ネルソン記念柱（モントリオール）

ネルソン記念柱
フランス語：コロンヌ・ネルソン
地図
ネルソン記念柱のインタラクティブマップ
位置ジャック・カルティエ広場旧モントリオール
座標北緯45度30分30秒、西経73度33分14秒 / 北緯45.50833°、西経73.55389° / 45.50833; -73.55389
デザイナーロバート・ミッチェル
材料石
身長62フィート（19メートル）
開始日1809年8月17日
捧げるホレーショ・ネルソン

ネルソン記念柱（フランス語： colonne Nelson）は、スコットランドの建築家ロバート・ミッチェル[ 1 ]によって設計され、カナダ、ケベック州モントリオールのジャック・カルティエ広場に、トラファルガーの海戦で戦死したホレーショ・ネルソン提督を偲んで1809年に建てられた記念碑である。ダブリンのネルソン記念柱（1808年 - 1966年）が破壊された後、モントリオールの柱は現在、グラスゴーのネルソン記念碑に次いで世界で2番目に古い「ネルソン記念柱」となっている。[ 2 ]これは市内で最も古い記念碑であり、カナダで最も古い戦争記念碑である。

記念碑建設のために集められた公的資金は、イギリス人とフランス人のモントリオール住民から集められた。

歴史

ネルソン記念柱の西側
1830年のネルソン記念柱とノートルダム通り
ジャック・カルティエ広場から見たネルソン記念柱、2005年
ネルソン提督のオリジナルの像。現在はモントリオール歴史センターに所蔵されている。
ネルソン記念柱の東面

民間の記憶（そしてその後ルミリーとリーコックによっても繰り返された）によれば、モントリオールの住民がネルソン提督の死を初めて知ったのは1805年の雪の降る大晦日であった。河川航行は冬季のため閉鎖されていたため、知らせはニューヨーク市を経由して陸路モントリオールに届いた。サミュエル・ジェラード主催の舞踏会が使者によって邪魔されたのである。ジェラードはすぐにエクスチェンジ・コーヒー・ハウスに行き、この知らせを公に伝えるとともに、ネルソン提督の記憶とナポレオン艦隊に対する彼の勝利を称えるために記念碑を建てることを提案した。[ 3 ]多くの人々がその場で寄付金を募り、オールド・コート・ハウスに寄付者名簿が公開され、その後数週間でさらに名前が追加されていった。[ 4 ]

1806年1月、ジョン・リチャードソン、ルイ・シャボイエ、ジョン・フォーサイス、サー・ジェームズ・モンク、サー・ジョン・ジョンソン、ジョン・オギルビーの5人からなる委員会が、サー・アレクサンダー・マッケンジー、トーマス・フォーサイス、ジョン・ギレスピーの協力を得てロンドンで結成され、公的資金の調達と記念碑建立の組織化が図られた。基金への主な寄付者には、ジェラード自身、アラン・シャルティエ・ド・ロトビニエール、ウィリアム・マクギリヴレー、パネ家の人々（ジャン＝アントワーヌ・パネを含む）、ジョセフ・フロビッシャー、ジャック＝フィリップ・サヴーズ・ド・ボージュ、アレクサンダー・ヘンリー、ボービアン家、ジェームズ・マクギル、フルーリー・デシャンボー家、ジョン・オギルビー、そして「サン＝シュルピス修道院の紳士たち」がいた。[ 5 ]シュルピス会修道士たちは、他の多くのフランス系カナダ人と同様に、フランス革命とそれに続くナポレオン政権を強く非難しており、トラファルガーでのナポレオン海軍の壊滅を「美徳の勝利」とみなしていた。[ 6 ]

モントリオールの治安判事は、ジェームズ・クレイグ総督から、数年前にはヴォードルイユ城の庭園の一部であった土地を取得しました。この城は1723年にフィリップ・ド・リゴー・ヴォードルイユ侯爵のために建てられました。城は1803年に焼失し、かつて庭園があった場所はニューマーケットプレイスとして知られる公共広場となり、1847年にジャック・カルティエにちなんで改名されました。 [ 7 ]

委員会は、ロンドンのコード・アンド・シーリー社に、あらゆる天候に耐える「驚異的な」記念碑の設計・建設を委託した。柱は灰色の緻密な石灰岩で作られ、像と装飾品は同社が独自に開発したコード石で作られた。[ 8 ]記念碑は部品ごとにモントリオールへ出荷され、1808年4月に到着した。建設費に7ポンドを出資した地元の石工ウィリアム・ギルモアが17個の部品の組み立てを依頼され、1809年8月17日に基礎が据えられた。[ 9 ]ゴードン・ドラモンド将軍は、当初台座に巻き付けられていた鉄の鎖を支えるために大砲8門を提供した。柱の最終的な費用は1,300ポンド弱で、石工費は523ポンド、装飾品は468.12ポンド、設計・見積・設計図は58ポンド、鉄製の手すりは66.18.11ポンドであった。[ 10 ]

モントリオールの柱は、ネルソン提督を記念して建てられた世界初の記念碑的な柱、少なくとも大英帝国内では最初の柱とされている。実際、ダブリンのネルソンの柱の建設は1809年8月末か9月初旬にネルソンの像の設置とともに完了していたが、モントリオールの柱の建立工事は8月17日に始まったばかりだった。当時のダブリンは大英帝国だけでなく、当時建国されたばかりのグレートブリテンおよびアイルランド連合王国にも属していた。ダブリンの柱もまた公募によって建設された。そして1966年3月8日、アイルランド共和主義過激派によって破壊された。 [ 11 ]

ジャック・カルティエ広場のネルソン記念柱の上に元々立っていたホレーショ・ネルソン像は、 1997年に保存のためモントリオール歴史博物館に移設されました。現在は、その複製が元の場所に柱の上に立っています。

再奉納式、1900年

1900年10月、修復後の記念柱で再奉納式が行われた。演説者はモントリオールの様々な民族コミュニティを代表していた。ジャック・バビの子孫である旧フランス系カナダ人一家の代表であるルイ・フランソワ・ジョルジュ・バビは、この記念碑は当初、モントリオールの英国人とフランス人コミュニティの両方からの寄付によって建てられたと聴衆に語った。もう一人の演説者、アンリ・セゼール・サン＝ピエールは、当初の構想はフランス系カナダ人によるもので、サミュエル・ジェラード（実際にはアングロ・アイルランド人）を指して「ジラール」と名乗った人物が提案したものだと主張した。サン＝ピエールはさらに、この記念碑は国籍に関わらず「果たされた義務」に対する教訓となるものだと述べた。他の演説者には、アイルランド系コミュニティを代表するカラン判事と、スコットランド系ケベック人を代表するストラスコーナ卿がいた。[ 12 ]

論争

この記念碑は、モントリオール在住のフランス系カナダ人の一部の間で物議を醸している。彼らは、英語圏カナダとフランス系カナダの間の緊張関係が長引いているため、この記念碑を不快なものと捉えている。1890年、ケベック州の民族主義者の一団が記念碑の爆破を企てたが失敗に終わった。40年後の1930年、モントリオールのフランス系カナダ人住民は、記念碑が依然として存在し続けることに反発し、近くの市の広場（後に彼の名が付けられた）にフランス海軍将校ジャン・ヴォークランの像を建てた。1997年、モントリオール市議会は、主に英語圏のケベック人が住む近隣の地区に記念碑を移設することを提案したが、地元の反対によりこの提案は成立しなかった。[ 13 ]

ネルソンの他の記念碑

  • ネルソン記念碑と市場、ケベック州モントリオール、1829 年 7 月 20 日。
    ネルソン記念碑と市場、ケベック州モントリオール、1829 年 7 月 20 日。
  • 1930年
    1930年
  • ジャック・カルティエ広場
    ジャック・カルティエ広場
  • 1805 年のネルソンの最後の海戦と死についての簡潔な説明が記された柱の南面。
    1805 年のネルソンの最後の海戦と死についての簡潔な説明が記された柱の南面。

参照

注記

  1. ^ネルソン記念柱、モントリオール- MIT図書館
  2. ^ネルソン記念柱#ネルソンの他の記念碑
  3. ^『公共の過去を作る：モントリオールの公共の記憶をめぐる争奪戦、1891-1930年』アラン・ゴードン著、2001年
  4. ^ Passé vivant de Montréal (1993)、エリック・マクリーンとリチャード・ウィルソン著
  5. ^『公共の過去を作る：モントリオールの公共の記憶をめぐる争奪戦、1891-1930年』アラン・ゴードン著、2001年
  6. ^ Passé vivant de Montréal (1993)、エリック・マクリーンとリチャード・ウィルソン著
  7. ^モントリオールのネルソン記念碑（1808年）フィリップ・V・アリンガム、ビクトリアン・ウェブ寄稿編集者、レイクヘッド大学（カナダ）
  8. ^オシュラガの描写：モントリオール市と島の初期の史実と現状（1839年）、ニュートン・ボズワース著
  9. ^『公共の過去を作る：モントリオールの公共の記憶をめぐる争奪戦、1891-1930年』アラン・ゴードン著、2001年
  10. ^オシュラガの描写：モントリオール市と島の初期の史実と現状（1839年）、ニュートン・ボズワース著
  11. ^ダブリンの倒れた英雄：ネルソンの柱の長い人生と突然の死（1809-1966） ISBN 978-0957256415デニス・ケネディ著、Ormeau Books、ベルファスト、2013年。
  12. ^『公共の過去を作る：モントリオールの公共の記憶をめぐる争奪戦、1891-1930年』アラン・ゴードン著、2001年
  13. ^モントリオールへのラフガイド。ラフガイド。2004年。ISBN 978-1-8435-3195-1。
  14. ^ネルソン提督像2008年7月8日アーカイブ - Wayback Machineより。FunBarbados.com
  15. ^バルバドス観光百科事典- ネルソン提督のブロンズ像
  16. ^バルバドス政府Archived 2009-11-13 at the Wayback Machine - ネルソン提督のブロンズ像

写真

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelson%27s_Column_(Montreal)&oldid=1334711723」より取得