聴率で113位に終わったところで打ち切られた。[ 2 ] （1994年6月29日）
受付
エンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーはカイリー・トラヴィスを称賛し、彼女を番組の「キャスティングの大成功」と呼んだが、モデルズ・インクは「メルローズの自意識過剰なほど大胆な演出に対抗しようとしすぎている」と付け加えた。 [ 6 ]トニー・スコットはバラエティ誌で「演技はあまり求められていないので、誰も大した演技はしていないが、ポーズは美しい。カップリングは今のところ魅力的ではなく、制作者のサウスとプラットによる脚本は既製品のものだ」と書いた。[ 5 ]ピープル誌のデイヴィッド・ヒルトブランドは番組を「下着広告、キャットファイト、金持ちと有名人のライフスタイル、精神病棟を混ぜたようなもの」と評し、「今のところ、特に演技に関しては、かなり堅苦しく、強引でもある」と指摘した。[ 38 ]
注記
- ^グレイは1994年のメルローズ・プレイスのエピソード「 The Bitch Is Back」、「 Imperfect Strangers」、「 Devil with the G-String On」、「 Till Death Do Us Part」でヒラリー役を演じた。
参考文献
- ^ a b c「Models Inc. (1994)」 . TVガイド. 2018年10月30日閲覧。
- ^ a b c d e Holas, Nic (2014年11月10日). 「なぜ『Models Inc』は90年代のゴミTVの逸品なのか、あなたは知らなかった」 . Junkee . 2018年10月30日閲覧。
- ^ a b Rosenberg, Howard (1994年7月6日). 「Models Inc.：SGTVに最適：SGはSuperb Garbageの略で、ここでは芸術作品に昇華されている」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年10月30日閲覧。
- ^ a b c d e f Berkman, Meredith (1993年12月24日). 「Models Inc. : Melrose Second Place」 . Entertainment Weekly . 2018年11月2日閲覧。
- ^ a bトニー・スコット（1994年7月1日）「レビュー：モデルズ・インク」バラエティ誌。2018年10月31日閲覧。
- ^ a bケン・タッカー（1994年7月22日）「Models Inc.」エンターテインメント・ウィークリー。2018年10月30日閲覧。
- ^ a b cデイビッドソン、ケイシー（1994年4月8日）「モデル社にはモデルはいない」。エンターテインメント・ウィークリー。 2018年11月2日閲覧。
- ^ a b c d Shaw, Jessica (1994年11月18日). 「Remodeling Inc.」 . Entertainment Weekly . 2018年11月2日閲覧。
- ^「シットコム、2度目のブーム到来」『ライフ』USAトゥデイ、1994年7月7日、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年7月13日）「プライムタイムのシンプソンズ特別番組の視聴率低下」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年7月20日）「野球がNBCにグランドスラムをもたらす」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1994年7月27日、3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1994年8月3日). "「『デートライン』の生存物語が勝利」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1994年8月10日). "「グレースとフレイジャーがリード」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1994年8月17日). "「『エレン』は好調、新人は苦戦」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1994年8月24日、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年9月14日）「CBSの『ボーイズ』好調なスタート」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^ゲーブル、ドナ（1994年9月21日）。「『ガール』のおかげでABCは秋のシーズンを好調なスタート」。ライフ、USAトゥデイ、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1994年9月28日、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1994年10月5日、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年10月19日）「レギュラーシリーズがABCをトップに返り咲かせる」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1994年10月26日). "「『グレース』の視聴率がABCをCBSと同点に」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年11月2日）「ABCは『Home』が単独でトップ」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年11月16日）「CBSの『スカーレット』が首位を獲得」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1994年11月23日). "「『スカーレット』、CBSの壮大な叙事詩」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年11月30日）「CBSが『ロックフォード』を愛する理由」「. ライフ. USA Today . p. 3D.
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1994年12月7日、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年12月21日）「ABCのコメディ成功の秘訣」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1994年12月29日）「フットボールがABCの勝利週の幕開け」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1995年1月11日、3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1995年1月18日). "「ER緊急救命室」が第1位に躍り出た。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
- ^デローザ、ロビン（1995年2月1日）「スーパーボウルでABCがトップに躍り出る」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1995年2月15日、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1995年2月22日、3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1995年3月1日、3Dページ。
- ^ DeRosa, Robin (1995年3月8日). "「『マーフィー』と『ダスト』がCBSを第1位タイに押し上げる」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
- ^「ニールセン視聴率」『ライフ』USAトゥデイ、1995年3月15日、3Dページ。
- ^ Hiltbrand, David (1994年7月18日). 「Picks and Pans Main: Tube」 . People . 2018年11月2日閲覧– Metacritic経由.
外部リンク
