| 発音 | 英語: / ˌ n ɛ t ən ˈ j ɑː h uː / NET -ən- YAH -hooヘブライ語: [netanˈjahu] |
|---|---|
| 言語 | ヘブライ語 |
| 起源 | |
| 意味 | 「神から与えられた」 |
ネタニヤフ(ヘブライ語: נְתַנְיָהוּ ) は、ヘブライ語のユダヤ人の姓です。この名前は、ヘブライ語で「ヤハウェ、または神によって与えられた」を意味し、ヘブライ語のナタン（נָתַן、「与える」）とヤハ（יָהּ、「ヤハ、ヤハウェ」）から来ています。[1]
姓としての使用は現代のもので、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の一族と関係があるが、名前そのものは古代イスラエルおよびユダヤにまで遡ることができる。ネタニヤフは英語のテキストではネタニアとも綴られ、ヘブライ語聖書に3回登場し、歴代誌上、列王記下、エレミヤ書に登場する脇役につけられた名前である。ヘブライ語では、ヤフーとエルはユダヤ教の神の名前として互換的に使われているため、この名前はナサニエルと同じ意味を持ち、ナタンは両方の短縮形である。
ネタニヤフ家がネタニヤフという姓を使用するようになったのは、1920年代初頭、ベンヤミン・ネタニヤフの父、ベンツィオン・ミレイコウスキーが家族と共にポーランド議会から委任統治領パレスチナに移住した時まで遡ります。 [2]当時、ヘブライ語復興を目指すシオニスト運動の中、アシュケナージ系ユダヤ人の間では姓のヘブライ化が一般的でした。ベンツィオンは、父であるラビ、ネイサン・ミレイコウスキーに敬意を表し、ミレイコウスキーではなく姓をネタニヤフと使い始めました。
この名前を持つ著名人には次のような人がいます。
- ベンヤミン・ネタニヤフ（1949年生まれ）、イスラエル首相（1996～1999年、2009～2021年、2022年～現在）
- ベンジオン・ネタニヤフ(旧姓 ミレイコウスキー; 1910–2012)、イスラエルの歴史家
- エリシャ・ネタニヤフ（1912-1986）、イスラエルの数学者
- イド・ネタニヤフ（1952年生まれ）、イスラエルの医師、作家
- ナタン・ネタニヤフ（1951年生まれ）、イスラエルのコンピュータ科学者
- サラ・ネタニヤフ（旧姓 ベン・アルツィ、1958年生まれ）、イスラエル首相の現在の配偶者
- ショシャナ・ネタニヤフ（旧姓 シェンブルグ、1923年～2022年）、イスラエル最高裁判所判事
- ヤイール・ネタニヤフ（1991年生まれ）、イスラエルのポッドキャスター
- ヨナタン・"ヨニ"・ネタニヤフ(1946–1976)、イスラエル特殊部隊司令官
参照
- ミレイコウスキー、ネタニヤフ家の本来の姓
- ナサニエルは、ネタニヤフ姓のベースとして使われているヘブライ語由来の名前です。
- ネタニヤは、アメリカの慈善家ネイサン・ストラウスにちなんで名付けられたイスラエルの同様の都市である。
参考文献
- ^ "IsraelBiblicalStudies.com". lp.israelbiblicalstudies.com . 2025年6月17日閲覧。
- ^ エヴァンス、マイク博士 (2015年12月17日). 「運命との出会い」.エルサレム祈祷チーム. 2025年6月17日閲覧。
