ニュージャージー州モリスタウン
アメリカ合衆国ニュージャージー州モリス郡の町

アメリカ合衆国ニュージャージー州の町
ニュージャージー州モリスタウン
町
モリスタウンの文化の中心地、モリスタウン グリーン
モリスタウン駅
ベイル邸宅
モリス郡裁判所
ナンセンス砦
モリスタウン＆モリスタウンシップ図書館
ワシントン本部博物館
ケッジ
米国郵便局ダウンタウン
モリスタウン医療センター
ニュージャージー州モリスタウンの旗
フラグ
ニュージャージー州モリスタウンの公式紋章
ロゴ
ニックネーム: 
「アメリカ独立戦争の軍都」、「モータウン」、「ザ・モー」、「モーシティ」
モリス郡モリスタウンの位置は赤で強調表示されています（右）。挿入地図：ニュージャージー州モリス郡の位置はオレンジで強調表示されています（左）。
モリス郡モリスタウンの位置は赤で強調表示されています（右）。挿入地図：ニュージャージー州モリス郡の位置はオレンジで強調表示されています（左）。
ニュージャージー州モリスタウンの国勢調査局地図 ニュージャージー州モリスタウンのインタラクティブマップ
ニュージャージー州モリスタウンの国勢調査局地図
ニュージャージー州モリスタウンのインタラクティブマップ
モリスタウンはニュージャージー州モリス郡に位置している。
モリスタウン
モリスタウン
モリス郡内の場所
ニュージャージー州モリス郡の地図を表示
モリスタウンはニュージャージー州にあります
モリスタウン
モリスタウン
ニュージャージー州の地図を表示
モリスタウンはアメリカ合衆国にあります
モリスタウン
モリスタウン
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯40度47分48秒 西経74度28分38秒 / 北緯40.796562度 西経74.477318度 / 40.796562; -74.477318 [1] [2]
国 アメリカ合衆国
州 ニュージャージー
郡 モリス
設立1715
法人化1865年4月6日
政府
[7]
 • タイプフォークナー法（市長・議会）
 • 体町議会
 • 市長ティモシー・P・ドハティ（D、2025年12月31日）[3] [4]
 • 管理者ジリアン・バリック[5]
 • 市役所事務員マーゴット・ケイ[6]
エリア
[8]
 • 合計
3.01平方マイル（7.79 km 2）
 • 土地2.91平方マイル（7.53 km 2）
 • 水0.097平方マイル（0.25 km 2） 3.26%
 • ランク州内565郡中333位、
郡内39郡中25位[1]
標高
[9]
315フィート（96メートル）
人口
 （2020年）[10] [11]
 • 合計
20,180
 • 見積もり 
（2024年）[10] [12]
20,723
 • ランク州内565郡中137位、
郡内39郡中9位[13]
 • 密度6,937.1/平方マイル (2,678.4/km 2 )
  • ランク州内565郡中67位、
郡内39郡中2位[13]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
07960–07963 [14]
市外局番862/973と201 [15] [16]
FIPSコード3402748300 [1] [17] [18]
GNISフィーチャ ID0885309 [1] [19]
Webサイトwww.townofmorristown.org

モリスタウン（/ ˈ m ɒr ɪ s t aʊ n /）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州モリス郡にある町であり、同郡の郡庁所在地である。[20]モリスタウンはイギリスからの独立戦争における戦略的役割から、 「アメリカ独立戦争の軍都」と呼ばれてきた。[21] [22]モリスタウンの歴史は、アメリカ初の国立歴史公園であるモリスタウン国立歴史公園を構成する様々な場所で見ることができる。 [23]

モリスタウンは1865年4月6日にニュージャージー州議会の法令によりモリス郡区内に町として法人化され、1895年に正式に郡区から分離されました。[24] 2020年の米国国勢調査では、町の人口は20,180人であり、[10] [11] 10年ごとの国勢調査では過去最高の人口であり、 2010年の国勢調査の18,411人から1,769人（+9.6%）増加しました。[25] [26] 2000年の国勢調査で数えられた18,544人から133人（-0.7%）減少したことを反映しています。[27]

イギリス植民地の記録によると、モリスタウンにおける最初の恒久的な入植地は、1715年にニューヨークとコネチカットからの入植者によって設立されたニューハノーバーでした。モリス郡は1739年3月15日にハンタードン郡の一部から設立されました。この郡、そして最終的にモリスタウン自体は、入植者の土地所有権を擁護した、評判の高い植民地総督ルイス・モリスにちなんで名付けられました。[28] [29]

歴史

フォード邸宅、 1779年から1780年まで独立戦争中のワシントンの司令部であった
1828年のモリスタウン
モリスタウン・ユナイテッド・メソジスト教会

現在のモリスタウンには、ヨーロッパ人が探検する以前、最大6000年もの間、レニ・レナペ 族の先住民が居住していました。 [30]ニュージャージー州のこの地域に最初にヨーロッパ人が入植したのは17世紀初頭、スウェーデンとオランダでした。当時、先住民とヨーロッパ人の間では、臨時の拠点を設け、毛皮の貿易が盛んに行われていました。この地域はオランダの植民地であるニューネーデルランドの一部となりましたが、1664年にイギリスがこの地域を占領し、ジョージ・カータレット卿と初代ストラットンのバークレー男爵ジョン・バークレーに領有権が与えられ、ニュージャージー州と命名されました。

18世紀

モリスタウンは、1715年頃にニューヨーク州サウスオールド、ロングアイランド、コネチカット州ニューヘイブンから来たイギリス長老派教会の信者によってニューハノーバー村として開拓された。[31] [32]町の中心部に位置し道路の接続が良かったため、1739年3月15日にハンタードン郡から分離して間もなく、新しいモリス郡の郡庁所在地に選ばれた。 [33]村と郡は、ニュージャージーの統合植民地の初代総督であり当時の王室総督であったルイス・モリスにちなんで名付けられた。[31]

18 世紀半ばまでに、モリスタウンには 250 人の住民がおり、近くには教会が 2 つ、裁判所が 1 つ、居酒屋が 2 軒、学校が 2 軒、商店が数軒、工場や農場が数多くありました。[要出典]

ジョージ・ワシントンは、独立戦争勃発の2年前の1773年5月に初めてモリスタウンを訪れ、継子のジョン・パーク・カスティスとスターリング卿とともにニューヨーク市へ旅した。[34]

1777年、ワシントン将軍と大陸軍はトレントンとプリンストンでの勝利の後、1月から5月までモリスタウン近郊に野営した。最初の野営期間中、ワシントンの司令部はモリスタウンの中心、モリスタウン・グリーンにあるジェイコブ・アーノルドの酒場に置かれていた。 [35]モリスタウンが選ばれたのは、その極めて戦略的な立地条件のためであった。[36]フィラデルフィアとニューヨークの中間にあり、ニューイングランドにも近く、ニューヨーク市に野営していたイギリス軍の大半からはウォッチング山脈によって守られていた。また、住民の技術や職業、武器を供給するための地場産業や天然資源、そして軍隊を支えるのに十分な食糧をコミュニティが供給できると考えられていたことも、モリスタウンが選ばれた理由であった。

教会は天然痘の予防接種に使用されました。最初の本部であるアーノルド・タバーンは、最終的にグリーンから南に800メートル離れたマウント・ケンブル・アベニューに移転し、 19世紀後半にオール・ソウルズ病院となりました。1918年に火災に見舞われ、元の建物は取り壊されましたが、通りの真向かいに新しい病院の建物が建てられました。[37] [38]

1779年12月から1780年6月まで、大陸軍はモリスタウンで2度目の野営地をジョッキー・ホロウに置いた。その後、ワシントンのモリスタウン司令部は、当時町外れにあった大きな邸宅、フォード邸に置かれた。フォードの未亡人と子供たちは、マーサ・ワシントンと大陸軍の将校たちと共にこの邸宅に住んでいた。[39]

1780年の冬は、独立戦争における最悪の冬でした。飢餓に加え、極端なインフレと軍隊への給与不足が重なり、ペンシルベニア軍全体が反乱を起こしました。その後、ニュージャージー軍の兵士200人も反乱を企てましたが、失敗に終わりました。[40]多くの兵士が健康状態の低下により命を落としました。

ワシントンは1780年3月に2度目の滞在を宣言した際、多くのアイルランド軍兵士を称えるため、聖パトリック祭を祝日と定めた。[41]マーサ・ワシントンはバージニアから旅立ち、戦争中は毎年冬に夫と共に過ごした。ラファイエット侯爵はモリスタウンのワシントンのもとを訪れ、フランスが大陸軍を支援するために艦船と訓練を受けた兵士を派遣することを伝えた。[42]

フォード邸、ジョッキー・ホロウ、ナンセンス砦はすべて、国立公園局によって管理されているモリスタウン国立歴史公園の一部として保存されており、国立公園局は米国で最初に設立された国立歴史公園として歴史保存主義者の間では区別されています。 [43] [44]

ワシントンの滞在中、ベネディクト・アーノルドはフィラデルフィアの軍需品を不当に搾取した罪で、スプリング・ストリートのディッカーソンズ・タバーンで軍法会議にかけられた。彼の譴責は公表されたが、ワシントンは英雄アーノルドにひそかに償いを約束した。[45]

アレクサンダー・ハミルトンは、ワシントンの主治医が住んでいた邸宅でエリザベス・スカイラーと求婚し、結婚しました。地元ではスカイラー＝ハミルトン・ハウスとして知られるジェイベズ・キャンプフィールド博士邸は、ニュージャージー州とアメリカ合衆国国家歴史登録財の両方に登録されています。[46] [47]

モリスタウン・グリーンには、ジョージ・ワシントン、若きラファイエット侯爵、若きアレクサンダー・ハミルトンの3人が、独立戦争で大陸軍を支援するためにルイ16世が派遣するフランスの船と軍隊からの今後の援助について話し合った会談を記念する像がある。[48]

モリスタウンのバーナム・パークには、「アメリカ独立戦争の父」と称されるトーマス・ペインの像があります。彼は1776年に『常識』を著し、イギリス統治からの完全な脱却を訴え、アメリカ独立戦争のきっかけを作りました。彫刻家ゲオルグ・J・ローバーによるこのブロンズ像は、1776年、ニュージャージー州を横断して軍隊を撤退させる際に、太鼓をテーブル代わ​​りにして『危機1 』を作曲しているペインの姿を描いています。彼は「今こそ人々の魂を試される時だ…」と記しています。この像は1950年7月4日に除幕されました。[49]

19世紀

モリス運河建設の構想は、モリスタウンの実業家ジョージ・P・マカロックに遡る。彼は1822年に運河構想を議論するグループを招集した。このグループにはニュージャージー州知事 アイザック・ハルステッド・ウィリアムソンも含まれており、同年後半にニュージャージー州議会でこの提案が承認された。この運河は1世紀にわたって使用された。[50] 1825年7月、15ヶ月間のアメリカ帰国旅行中のラファイエット侯爵はモリスタウンに戻り、デハート通りにある1807年築のサンセイ・ハウス（2011年現在も現存）で侯爵を称える舞踏会が開催された。[51]

1827年、セントピーターズ聖公会教会は、ジョージ・ワシントン・ドーン司教と、モリス運河のジョージ・P・マカロックを含む多くのモリスタウンの著名な家族の要請により設立されました。 [52] 1889年に教会が当時国際的に有名だった建築会社、マッキム・ミード・アンド・ホワイトによって再建されたとき、会衆は米国で最も素晴らしい教会建築の1つを建てました。それは、美しいステンドグラスと長く装飾された内部を備えた石造りの英国ゴシック様式の教会でした。

フランスからの移民労働者アントワーヌ・ル・ブランは、セイヤー一家とその召使い（あるいは奴隷とも呼ばれる）フィービーを殺害しました。彼は1833年8月13日に裁判にかけられ、セイヤー一家殺害の罪（フィービーの殺害は無罪）で有罪判決を受けました。1833年9月6日、ル・ブランはモリスタウン・グリーンで最後の絞首刑に処されました。2006年末まで、殺人事件が起きた家は「ジミーの幽霊屋敷」として知られていました。フィービーの殺害が裁きを受けなかったため、彼女の幽霊が出ると言い伝えられています。ジミーの幽霊屋敷は2007年に銀行建設のために取り壊されました。

サミュエル・F・B・モールスとアルフレッド・ヴェイルは、 1838年1月6日、モリスタウンのスピードウェル製鉄所で最初の電信機を製作しました。最初の電信メッセージは「忍耐強いウェイターは負け犬ではない」でした。この発明の最初の公開デモンストレーションは、情報化時代への第一歩として、その5日後に行われました。[53]

ワシントンがモリスタウンで最初に本部を構え、ベネディクト・アーノルドの1780年の裁判が行われた場所であるジェイコブ・アーノルドの居酒屋は、1886年の取り壊しを免れるため、モリスタウンの歴史家ジュリア・キース・ネルソン・コレス（1840-1913）によって購入された。1887年の冬、バンク・ストリートに6週間ほど停泊した後、馬力でケンブル山通りの南0.5マイル（0.80キロ）の場所、現在はアトランティックRIMMリハビリテーション病院の駐車場となっている場所に移された。モントリオールのグレイ・ナンズによってモリス郡初の総合病院であるオール・ソウルズ病院に改装されるまでの4年間、下宿屋になった。[54] 1910年、故オーガスタス・ルフェーブル・リビア（病院創設者ポール・リビアの弟）は、病院に新しい建物の建設に使用するために1万ドルを遺贈しました。[55]この基金は8年後、元のアーノルド・タバーンの建物が火災で焼失した際に使用されました。[56] [57]その後、オールソウルズ病院の組織全体、看護師、医師、患者は、マウントケンブルアベニュー、米国ルート202の向こうにある、新しく建設されたレンガ造りの病院の建物に移転しました。[55]オールソウルズは、1960年代後半の財政難のために閉鎖される予定でした。1973年に、コミュニティメディカルセンターになりました。1977年にセンターは破産し、当時新しく規模が大きかったモリスタウンメモリアル病院に買収されました。このモリスタウンメモリアル病院が現在のモリスタウンメディカルセンターになっています。[58]

1843年12月18日、ベテル・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会が法人化されました。これはモリス郡で黒人によって設立された最初の教会であり、現在も活動を続けています。教会はスプリング・ストリート13番地にあり、1870年まで黒人児童のための唯一の学校として機能していました。教会は1874年に現在のスプリング・ストリート59番地に移転しました。[59] [60]

最初のユダヤ人がモリスタウンに移住したのは1850年代ですが、1890年代には東ヨーロッパからより多くのアシュケナージ系ユダヤ人がこの地域に移住し、 1899年にモリスタウン・ユダヤ人センターが設立されました。 [61] [62]現在、モリスタウンにはコミュニティの多様性を反映して、ユダヤ教のシナゴーグがいくつかあります。[例が必要]

1880年代、町の住民は主に農民でした。モリスタウン・グリーンの中心部にある数少ない商店は、日中に仕事を終えられない農民のために夜間のみ営業していました。町には数少ない商店があり、モリスタウン・グリーンのアーノルド・タバーンにあった食料品店のアダムズ・アンド・フェアチャイルドと衣料品店のPHホフマン・アンド・サンがそれにあたります。[63]

モリスタウンの金ぴか時代

モリスタウンのオークデル、「ミリオナリーズ・ロウ」として知られる

1800年代半ばから、モリスタウンはニューヨーク市の富裕層に人気の夏の別荘地となった。[64] 1870年代以降、かつては田舎の幹線道路だった通りには広大な邸宅が建てられ、ニュージャージー州モリスタウンとマディソンにまたがるマディソン・アベニューは、建てられた家々のあまりの贅沢さから「億万長者100人の通り」として知られるようになった。[65]

1880年から1929年にかけて、モリスタウンの金ぴか時代が到来し、数十人の「巨額の財産を持つ億万長者」がモリスタウンとモリス郡区に邸宅を建てた。[66]

1880年のアメリカ合衆国国勢調査では、この町の住民は5,418人だったが、1890年には8,156人に増加した。[67]

1889年[68] [69] 、マーケット・ストリートに酒場が多数存在していたことへの対応として、モリスタウン・グリーンに隣接するマーケット・ストリート9番地にキリスト教慈善団体マーケット・ストリート・ミッションが設立されました。1889年3月18日から、ミッションはアルコール依存症、オピオイド使用、ホームレスに苦しむ人々を支援・改心させるための夜間集会を主催しました。 [70] 2022年現在、この団体はホームレスシェルター、食事、救急サービスに加え、男性向け薬物依存症回復グループ、地域カウンセリング、礼拝堂、リサイクルショップを運営しています。[71] [70]

モリス・タウンシップは、この地域への億万長者の流入について次のように述べている。

1896年までに、モリスタウン地域には推定54人の億万長者が住み、その総資産は2億8900万ドルに達しました。これは（2009年頃）数十億ドルに相当するでしょう。6年後の1902年には、少なくとも91人の億万長者がいました。[66]

これには、ニューヨークの倉庫兼穀物仲買人チャールズ・グラント・フォスターも含まれており、彼は1881年に北軍将軍ジョセフ・ウォーレン・リビアの農場と邸宅を購入しました。 [72]これは後にジャージー牛農場フォスターフィールズとなりました。後にキャロライン・ローズ・フォスターによって管理されましたが、牛の大部分は1927年の競売で売却されました。1979年にモリス郡公園委員会に寄贈されました。[73] [74]現在、この場所には歴史博物館とリビアの歴史的邸宅が建っています。[75] [76]

1902年、ニューヨーク・ヘラルド紙はモリスタウンを「国の百万長者都市」と評した。同紙はモリスタウンを「世界で最も裕福でありながら、最も知られていない富裕層のコロニー」であると主張した。同紙は、モリスタウンに「贅沢な見せかけ」を避け、「悪評からの自由」を求めて別荘を購入した45人の百万長者（うち15人は1,000万ドル以上の資産を持つ）を特定した。同紙は、弁護士のジョージ・グリスウォルド・フリーリングハイゼン、カーペット製造業者の相続人ユージン・ヒギンズ、銀行家のオットー・ヘルマン・カーン、ルーサー・クンツェ、ルイス・A・テボーなどの名前を挙げた。[77]

1912年に建てられたソーンマンションには、モリスタウンユニテリアンユニバーサリストフェローシップが入居している[78]

鹿の群れやポロ競技場、自家用ガスプラントのない小規模な農場でも、「執事、ハウスキーパー、パーラーメイド、二階のメイド、家庭教師、乳母、家庭教師、料理人、台所メイド、御者、馬丁、厩務員、管理者、管理人、警備員、庭師、助手」など、「屋内外で働く複数の従業員」が必要だった。[77]

モリスタウンの黄金時代は、1929年に「屋敷の維持費の高騰、所得税の増税、そして株価暴落」による大恐慌のせいで終焉を迎えました。モリスタウンシップの報告によると、「多くの邸宅が閉鎖または売却され、中には焼失したものもあった」とのことです。[66]

20世紀

ザ・シーイング・アイの創設者モリス・フランクとバディ

1929年以来、アメリカ最古の盲導犬学校であるシーイング・アイ社から16,000匹以上の盲導犬がモリスタウンの路上で訓練を受けてきました。 [79] [80]

マカロック・ホール、1810年にジョージ・P・マカロックによって建てられた

21世紀

2009年1月5日、モリスタウン地域の夜空に5つの赤い光が目撃され、大きな報道と911通報が行われた。[81] [82] [83] 2009年4月1日、犯人はヘリウム風船と照明弾で作られたUFOの作成の映像を公開し、偽物であることを明らかにした。[84] [85]この事件はモリスタウンUFO偽物事件として全国的に知られるようになった。[86]

地理

スピードウェル湖

アメリカ合衆国国勢調査局によると、モリスタウンの面積は3.01平方マイル（7.79 km 2）で、そのうち陸地は2.91平方マイル（7.53 km 2 ）で、水域は0.10平方マイル（0.25 km 2）（3.26%）である。[1] [2]

モリスタウンはモリス郡区に完全に囲まれており[ 87] [88] [89]、州内に21組の「ドーナツタウン」のうちの1つであり、1つの自治体が他の自治体を完全に囲んでいる状態となっている。[90]

モリスタウンのダウンタウンにあるショッピングとビジネスの中心地は、モリスタウン・グリーンとして知られる四角い公園です。この公園は、モリスタウンが植民地時代に築かれたマーケット広場です。

気候

モリスタウンは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分 Dfa）で、夏は高温多湿、冬はやや寒くなります。耐寒性ゾーンは7aです。

モリスタウンの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °F (°C) 38
(3) 		40
(4) 		50
(10) 		61
(16) 		71
(22) 		80
(27) 		85
(29) 		83
(28) 		75
(24) 		65
(18) 		54
(12) 		43
(6) 		62
(17)
平均日最低気温 °F (°C) 20
(−7) 		22
(−6) 		27
(−3) 		36
(2) 		46
(8) 		58
(14) 		63
(17) 		62
(17) 		51
(11) 		39
(4) 		32
(0) 		26
(−3) 		40
(5)
平均降水量（インチ）（mm） 4.50
(114) 		3.00
(76) 		4.41
(112) 		4.64
(118) 		5.09
(129) 		4.40
(112) 		5.29
(134) 		4.37
(111) 		5.33
(135) 		4.17
(106) 		4.37
(111) 		4.10
(104) 		53.67
(1,363)
出典: [91]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18805,418—
18908,15650.5%
190011,26738.1%
191012,50711.0%
192012,5480.3%
193015,19721.1%
194015,2700.5%
195017,12412.1%
196017,7123.4%
197017,662−0.3%
198016,614−5.9%
199016,189−2.6%
200018,54414.5%
201018,411−0.7%
202020,1809.6%
2024年（推定）20,732[10] [12]2.7%
人口出典:
1880-1920 [92] 1880-1890 [67]
1890-1910 [93] 1880-1930 [94]
1940–2000 [95] 2000 [96] [97]
2010 [25] [26] 2020 [10] [11]

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査[98]によると、モリスタウンの人口は20,180人、世帯数は8,391世帯、家族数は4,199世帯でした。人口密度は1平方マイルあたり6,934.7人（2,679.9人/km² ）でした。住宅戸数は9,029戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,102.7人（1,199.1人/ km² ）でした。人種構成は、白人が49.29%（9,947人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が10.05 %（2,028人） 、ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民が1.71%（345人） 、アジア人が4.8%（968人） 、太平洋諸島民が0.06%（12人） 、その他の人種が20.47%（4,130人）、2つ以上の人種が13.63%（2,750人）でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の25.6%（4,882人）でした。

8,391世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は19.1%、夫婦同居世帯は36.2%、単身世帯は29.0%であった。全世帯のうち、単身世帯は33.7%、65歳以上の単身世帯は10.3%であった。平均世帯人員は2.2人、平均家族人員は3.0人であった。

人口の13.3%が18歳未満、18歳から24歳が11.2%、25歳から44歳が34.4%、45歳から64歳が22.7%、65歳以上が12.9%でした。年齢の中央値は36.4歳でした。女性100人に対して男性は97.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は99.6人でした。

2016年から2020年にかけて実施された5年間のアメリカコミュニティ調査[99]の推計によると、世帯収入の中央値は111,130ドル（誤差範囲は+/- 13,384ドル）、家族収入の中央値は124,531ドル（+/- 26,526ドル）でした。男性の収入の中央値は61,823ドル（+/- 6,029ドル）、女性は55,479ドル（+/- 7,473ドル）でした。16歳以上の収入の中央値は58,971ドル（+/- 3,850ドル）でした。およそ7.5%の家族と8.8%の人口が貧困線以下であり、これには18歳未満の16.5%と65歳以上の13.6%が含まれます。

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この町には18,411人、7,417世帯、3,649家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり6,284.9人（2,426.6人/km 2）である。住宅戸数は8,172戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,789.6戸（1,077.1人/km 2）である。人種構成は、白人が62.50%（11,507人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が13.97%（2,572人） 、ネイティブアメリカンが0.64%（117人）、アジア人が4.34%（799人） 、太平洋諸島系が0.06%（11人） 、その他の人種が14.84%（2,732人）、2つ以上の人種が3.66%（673人）となっている。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の34.09%（6,277人）であった。[25]

7,417世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は22.7%、夫婦同居世帯は31.1%、単身世帯は12.0%、非家族世帯は50.8%であった。全世帯のうち、単身世帯は38.8%、65歳以上の単身世帯は9.5%であった。平均世帯人員は2.40人、平均家族人員は3.13人であった。[25]

人口の17.6%が18歳未満、9.7%が18歳から24歳、38.4%が25歳から44歳、22.9%が45歳から64歳、11.5%が65歳以上であった。年齢の中央値は34.8歳であった。女性100人に対して男性は104.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は106.1人であった。[25]

国勢調査局による2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）64,279ドル（誤差範囲：±5,628ドル）、世帯収入の中央値は66,070ドル（±3,638ドル）であった。男性の中央値は51,242ドル（±6,106ドル）、女性は44,315ドル（±5,443ドル）であった。行政区の一人当たり所得は37,573ドル（±2,286ドル）であった。世帯の約10.2%と人口の9.5%が貧困線以下であり、これには18歳未満の16.1%と65歳以上の8.8%が含まれる。[100]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[17]によれば、この町には18,544人、7,252世帯、3,698家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり6,303.9人（2,433.9人/km 2 ）である。住宅戸数は7,615戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,588.7戸（999.5人/km 2）である。この町の人種構成は、白人が67.63%、黒人が16.95% 、ネイティブアメリカンが0.22%、アジア人が3.77% 、太平洋諸島民が0.06% 、その他の人種が8.48% 、2つ以上の人種が混在する人が3.36%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は全人口の27.15%であった。[96] [97]

2000年の国勢調査では、モリスタウン住民の9.8％がコロンビア系アメリカ人の祖先であると自認しており、これは米国の自治体の人口の中で8番目に高い割合である。[101] 2000年の国勢調査では、モリスタウン住民の4.5％がホンジュラス系アメリカ人の祖先であると自認しており、これは米国の自治体の人口の中で6番目に高い割合である。[102]

7,252世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は22.5%、夫婦同居世帯は34.4% 、単身世帯は12.0%、非家族世帯は49.0%であった。全世帯の38.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は10.2%であった。平均世帯人員は2.43人、平均家族人員は3.19人であった。[96] [97]

町の人口は、18歳未満が18.4%、18歳から24歳が8.8%、25歳から44歳が40.4%、45歳から64歳が20.0%、65歳以上が12.4%となっている。年齢の中央値は35歳である。女性100人に対して男性は100.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は99.7人である。[96] [97]

町の世帯収入の中央値は57,563ドル、家族収入の中央値は66,419ドルでした。男性の中央値は42,363ドル、女性は37,045ドルでした。町の一人当たり収入は30,086ドルでした。世帯の約7.1%と人口の11.5%が貧困線以下で、これには18歳未満の11.5%と65歳以上の14.3%が含まれます。[96] [97]

経済

モリスタウンの「スマートグロース」[要出典]

モリスタウンに拠点を置く企業には、カプスゲル、リワールド、[103] ルイス・バーガー・グループ、[104] シンドラー・グループ、モリスタウン・アンド・エリー鉄道、地方の短距離貨物鉄道、ハネウェルなどがある。

5,500人の従業員を擁するモリスタウン・メディカルセンターは、モリスタウン最大の雇用主です。2015年6月に下された判決で、税務裁判所のヴィト・ビアンコ判事は、同病院に対し、町内のほぼ全域の敷地に対する固定資産税の支払いを義務付ける判決を下しました。[105]

芸術と文化

セントピーターズ聖公会教会
トーマス・ナストの家、ヴィラ・フォンターナとして知られる
メイヨー・パフォーミング・アーツ・センター

主なサイト

図書館

史跡

モリス郡歴史協会の本部、エイコーンホール

モリスタウンには、国家歴史登録財に登録されている以下の場所があります。[113]

彫像

フレデリック・ロスによるジョージ・ワシントン
テオ・アリス・ラグルズ・キットソン著『ハイカー』

スポーツ

ニュージャージー・スタンピード（旧ミニッツメン）は、プロインラインホッケー協会に所属するプロのインラインホッケーチームです。[147]

アメリカ合衆国馬術チームは、アメリカ合衆国の国際馬術チームであり、1950年にモリスタウンのヴァン・ビューレン・ロードにあるコーツ邸で設立されました。[148]

モリスタウンには北米初のクリケットクラブがある。[149]

モリスタウン 1776 アソシエーション フットボール クラブは、ノース ジャージー サッカー リーグと MCSSA で競う サッカークラブです。

政府

地方自治体

モリスタウンは、1974年1月1日に発効したニュージャージー州市政のプランF市長・議会システムに基づき、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法の範囲内で統治されている。 [7] [150] [151]この町は、この形態の政府を使用している州全体の564自治体のうち71自治体の1つである。[152]モリスタウン町議会は7人の議員で構成され、そのうち3人は町全体を代表して全市区から選出され、町の4つの選挙区からそれぞれ1人の代表者が選ばれる。議員は党派に基づいて、11月の総選挙の一環として奇数年に交互に4年の任期で選出され、4つの選挙区の議席は同時に投票され、全市区と市長の議席は2年後に同時に投票される。政府の立法機関として、議会は町の政策の立案と設定に責任を持っている。

2024年現在[アップデート]、モリスタウン市長は民主党のティモシー・ドハティであり、その任期は2025年12月31日までである。[3]モリスタウン町議会のメンバーは、議会議長ネイサン・ウンブリアック（民主党、全区、2025年）、議会副議長デビッド・シルバ（民主党、全区、2025年）、東芝フォスター（民主党、全区、2025年）、ロバート・イアンナコーネ（民主党、第1区、2027年）、ティナ・リンジー（民主党、第2区、2027年）、スティーブン・ピリプチャク（民主党、第3区、2027年）、クリストファー・ルッソ（民主党、第4区、2027年）である。[153] [154] [155] [156] [157] [158]

2019年、ティム・ドハティ市長の妻メアリー・ドハティは、マット・オドネル弁護士から賄賂を受け取ったとして刑事告発された。メアリーは2018年にモリス郡選出自由保有者委員会の議席に立候補していた際、オドネルから1万ドルの申し出を受けた。これはおそらく、郡からより多くの法律業務の契約を獲得するために提供されたものと思われる。[159] [160] 2021年2月、メアリーは司法取引で、賄賂の容疑を取り下げる代わりに、選挙資金報告書の偽造という容疑を軽減されたことを認めた。彼女は保護観察と1万ドルの罰金に直面することになる。[161]

市長

  • ティム・ドハティ、2010年から現在
  • ドナルド・クレシテロ、2006年から2010年
  • ジェイ・デラニー、1998年から2006年
  • ノーマン・ブロック、1990年から1998年
  • デビッド・マナハン、1986年から1989年
  • エミリオ・J・ガーバシオ 1982年から1986年
  • ドナルド・クレシテロ、1977年から1981年
  • デビッド・マナハン、1974年から1977年
  • ジョン・ビックフォード、1963年。
  • ウィリアム・パーソンズ・トッド、1953-1954年。[162]
  • クライド・W・ポッツ（1876–1950）、1921年から1934年。1876年11月1日、アイオワ州リバティビルに生まれ、1950年5月19日に亡くなった。[163]
  • セオドア・エアーズ、1909年から1910年[164]
  • トーマス・W・コールドウェル、1908年から1909年（死去）[165]
  • アレクサンダー・ベネル、1906年から1907年[166]
  • ノーマン・フォックス牧師、1902年[167]
  • エドワード・クエール、1894年、1896年、1898年（米西戦争中の市長）[168]
  • ジェームズ・サリバン（1837-1899）は、1837年頃生まれ。民主党員。食料品店主、ニュージャージー州モリスタウン市長。バプテスト教会員。フリーメイソン会員。1899年5月9日死去[169]
  • ジョージ・セオドア・ワーツ(1846–1910)、1886 年から 1892 年。[170]
  • ヘンリー・W・ミラー、1880年から1881年
  • セオドア・エアーズ（1876年から1879年）
  • アルフレッド・ミルズ、1874年から1875年
  • ジョセフ・W・バレンタイン、1872年から1873年
  • サミュエル・S・ハルゼー、1870年から1871年
  • ジョージ・トーマス・コブ（1813–1870）、1865年から1869年
  • ジョン・エドワーズ・テイラー（1834年 - 1914年11月23日）[171]

連邦、州、郡の代表

モリスタウンは第11議会選挙区[172]に位置し、ニュージャージー州の第25州議会選挙区の一部です。[173] [174] [175]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第11選挙区からミキ・シェリル（民主党、モントクレア）が代表として選出されている。[176]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[177]

2024年から2025年の会期では、ニュージャージー州議会の第25立法区は、州上院ではアンソニー・M・ブッコ（共和党、ブーントン郡区）が代表し、州議会ではクリスチャン・バランコ（共和党、ジェファーソン郡区）とオーラ・K・ダン（共和党、メンダム郡区）が代表を務める。[178]

モリス郡は、7名の委員で構成される郡政委員委員会によって統治されています。委員は、党派選挙で3年の任期で選出され、毎年11月の総選挙で1議席または3議席が改選されます。[179]各部署の日常的な運営は、郡管理者のディーナ・リアリーによって監督されています。[180]

2025年現在[アップデート]、モリス郡の委員（任期は12月31日まで）は、テイフン・セレン局長（共和党、チャタム郡区、2026年）[181] 、 スティーブン・H・ショー副局長（共和党、マウンテンレイクス、2027年）[182] 、 ダグラス・カバナ（共和党、ブーントン郡区、2025年）[183] ​​、ジョン・クリカス（共和党、ワシントン郡区、2027年）[184] 、 トーマス・J・マスタンジェロ（共和党、モントビル、2025年）[185] 、 クリスティン・マイヤーズ（共和党、ハーディング郡区、2025年）[186]、デボラ・スミス（共和党、デンビル郡区、2027年）[187] [188] [189 ] [190 ] [191] [192] [193] [194]

郡の憲法上の役員は、郡書記官アン・F・グロッシ（共和党、パーシッパニー・トロイヒルズ、2028年選挙）[195] [196] 、 保安官ジェームズ・M・ギャノン（共和党、ブーントン・タウンシップ、2025年選挙）[197] [198]、代理官ヘザー・ダーリング（共和党、ロクスベリー、2029年選挙） [199] [200]である。

政治

2019年6月現在、モリスタウンには合計11,330人の有権者が登録されており、そのうち5,087人（44.9%）が民主党員、2,208人（19.5%）が共和党員、4,035人（35.6%）が無党派として登録されている。[201]

モリスタウンのアメリカ合衆国大統領選挙結果
2024 [202] 2020 [203] 2016 [204] 2012 [205] 2008 [206] 2004 [207]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2024 2,714 33.49% 5,225 64.48% 164 2.02%
2020 2,377 27.67% 6,069 70.66% 143 1.66%
2016 2,033 27.86% 4,984 68.30% 280 3.84%
2012 2,117 31.69% 4,485 67.13% 79 1.18%
2008 2,084 30.25% 4,738 68.78% 67 0.97%
2004 2,370 36.12% 4,138 63.07% 53 0.81%

2016年の大統領選挙では、町の有権者11,060人による7,470票のうち、民主党のヒラリー・クリントンが得票率67.4%（4,984票）を獲得し、共和党のドナルド・トランプが27.5%（2,033票）で勝利、その他の候補者は5.1%（294票）で勝利し、投票率は67.5%となった。[208] 2012年の大統領選挙では、町の登録有権者10,212人による6,727票（46票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが67.1%（4,485票）の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニーが31.7%（2,117票）で勝利し、他の候補者は1.2%（79票）で勝利した。投票率は65.9%であった。[209] [210]

モリスタウンのアメリカ合衆国知事選挙結果[211]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2021 1,611 33.68% 3,126 65.36% 46 0.96%
2017 1,194 29.63% 2,758 68.44% 78 1.94%
2013 1,871 52.73% 1,602 45.15% 75 2.11%
2009 1,623 38.17% 2,263 53.22% 366 8.61%
2005 1,437 32.91% 2,804 64.21% 126 2.89%

2021年の知事選挙では、町の有権者12,836人による4,854票のうち、民主党のフィル・マーフィーが65.6%の得票率（3,126票）を獲得し、共和党のジャック・チャタレッリが33.7%の得票率（1,611票）で勝利し、他の候補者が1.0%の得票率（46票）で勝利し、投票率は37.8%だった。[212] 2017年の知事選挙では、町の有権者10,901人による4,164票のうち、民主党のフィル・マーフィーが68.44%の得票率（2,758票）を獲得し、共和党のキム・グアダニョが29.6%の得票率（1,194票）で勝利し、他の候補者が1.9%の得票率（78票）で勝利し、投票率は38.2%だった。[213] 2013年の知事選挙では、町の登録有権者10,124人による3,780票（232票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが52.7%（1,871票）の得票率を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが45.2%（1,602票）で勝利し、他の候補者は2.1%（75票）で勝利した。投票率は37.3%であった。[214] [215]

モリスタウンの米国上院選挙結果1 [211]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2024 2,505 33.21% 4,855 64.37% 182 2.41%
2018 1,931 31.42% 3,972 64.64% 242 3.94%
2012 1,930 31.58% 4,080 66.75% 102 1.67%
2006 1,446 35.98% 2,500 62.20% 73 1.82%
モリスタウン2の米国上院選挙結果[211]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2020 2,504 29.81% 5,782 68.83% 115 1.37%
2014 869 29.17% 2,069 69.45% 41 1.38%
2013 736 27.48% 1,919 71.66% 23 0.86%
2008 2,028 33.80% 3,834 63.90% 138 2.30%

教育

モリスタウン・ビアード校

モリス学区は、モリスタウンとモリス郡区の幼稚園から12年生までの生徒と、モリスプレーンズの学校との送受関係の一環として高校に通うモリスプレーンズの高校生 (9年生から12年生) を教育する地域の公立学区です。[216] [217]学区内の学校（国立教育統計センター[218]の2023〜24年度の入学者数データ）は、ラファイエット学習センター[219]（就学前児童108名）、アレクサンダー・ハミルトン学校[220]（248名、3〜5年生）、ヒルクレスト学校[221]（268名、K〜2年生）、トーマス・ジェファーソン学校[222]（305名、3〜5年生）、ノルマンディー・パーク学校[223]（361名、K〜5年生）、サセックス・アベニュー学校[224]（336名、3〜5年生）、アルフレッド・ベイル学校[225]（334名、K〜2年生）、ウッドランド学校[226]（293名、K〜2年生）、フレリングハイゼン中学校[227]（1,026名、6〜8年生）、 モリスタウン高校[228]（1,856名、 9–12）。[229] [230] [231]地区教育委員会の9議席は、構成自治体の人口に基づいて割り当てられ、モリスタウンには4議席が割り当てられている。[232]

モリスタウンには公立学校制度に加えて、私立学校もいくつかある。小学校と初等学校には、1965年設立の私立独立学校であるレッドオークス学校がある。幼稚園から8年生までを対象とし、モンテッソーリ教育と国際バカロレアプログラムの両方を提供している。アサンプション・ローマ・カトリックは、パターソンのローマカトリック教区の管轄下で運営されている小学校 (K-8) で、 [233] 2014年に米国教育省の全国ブルーリボン学校プログラムによって州内で認定された11校のうちの1つである。[234] [235] 幼稚園から8年生までの約300人の生徒を対象としている私立全日制学校のペック学校は、1893年にミス・サトフェンズ・スクールとして設立された歴史を持つ。[236]デルバートン学校は、7年生から12年生までの約540名の生徒が通う男子校のローマカトリック学校で、以前は神学校として機能した後、1939年に地元の生徒を受け入れ始めました。 [237]モリスタウン・ビアード学校は、モリスタウン予備学校とミス・ビアード学校という2つの既存の学校が合併して設立された私立の共学で、6年生から12年生を対象としています。[238]さらに、ヴィラ・ウォルシュ・アカデミーは、フィリピン宗教教師会が運営する私立カトリック大学進学準備校で、モリスタウンにあります。[239]

聖エリザベス・アカデミーは1860年に慈善修道女会によってモリスタウンに設立されましたが、1895年に市の境界線が再編されたため、[24]アカデミーは隣接するモリス・タウンシップのコンベント・ステーション地区に移されました。

モリスタウンには、世界最大級のチャバド・ルバビッチ・ハシディズムのイェシーバー（ユダヤ教神学校）の一つ、アメリカ・ラビニカル・カレッジがある。 [240]アメリカ・ラビニカル・カレッジには、多様なユダヤ人の背景を持つ学生のためのバアル・テシュバのイェシーバー、イェシーバ・ティフェレス・バクリムがある。[241]世界的なチャバド・ルバビッチ運動のニュージャージー地域本部がキャンパス内に位置する。

交通機関

モリスタウンの州間高速道路287号線北行き
モリスタウン駅

道路と高速道路

2010年5月現在[アップデート]、町には合計39.98マイル（64.34 km）の道路があり、そのうち29.73マイル（47.85 km）は自治体が、5.03マイル（8.10 km）はモリス郡が、5.22マイル（8.40 km）はニュージャージー州運輸局が管理している。[242]

州間高速道路287号線はモリスタウンへのアクセスを提供する主要道路です。町内には2つのインターチェンジ（出口35と出口36）があります。[243]モリスタウンを結ぶその他の主要道路には、アメリカ国道202号線、ニュージャージー州道124号線、郡道510号線などがあります。

公共交通機関

モリスタウンは公共交通指向型開発（TOD）の実施に取り組んできました。1999年、モリスタウンはニュージャージー州で最初の5つの「トランジット・ビレッジ」の1つに指定されました。[244]同年、モリスタウンはゾーニングコードを変更し、鉄道駅周辺の地域を複合用途地域として「トランジット・ビレッジ・コア」に指定しました。この指定は、少なくとも部分的には、複数の複合用途コンドミニアム開発計画の起爆剤となりました。[245]

ニュージャージー・トランジットはモリスタウン駅[246]で鉄道サービスを提供しており、モリスタウン線でニューアーク・ブロード・ストリート、セコーカス・ジャンクション、ニューヨーク・ペン駅、ホーボーケン・ターミナルまで運行している。[247]ニュージャージー・トランジットが1990年代に導入した「ミッドタウン・ダイレクト」サービスにより、この町はニューヨーク市への通勤時間が短縮されたという恩恵を受けた。

ニュージャージートランジットのローカルバスサービスは、モリスタウン駅、モリスタウン医療センター、本部プラザから871、872、873、874、875、880番のバス路線で提供されており、[248] [249] 2010年に予算削減の一環として地元プロバイダーへの補助金が廃止されるまで、MCM1 、MCM2、MCM3、MCM4、MCM8、MCM10路線で提供されていたサービスに取って代わった。[250] [ 251]

コミュニティコーチは、 77番バス路線でニューヨーク市とモリスタウン間を毎日運行しています。[252]

町の公共事業局は「コロニアル・コーチ」を運営しており、モリスタウン内では無料の交通手段を提供している。[253]

小規模な貨物路線であるモリスタウン・アンド・エリー鉄道のホイッパニー線が町を横切っています。1895年に開通したこの路線は、モリスタウンからイースト・ハノーバー・タウンシップ、ハノーバー・タウンシップを経てローズランドまで走っています。[254]

航空

モリスタウン市営空港は最寄りの公共空港です。この空港は町が所有していますが、モリスタウン市街地から東に3マイル（約4.8キロメートル）離れたハノーバー・タウンシップに位置しています。[255]

ニューアーク・リバティー国際空港は、ニューアーク／エリザベスにある最寄りの定期旅客便が運航している空港です。国道24号線と州間高速道路78号線を経由して約20分です。

メディア

ニューヨーク市とニューアークに近いことから、この地域で発行されている日刊紙は、ニューヨーク・タイムズ、ウォール・ストリート・ジャーナル、スター・レジャーです。

モリスタウン・デイリー・レコードは地元で発行されていましたが、後にデイリー・レコードに改名され、近隣に移転しました。ニュージャージー・マンスリー誌は地元で発行されています。[256]

WMTRは、モリスタウンに免許を持つ1250kHzのAMラジオ局です。オールディーズ・フォーマットを特徴としています。[257]

WJSVラジオ（90.5FM）はモリスタウン高校の非営利ラジオ局で、テレビ番組「コロニアル・コーナー」も放送している。[258]

Hometown Tales は、世界中の物語や都市伝説を記録した パブリックアクセステレビ番組およびポッドキャストであり、モリスタウンを拠点としています。

著名人

ウィリアム・O・ベイカー
スティーブ・フォーブス
ジュリア・ハールバット
オットー・ヘルマン・カーン
フラン・レボウィッツ
トーマス・ナスト
クレイグ・ニューマーク
ジーン・シャリット

モリスタウンで生まれた人、モリスタウンに居住している人、またはモリスタウンと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ ab US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
  3. ^ モリスタウン市長ティモシー・ドハティ氏。2023年4月26日アクセス。
  4. ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
  5. ^ モリスタウン町行政局。2023年3月22日にアクセス。
  6. ^ モリスタウン町事務官。2023年3月22日にアクセス。
  7. ^ 2012年ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、116ページ。
  8. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10月11日閲覧。
  9. ^ 「モリスタウンの町」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 2013年3月8日閲覧。
  10. ^ abcde QuickFacts Morristown town, New Jersey, United States Census Bureau . 2022年12月26日にアクセス。
  11. ^ abc 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  12. ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局、2025年5月発表。2025年5月15日にアクセス。
  13. ^ ab 郡および市町村別人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  14. ^ 郵便番号を調べる、米国郵便公社。2011年9月4日アクセス。
  15. ^ エリアコード検索 - ニュージャージー州コンベントステーションのNPA NXX、Area-Codes.com。2014年9月6日アクセス。
  16. ^ 「エリアコード検索 (NPA NXX)」.
  17. ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  18. ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022年4月1日にアクセス。
  19. ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  20. ^ ニュージャージー州の郡地図、ニュージャージー州務省。2017年7月10日にアクセス。
  21. ^ モリスタウンについて、モリスタウンの町。2013年4月3日アクセス。「モリスタウンは、イギリスからの独立戦争における戦略的役割から、『アメリカ独立戦争の軍事首都』と呼ばれるようになりました。」
  22. ^ Weig, Melvin J.; Craig, Vera B. Morristown: A Military Capital of the American Revolution、国立公園局、1950年、1961年再版。2011年7月19日にアクセス。
  23. ^ 「1930年代の国立公園局の拡張」。行政史。国立公園局。2000年3月14日。2006年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  24. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p. 195。2024年5月30日にアクセス。
  25. ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州モリス郡モリスタウンの一般人口および住宅特性プロファイル、米国国勢調査局。2012年7月19日にアクセス。
  26. ^ ab モリスタウンの2010年一般人口統計特性プロファイル（Wayback Machine、 2012年5月13日アーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発局。2012年7月19日アクセス。
  27. ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  28. ^ ハッチンソン、ヴィオラL.「ニュージャージー州の地名の起源」ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年9月8日にアクセス。
  29. ^ ガネット、ヘンリー. 『アメリカ合衆国の地名の起源』p. 215.米国政府印刷局、1905年。2015年9月8日にアクセス。
  30. ^ いや、メリンダ。 「パンニング・フォー・オールド」、スカイランドの訪問者。 2012 年 12 月 19 日にアクセス。
  31. ^ ab スタッフ。「モリスタウン年表」、デイリー・レコード、2000年3月23日。2025年9月5日アクセス、Newspapers.com経由。「1715年 - 当時ウェストハノーバー、あるいはニューハノーバーと呼ばれていたモリスタウンの中心地としてグリーンが設立された。…1740年 - モリス郡がハンタードン郡から分離し、新郡の約半分がモリス郡区となる。郡内で最も将来有望な村として、ウェストハノーバーはニュージャージー植民地がニューヨークから分離した後、初代総督を務めたルイス・モリスに敬意を表してモリスタウンに改名された。」
  32. ^ チェスロウ、ジェリー。「ニュージャージー州モリスタウンへの移住をお考えなら：活気あふれるダウンタウンに息づく過去の面影」ニューヨーク・タイムズ、1999年10月31日。2012年7月19日閲覧。「ダウンタウンは、1715年にニューイングランドから移住してきた最初の長老派教会の入植者たちによって造られた台形の緑地から放射状に広がっています。」
  33. ^ ゴシエ、クリス。「モリス郡の歴史家」、デイリー・レコード、2003年1月26日。2025年9月5日閲覧、Newspapers.com経由。「1739年にモリス郡が創設された際、モリスタウンが郡庁所在地に指定された理由の一つは、あらゆる地方道路が交わる中心的な立地であったことにある。最初の裁判所はジェイコブ・フォードの邸宅で開かれ、1740年には彼がモリス郡区の徴税官に任命された。」
  34. ^ 社説。「225周年記念」、デイリー・レコード、2002年1月3日。2011年2月20日アクセス。「彼は戦争前の1773年5月、継子のジョン・パーク・カスティスと愛国者スターリング卿と共にバスキングリッジとモリスタウンのマウント・ケンブルにいた。」
  35. ^ ジェイコブ・アーノルドズ・タバーン、ノース・ジャージー歴史系譜センター。2011年7月17日アクセス。
  36. ^ なぜモリスタウンなのか？、国立公園局博物館コレクション、アメリカ独立戦争、モリスタウン国立歴史公園 - 地図には、この場所とホバート峠の重要性につながった重要な地理的特徴が示されています。
  37. ^ オール・ソウルズ病院、2012年7月15日アーカイブ、archive.today、ノース・ジャージー歴史系譜センター。2011年7月17日アクセス。
  38. ^ 1777 年にモリスタウンに建設されたワシントンの司令部はどうなったのか? 2005 年 4 月 25 日アーカイブ、Wayback Machine、2006 年 5 月 7 日アクセス。
  39. ^ ハバード、ルイーズ。「家はワシントンの拠点だった」エドモントン・ジャーナル、1962年1月3日。2012年7月19日閲覧。「ジョージ・ワシントン将軍は、1779年から1780年の冬、セオドシア夫人の自宅を司令部とするよう招きを受け、大陸軍の他のどの駐屯地よりも長くそこで暮らした…未亡人フォードは家族のために2部屋を確保し、ワシントンは手紙の中で、入居者が多すぎることへの不快感を表明した…」
  40. ^ フレクスナー、ジェームズ・トーマス（1984年4月）『ワシントン、なくてはならない男』154ページ。 {{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  41. ^ 1779年から1780年の「厳しい」冬（2012年10月23日アーカイブ、Wayback Machine、国立公園局）。2006年3月17日アクセス。
  42. ^ スタッフ。「大陸軍、モリスタウンで凍りつき、飢えに苦しむ」ハートフォード・クーラント紙、1963年2月23日。2012年7月19日閲覧。「ラファイエット侯爵はモリスタウンに到着し、フランスがアメリカに6隻の艦船と6,000人の訓練された兵士を派遣するとワシントンに伝えた。」
  43. ^ ノースウェスト・スカイランズ：モリスタウン国立歴史公園、ニュージャージー・スカイランズ。2006年9月17日アクセス。
  44. ^ ナンセンス砦、オールド・ファースト教会の尖塔から撮影。日付不明。ニュージャージー州モリスタウン、モリスタウン＆モリス・タウンシップ公共図書館、ノース・ジャージー歴史系譜センター。2011年8月20日アクセス。
  45. ^ ディッカーソンズ・タバーン、ノース・ジャージー歴史系譜センター。2011年7月17日アクセス。
  46. ^ ニュージャージー州および国家歴史登録財 - モリス郡、2012年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州環境保護局歴史保存事務所、2015年1月22日更新。2015年9月8日にアクセス。
  47. ^ オリファント・プレイス、ジェイベス・キャンプフィールド博士の家、日付不明、ニュージャージー州モリスタウン。2012年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、モリスタウン＆モリス・タウンシップ公共図書館、ノース・ジャージー歴史・系譜センター。2011年8月20日アクセス。
  48. ^ ワシントン、ラファイエット、ハミルトンのブロンズ像 - モリスタウン・グリーン - ニュージャージー州モリスタウン、アメリカ独立戦争の十字路国立遺産地域。2011年8月20日アクセス。「ニュージャージー州モリスタウンの中央グリーンにある目玉の一つは、ワシントン将軍、アレクサンダー・ハミルトン、そしてラファイエット侯爵の等身大の彫刻群で、「同盟」として知られています。これは、フランスがアメリカ独立戦争を支援したという知らせを携えてラファイエットが到着したことを記念するものです。」
  49. ^ スタッフ。「ペイン像の除幕式、モリスタウンで愛国者追悼式典に3,000人が出席」ニューヨーク・タイムズ、1950年7月5日。2018年7月24日閲覧。「ニュージャージー州モリスタウン、7月4日――曇り空の下、3,000人が見守る中、バーナム・パークで7万5,000ドルのトーマス・ペイン像が本日午後除幕された。」
  50. ^ 「モリス運河グリーンウェイの簡潔な歴史」。2011年8月20日アクセス。「モリスタウンの実業家、ジョージ・P・マカロックは、モリス運河の構想を考案し、最終的に完成に至らせた功績を称えられなければならない。1822年、彼はアイザック・ウィリアムソン知事を含む関心のある市民グループをモリスタウンに招集し、構想について議論した。彼の提案は好意的に受け止められた。」
  51. ^ サンセイ・ハウス、ノース・ジャージー歴史系譜センター。2011年7月17日アクセス。
  52. ^ モリスタウン - セントピーターズ教会、ニュージャージー州の教会風景。2021年4月5日アクセス
  53. ^ ヒストリック・スピードウェル、2010年11月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州モリス郡公園委員会。2011年8月20日アクセス。「ヒストリック・スピードウェルで最も重要な建物は、国定歴史建造物に指定されているファクトリーです。スティーブン・ヴェイルの息子アルフレッドがサミュエル・FB・モールスと共に電信の完成に尽力した場所です。1838年1月11日、ここで初めて電磁電信が公に実演され、ヒストリック・スピードウェルは『電信発祥の地』となりました。」
  54. ^ All Soul's Hospital、 Wayback Machine、2020年8月4日アーカイブ、North Jersey History and Genealogy Center。2011年7月17日アクセス。
  55. ^ ab 日付不明の新聞記事「リビア氏の遺贈」フォスターフィールドのキャビネット、『主題研究ファイル：ポール＆オーガスタス・リビア』より。
  56. ^ モリス郡歴史協会（エイコーンホール）。「モリス郡歴史協会（エイコーンホール）によるオールソウルズ病院に関するソーシャルメディア投稿」www.facebook.com 。 2022年10月22日閲覧。
  57. ^ 1918年の火災後のオールソウルズ病院、ノースジャージー歴史系譜センター。2011年7月17日アクセス。
  58. ^ スタッフ。「『十分に活用されていない病院をリサイクルする』、ニューヨーク・タイムズ、1985年12月1日。2009年9月18日にアクセス。
  59. ^ フリードマン、アラン。「『普通の人々』でいっぱいの教会」デイリー​​・レコード、2006年10月18日。2012年12月17日閲覧。「郡の記録によると、1843年にベテル・マイト協会は教会の法人設立証明書を受け取り、その名称は『モリスタウンのアフリカン・メソジスト・エピスコパル教会』と記録された。」
  60. ^ スタッフ。「故郷に帰る：モリスタウン高校卒業生がベテルAME教会で聖歌隊を率いる」デイリー​​・レコード、2004年6月17日。2012年12月17日閲覧。「1969年にモリスタウン高校を卒業したサンドラ・シングルトン・バーンハートさんは、モリス郡最古の黒人教会であるベテルAME教会に戻り、土曜日の午後6時からチャリティーコンサートを開催します。」
  61. ^ 「モリスタウンの初期ユダヤ人の歴史」MJCBY.org（2021年12月17日アクセス）
  62. ^ ガーバー、フィル「モリスとサセックスのユダヤ人の歴史をたどる」ニュージャージーヒルズメディアグループ2004年2月12日、2021年12月3日にアクセス。
  63. ^ フォスター、キャロライン。「オーラル・ヒストリー・キャロライン・モリスタウン」、1967年11月9日。クレイトン・スミスによるインタビュー。モリス郡公園委員会のアーカイブ（Historic Sites\FosterFields\Oral Histories）から閲覧可能。
  64. ^ Huhn, Erich Morgan.Power and Prestige: Progressive Membership in Morristown, New Jersey、Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)、2018年。2022年2月22日にアクセス。
  65. ^ カシェフスキー、マージョリー著『静かなる億万長者たち（かつてのモリス郡）』（ニュージャージー州モリスタウン：モリス郡デイリー・レコード、1970年）、4ページ。
  66. ^ abc 概要：モリス郡区、モリス郡区。2022年12月8日にアクセス。
  67. ^ ab ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、99ページ。米国国勢調査局、1890年。2012年7月19日アクセス。
  68. ^ ニュージャージー州モリス郡の歴史：2世紀以上にわたる1710年から1913年まで…ルイス歴史出版社。1914年。239  ～ 240頁。
  69. ^ Continent. McCormick Publishing Company. 1914年。
  70. ^ ab "Home". Market Street Mission . 2022年11月21日閲覧。
  71. ^ アダムス、テレサ博士（2009年1月28日）『リーダーとしての親：優れた子育てリーダーシップのための戦略』Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4653-1902-9。
  72. ^ バーバラ・ホスキンス、フォスター・キャロライン、ロバーツ・ドロテア、フォスター・グラディス (1960). 『ワシントン・バレー　非公式史』エドワード・ブラザーズ. OCLC  28817174.
  73. ^ ナゼイカ、ボニー・リン (2012). モリスタウン. アルカディア出版. ISBN 978-0-7385-9280-0. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月18日閲覧。
  74. ^ “Fosterfields”. www.usgenwebsites.org . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
  75. ^ Press, Independent (2012年8月26日). “Tour The Willows in Morristown”. nj . 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
  76. ^ “Fosterfields Living Historical Farm | Morris County Parks”. www.morrisparks.net . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
  77. ^ ab キャバノー、カム著『光と影の中で』モリスタウン・モリスタウンシップ共同無料公共図書館、p. 158。
  78. ^ Guter, Robert (1978年5月10日). 「国家歴史登録財目録 -- 推薦書：ソーン＆エディ・エステーツ」. npgallery.nps.gov .国立公園局. 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ キルガノン、コーリー（2018年11月6日）「盲導犬のための最後の実験場：マンハッタンのミッドタウン」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年11月15 日閲覧。
  80. ^ 「The Seeing Eye ⋆ Morris Tourism」. Morris Tourism . 2021年11月15日閲覧。
  81. ^ “Police Puzzled By Strange Lights Over Morris County - wcbstv.com”. wcbstv.com. 2009年1月6日. 2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月12日閲覧。
  82. ^ 「モリス上空の小さな赤信号が大きな騒ぎと疑問を引き起こす | Daily Record | Daily Record」Dailyrecord.com . 2009年1月12日閲覧。[永久リンク切れ]
  83. ^ UFOデマを演出した方法 | 偽物、詐欺、詐欺師、2021年7月26日、 2022年11月21日閲覧
  84. ^ 「ニュージャージー州の男性、UFOデマで250ドルの罰金」livescience.com 2009年4月8日. 2018年4月16日閲覧。
  85. ^ Sarah Schillaci (2009年4月7日). 「判事がモリス郡のUFO偽造者に罰金と社会奉仕活動の判決」. New Jersey On-Line / Star Ledger . 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月21日閲覧。
  86. ^ Schillaci, Sarah. 「2人がUFOの偽情報を暴露、しかしモリスの検察官は笑わない」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、The Star-Ledger、2009年4月3日。2011年8月20日アクセス。「1月初旬から2月下旬にかけて、ルッソとルディはダクトテープ、釣り糸、道路脇のフレア、風船を使って偽情報を流し、北ジャージーの多くの人々にモリス郡上空にUFOが浮かんでいるのではないかと思わせた。」
  87. ^ モリスタウンに接する地域、MapIt。2020年3月27日閲覧。
  88. ^ モリス郡市町村地図、ニュージャージー州モリス郡都市計画保存局。2020年3月27日アクセス。
  89. ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  90. ^ デマルコ、ミーガン。「有権者がプリンストン2校を1校に合併するかどうかを決定」、スター・レジャー紙、2011年11月3日。2017年1月8日閲覧。「ニュージャージー州には、ある町が別の町を囲んでいるような『ドーナツタウン』が22組ある」。プリンストンとの合併が有権者の承認を得た後も、21組の『ドーナツタウン』が残っていることに注意。
  91. ^ ニュージャージー州モリスタウンの平均天気 - 気温と降水量（2012年10月23日アーカイブ、Wayback Machine、Weather.com）。2008年3月28日アクセス。
  92. ^ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州務省、1906年。2013年7月28日にアクセス。
  93. ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、338ページ。2012年5月9日にアクセス。
  94. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」米国国勢調査局、711ページ。2011年12月27日にアクセス。
  95. ^ 表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  96. ^ abcde 2000年国勢調査 モリスタウンの人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル（2012年6月5日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局）。2011年12月27日アクセス。
  97. ^ abcde DP-1: 2000年国勢調査概要ファイル1（SF 1）ニュージャージー州モリス郡モリスタウンの100%データ、米国国勢調査局。2012年7月19日にアクセス。
  98. ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2023年8月25日閲覧。
  99. ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2023年8月25日閲覧。
  100. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州モリス郡モリスタウンの経済特性（抜粋）、米国国勢調査局。2012年7月19日アクセス。
  101. ^ コロンビア生まれの住民（人口500人以上）が最も多い都市トップ101、City-Data。2011年2月21日アクセス。
  102. ^ ホンジュラス生まれの住民（人口500人以上）が最も多い都市トップ101、City-Data。2011年2月21日アクセス。
  103. ^ お問い合わせ、Reworld。2024年10月21日にアクセス。
  104. ^ オフィス、ルイス・バーガー・グループ。2020年3月28日にアクセス。
  105. ^ ダラグ、ティム。「モリスタウン病院、固定資産税裁判で敗訴。裁判官は施設が非営利団体の資格を満たしていないと判断」、NJ Advance Media for NJ.com、2015年6月26日。2016年7月25日閲覧。「モリスタウン・メディカルセンターは、市内の40エーカーの敷地のほぼすべてに対して固定資産税を支払うべきだと、税務裁判所の裁判官が金曜日に判決を下した。この判決はニュージャージー州内の他の病院からも注目されている。…5,500人を雇用する同病院は、モリスタウン最大の雇用主である。」
  106. ^ 歴史、モリス郡歴史協会。2018年1月4日アクセス。「メアリー・クレイン・ホーンは1971年、協会にエイコーン・ホールと周囲の5エーカーの土地を寄贈しました。1853年に建てられたエイコーン・ホールは、クレイン・ホーン家の数世代にわたる住居でした。」
  107. ^ ミッションと歴史、モリス博物館。2016年7月25日にアクセス。
  108. ^ 劇場の歴史、メイヨー・パフォーミング・アーツ・センター。2016年7月25日にアクセス。
  109. ^ ヒストリック・スピードウェル、モリス郡観光局。2019年4月1日閲覧。「この8エーカーの国定歴史建造物は、幾度となく世界史に名を残してきました。1838年、産業革命の幕開けとともに、サミュエル・F・B・モールスとアルフレッド・ベイルはここで、完成した電磁電信を一般公開しました。」
  110. ^ ab 「About Us - Morristown & Morris Township Library」. mmtlibrary.org . 2019年1月30日. 2023年8月19日閲覧。
  111. ^ E2 Project Management LLC.歴史的建造物レポート：フォスターフィールズのウィローズ：1983年の歴史的建造物レポートの最新版、Robert P. Guter著、2015年。Morris County Park Commissionのアーカイブからアクセス可能。
  112. ^ 「Modern Mondays Reading Club Records, 1921-2011」. mmtlibrary.org . 2023年8月19日閲覧。
  113. ^ 「週刊リスト - 国家歴史登録財（米国国立公園局）」。
  114. ^ エイコーンホール
  115. ^ ボワソービン・マナー、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  116. ^ ジェイベス・キャンプフィールド博士邸、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  117. ^ ルイス・コンディクト博士邸、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  118. ^ カトラー・ホームステッド、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  119. ^ デラウェア・ラカワナ・アンド・ウェスタン駅、国家歴史登録財。2020年3月28日アクセス。
  120. ^ フォードビル、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  121. ^ グレンビル鍛冶屋、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  122. ^ ジェンキンス・ミード・ハウス、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  123. ^ リンデンウォルド、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  124. ^ ティモシー・ミルズ・ハウス、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  125. ^ モリス郡裁判所、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  126. ^ モリスタウン地区、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  127. ^ モリスタウン国立歴史公園、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  128. ^ モリスタウン学校、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  129. ^ マウント・ケンブル・ホーム、国家歴史登録財。2020年3月28日アクセス。
  130. ^ トーマス・ナストの家、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  131. ^ ノルマンディー公園、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  132. ^ オークデル、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  133. ^ ジョセフ・W・リビア・ハウス、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  134. ^ スピードウェル・ビレッジ・ザ・ファクトリー、国家歴史登録財。2020年3月28日アクセス。
  135. ^ スプリング・ブルック・ハウス、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  136. ^ Thorne and Eddy Estates（2020年3月20日アーカイブ）、Wayback Machine、国家歴史登録財。2020年3月28日アクセス。
  137. ^ ホイッパニー農場、国家歴史登録財。2020年3月28日アクセス。
  138. ^ ウィローホール、国家歴史登録財。2020年3月28日にアクセス。
  139. ^ 「ワシントン（彫刻）」。アメリカ彫刻目録、スミソニアン協会研究情報システム。スミソニアンアメリカ美術館。
  140. ^ 「ハイカー（彫刻）」。アメリカ彫刻目録、スミソニアン協会研究情報システム。スミソニアンアメリカ美術館。
  141. ^ Bzdak, Meredith Arms; Petersen, Douglas. Public sculpture in New Jersey: Monuments to collective identity, p. 1949. Rutgers University Press , 1999, New Brunswick, NJ ISBN 978-0-8135-2700-02017年2月20日にアクセス。
  142. ^ Thomas Paine Monument Marker、Hmdb.org The Historical Marker Database、2008年2月5日。2015年6月2日にアクセス。
  143. ^ 歴史あるモリスタウンのバーチャルウォーキングツアー（2008年9月14日アーカイブ、Wayback Machine、モリスタウン・パートナーシップ）。2008年8月4日アクセス。「裁判所の正面玄関の上には、木製の正義の像が立っています。彼女はバランスのとれた司法制度を象徴する天秤と、個人の権利の保護を象徴する剣を持っています。モリスタウンの正義の像は、目隠しをされていない点で他の多くの像とは異なります。」
  144. ^ ビル・ケアリー（2020年3月11日）「テネシーの歴史：シーイング・アイの共同創設者と盲導犬はテネシー州と関係がある」ウィリアムソン・ヘラルド。2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
  145. ^ Coughlin, Kevin (2016年12月27日). 「ジョージさん、誰かがグリーンにあるワシントンの像を破壊したのですか？ | Morristown Green」. Morristown Green . 2022年10月28日閲覧。
  146. ^ Buckeye 1776. 「Morristown Green」。Wikimapia - Let's Describe the Whole World! 2010年6月6日。ウェブ。2010年12月6日。<http://wikimapia.org/102764/Morristown-Green>。
  147. ^ 「ホッケー」、デイリー・レコード、2008年1月30日。2021年4月5日閲覧、Newspapers.com経由。「元々はモリスタウン・ミニッツメンでしたが、2006年にニュージャージー・ミニッツメンに改名され、最近になって『スタンピード』というニックネームを採用しました。」
  148. ^ ムーアヘッド、ダニエル（2015年11月3日）『人間社会における動物たち：地球を共有する驚くべき生き物たち』UPA. ISBN 9780761866770。
  149. ^ ホームページ、Indoor Cricket USA。
  150. ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、10ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  151. ^ Morris County Manual 2006: Town of Morristown, Morris County, New Jersey 、 2007年4月23日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。 2020年6月3日にアクセス。
  152. ^ ニュージャージー州の自治体政府形態一覧、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  153. ^ モリスタウン町議会名簿。2024年2月14日アクセス
  154. ^ 2023年モリスタウン市町村データシート。2024年2月17日にアクセス。
  155. ^ モリス郡マニュアル2024、ニュージャージー州モリス郡書記官。2024年5月1日にアクセス。
  156. ^ ニュージャージー州モリス郡書記官による2024年度モリス郡市選出職員、2024年3月20日更新。2024年5月1日にアクセス。
  157. ^ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州モリス郡、2203年12月11日更新。2024年1月1日にアクセス。
  158. ^ 2021年11月2日の総選挙当選者、ニュージャージー州モリス郡書記官。2022年1月1日にアクセス。
  159. ^ 「グレウォル司法長官、大規模汚職捜査で公務員5名と候補者を刑事告発」、ニュージャージー州司法長官、2019年12月19日。2022年7月12日閲覧。「モリスタウンの不動産業者メアリー・ドハティは、2018年にモリス郡自由保有者選挙で落選した選挙運動の協力者から1万ドルの賄賂を受け取ったとされる。当初は現金で渡されたが、後に『ダミードナー』からの小切手に換金された。その見返りとして、彼女は協力者をモリス郡の弁護士として再任することを支持すると約束したとされる。」
  160. ^ メアリー・ドハティ刑事告訴状、ニュージャージー州司法長官、2019年12月19日。2022年7月12日にアクセス。
  161. ^ ケビン・コフリン、「司法長官、贈賄罪を棄却、メアリー・ドハティ被告は軽犯罪を認める」、モリスタウン・グリーン、2021年2月19日。2022年7月12日閲覧。「州政治汚職捜査の5人目の被告であるメアリー・ドハティ被告は、金曜日、2018年にモリス郡の自由保有者選挙に立候補した際に選挙資金報告書を偽造したとして、第4級の罪状で有罪を認めた。被告は、来月スティーブン・テイラー上級裁判所判事が決定する保護観察処分を受け、違法に受け取ったとして起訴された金額である1万ドルの罰金を支払うことになる。」
  162. ^ 政治の墓場.モリスタウン市長. 2015年4月21日アクセス.
  163. ^ 「クライド・W・ポッツ、国際的に知られる下水道・水道技師。かつてニュージャージー州保健局長を務めた」『モリスタウン・デイリー・レコード』 1950年5月20日。 2011年9月19日閲覧。
  164. ^ ピトニー、ヘンリー・クーパー著、ルイス歴史出版（1914年1月1日）。ニュージャージー州モリス郡の歴史：1710年から1913年までの2世紀にわたる歴史…ルイス歴史出版会社。18ページ。
  165. ^ ピトニー、ヘンリー・クーパー著、ルイス歴史出版（1914年1月1日）。『ニュージャージー州モリス郡の歴史：2世紀以上にわたる1710年から1913年まで』…ルイス歴史出版会社。pp.  12– 13。
  166. ^ ネルソンのニュージャージー伝記百科事典。東部歴史出版協会。1913年1月1日。212頁。
  167. ^ The Municipal Year Book. Engineering News Publishing Company. 1902年1月1日. p. 78.
  168. ^ ピトニー、ヘンリー・クーパー著、ルイス歴史出版（1914年1月1日）。『ニュージャージー州モリス郡の歴史：2世紀以上にわたる1710年から1913年まで』…ルイス歴史出版会社。412  ～ 413ページ。
  169. ^ 「政治の墓場」サリバン。2015年4月21日アクセス。
  170. ^ 「元ニュージャージー州知事G・T・ワーツ氏死去。ニュージャージー州最後の民主党知事であり、老練な政治家」ニューヨーク・タイムズ。1910年1月18日。 2008年6月18日閲覧。ニュージャージー州で最も著名な民主党政治家の一人、ジョージ・T・ワーツ氏が昨日、ニュージャージー州ユニオン通り275番地の自宅で肺炎のため死去した。
  171. ^ 「ジョン・E・テイラー氏、80歳で死去。モリスタウン元市長、長年にわたり市の市民生活で活躍」ニューヨーク・タイムズ、1914年11月24日。 2011年9月19日閲覧。モリスタウン元市長のジョン・エドワーズ・テイラー氏（80歳）が今夜、マカロック・アベニューの自宅で肺炎のため死去した。テイラー氏はブルックリン生まれ…
  172. ^ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
  173. ^ ニュージャージー州務省「2011～2020年立法区別自治体一覧」。2020年2月1日にアクセス。
  174. ^ 2019年ニュージャージー州市民の政治ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
  175. ^ 2011年から2020年までの区数別一覧、ニュージャージー州議会。2013年1月6日にアクセス。
  176. ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
  177. ^ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  178. ^ ニュージャージー州議会第25区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
  179. ^ ニュージャージー州モリス郡郡政委員会。2025年1月19日アクセス。「モリス郡は7人の委員で構成される郡政委員会によって統治されており、委員の任期は3年です。」
  180. ^ 「モリス郡、ディーナ・リアリー氏を行政代行に任命」、ニュージャージー州モリス郡、2022年8月1日。2025年1月19日閲覧。「モリス郡行政代行のディーナ・リアリー氏がモリス郡政委員会により行政代行に任命され、郡の運営の指揮を執ることになります。長年行政を務めたジョン・ボナンニ氏が年末に正式に退職した後、その職を引き継ぐ準備ができています。」
  181. ^ タイフン・セレン、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  182. ^ スティーブン・H・ショー、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  183. ^ ダグラス・R・カバナ、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  184. ^ ジョン・クリッカス、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  185. ^ Thomas J. Mastrangelo、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  186. ^ クリスティン・マイヤーズ、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  187. ^ デボラ・スミス、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  188. ^ ニュージャージー州モリス郡コミッショナーズ。2025年1月19日にアクセス。
  189. ^ 2024年郡データシート、ニュージャージー州モリス郡。2025年1月19日にアクセス。
  190. ^ モリス郡マニュアル2024、モリス郡事務官。2025年1月19日にアクセス。
  191. ^ 国、州、郡の公選職員の任期と選挙スケジュール、モリス郡事務官。2023年1月31日にアクセス。
  192. ^ 2024年総選挙結果概要報告書 2024年11月5日公式結果、ニュージャージー州モリス郡書記官、2024年11月18日更新。2025年1月1日にアクセス。
  193. ^ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州モリス郡、2203年12月11日更新。2024年1月1日にアクセス。
  194. ^ 2022年11月8日総選挙、公式結果、ニュージャージー州モリス郡、2022年11月28日更新。2023年1月1日にアクセス。
  195. ^ アン・F・グロッシ弁護士、モリス郡書記官事務所。2025年1月19日にアクセス。
  196. ^ ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2025年1月19日にアクセス。
  197. ^ モリス郡保安官事務所について：ジェームズ・M・ギャノン保安官。2025年1月19日にアクセス。
  198. ^ ニュージャージー州保安官協会（憲法執行官協会）の保安官。2025年1月19日にアクセス。
  199. ^ ニュージャージー州モリス郡後見裁判所。2025年1月19日にアクセス。
  200. ^ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年1月19日にアクセス。
  201. ^ 「公式予備選挙自治体報告書」（PDF）モリス郡事務局。2019年6月4日。
  202. ^ 2024年11月5日大統領選挙総選挙結果、ニュージャージー州モリス郡、国務省。2025年1月1日にアクセス。
  203. ^ 2020年11月3日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州モリス郡、国務省、2020年12月18日更新。2025年1月1日にアクセス。
  204. ^ 2016年11月8日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州モリス郡、国務省、2016年12月14日更新。2015年1月1日にアクセス。
  205. ^ 2012年11月6日大統領一般選挙結果、ニュージャージー州モリス郡、国務省、2013年3月15日更新。2025年1月1日にアクセス。
  206. ^ 2008年モリス郡大統領総選挙結果、ニュージャージー州国務省、2008年12月23日更新。2025年1月1日にアクセス。
  207. ^ 2004年大統領選挙モリス郡公式結果、ニュージャージー州国務省、2004年12月13日更新。2025年1月1日にアクセス。
  208. ^ 「2016年公式総選挙自治体報告書」（PDF）モリス郡事務局。2016年11月8日。
  209. ^ 「大統領一般選挙結果 - 2012年11月6日 - モリス郡」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2013年3月15日. 2014年12月24日閲覧。
  210. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - モリス郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
  211. ^ abc 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  212. ^ 「選挙部」（PDF）ニュージャージー州国務省。2025年1月4日閲覧。
  213. ^ 「2017年公式総選挙自治体報告書」（PDF）モリス郡事務局。2017年11月7日。
  214. ^ 「モリス郡知事」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2014年1月29日. 2014年12月24日閲覧。
  215. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - モリス郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  216. ^ モリス教育委員会地区方針0110 - 識別、モリス学区、2024年3月11日採択。2025年1月23日アクセス。「目的：教育委員会は、モリス学区において、就学前から12年生までを対象とした、包括的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：モリス学区は、モリス郡区とモリスタウンの市域内のすべての地域から構成される。モリス学区は、就学前から12年生までを対象とした多目的地域学区として運営されている。モリス学区は、送受信協定に基づき、モリスプレーンズの9年生から12年生までの生徒を受け入れている。」
  217. ^ ウェストホーベン、ウィリアム。「モリス学区、画期的な公民権判決後の統合50周年を記念」デイリー​​・レコード、2022年9月30日。2025年1月23日閲覧。「モリス学区は現在、モリスタウンとモリス・タウンシップの全生徒と、モリス・プレインズの高校生を対象としています。学区は、幼稚園1校、小学校3校（幼稚園～2年生）、中学校3校（3年生～5年生）、多世代マグネットスクール1校（幼稚園～5年生）、中学校1校（6年生～8年生）、そして高校を擁し、5,700人以上の生徒を擁しています。」
  218. ^ モリス学区の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  219. ^ ラファイエット学習センター、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  220. ^ アレクサンダー・ハミルトン・スクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  221. ^ ヒルクレストスクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  222. ^ トーマス・ジェファーソン・スクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  223. ^ ノーマンディーパークスクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  224. ^ サセックス・アベニュー・スクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  225. ^ アルフレッド・ベイル・スクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  226. ^ ウッドランドスクール、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  227. ^ モリス学区フリーリングハイゼン中学校。2025年1月23日にアクセス。
  228. ^ モリスタウン高校、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  229. ^ Our Schools、モリス学区。2025年1月23日にアクセス。
  230. ^ ニュージャージー州教育省モリス学区の学校業績報告書。2024年4月3日にアクセス。
  231. ^ ニュージャージー州モリス学区学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  232. ^ 教育委員会とは何か？、モリス学区。2025年1月23日アクセス。「モリス学区教育委員会は、地域社会の代表として選出された10名の住民（モリス・タウンシップから5名、モリスタウンから4名、モリス・プレインズから1名）からなる無給の委員会です。」
  233. ^ モリス郡、ローマカトリック教会パターソン教区カトリック学校事務所。2015年9月8日アクセス。
  234. ^ ゴールドマン、ジェフ。「ニュージャージー州のどの学校が全国『ブルーリボン』リストに選ばれたのか？」NJ Advance Media for NJ.com、2014年10月2日。2014年12月31日閲覧。「米国教育省は火曜日、ニュージャージー州の11校が毎年恒例の全国ブルーリボンリストに選ばれたと発表した。」
  235. ^ 2014年全国ブルーリボンスクール（公立・私立）、米国教育省。2014年12月31日アクセス。
  236. ^ About Peck（2012年12月14日アーカイブ、Wayback Machine、The Peck School）。2012年12月19日アクセス。
  237. ^私たちの歴史（ Wayback Machine、2013年1月25日アーカイブ） 、デルバートン・スクール。2012年12月19日アクセス。
  238. ^ 歴史アーカイブ（2013年2月8日、Wayback Machine）、モリスタウン・ビアード学校。2012年12月19日アクセス。
  239. ^ 歴史、ヴィラウォルシュアカデミー。2012年12月19日にアクセス。
  240. ^ シンディ・ミンデル「慈善家の誕生 ― ユダヤ人コミュニティが故デイビッド・チェイス氏に別れを告げる」コネチカット・ジューイッシュ・レジャー、2016年6月8日。2016年10月19日閲覧。「チェイス夫妻は、ニュージャージー州モリスタウンにある世界最大級のチャバド派ルバビッチ・イェシーバー（ユダヤ教神学校）の一つ、アメリカ・ラビニカル・カレッジの創設者の一人であった。」
  241. ^ Tiferes Bachurimについて（Wayback Machine、2016年1月12日アーカイブ）、Yeshiva Tiferes Bachurim。2015年9月8日アクセス。
  242. ^ モリス郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
  243. ^ 州間高速道路287号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2017年5月更新。2022年7月14日にアクセス。
  244. ^ トランジットビレッジ・イニシアチブに関するよくある質問、ニュージャージー州運輸局。2014年9月6日アクセス。
  245. ^ ドロブネス、ターニャ。「モリスタウンのトランジットビレッジユニットが販売開始」、スター・レジャー、2009年7月12日。2011年2月20日アクセス。
  246. ^ モリスタウン駅、ニュージャージートランジット。2023年4月26日にアクセス。
  247. ^ モリス線とエセックス線の時刻表、NJトランジット、2023年4月23日更新。2023年4月26日にアクセス。
  248. ^ 「バスに乗る」、ニュージャージー州モリス郡。2023年4月26日にアクセス。
  249. ^ モリス郡システムマップ（2015年6月19日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Transit）。2015年8月8日アクセス。
  250. ^ Morris County Bus / Rail Connections、NJ Transit 、 2009年5月22日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。 2015年8月8日にアクセス。
  251. ^ 「NJ Transitがモリス郡のバスサービスを再編。現在の4つの「MCM」ルートは6つの新しいバスルートに拡張されます」2015年9月6日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Transit、2010年9月13日。2015年8月8日にアクセス。
  252. ^ スケジュール詳細：ニュージャージー州モリスタウンからニューヨーク州ニューヨークまでのコミュニティコーチ。2019年8月24日アクセス。
  253. ^ コロニアル・コーチ、モリスタウン。2014年9月6日アクセス。
  254. ^ システムマップ、モリスタウン・アンド・エリー鉄道。2015年8月7日アクセス。「ホイッパニー線は9マイル（約14.6キロメートル）の鉄道路線で、1895年の鉄道開業以来、M&Eが所有・運営しています。この路線はモリスタウンから東へハノーバー・タウンシップ、イースト・ハノーバーを通り、ローズランドの終点まで走っています。」
  255. ^ 「MMU - モリスタウン空港ニュージャージー - 一般航空空港」www.mmuair.com。
  256. ^ 「About」. New Jersey Daily .
  257. ^ WMTR-AM 1250 kHz - モリスタウン、ニュージャージー州、Radio-Locator.com。2017年11月29日にアクセス。
  258. ^ WJSV-FM 90.5 MHz - モリスタウン、ニュージャージー州、Radio-Locator.com。2017年11月29日アクセス。
  259. ^ スタッフ。「フランク・D・アベル・シニア、モリスタウンのリーダー」、ニューヨーク・タイムズ、1964年11月23日。2018年10月19日閲覧。「ニュージャージー州モリスタウン、11月22日 ― 長年にわたり地元で市民活動、行政、銀行業務に尽力した、ローズミルト・プレイス28番地在住の元州上院議員フランク・D・アベル氏が本日、オール・ソウルズ病院で亡くなりました。享年88歳。アベル氏はモリスタウンで生まれ、地元の学校と私立学校に通いました。」
  260. ^ ミラー、ランディ。「デビルズのファンではなかったが、フレイムスのルーキー／ジャージーボーイのケニー・アゴスティーノは地元に近い場所でのNHL初戦に興奮している」NJ Advance Media for NJ.com、2014年4月7日。2015年9月8日閲覧。「モリスタウンで生まれ、フランダースで育ったカルガリー・フレイムスのルーキー、レフトウィングのケニー・アゴスティーノは、かつてデビルズの試合によく足を運んでいた。」
  261. ^ クロスノウスキー、トム。「モリスタウンの水泳選手がオリンピック初の金メダルを獲得」、News 12 Networks、2024年7月27日。2024年7月30日閲覧。「モリスタウンのジャック・アレクシーは、土曜日のオリンピックデビュー戦となった男子4×100メートル水泳リレーで金メダルを獲得した。」
  262. ^ スタッフ。「公園委員会、歴史あるスピードウェル邸宅の建設を模索」ニュージャージー・ヒルズ、2003年6月5日。2018年11月5日閲覧。「1875年にジョージ・ヴェイルが亡くなった後、児童文学作家のジョセフ・ブッシュネル・エイムズがこの土地を購入し、現在もスタジオとして使われているコテージを建てました。」
  263. ^ Kristina Apgar、TV.com。2019年9月1日アクセス。「1985年6月10日、アメリカ合衆国ニュージャージー州モリスタウン生まれ」
  264. ^ マイケル・アシュキン、コロンビア大学。2015年9月8日アクセス。「マイケル・アシュキンは1955年にニューヨーク州モリスタウンで生まれ、1994年にニューヨーク市に移住しました。」
  265. ^ Fox, Margalit . 「ウィリアム・O・ベイカー氏（90歳、5人の大統領に科学問題に関する助言者、死去）」ニューヨーク・タイムズ、2005年11月3日。2015年9月8日閲覧。「著名な科学者で、ベル研究所の元所長として5人の大統領に科学問題に関する助言を行ったウィリアム・O・ベイカー氏が、月曜日にニュージャージー州チャタムで亡くなった。享年90歳。長年ニュージャージー州モリスタウンに住んでいた。」
  266. ^ 「ブレイク、殺人容疑で郡刑務所に移送」、WMAQ-TV、2002年4月19日。2007年10月15日閲覧。「ニュージャージー州モリスタウン出身のブレイクは、1989年にテネシー州で麻薬関連で逮捕された前科があり、歌手のジェリー・リー・ルイスとその妹と関係を持っていた。」
  267. ^ シュナイダー、ダン。「ダン・シュナイダー・インタビュー16：ジェームズ・ベラルディネッリ」、Cosmoetica.com、2008年12月12日。2016年7月14日閲覧。「私はニューブランズウィックで生まれ、オールドブリッジに1年間住み、その後モリスタウンで幼少期を、チェリーヒルで十代を過ごしました。フィラデルフィアのペンシルベニア大学に進学し、その後ニュージャージー州に戻り、ブリッジウォーター、ヒルズボロ、そして現在も住んでいるマウント・ローレルに住んでいます。」
  268. ^ コリンズ、アロー。「ジェームズ・ベラルディネリ、オスカー・アンプラグドとトータリー・アンカットについて語る」WRFX、2016年2月25日。2016年7月14日閲覧。「私は1967年9月にニュージャージー州ニューブランズウィック（アメリカ合衆国）で生まれました。幼少期はニュージャージー州モリスタウンで過ごしました。」
  269. ^ リシ・クレメンテ、「独占記事：ニュージャージー州出身のヴィンチェンツォ・ベルナルドがオーストリア3部リーグのクラブと契約」、ニューヨーク・ポスト、2011年1月31日。2015年9月8日閲覧。「モリスタウン生まれでイタリアとの二重国籍を持つ20歳のベルナルドは、週末に健康診断に合格した後、非公開の金額で契約にサインした。」
  270. ^ 「コニーの妹がここにいる」、ガゼット・タイムズ（ピッツバーグ）、1921年3月27日、第6節、8ページ。2021年4月5日閲覧、Newspapers.com経由。「『マドンナズ・アンド・メン』で主役を演じるフェア・ビニーは、コンスタンス・ビニーの妹です。彼女はニュージャージー州モリスタウン出身です。」
  271. ^ ミーンズ、ショーン・P.「科学と動きを融合させたユタ州のアーティスト、アンナ・キャンベル・ブリスが死去。『色と光』は多作なアーティストのトレードマークだった」ソルトレイク・トリビューン、2015年10月14日。2019年9月1日アクセス。「アンナ・キャンベルは1925年7月10日、ニュージャージー州モリスタウンで生まれた」
  272. ^ ショーン、デイビッド。「ニュージャージー州出身のスコット・ブルムスタインがWSOPメインイベントで優勝」ラスベガス・レビュー・ジャーナル、2017年7月23日。2017年7月23日閲覧。「スコット・ブルムスタインは昨年、ワールドシリーズ・オブ・ポーカーのメインイベントに出場したかったが、参加費を支払う余裕がなかった…。ニュージャージー州モリスタウン出身の25歳のプロポーカープレイヤーは、3時間に及ぶヘッズアップの末、ダニエル・オットを破り、優勝賞金815万ドルを獲得した。」
  273. ^ イゾー、マイケル。「モリスタウンのミクソロジストが執筆した本『大麻カクテル』に焦点を当てる」デイリー​​・レコード、2016年6月12日。2019年9月1日アクセス。「モリスタウンの『カクテルのささやき屋』ウォーレン・ボブロウの『大麻カクテル、モクテル、トニック：スピリットドリンクと話題の酒の芸術』が今月初めに出版され、ミックスドリンクにマリファナを加える方法を解説している。」
  274. ^ フライシュマン、ジョン。「マックス・ミラーはどこで死んだのか？ アメリカ航空郵便公社が星を失った場所を探したある男」、Air & Space/Smithsonian、2015年9月。2019年9月1日アクセス。「しかし、マックス・ミラーの亡霊は、信じられないほど輝かしいイースターの土曜日の朝、何百マイルも離れたニュージャージー州北西部の緑豊かなモリスタウン近くの小さな干し草畑まで私を連れて行った。…1966年の夏、この町出身の兄弟、リンカーとカーナハン・バック（15歳と17歳）は、ひどくパワー​​不足で無線も通じないパイパー・カブで、アメリカ大陸を横断して帰ってきた。31年後、リンカーはその夏の回想録『飛行の旅』を出版した。」
  275. ^ デュブイ、アンジェリック・ダ・シルバ。 「Lille Tez Cadey, l'incroyable destin du petit Prince de l'electro」、La Voix du Nord、2019 年 3 月 28 日。2020 年 1 月 31 日アクセス。「Il est né aux Éta​​ts-Unis à Morristown dans le New Jersey. Un père français, une maman americaine.」
  276. ^ 登録用紙：ジャベス・キャンプフィールド・ハウス、国家歴史登録財。2021年2月14日にアクセス。
  277. ^ バージニア州ローハン。「落書きパッドのモンスター ― リンカーン・チャイルドの『聖遺物』が製品化」、ザ・レコード紙、1997年1月28日。2007年12月5日閲覧。「リンカーン・チャイルドがまだ少年だった頃、母親は彼に大きな黒いノートを渡した。まず、彼はノートの表に落書きをした。それから、モリスタウン出身の小説家はこう回想する。『裏に目を向けると、二度と見ることができなくなるほど恐ろしい絵を描いてしまった』」
  278. ^ サイラス・ヘンリー・ハリソン・クラーク（1837-1900）『アメリカの貴族社会』。2025年9月5日アクセス。「彼はニュージャージー州モリスタウンの農場で生まれた。」
  279. ^ ジョージ・T・コブ著『米国議会人物名簿』。2007年8月18日アクセス。
  280. ^ AP通信経由。「モデルをレイプし、付き添い人を殺害した男、有罪判決」、カマリロ・スター、1988年8月12日。2025年1月9日閲覧、Newspapers.com経由。「ギャンブルに関する小冊子の著者として知られ、友人からは数学の天才と評されていたコディントンは、ニュージャージー州モリスタウンで生まれ、ニューヨーク州の高校に通い、フロリダに住んでいた後、ラスベガスに移住した。そこで約5年間暮らした後、1986年初頭に北へ移住した。」
  281. ^ 「コンディクト・ルイス（1772-1862）」、米国議会人物名簿。2019年9月1日アクセス。「コンディクト・ルイス（サイラス・コンディクトの甥）、ニュージャージー州選出下院議員。1772年3月3日、ニュージャージー州モリス郡モリスタウン生まれ」
  282. ^ 「コンディクト、サイラス（1738年 - 1801年）」、米国議会人物名簿。2019年9月1日アクセス。「コンディクト、サイラス（ルイス・コンディクトの叔父、オーガスタス・ウィリアム・カトラーの曽祖父）、ニュージャージー州選出の代議員。1738年3月7日、ニュージャージー州モリス郡モリスタウン生まれ。」
  283. ^ ケビン・コフリン、「元モリスタウン市長ドナルド・クレシテッロ氏、自由保有者候補に立候補」、モリスタウン・グリーン、2013年4月2日。2019年9月1日閲覧。「元モリスタウン市長ドナルド・クレシテッロ氏は、モリスタウン（市庁舎のすぐ近く）で、モリス郡の自由保有者として再び市長職に就きたいと考えている。」
  284. ^ オーガスタス・W・カトラー、「米国議会人物名簿」。2007年7月24日アクセス。
  285. ^ セベロ、リチャード。「市の中心部に劇場をもたらした説得力のある夢想家、ジーン・ダルリンプルが96歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1998年11月17日。2019年9月1日閲覧。「ジーン・ダルリンプルは1902年9月2日、ニュージャージー州モリスタウンで、ジョージとエリザベス・コリンズ・ダルリンプルの息子として生まれた。」
  286. ^ ウィッティ、スティーブン。「ジョー・ダンテが語る『バリーイング・ザ・エックス』、ニュージャージー、そしてその他の有名なモンスターたち」、ArtiSyndicate、2015年6月14日。2015年7月29日閲覧。「『残念なことに、映画は人々のコンピューターで見られるように作られているわけではない』と、モリスタウン生まれ、リビングストン育ちの68歳のダンテ監督は語る。」
  287. ^ Seelye, Katharine Q. 「『パット・ザ・バニー』続編の著者、エディス・クンハート・デイビスが82歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ、2020年1月19日。2022年8月22日にアクセス。「エディス・ターナー・クンハートは1937年9月30日、ニュージャージー州モリスタウンで生まれました…モリスタウンの彼らの家はリンカーンと南北戦争の記念品でいっぱいでした。」
  288. ^ 議会、第3789号議事録 - 第215回議会、ニュージャージー州議会。2019年9月1日閲覧。「アレックス・デクローチェ議員は、1936年6月10日にニュージャージー州モリスタウンで生まれ、生涯ニュージャージー州に住み、モリス郡で育ち、ブーントン高校とシートンホール大学に通った。」
  289. ^ フィリップス、ローレンス・D.、フォン・ウィンターフェルト、デトロフ著『ウォード・エドワーズの意思決定分析と行動研究への貢献に関する考察』2006年1月。2025年9月5日アクセス。「ウォードは1927年、ニュージャージー州モリスタウンに生まれた。」
  290. ^ キャロライン・カーマイケル・マッキントッシュ・フィルモア著『バッファローの建築と歴史』。2008年11月23日閲覧。「キャロライン・カーマイケルはチャールズ・カーマイケルとテンペランス・ブラクリー・カーマイケルの娘でした。彼女は1813年10月21日にニュージャージー州モリスタウンで生まれました。」
  291. ^ ハブシー、ジェーン。「モリスの水泳選手、オリンピックの栄光を夢見る」デイリー​​・レコード、2016年6月26日。2016年8月9日閲覧。「ニック・フィンクは、モリスタウンで育ち、テレビでレースを見ていた子供の頃から、オリンピックで泳ぐことを夢見てきました。…『良い競争が繰り広げられる、いいレースになるでしょう』と、ピングリー・スクールとジョージア大学に通ったフィンクは語りました。」
  292. ^ Havsy, Jane (2021年7月21日). 「モリスタウン出身、ピングリースクール卒業生の水泳選手ニック・フィンク、オリンピックでの『新たな旅』に向けて準備万端」Daily Record . 2021年7月21日閲覧。「東京に来た今、フィンク選手はその気持ちをずっと持ち続けようとしている。モリスタウンで育ち、ピングリースクールを卒業したフィンク選手は、200メートル平泳ぎでオリンピックのメダル獲得を目指し、火曜日も戦い続ける。」
  293. ^ クリス・フレッチャーの統計、Pro-Football-Reference.com。2017年11月6日にアクセス。
  294. ^ 「スティーブ・フォーブス」、フォーブス、2002年6月6日。2013年3月12日閲覧。「スティーブ・フォーブスは1947年7月18日、ニュージャージー州モリスタウンで生まれました。」
  295. ^ 2009年全国女性史月間受賞者、2015年3月19日アーカイブ、Wayback Machine、National Women's History Project。2014年11月11日アクセス。
  296. ^ エブリン・キメット、「フォスターフィールズ・リビング・ヒストリカル・ファーム」、スカイランズ・ビジター、2014年11月11日アクセス。「1760年から続く現役の農場であり、ニュージャージー州初の生きた歴史農場であるフォスターフィールズに足を踏み入れると、魔法のように19世紀から20世紀初頭にタイムスリップしたような気分になります。背の高いノルウェースプルースの木々の間を歩けば、1979年に102歳で亡くなるまで98年間ここで暮らしたキャロライン・フォスターの時代の生活を想像するのは容易です。…フォスターフィールズ・リビング・ヒストリカル・ファームは、ニュージャージー州モリスタウン、カデナ・ロード73番地、郡道510号線（旧国道24号線）のすぐそば、モリスタウン・グリーンから西に1.25マイルのところにあります。」
  297. ^ Covel, Michael . 「Ep. 227: Justin Fox Interview with Michael Covel on Trend Following Radio」、Trend Following . 2023年2月5日アクセス。「本日のゲストは、ニュージャージー州モリスタウン生まれのアメリカの金融ジャーナリスト、コメンテーター、ライターであるJustin Fox氏です。」
  298. ^ マノチオ、マット。「ガスターが無料コンサートを開催」、デイリー・レコード、2003年6月27日。2025年9月5日アクセス、Newspapers.com経由。「ガスターのバンド、アダム・ガードナー（右）はモリスタウンで育った。」
  299. ^ ヘロデ、ジェームズ。「ピーター・ゲルダーロス、ボストンを訪問：アナーキー・ワークス評」、アナーキスト・ライブラリー、2010年6月。2025年9月5日アクセス。「ピーター・ゲルダーロスはニュージャージー州モリスタウンで生まれたが、東京、ソウル、ワシントンD.C.郊外など様々な場所で育ち、最終的にバージニア州シェナンドー渓谷のハリソンバーグに定住した。」
  300. ^ スタッフ。「S.H.ギレスピー氏（79歳、輸入業者）死去。元パートナーで、輸送専門家として戦争で米国を支援」ニューヨーク・タイムズ、1957年12月2日。2011年1月3日閲覧。「ニュージャージー州モリスタウン、12月1日――元輸出入業者のサミュエル・ハザード・ギレスピー氏が本日、自宅（オグデン・プレイス25番地）で死去した。」
  301. ^ ロビンズ、リズ。「テニス：ノートブック：ギメルストブ、唾吐きの罰金は低いと主張」ニューヨーク・タイムズ、2001年8月31日。2012年5月9日閲覧。「ギメルストブは激怒し、試合後にロッカールームでタバラを見つけると脅した。昨日、ニュージャージー州モリスタウン出身のギメルストブはさらに激怒した。」
  302. ^ ブルックス、ガートルード・ゼス著「The First Ladies Of The Nation」、リーディング・イーグル誌、1960年9月9日。2011年9月4日閲覧。「アメリカ合衆国大統領の妻であり、後の大統領の祖母でもあるアンナ・シムズ・ハリソンは、ニュージャージー州出身の初のファーストレディでした。彼女は独立戦争初年にニュージャージー州モリスタウンで生まれ、南北戦争中に亡くなりました。」
  303. ^ トビン・ヒース、米国オリンピックチーム。2016年10月19日アクセス。「出生地：ニュージャージー州モリスタウン」
  304. ^ 2023年シニアナショナルチーム名簿、米国ボート協会。2023年11月9日アクセス。「アレクサンダー・ヘッジ・モリスタウン、ニュージャージー州モリスタウン高校」
  305. ^ マルクス・ハワード、マルケット大学ゴールデンイーグルス男子バスケットボールチーム。2018年12月30日閲覧。「1999年3月3日、ニュージャージー州モリスタウン生まれ」
  306. ^ ケビン・ケリー、「リンダ・ハント、ついに認知度向上への戦いに勝利」、ボストン・グローブ、1984年1月15日。2025年9月5日閲覧、Newspapers.com経由。「彼女はニュージャージー州モリスタウンで生まれ、ハント一家（父レイモンドは小さな石油会社の副社長、母エルシー、そしてリンダより4歳半年上の妹マーシャ）は、リンダが生後2か月の時にコネチカット州に移住した。」
  307. ^ 女性参政権と第一次世界大戦、ニュージャージー州女性史。2018年1月7日アクセス。「モリスタウン出身のジュリア・ハールバットは1918年、YMCAの後援を受けてフランスに渡り、シャティヨン＝シュル＝セーヌの将校クラブと近隣の兵士用小屋の食堂を運営した。」
  308. ^ 「俳優I・スタンフォード・ジョリー氏死去、元モリスタウン在住」デイリー​​・レコード、 1978年12月8日。2022年3月6日閲覧、Newspapers.com経由。「ニュージャージー州エリザベス生まれ。1935年にハリウッドに移住する前は、同州モリスタウンに住んでいた。」
  309. ^ レイ、ジョン・W. & ジョン・W・レイ・ジュニア (1980). モリスタウンの忘れられた過去「金ぴか時代」ニュージャージー州モリスタウン、ジョン・W・レイ著。
  310. ^ National Aeronautics, Volume 16, p. 10. 2015年3月16日アクセス。「ロジャー・カーンには副操縦士がおらず、ロッキード・エレクトラを操縦して全米各地を飛び回っている。通常は単独で。…彼は1907年10月19日にニュージャージー州モリスタウンで生まれ、幼少期は音楽の勉強に費やしていたが、10代半ばで飛行機の操縦を学び、競技飛行や展示飛行に参加していた。」
  311. ^ スタッフ。「ニュージャージー州出身のノーラン・カスパー選手が3度目のオリンピック出場を果たす」デイリー​​・レコード、2018年1月21日。2018年2月8日閲覧。「モリスタウン生まれのカスパー選手は、3歳の時にバーノンのヒドゥン・バレー・スキー場でスキーを始め、6歳で初めてレースに出場した。」
  312. ^ ニュージャージー州議会マニュアル、1973年、415ページ。2022年6月13日にアクセス。「モリスタウンに21年間住んでいるクライン夫人は、ニューヨークのバーナード大学を卒業し、コロンビア大学社会福祉学部で修士号を取得しています。」
  313. ^ スタッフ。「学者のコミュニティ：高等研究所の教員と会員 1930-1980」、2011年11月24日アーカイブ、Wayback Machine、p. 243。高等研究所、1980年。2015年11月22日アクセス。「Knapp, Anthony William 68-69, 75-76 M, Lie Groups Born 1941 Morristown, NJ.」
  314. ^ テッド・コフマンの伝記、『Vote Smart』。2018年7月24日アクセス。「出生地：ニュージャージー州モリスタウン」
  315. ^ スタッフ。「オールド・クンツェ邸が売却、医師がニュージャージー州モリスタウンに400エーカーを購入」ニューヨーク・タイムズ、1924年3月2日。2011年1月3日閲覧。「ニューヨーク市のネイサン・ブラウスタイン医師は、故ルーサー・クンツェ氏がかつて所有していたニュージャージー州モリスタウンの広大な土地（通称「デルバートン」）を購入した。」
  316. ^ サミュエル・クリム、ミシガン大学教職員回顧録プロジェクト。2024年8月30日アクセス。「クリム教授は1925年10月19日にニュージャージー州モリスタウンで生まれ、ニューヨーク州ブルックリンで育ちました。」
  317. ^ コステロ、アン。「1800年代の歴史的アメリカ人の写真にこだわる一家」ニューヨーク・タイムズ、1995年10月15日。2022年8月22日閲覧。「図書館のプログラムで、クンハート夫妻は必ず、フィリップ・ジュニアの母親ドロシー・クンハートが、児童書史上最も売れた本の一つ『パット・ザ・バニー』の著者であったことに言及するだろう。…マンハッタンとニュージャージー州モリスタウンに住んでいたクンハート夫人は、熱心なリンカーン・アンド・バーナム研究家でもあり、父親のフレデリック・ヒル・メサーヴが1897年に収集し始めた大量の写真、ガラスネガ、記念品の収集家、作家、そして記録保管人でもあった。」
  318. ^ AP通信経由。「バークレイジとレイド、NYと再契約」、Fox Sports、2012年11月27日。2012年12月24日閲覧。「セント・ジョンズ大学出身のレイドは、26試合中22試合に先発出場し、3アシストを記録した。モリスタウン出身のレイドは、今年のプレーオフ2試合でも先発出場した。」
  319. ^ 「モリスタウンの殺人鬼アントワーヌ・ル・ブランの皮を探して」Weird NJ . 2016年10月19日アクセス。
  320. ^ モリス、ボブ。「フラン・レボウィッツとの昼食会：言葉は簡単、本はそうではない」ニューヨーク・タイムズ、1994年8月10日。2012年7月19日閲覧。「レボウィッツ氏はニュージャージー州モリスタウンで育ち、両親はそこで家具店を経営していました。」
  321. ^ ニューヨーク公共図書館『デイヴィッド・ハンター・マカルピン文書ガイド』。2016年5月19日アクセス。「マカルピンはニュージャージー州モリスタウンにも広大な土地（15,000エーカー）を所有していた。」
  322. ^ 「トーマス・N・マッカーター・シニア死去」Passaic Daily News、1901年1月12日、p.4 。 2025年9月24日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  323. ^ ガルシア、アルファ。「アンプで増幅されたバンドは、ある意味、アンプラグドのまま」、ヘラルド・ニュース、2010年3月11日。2023年1月10日閲覧、Newspapers.com経由。「ウィルソンは現在、バンドで2番目に年長のメンバーである。初期のベーシストの麻痺や、元リードシンガーでモリスタウン出身のディミトリ・ミナカキスの脱退など、メンバー構成の変更によりDEPの勢いが阻害される恐れがあったが、ウィルソンはその後、バンドで2番目に年長のメンバーとなった。」
  324. ^ デイブ・ムーアのプロフィール、NFL選手協会。2007年7月24日閲覧。「出身地：ニュージャージー州モリスタウン…ニュージャージー州サッカサナのロックスベリー高校に通い、フットボール、バスケットボール、野球、陸上競技で優秀な成績を収めた…高校3年生の時にオールアメリカン高校に選出。」
  325. ^ Bainbridge, Albert IV. 「WWEショーケースの視聴方法」Herald News、2025年2月1日。2025年9月5日閲覧、Newspapers.com経由。「女性では、WWEの女性スーパースターの中で最も人気があり成功している人物の一人は、ニュージャージー州モリスタウン出身で、エルムウッドパークで育ったリヴ・モーガンです。」
  326. ^ ヤングミスク、オーム。「ドハティがファイティング・アイリッシュに『闘志』を再び灯す」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2000年3月30日。2025年9月5日閲覧。「『彼を選手のコーチとみなせる』と、モリスタウン出身でビッグ・イースト・リーグ年間最優秀選手に選ばれたトロイ・マーフィーは語った。」
  327. ^ メロートラ、クリティ。「ウォルター・ネーグル：ベイヤード・ラスティンのパートナーが今、彼の遺産を称える」、シネマホリック、2023年11月17日。2025年9月5日閲覧。「ウォルターは1949年、ニュージャージー州モリスタウンで7人兄弟の1人として生まれ、主にサッカサナの典型的なローマカトリック教徒の家庭で育ったと伝えられている。」
  328. ^ トーマス・ナスト：アメリカのイメージメーカー、2007年7月10日アーカイブ、Wayback Machine、マカロック・ホール博物館。2007年7月24日アクセス。「トーマス・ナストは1870年、政敵であるニューヨークのウィリアム・「ボス」・ツイードから安全な距離があると考え、家族と共にニュージャージー州モリスタウンに移住した。ハーパーズ誌の仕事で毎週ニューヨークに泊まり込んでいたものの、ナストはモリスタウンの正式な住民であった。」
  329. ^ アンテ、スティーブン E.「ネットの自由な力：クレイグ・ニューマークの Craigslist は、月に 15 億ページビューを生み出すオンラインの噂話だ」、ビジネスウィーク、2005 年 8 月 15 日。「ニュージャージー州モリスタウン出身の 52 歳のニューマークは、サンフランシスコでフリーランスのソフトウェア開発者として働きながら Craigslist を始めた。」
  330. ^ デイビッド・ナカムラ、「オドネル、メディア攻撃に備える：クォーターバック、ピッツバーグのフライパンからニューヨークの攻撃線へ」ワシントン・ポスト、1996年8月13日。2008年2月26日閲覧。「ジェッツに加入し、ニュージャージー州モリスタウンの自宅近くに戻ってプレーして以来、オドネルは報酬を得ることに興味があるという噂を打ち消そうとしてきた…」
  331. ^ AP通信経由。「ノートルダム大学のスターランナー、ジョン・パネリ氏が85歳で死去」、WNDU-TV、2012年3月4日。2018年3月15日閲覧。「パネリ氏はニュージャージー州モリスタウン生まれで、ノートルダム大学が1946年と1947年に全米選手権に出場したチームでフルバックとラインバッカーを務め、最終学年には1キャリー平均7.5ヤードを記録した。」
  332. ^ ペース、エリック。「アメリカインテリア装飾界の貴婦人、シスター・パリッシュが84歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1994年9月10日。2011年7月17日閲覧。「パリッシュ夫人の少女時代は、貴族的とまでは言わないまでも、少なくとも男爵のような風格がありました。彼女は1910年7月15日、ニュージャージー州モリスタウンでドロシー・メイ・キニカットとして生まれました。両親はG・ハーマン・キニカット、旧姓メイ・アップルトン・タッカーマンで、両親はマンハッタン、メイン州、パリス、そしてニュージャージー州に住んでいました。」
  333. ^ ダグ・ペイン、Team USA。2021年7月21日アクセス。「出身地：ニュージャージー州モリスタウン…高校：ボーヒーズ高校（ニュージャージー州グレン・ガーデナー）'00」
  334. ^ マロン・ピトニー、「米国議会人物名簿」。2012年5月9日アクセス。
  335. ^ ハーバート、スーザン「壁画家ヨハンナ・ポエティヒ」サンフランシスコ・インディペンデント、1989年1月19日、13ページ。
  336. ^ ホール、トリッシュ。「シェフの時間とパンケーキの人生を共有する」ニューヨーク・タイムズ、1991年5月8日。2017年11月29日閲覧。「料理はすぐにやりがいを感じられるので魅力的だと彼女は言う。『写真を撮ってすぐに現像できるようなものだ』と彼女は言う。しかし、ニュージャージー州モリスタウンで育った子供時代、料理の道に進むことは全く思い浮かばなかった」
  337. ^ AP通信経由。「RHPポーセロがデトロイト・タイガースのルーキー・オブ・ザ・イヤー」USA Today、2009年11月5日。2011年1月3日アクセス。「ポーセロは2009年にアメリカンリーグの新人選手の中で最多の14勝を挙げた。ニュージャージー州モリスタウン出身の彼は、初年度に防御率3.96、89奪三振を記録した。」
  338. ^ 「アンドリュー・プレンデヴィルが2007年にアンダーセン・レーシングのインディ・プロ・シリーズの車の1台を運転」、Motorsport.com 、2007年1月25日、2011年6月7日時点のインターネット・アーカイブによりバックアップ。「アンダーセン・レーシングのダンとジョン・アンダーセンは本日、ニュージャージー州モリスタウンのアンドリュー・プレンデヴィルが2007年のインディ・プロ・シリーズのフルシーズン・ドライバー2名のうちの1名になることを発表しました。」
  339. ^ クレスポリニ、ラス。「2013年パーソン・オブ・ザ・イヤー：サラ・プライス。私たちが呼びかけ、皆さんに投票していただきました。乳がんとの闘いで世界中の人々にインスピレーションを与えたモリスタウンの作家です。」モリスタウン・パッチ、2014年1月9日。2015年11月8日閲覧。
  340. ^ ダン・クイン、アトランタ・ファルコンズ。2018年11月5日アクセス。「クインはニュージャージー州モリスタウンで生まれました。」
  341. ^ ワイズ、ブライアン。「ニュージャージーのエクレクティックなサウンド、海岸から海岸まで響き渡る」ニューヨーク・タイムズ、2004年2月8日。2012年5月9日閲覧。「一方、モリスタウン出身のロバート・ランドルフは、ゴスペル、ブルース、スティールギターのサウンドを直感的に融合させた『 Unclassified』で、最優秀ロック・ゴスペル・アルバムにノミネートされた。」
  342. ^ 2009年フットボールコーチングスタッフ：ロッキー・リース、ペンシルベニア大学シッペンスバーグ校レイダース所属フットボールチーム。2012年8月19日アクセス。「リースはニュージャージー州マディソンのベイリー・エラード高校でフットボールをプレーし、オールカウンティに2度選出され、シニアシーズンにはチームのキャプテンに選出されました。1967年の卒業後、ニュージャージー州モリスタウン出身のリースはウェストチェスター大学に進学し、1968年と1970年にはランニングバックとしてオールPSACイースタンディビジョンに選出されました。」
  343. ^ Garrett E. Reisman、NASA。2008年10月7日にアクセス。
  344. ^ スチュワート・ジェームズ・B.「真の英雄は死んだ。愛の物語。」『ニューヨーカー』、2002年2月11日。2018年10月19日閲覧。「10月、彼らは一緒に暮らすことを決意した。モリスタウンの開発地で、静かな池に面した大きなガラスのドアと窓のあるタウンハウスを見つけた。」
  345. ^ ハーシュ・レイン「ユダヤ人ラッパー、モシェ・ルーベンがヒップホップの常識を変える」Medium、2022年11月13日。2023年4月21日閲覧。「2022年、新たなヒップホップの新人が話題を呼んだ。ニュージャージー州モリスタウン出身のハシディズムのユダヤ教徒、モシェ・ルーベンがマイクを手に取り、ラップの道を歩み始めたのだ。」
  346. ^ カルゾラリ、アン・マリー。「子供を叩けば刑務所行きだ」スタテン・アイランド・アドバンス、2008年3月8日。2017年2月20日閲覧。「教育における暴力に反対する親と教師の会（Parents and Teachers Against Violence in Education）の事務局長、ジョーダン・リアク氏は、答えは簡単だと述べた。子供を叩くことは、どんなことでもある程度は虐待に当たる。ニュージャージー州モリスタウン出身のリアク氏は現在カリフォルニア州に在住し、1985年に学校における体罰を禁止する法案の起草と成立に尽力した。」
  347. ^ スタッフ。「法科大学院学部長ウィリアム・P・リチャードソン博士が死去」ブルックリン・デイリー・イーグル、1945年8月30日。2019年4月2日閲覧。「ニュージャージー州モリスタウン、8月30日 - ブルックリン法科大学院学部長ウィリアム・ペイソン・リチャードソン博士（80歳）が、数週間の闘病の末、昨夜、カデナ・ドライブの自宅で死去した。」
  348. ^ 「FOXニュースCEO、バーナーズビルを故郷と称す」バーナーズビル・ニュース、2021年12月9日。2022年11月17日閲覧。「スコットは地元に根ざしており、モリス・プレインズで育ち、夫のプレストンと娘のマルゴーと共にバーナーズビルに来る前は長年モリスタウンに住んでいた。」
  349. ^ Fox, Margalit . 「ビバップを極めたジャズ・クラリネット奏者トニー・スコットが85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2007年3月31日。2012年7月23日閲覧。「アンソニー・ジョセフ・シアッカ（姓は「シャカ」と発音）は、1921年6月17日、ニュージャージー州モリスタウンで、シチリア島出身の両親のもとに生まれた。」
  350. ^ ジーン・シャリット、『トゥデイ・ショー』、2004年12月10日。2008年1月27日にアクセス。「6年後、彼はニュージャージー州モリスタウンに逃げ、そこで高校の新聞のコラムニストとなり、かろうじて退学を免れた。」
  351. ^ ウェーバー、ブルース。「ピアニスト、アレクサンダー・スロボディアニク氏、65歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2008年8月12日。2013年8月4日閲覧。「ウクライナ生まれのピアニスト、アレクサンダー・スロボディアニク氏は、旧ソ連でその卓越した技巧とロマン派作曲家の作品に対する感情的な解釈でスターダムにのし上がり、1989年にアメリカに移住して以来、コンサートピアニストとして、また人気の高い教師として活躍していましたが、日曜日にニュージャージー州で亡くなりました。享年65歳。ニュージャージー州モリスタウン在住。」
  352. ^ ヴァーネル、ハンナ、ローヴィ、ロバート・D.「コロラド大学におけるジェンダーの歴史」コロラド大学。2018年2月15日アクセス。「コロラド大学で教鞭を執った最初の女性博士号取得者は、1911年から1914年まで古典学を教えたレイラ・クレメント・スポールディングだったようだ。…レイラ・スポールディングは1878年、ニュージャージー州モリスタウンに生まれた。」
  353. ^ バッセル、レイチェル・クレイマー。ベスト セックス ライティング 2008、p. 189. ReadHowYouWant.com、2010. ISBN 97814587534032013年8月13日アクセス。「レキシントン・スティールが西海岸のポルノ界の王者レキシントン・スティールになる前、彼はニュージャージー州モリスタウン出身の東海岸郊外の少年だった。中流階級で教会に通う少年で、ガールフレンドはいなかったものの、スポーツで才能を発揮し（3つの大学で優秀な成績を収めた）、高校卒業後はモアハウス大学に入学したが、最終的にはシラキュース大学に転校した。」
  354. ^ 「ベルコアの科学者、その研究で称賛される」デイリー​​・レコード、1992年9月2日。2023年12月13日閲覧、Newspapers.com経由。「モリスタウンのW・スコット・ストーネッタ氏とニューヨークのスチュアート・ハーバー氏は、1992年のディスカバー賞技術革新賞を受賞し、デジタルタイムスタンプでコンピュータソフトウェア部門の最優秀賞を受賞しました。」
  355. ^ ハミルトン、アレクサンダー、シレット、ハロルド・コフィン著『アレクサンダー・ハミルトン文書集』第6巻、441ページ。コロンビア大学出版局、1962年。ISBN 02310890582012年12月19日にアクセス。「1…彼はマイアミ買収においてジョン・クリーブス・シムズの仲間だった。2. ニュージャージー州モリスタウン在住のシムズは、1788年10月にマイアミ買収を獲得したニュージャージーのグループを組織した。」
  356. ^ ハブシー、ジェーン。「モリスタウン出身のタッペン選手がノートルダム大学のサイドラインでNBCの番組に出演」デイリー​​・レコード、2015年9月4日。2018年1月4日閲覧。「タッペン選手はモリスタウンのレクリエーションリーグに数多く参加し、日曜日には家族とNFLを観戦して育った。ヴィラ・ウォルシュ高校で長距離走とバスケットボールをプレーし、ラトガース大学の3000メートル障害走記録を樹立した。」
  357. ^ Jahmar Thorpe アーカイブ済み 2018年2月17日Wayback Machine、ヒューストン・クーガーズ男子バスケットボール。2018年2月16日アクセス。「モリスタウン高校に通った。1984年9月2日、ニュージャージー州モリスタウン生まれ」
  358. ^ Jyles Tucker、 Wayback Machineで2007年10月20日アーカイブ、サンディエゴ・チャージャーズ。2007年11月21日アクセス。
  359. ^ ハーバード大学1911年卒業クラス10年報告書、421ページ。2018年8月14日アクセス。「ベイヤード・タッカーマン・ジュニア - 1889年4月19日、ニュージャージー州モリスタウン生まれ」
  360. ^ MJ Tyson | スミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアム. 2023年1月10日アクセス. 「1986年、ニュージャージー州モリスタウン生まれ」
  361. ^ アルフレッド・ヴェイル著『発明の世界』。2008年6月1日アクセス。「アルフレッド・ヴェイルは1807年9月25日、ニュージャージー州モリスタウンで生まれました。父スティーブンはそこでスピードウェル鉄工所を経営していました。」
  362. ^ 「モリスタウンのF.T.ヴァン・ビューレン博士、67歳：10年間の追悼へ！ 死去した病院、1902年から医師。コロンビア大学の元職員で、1921年から1934年まで同大学内科外科学部の副学部長を務めた」ニューヨーク・タイムズ、1943年3月14日。2022年7月12日閲覧。ニュージャージー州モリスタウン、3月13日 ― 1933年から同地モリスタウン記念病院の院長を務めていたフレデリック・T・ヴァン・ビューレン・ジュニア博士が本日、同病院で死去、1967年。ヴァン・ビューレン・ロードに自宅があった。
  363. ^ ニュージャージー・ミュージック、FamousNewJerseyans.com。2011年7月17日アクセス。
  364. ^ スキャンネル、ジョン・ジェームズ著『スキャンネルのニュージャージー州最初の市民と州ガイド：ニュージャージー州の著名な存命の男性と女性の伝記、州の歴史、情勢、行政、制度に関する有益な一面を1919年から1920年にかけて紹介（第2巻）』、634ページ。JJスキャンネル、1919年。2013年12月1日アクセス。「ダニエル・S・ボーヒーズ - モリスタウン（メープル・アベニュー32番地） - 弁護士。1852年8月15日、サマービル生まれ。」
  365. ^ ニュージャージー州議会マニュアル、1912年、370ページ。2022年12月21日にアクセス。「ジョン・ビーム・ヴリーランド、モリスタウン…彼は公立学校で教育を受け、ニューアーク高校に1年間通った後、1868年に家族でモリスタウンに移住し、それ以来ずっとそこに住んでいる。」
  366. ^ サイラス・A・ウェイド著「ミシガン州議会議員の経歴」。2020年8月10日アクセス。「生年月日：1797年9月4日、出身地：ニュージャージー州モリスタウン」
  367. ^ ウィーナー、ロバート。「ジャージー育ちの映画監督、ジョシュア・ワインスタインは、視聴者は『メナシェ』を『愛情あふれる肖像画』と見ていると語る」ニュージャージー・ユダヤ人ニュース、2017年8月2日。2019年9月12日閲覧。「モリスタウンの保守派ユダヤ人家庭で育ち、当時はエセックス・アンド・ユニオンのソロモン・シェクター・デイ・スクール（現ゴルダ・オク・アカデミー）に通っていたジョシュア・ワインスタインが、ブルックリンのハシディズム共同体に深く根付くとは、誰も予想していなかっただろう。」
  368. ^ ニュージャージー州知事ジョージ・セオドア・ワーツ（2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、全米知事協会）。2007年8月1日アクセス。
  369. ^ ナンシー・ゼルツマン、フロリダ大学。2011年7月17日アクセス。「ナンシー・ゼルツマンは1958年、ニュージャージー州モリスタウンで生まれました。5歳からピアノを学び、13歳で打楽器を始めました。高校時代はイアン・フィンケルに師事し、特にマレット初見演奏に力を入れました。」
  370. ^ナンシー・ゼルツマン著『伝記』（ Wayback Machine 、 2006年7月21日アーカイブ）。2008年11月23日アクセス。
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州モリスタウンに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、モリスタウンの旅行ガイドがあります。
  • 公式サイト
  • 「人々が住む場所」
  • モリスタウン＆モリスタウンシップ公共図書館
  • 「モリスタウン」  .アメリカ百科事典. 1879年.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morristown,_New_Jersey&oldid=1321440603」より取得