アーサーレット

ウッドランドエッジから見たアーサーレット教会

アーサーレット教区は、イングランド、カンブリア州にある民事教区です。2001年の国勢調査によると、人口は2,434人でしたが、2011年の国勢調査では2,471人に増加しました。[ 1 ]この教区には、ロングタウンの町とイーストンの村が含まれます。西はエスク川、南は ライン川に囲まれています。

地名学

アーサーレットという名の解釈には問題が提起されている。この名は、10世紀半ばのウェールズのカンブリア年代記に記録されている、紀元前573年頃のアルムテリッドの戦いと関連している可能性がある。アルムテリッド(現代ウェールズ語ではArfderyddと綴られる)は、おそらく「武器、武器」を意味する「arm -」(現代ウェールズ語ではarf 、ラテン語では「武器、鎧」を意味する「 arma 」から借用)――あるいは古期ウェールズ語で「場所」を意味する「 airm 」の同義語――と、第二の要素「 terid」(現代ウェールズ語ではterydd 、ラテン語では「焦げた、乾いた、燃えた」を意味する「 torridus 」からの借用語)から構成されている。しかしながら、「…『アルムテリッド』の解釈は未解決のままにしておく方が安全と思われる」[ 2 ] 。

アーサー王伝説とのつながり

教会の敷地からは、西暦573年に戦われたアルフデリズの戦いの跡地とされる場所が見渡せます。この戦いは、ジェフリー・オブ・モンマス『メルリーニ生涯』や『カンブリア年代記』(西暦1100年頃に書かれ、『Bellum armterid』として登場)にも言及されています。この戦いは、ストラスクライド王リデルク・ハール聖ケンティゲルンの守護聖人で、ミルディンの義理の兄弟とされる)の治世初期に、軍閥グウェンドレウ・アプ・セイディオと従兄弟のペレドゥルグルギの間で起こりました。2人はエブラウク(現在のヨーク)の王子か、おそらくグウィネズの王子でした。この戦いでグウェンドレウは命を落とし、兄弟のヌッドとコーのどちらかが生き残ってその後アルフデリズの王位を継承したかどうかはわかっていません。

この戦いで、ミルディンは敵側で戦っていた甥(妹のグウェンディッド、リデルク・ハール王の妻)を殺害した。この行為によりミルディンは狂気に陥り、残りの人生をケリドンの森を彷徨いながら過ごした(Glennie 1869)。他にも140人の高官が戦闘狂に陥り、この森で命を落とした(Rich & Begg 1991)。

カーマーゼンのブラックブックには、ミルディンとウェールズの詩人タリアセンとの対話形式の詩が収録されている(Skene 1988)。この詩では、ミルディンが金のトルクを身に着けていた様子や、グウェンドラウ王の死を悼む様子が記されている。この戦いは6週間続き、300人の兵士が戦死し、近くに埋葬されたと伝えられている。これは、ブリテン島で三度の無益な戦いの一つであり、ひばりの巣をめぐって争われた戦いであった。

アーサーレット教会

ロングタウンの南にあるアーサーレット教会。

セント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス教会は、ロングタウンの南約 1 マイル、 A7の西側に位置し、エスク川を見渡せます。

教会の塔の石材は、多くの石工の痕跡がはっきりと残っているという点で珍しい。この教会は、既存の教会がスコットランドの略奪者によって頻繁に破壊されていたため、1607年にジェームズ1世と6世が命じた全国的な募金活動の結果として建てられた。 [ 3 ]そして、キリストの教えを拒絶する教区民のためにも建てられた。(ジェームズは、地域の道徳を向上させるため、より直接的な手段も用いた。国境の両側で著名な略奪者を絞首刑にし、エスク渓谷のグラハム一族をアイルランドへ集団追放した。 [ 4 ])。募金の一部が盗まれたため、新しい教会の建設が遅れた。

塚の端には聖なる井戸があり、石の天蓋と階段を備えた堅牢な造りになっています。1970年代まで洗礼式に使用されていました。

この教会の現在の聖職者はブレット・マーフィー牧師です。

著名人

ネザービーホール

カンブリア州ネザービー・ホールの航空写真

グラハム家の歴史的な邸宅であるネザービー・ホールは、グレード II* 指定建造物です。[ 9 ]この邸宅は、ローマ時代の要塞カストラ・エクスプロラトルムの跡地に建っています。[ 10 ] 中核となるのは 15 世紀のペレ・タワーで、1639 年にリチャード・グラハム卿のために増築または改築され、その後 (18 世紀後半) 大規模な増築によって囲まれ、1833 年にはウィリアム・バーンによってジェームズ・グラハム卿のためにさらなる増築が行われました。[ 11 ] 元のペレ・タワーはローマ時代の要塞の石で建てられたと考えられていますが、[ 11 ]テューダー朝の考古学者によって記録された要塞とその痕跡は、その後のホールの増築によって消失しています。[ 10 ]

1592年10月、スコットランドの反乱者ボスウェル伯爵、その妻マーガレット・ダグラスバーレイ領主はウォルター・グラハムとともにネザービーに滞在し、トランプやサッカーを楽しんだ。[ 12 ]

グラハム家が400年にわたり所有してきたネザービー・エステートは、スコットランド国境沿いの教区の広大な地域に広がっています。コープ・ハウスとして知られるゴシック様式の建物は、おそらく1772年頃にこのエステートの装飾として建てられました。コープ・ハウスは現在、ランドマーク・トラストによって賃貸されています。

2014年以来、このエステートはジェラルド・スミスとマーゴ・スミス夫妻の所有となっている。[ 13 ] 2016年に着工された厩舎と壁に囲まれた庭園[ 14 ]の修復工事は完了した。2023年時点では、「厩舎の上階、庭園内の小屋、ロッジコテージ」での休暇用賃貸が可能となっている。[ 15 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2011年の教区人口」 。 2015年6月24日閲覧
  2. ^アームストロング, AM; マワー, A.; ステントン, FM; ディケンズ, B. (1950). 『カンバーランドの地名』 . イギリス地名協会, 第20巻. 第1部. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp.  51– 52.
  3. ^ハイド、マシュー&ペブスナー、ニコラウス(2010年)『イングランドの建物:カンブリア、カンバーランド、ウェストモーランド、ファーネスニューヘイブン(コネチカット州):イェール大学出版局、p. 118。ISBN 9780300126631{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  4. ^フレイザー、ジョージ・マクドナルド (1986). 「グラハムの名を騙る犯罪者たち」『スティール・ボンネット』ロンドン: コリンズ・ハーヴィル. pp.  366– 373. ISBN 0002727463
  5. ^ 「ノーサンバーランド公文書館、セント・ニコラス大聖堂、教区記録、参照番号EP 86/461/546」 。 2016年6月6日閲覧
  6. ^フォスター、ジョセフ(1888–1891)。「ムーディ、クレメント Alumni Oxonienses: オックスフォード大学のメンバー、1715 ~ 1886 年。オックスフォード: ジェームズ・パーカー –ウィキソース経由。
  7. ^リーズ・インテリジェンサー、1845年1月4日、死亡
  8. ^ 「英国奴隷所有の遺産:トーマス・ムーディ中佐:プロフィールと遺産の概要」ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。 2016年6月6日閲覧
  9. ^ 「ネザービー・ホール、アーサーレット」。英国指定建造物オンライン。
  10. ^ a bヒストリック・イングランド. 「Castra Exploratorum Roman Fort (10855)」 .研究記録(旧PastScape) . 2013年3月9日閲覧
  11. ^ a b Historic England . 「Netherby Hall (10864)」 .研究記録(旧PastScape) . 2013年3月16日閲覧
  12. ^ジョセフ・ベイン『カレンダー・オブ・ボーダー・ペーパーズ』第1巻(ロンドン、1894年)、415ページ。
  13. ^ 「ネザービー・ホールの修復」ネザービー・ホール. 2023年2月25日閲覧
  14. ^ 「ネザービー・ホール」。Historic Houses 。 2023年2月25日閲覧
  15. ^ 「カンブリア州ネザービー・ホール:ローマ時代の基礎、16世紀の塔、ジョージ王朝時代の家…そしてまさに21世紀の未来」『カントリー・ライフ』 2023年2月19日2023年2月25日閲覧

参考文献

  • ベッグ、イアン&リッチ、デイケ(1991年)『マーリンの足跡をたどって』ISBN 0-85030-939-5
  • グレンニー、ジョン・S・スチュアート(1869年)『アーサー王伝説の地名集』エディンバラ出版、68ページ。
  • マック、ジェームズ・ローガン(1926年)『境界線』オリバー&ボイド社刊、51ページ。
  • WF スキーン (デレク ブライス編) (1988) アーサーとウェールズとスコットランドの英国人: スランナーチ エンタープライズ。ランピーター、ディフェド。 1988年、ISBN 0-947992-23-5

北緯55度01分 西経2度55分 / 北緯55.017度、西経2.917度 / 55.017; -2.917