| 「私の愛、私の人生」 | |
|---|---|
| ABBAの曲 | |
| アルバム『Arrival』より | |
| リリース | 1976年10月11日 （1976年10月11日） |
| 記録された | 1976年8月20日 |
| スタジオ | メトロノーム、ストックホルム、スウェーデン |
| 長さ | 3:53 |
| ラベル | ポーラー |
| ソングライター | |
| プロデューサー |
|
| オーディオビデオ | |
| YouTubeで「My Love, My Life」 | |
「マイ・ラブ、マイ・ライフ」は、 ABBAのアルバム『Arrival』に収録された曲です。この曲は、ベニー・アンダーソン、ビョルン・ウルヴァース、スティグ・アンダーソンによって作曲されました。
背景
「My Love, My Life」はアルバム収録曲の中で最後にレコーディングされた曲の一つである。[1] アグネタ・フォルツコグがリードボーカルを務め、ウルヴァースはこの曲をフォルツコグの歌唱力の純粋さを示す最高の例だと称賛した。[要出典]。彼はまた、曲のアレンジにも疑問を呈した。「Monsieur, Monsieur」のオリジナルの歌詞が入った完全なデモは、この曲以前に録音されていたが、未発表のままである。[2]
構成
Union SongsがSheetmusicdirect.comで公開している楽譜によると、「My Love, My Life」は1分間に68拍子というゆっくりとしたテンポで、普通拍子で書かれており、キーはハ長調です。フェルツコグの声域はG3からE5までです。[3]
マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー・アゲインバージョン
リリー・ジェームズ、アマンダ・セイフライド、メリル・ストリープは、『マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー』のサウンドトラックに「My Love, My Life」を収録した。彼女たちのバージョンは、2018年7月13日に、サウンドトラックの他の楽曲と共に、キャピトル・レコードとポリドール・レコードからリリースされた。アンダーソンがプロデュースし、ウルヴァースが新たに歌詞を書き下ろした。
チャート
| チャート（2018年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| スコットランドシングルス（OCC）[4] | 47 |
カバーバージョン
エレイン・ペイジ版
| 「通り過ぎるイメージのように」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| エレイン・ペイジのシングル | ||||
| B面 | 「夢見る者たちが目を閉じるとき」 | |||
| リリース | 1983 | |||
| 長さ | 3:42 | |||
| ラベル | ポーラー
すごい ポリドール | |||
| ソングライター | ベニー・アンダーソン ビョルン・ウルヴァース スティグ・アンダーソン | |||
| プロデューサー | マイク・バット | |||
| エレイン・ペイジのシングル年表 | ||||
| ||||
エレイン・ペイジは、 1983年のイギリスのミュージカル『ABBAcadabra』のために「Like An Image Passing By」をレコーディングした。歌詞はマイク・バットが書き直し、プロデュースと編曲を担当した。この曲は1983年末から1984年初頭にかけてヨーロッパでシングルとしてリリースされた。B面には「Like An Angel Passing Through My Room 」のカバーが収録され、「When Dreamers Close Their Eyes」と改題され、フィノラ・ヒューズが歌った。このシングルはイギリスのシングルチャートで最高126位を記録した。[5]
| チャート（1984年） | ピーク位置 |
|---|---|
| イギリスシングルチャート | 126 [5] |
参考文献
- ^ スコット、ロバート（2002）『ABBA：Thank You for the Music - The Stories Behind Every Song』、カールトン・ブックス・リミテッド：イギリス、p.78
- ^ イアン・コール (2020年2月23日). ABBA: Song by Song. Fonthill Media. pp. 85–. GGKEY:UUB3KX87Y3H.
- ^ 「ABBAの『My Love, My Life』楽譜（ピアノ、ボーカル、ギター（右手メロディー） - 111366）」www.sheetmusicdirect.com . 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年8月7日閲覧。
- ^ ab "UKシングルチャート: 1984年1月21日".
外部リンク
- https://web.archive.org/web/20080718201231/http://abba-world.server101.com/
